Traduzir "gerentes de projeto" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerentes de projeto" de português para coreano

Traduções de gerentes de projeto

"gerentes de projeto" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

gerentes 관리자 지원
projeto 가상 개발 관리 기반 기술 데이터 디자인 또는 마케팅 서비스 설계 있는 작업 제작 프로젝트 합니다

Tradução de português para coreano de gerentes de projeto

português
coreano

PT Gerentes de projeto dependem dos Project Charters, ou Termos de Abertura de Projeto, como uma fonte de verdade para os detalhes de um projeto

KO 프로젝트 관리자프로젝트의 세부 사항에 대한 실실적인 소스인 프로젝트 차터에 의존합니다

Transliteração peulojegteu gwanlijaneun peulojegteuui sebu sahang-e daehan silsiljeog-in soseu-in peulojegteu chateoe uijonhabnida

PT Gerentes de projeto e times devem desenvolver um escopo de projeto o mais cedo possível, pois influenciará diretamente o cronograma e o custo de um projeto durante o seu progresso. 

KO 프로젝트 매니저와 프로젝트의 진행에 따라 일정과 비용에 직접적인 영향을 미치기 때문에 프로젝트 범위를 가능한 한 빨리 개발해야 합니다.

Transliteração peulojegteu maenijeowa tim-eun peulojegteuui jinhaeng-e ttala iljeong-gwa biyong-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul michigi ttaemun-e peulojegteu beom-wileul ganeunghan han ppalli gaebalhaeya habnida.

PT Gerentes de projeto e times devem desenvolver um escopo de projeto o mais cedo possível, pois influenciará diretamente o cronograma e o custo de um projeto durante o seu progresso

KO 프로젝트 매니저와 프로젝트의 진행에 따라 일정과 비용에 직접적인 영향을 미치기 때문에 프로젝트 범위를 가능한 한 빨리 개발해야 합니다

Transliteração peulojegteu maenijeowa tim-eun peulojegteuui jinhaeng-e ttala iljeong-gwa biyong-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul michigi ttaemun-e peulojegteu beom-wileul ganeunghan han ppalli gaebalhaeya habnida

PT Os gerentes de projeto podem adicionar linhas do tempo sobre o projeto às suas apresentações, planos de projeto e propostas

KO 프로젝트 관리자는 프레젠테션과 프로젝트 기획 및 제안서에 프로젝트 타임라인을 추가할 수 있습니다

Transliteração peulojegteu gwanlijaneun peulejenteisyeongwa peulojegteu gihoeg mich jeanseoe peulojegteu taimlain-eul chugahal su issseubnida

PT Além disso, os clientes que trabalham com os gerentes de sucesso do cliente e gerentes de contas técnicas vão continuar recebendo suporte ininterrupto para suas contas

KO 또한 고객은 고객 성공 관리자기술 담당 관리자와 협력하여 계정에 대해 중단 없는 지원을 계속해서 받을 수 있습니다

Transliteração ttohan gogaeg-eun gogaeg seong-gong gwanlija mich gisul damdang gwanlijawa hyeoblyeoghayeo gyejeong-e daehae jungdan eobsneun jiwon-eul gyesoghaeseo bad-eul su issseubnida

PT Além disso, os clientes que trabalham com os gerentes de sucesso do cliente e gerentes de contas técnicas vão continuar recebendo suporte ininterrupto para suas contas

KO 또한 고객은 고객 성공 관리자기술 담당 관리자와 협력하여 계정에 대해 중단 없는 지원을 계속해서 받을 수 있습니다

Transliteração ttohan gogaeg-eun gogaeg seong-gong gwanlija mich gisul damdang gwanlijawa hyeoblyeoghayeo gyejeong-e daehae jungdan eobsneun jiwon-eul gyesoghaeseo bad-eul su issseubnida

PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.

KO 프로젝트 관리자에게 할일 및 마감기한에 대한 명확한 개요를 제공하고 모든 프로젝트 구성원 효과적으로 작업을 커뮤니케션하고 관리 할 수 있도록 해 줍니다.

Transliteração peulojegteu gwanlija-ege hal-il mich magamgihan-e daehan myeonghwaghan gaeyoleul jegonghago modeun peulojegteu guseong-won-i hyogwajeog-eulo jag-eob-eul keomyunikeisyeonhago gwanli hal su issdolog hae jubnida.

PT Ofereça aos seus gerentes de projeto uma visão geral clara das tarefas e prazos, e garanta que todos os membros do projeto possam se comunicar e gerenciar as tarefas de forma eficaz.

KO 프로젝트 관리자에게 할일 및 마감기한에 대한 명확한 개요를 제공하고 모든 프로젝트 구성원 효과적으로 작업을 커뮤니케션하고 관리 할 수 있도록 해 줍니다.

Transliteração peulojegteu gwanlija-ege hal-il mich magamgihan-e daehan myeonghwaghan gaeyoleul jegonghago modeun peulojegteu guseong-won-i hyogwajeog-eulo jag-eob-eul keomyunikeisyeonhago gwanli hal su issdolog hae jubnida.

PT A ferramenta de mapa de processos pode ajudá-lo a visualizar as atividades dentro de qualquer processo. Os gerentes de projeto geralmente o usam para saber quais etapas são necessárias para concluir um projeto ou fluxo de trabalho.

KO 프로세스 맵 도구는 특정 프로세스 내의 활동을 시각화해줍니다. 프로젝트 매니저는 보통 프로젝트나 워크플로우를 완료하는 필요한 단계를 알아야 할 때 프로세스 맵을 사용합니다.

Transliteração peuloseseu maeb doguneun teugjeong peuloseseu naeui hwaldong-eul sigaghwahaejubnida. peulojegteu maenijeoneun botong peulojegteuna wokeupeullouleul wanlyohaneun de pil-yohan dangyeleul al-aya hal ttae i peuloseseu maeb-eul sayonghabnida.

PT Gerentes de projeto, desenvolvedores de produto e analistas de negócios usam a matriz para alinhar seus times em um conjunto de entregas de projeto

KO 프로젝트 관리자, 제품 개발자, 사업 분석가는 프로젝트 결과물을 가지고 일할 때 을 조정하는 매트릭스를 사용합니다

Transliteração peulojegteu gwanlija, jepum gaebalja, sa-eob bunseogganeun peulojegteu gyeolgwamul-eul gajigo ilhal ttae tim-eul jojeonghaneunde maeteuligseuleul sayonghabnida

PT Este template é ideal para gerentes de projeto para ajudar a dar o kick off em novas iniciativas, mas qualquer stakeholder envolvido em um projeto também pode usá-lo

KO 템플릿은 프로그램 관리자가 새로운 니셔티브를 시작하는 적합하지만, 프로젝트에 관여하는 해 관계자도 를 사용할 수 있습니다

Transliteração i tempeullis-eun peulogeulaem gwanlijaga saeloun inisyeotibeuleul sijaghaneun de jeoghabhajiman, peulojegteue gwan-yeohaneun ihae gwangyejado ileul sayonghal su issseubnida

PT O gráfico de marcos de projeto mostra um marco de projeto por linha vertical, com uma descrição do lado esquerdo do marco do projeto, e um cronograma horizontal para todo o projeto.

KO 마일스톤 차트 세로줄당 하나의 마일스톤 표시되며 마일스톤의 왼쪽에 설명 표시되고 전체 프로젝트의 수평 시간 척도가 표시됩니다.

Transliteração mailseuton chateu selojuldang hanaui mailseuton-i pyosidoemyeo mailseuton-ui oenjjog-e seolmyeong-i pyosidoego jeonche peulojegteuui supyeong sigan cheogdoga pyosidoebnida.

PT Veja abaixo alguns dos casos prediletos de uso pelas equipes empresariais (incluindo gerentes de projeto e equipes de RH, jurídicas e de marketing). Tudo pode ser personalizado por completo de acordo com as necessidades.

KO 다음은 비즈니스 (프로젝트 관리자, HR, 법률 및 마케팅 팀 포함) 사용하는 몇 가지 일반적인 사용 사례입니다. 필요에 따라 모든 템플릿은 완벽하게 사용자 지정할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eun bijeuniseu tim(peulojegteu gwanlija, HR, beoblyul mich maketing tim poham)i sayonghaneun myeoch gaji ilbanjeog-in sayong salyeibnida. pil-yoe ttala modeun tempeullis-eun wanbyeoghage sayongja jijeonghal su issseubnida.

PT Gestão de projetos Os gerentes de projetos altamente qualificados e com anos de experiência em segurança de rede garantirão que seu projeto ofereça segurança de rede com tranquilidade, em tempo hábil e dentro do orçamento.

KO 프로젝트 관리 수년간의 네트워크 보안 경험을 보유한 전문적인 프로젝트 관리자프로젝트가 적시에 예산에 맞춰 네트워크 보안 제공 할 수 있도록 보장합니다.

Transliteração peulojegteu gwanli sunyeongan-ui neteuwokeu boan gyeongheom-eul boyuhan jeonmunjeog-in peulojegteu gwanlijaneun peulojegteuga jeogsie yesan-e majchwo neteuwokeu boan jegong hal su issdolog bojanghabnida.

PT Os consultores, gerentes de projeto e especialistas técnicos em Serviços profissionais da Entrust conhecem profundamente os produtos da Entrust e podem oferecer toda a ajuda necessária

KO Entrust 전문 서비스의 컨설턴트, 프로젝트 관리자기술 전문가는 Entrust 제품의 전 범위에 걸친 전문가로, 고객 필요로 하는 모든 도움을 제공할 수 있습니다

Transliteração Entrust jeonmun seobiseuui keonseolteonteu, peulojegteu gwanlija mich gisul jeonmunganeun Entrust jepum-ui jeon beom-wie geolchin jeonmungalo, gogaeg-i pil-yolo haneun modeun doum-eul jegonghal su issseubnida

PT Veja abaixo alguns dos casos prediletos de uso pelas equipes empresariais (incluindo gerentes de projeto e equipes de RH, jurídicas e de marketing). Tudo pode ser personalizado por completo de acordo com as necessidades.

KO 다음은 비즈니스 (프로젝트 관리자, HR, 법률 및 마케팅 팀 포함) 사용하는 몇 가지 일반적인 사용 사례입니다. 필요에 따라 모든 템플릿은 완벽하게 사용자 지정할 수 있습니다.

Transliteração da-eum-eun bijeuniseu tim(peulojegteu gwanlija, HR, beoblyul mich maketing tim poham)i sayonghaneun myeoch gaji ilbanjeog-in sayong salyeibnida. pil-yoe ttala modeun tempeullis-eun wanbyeoghage sayongja jijeonghal su issseubnida.

PT Perfeito para gerentes de projeto, os gráficos de burndown criam uma visualização clara do trabalho restante de um time para ajudar a concluí-lo dentro do prazo e do orçamento

KO 프로젝트 관리자에게 완벽한 번다운 차트는 의 남은 작업에 대한 명확한 시각화를 생성하여 예산에 맞게 작업을 완료할 수 있도록 지원합니다

Transliteração peulojegteu gwanlija-ege wanbyeoghan beondaun chateuneun tim-ui nam-eun jag-eob-e daehan myeonghwaghan sigaghwaleul saengseonghayeo yesan-e majge jag-eob-eul wanlyohal su issdolog jiwonhabnida

PT Gerentes de Projetos e times de operações adoram este modelo porque esclarece visualmente como fazer um projeto, ou até mesmo por onde começar

KO 프로젝트 관리자와 운영자는 프로젝트에 대한 방법나 언제 시작해야 할지를 시각적으로 명확히 하기 때문에 템플릿을 사랑합니다

Transliteração peulojegteu gwanlijawa un-yeongjaneun peulojegteue daehan bangbeob-ina eonje sijaghaeya haljileul sigagjeog-eulo myeonghwaghi hagi ttaemun-e i tempeullis-eul salanghabnida

PT Você também pode achar útil compartilhar o gráfico de marcos do projeto com seus gerentes ou clientes para atualizá-los sobre seu progresso e a probabilidade de cumprir seu prazo geral.

KO 또한 관리자 또는 고객과 마일스톤 차트를 공유하여 진행 상황과 전반적인 마감일을 충족할 가능성에 대해 업트해 보는 것 유용할 수 있습니다.

Transliteração ttohan gwanlija ttoneun gogaeggwa mailseuton chateuleul gong-yuhayeo jinhaeng sanghwang-gwa jeonbanjeog-in magam-il-eul chungjoghal ganeungseong-e daehae eobdeiteuhae boneun geos-i yuyonghal su issseubnida.

PT Este template de Reunião de Kick Off do Projeto (Início do Projeto) ajuda você a ter todas as informações em um espaço compartilhado, como um manifesto do projeto

KO 이 프로젝트 킥오프 회의 템플릿은 프로젝트 매니페스토와 같은 하나의 공유된 공간에서 프로젝트에 대한 모든 정보를 한 눈에 볼 수 있도록 지원합니다

Transliteração i peulojegteu kig-opeu hoeui tempeullis-eun peulojegteu maenipeseutowa gat-eun hanaui gong-yudoen gong-gan-eseo peulojegteue daehan modeun jeongboleul han nun-e bol su issdolog jiwonhabnida

PT Para qualquer tipo de projeto, o modelo de Proposta de Projeto pode ser um passo crucial para esclarecer o contexto, as metas e o escopo de um projeto para obter a adesão dos stakeholders

KO 프로젝트 제안서 템플릿은 모든 유형의 프로젝트에 대해 해 관계자의 참여를 유도하기 위한 프로젝트의 맥락, 목표 및 범위를 명확히 하는 중요한 단계가 될 수 있습니다

Transliteração peulojegteu jeanseo tempeullis-eun modeun yuhyeong-ui peulojegteue daehae ihae gwangyejaui cham-yeoleul yudohagi wihan peulojegteuui maeglag, mogpyo mich beom-wileul myeonghwaghi haneun jung-yohan dangyega doel su issseubnida

PT Antes de investir recursos em um projeto, uma proposta de projeto pode ser eficaz na avaliação do valor de um projeto em potencial

KO 프로젝트에 리소스를 투자하기 전에 프로젝트 제안은 잠재적 프로젝트의 가치를 평가하는 효과적일 수 있습니다

Transliteração peulojegteue lisoseuleul tujahagi jeon-e peulojegteu jean-eun jamjaejeog peulojegteuui gachileul pyeong-gahaneun de hyogwajeog-il su issseubnida

PT Introdução ao projeto + anfitriões da reunião: é aqui que você apresenta não apenas o projeto, mas a si mesmo e quem mais gerenciar o projeto com você

KO 프로젝트 소개 및 회의 진행: 여기에서 프로젝트뿐만 아니라 자신과 그리고 프로젝트관리하는 사람을 소개합니다

Transliteração peulojegteu sogae mich hoeui jinhaeng: yeogieseo peulojegteuppunman anila jasingwa geuligo peulojegteuleul gwanlihaneun salam-eul sogaehabnida

PT Gerentes de marca e planejadores de mídia: expanda o seu alcance nas áreas da saúde e de ciências da vida

KO 브랜드 매니저 및 미디어 플래너: 건강 및 생명과학 분야에서 귀사의 영향력 확장

Transliteração beulaendeu maenijeo mich midieo peullaeneo: geongang mich saengmyeong-gwahag bun-ya-eseo gwisaui yeonghyanglyeog hwagjang

PT Capacite seus gerentes de conteúdo com gerenciamento do conhecimento integrado. Reparta a carga de trabalho envolvendo agentes experientes com recursos de colaboração integrados ao espaço de trabalho.

KO 통합된 지식창고 관리 시스템으로 콘텐츠 관리자의 역량을 키우세요. 상담원들 전문적인 지식 정보를 작업 영역에서 바로 기여하도록 해서 업무 부담을 분산시키세요.

Transliteração tonghabdoen jisigchang-go gwanli siseutem-eulo kontencheu gwanlijaui yeoglyang-eul kiuseyo. sangdam-wondeul-i jeonmunjeog-in jisig jeongboleul jag-eob yeong-yeog-eseo balo giyeohadolog haeseo eobmu budam-eul bunsansikiseyo.

PT dos gerentes dizem que, em comparação com o ano passado, hoje é muito mais importante que suas equipes se adaptem às expectativas do cliente

KO - 관리자들은 고객의 기대에 부응하는 것 1년 전보다 훨씬 중요해졌다고 전합니다.

Transliteração - gwanlijadeul-eun gogaeg-ui gidaee bueunghaneun geos-i 1nyeon jeonboda hwolssin deo jung-yohaejyeossdago jeonhabnida.

PT Assim como nossos clientes, os funcionários, gerentes e líderes da Tableau também estão em um mundo de negócios profundamente alterado

KO 고객과 마찬가지로 Tableau 임직원과 경영진 역시 비즈니스 환경 극적으로 변하고 있음을 느끼고 있습니다

Transliteração gogaeggwa machangajilo Tableau imjig-wongwa gyeong-yeongjin yeogsi bijeuniseu hwangyeong-i geugjeog-eulo byeonhago iss-eum-eul neukkigo issseubnida

PT Conforme a pandemia começou a se espalhar, os representantes de contas, gerentes de sucesso do cliente e funcionários de suporte da Tableau viram uma explosão no número de clientes pedindo ajuda com problemas que nunca tinham imaginado

KO 확산되기 시작했을 때, Tableau 계정 담당자, 고객 성공 및 지원 직원은 수많은 고객 전에는 예상하지 못했던 문제로 도움을 요청하는 것을 보았습니다

Transliteração paendemig-i hwagsandoegi sijaghaess-eul ttae, Tableau gyejeong damdangja, gogaeg seong-gong mich jiwon jig-won-eun sumanh-eun gogaeg-i jeon-eneun yesanghaji moshaessdeon munjelo doum-eul yocheonghaneun geos-eul boassseubnida

PT Há toda uma equipe de engenheiros, gerentes de produto, escritores e defensores do desenvolvedor apoiando você para garantir que suas ideias ganhem vida.

KO 엔지니어, 제품 관리자, 작성자, 개발 지지자로 루어진 완벽한 여러분디어를 실현할 수 있도록 지원합니다.

Transliteração enjinieo, jepum gwanlija, jagseongja, gaebal jijijalo ilueojin wanbyeoghan tim-i yeoleobun-i aidieoleul silhyeonhal su issdolog jiwonhabnida.

PT Rastreie metas entre gerentes e relatórios no contexto de dados dinâmicos de CRM.

KO 브 CRM 터의 맥락에서 관리자 및 보고서 간 목표를 추적합니다.

Transliteração laibeu CRM deiteoui maeglag-eseo gwanlija mich bogoseo gan mogpyoleul chujeoghabnida.

português coreano
crm crm

PT Forme uma parceria com um dos Gerentes Técnicos de Contas (TAMs) da Red Hat® para solucionar possíveis problemas antes que eles ocorram, minimizar as interrupções nas operações e se concentrar nos principais desafios empresariais

KO Red Hat® 기술 계정 관리자(TAM)는 고객 잠재적인 문제를 사전에 해결하여 디스럽션을 최소화하고 주요 비즈니스 과제에 집중하도록 돕습니다

Transliteração Red Hat® gisul gyejeong gwanlija(TAM)neun gogaeg-i jamjaejeog-in munjeleul sajeon-e haegyeolhayeo diseuleobsyeon-eul choesohwahago juyo bijeuniseu gwajee jibjunghadolog dobseubnida

PT Tendo conversado com um grande número de gênios da Apple - e muitos engenheiros e gerentes da Apple durante uma série de WWDCs - é claro que há ambiguidade na Apple sobre o que se entende por "um código de modelo da Apple"

KO 및 WWDCs의 시리즈를 통해 많은 애플 엔지니어 및 관리자 - - 애플 천재의 많은 수의 말 "애플 모델 코드"무엇을 의미하는지에 애플에서 모호함 있다고 분명하다

Transliteração mich WWDCsui silijeuleul tonghae manh-eun aepeul enjinieo mich gwanlija - - aepeul cheonjaeui manh-eun suui mal dei "aepeul model kodeu"mueos-eul uimihaneunjie aepeul-eseo mohoham-i issdago bunmyeonghada

PT E se estiver interessado em aprender com outros desenvolvedores, designers e gerentes de produtos que criam na nossa plataforma, participe do grupo da Comunidade da Plataforma do Slack.

KO 그리고 플랫폼을 구축하는 다른 개발자, 디자너 및 제품 관리자로부터 무언가를 배우는 관심 있으면 Slack 플랫폼 커뮤니티 그룹 참여를 고려하세요.

Transliteração geuligo peullaespom-eul guchughaneun daleun gaebalja, dijaineo mich jepum gwanlijalobuteo mueongaleul baeuneun de gwansim-i iss-eumyeon Slack peullaespom keomyuniti geulub cham-yeoleul golyeohaseyo.

PT Independentemente da complexidade, o MeisterTask tem o necessário para gerenciar projetos de todos os tamanhos, oferecendo aos gerentes uma visão geral visual e completa.

KO 스터태스크는 프로젝트의 복잡성나 크기에 상관없이 관리하는 필요한 요소를 갖추고 있으며, 동시에 관리자에게는 전체 개요를 완벽하고 시각적으로 제공합니다.

Transliteração maiseuteotaeseukeuneun peulojegteuui bogjabseong-ina keugie sang-gwan-eobs-i gwanlihaneunde pil-yohan yosoleul gajchugo iss-eumyeo, dongsie gwanlija-egeneun jeonche gaeyoleul wanbyeoghago sigagjeog-eulo jegonghabnida.

PT Conte com o suporte da mais alta prioridade em tempo integral com tempos de resposta de 30 minutos para problemas críticos. Os clientes do Cloud Enterprise recebem suporte dedicado de uma equipe de gerentes de sucesso do cliente experientes.

KO 최우선 순위의 연중무휴 지원을 받으세요. 중요 슈의 경우 30분 내에 응답합니다. Cloud Enterprise 고객은 고객 성공 관리 파트너로 구성된 의 전담 지원을 받습니다.

Transliteração choeuseon sun-wiui yeonjungmuhyu jiwon-eul bad-euseyo. jung-yo isyuui gyeong-u 30bun inaee eungdabhabnida. Cloud Enterprise gogaeg-eun gogaeg seong-gong gwanli pateuneolo guseongdoen tim-ui jeondam jiwon-eul badseubnida.

PT Precisa de mais suporte? Pode contar com a gente. Conheça outras opções elevadas de suporte que a gente oferece, gerentes de contas técnicas e uma rede de parceiros de soluções empresariais.

KO 추가 지원 필요하신가요? Atlassian 도와 드리겠습니다. Atlassian의 다른 높은 등급의 지원 서비스, 기술 담당 관리자 및 엔터프라즈 솔루션 파트너 네트워크에 대해 알아보세요.

Transliteração chuga jiwon-i pil-yohasingayo? Atlassian-i dowa deuligessseubnida. Atlassian-ui daleun nop-eun deung-geub-ui jiwon seobiseu, gisul damdang gwanlija mich enteopeulaijeu sollusyeon pateuneo neteuwokeue daehae al-aboseyo.

PT Capacite seus gerentes de conteúdo com gestão do conhecimento integrada. Divida a carga de trabalho incentivando agentes a compartilharem sua experiência sem sair do espaço de trabalho.

KO 통합 지식관리 시스템으로 콘텐츠 관리자의 역량을 키우세요. 상담원들 전문적인 지식 정보를 워크스페스에서 바로 기여하도록 해서 업무 부담을 분산시키세요.

Transliteração tonghab jisiggwanli siseutem-eulo kontencheu gwanlijaui yeoglyang-eul kiuseyo. sangdam-wondeul-i jeonmunjeog-in jisig jeongboleul wokeuseupeiseueseo balo giyeohadolog haeseo eobmu budam-eul bunsansikiseyo.

PT A Zendesk fez uma pesquisa com quase 4.000 líderes de negócios, gerentes e agentes de atendimento e experiência do cliente para desenvolver este guia sobre agilidade

KO Zendesk는 애자일 가제작을 위해 약 4,000명의 고객 경험 및 고객 서비스 비즈니스 리, 관리자 및 상담원을 대상으로 설문조사를 실시했습니다

Transliteração Zendeskneun aejail gaideu jejag-eul wihae yag 4,000myeong-ui gogaeg gyeongheom mich gogaeg seobiseu bijeuniseu lideo, gwanlija mich sangdam-won-eul daesang-eulo seolmunjosaleul silsihaessseubnida

PT Dê aos gerentes a capacidade de ouvir ou participar de chamadas em andamento entre clientes e agentes, para fins de qualidade e treinamento.

KO 관리자서비스 품질 개선과 상담원 교육을 위해 상담원과 고객 진행 중인 통화의 내용을 청취하거나 중간에 참여할 수 있습니다.

Transliteração gwanlijaga seobiseu pumjil gaeseongwa sangdam-won gyoyug-eul wihae sangdam-wongwa gogaeg-i jinhaeng jung-in tonghwaui naeyong-eul cheongchwihageona jung-gan-e cham-yeohal su issseubnida.

PT Dê aos gerentes da comunidade o poder de encaminhar publicações para os agentes de suporte quando for necessária uma ajuda individual.

KO 커뮤니티 관리자는 일대일 지원 필요한 경우에 게시물을 지원 상담원에게 에스컬레션할 수 있습니다.

Transliteração keomyuniti gwanlijaneun ildaeil jiwon-i pil-yohan gyeong-ue gesimul-eul jiwon sangdam-won-ege eseukeolleisyeonhal su issseubnida.

PT Este aplicativo disponibiliza todos os dados que os gerentes precisam na palma de suas mãos, assim eles têm a capacidade de tomar decisões fundamentadas e bem informadas. Ele oferece uma visão detalhada dos elementos críticos da empresa.

KO 관리자에게 필요한 모든 요소를 한 모아 충분한 정보를 바탕으로 의사 결정을 내릴 수 있도록 지원하며 중요한 비즈니스 요소를 전체적으로 살펴볼 수 있게 해줍니다.

Transliteração gwanlija-ege pil-yohan modeun yosoleul hande moa chungbunhan jeongboleul batang-eulo uisa gyeoljeong-eul naelil su issdolog jiwonhamyeo jung-yohan bijeuniseu yosoleul jeonchejeog-eulo salpyeobol su issge haejubnida.

PT Gerentes de contratação buscam o selo de aprovação da certificação do Tableau. Veja Ken Patton, da Cisco, contar por que a certificação do Tableau diferencia você de outros candidatos.

KO 채용 담당 관리자는 Tableau 자격증 취득 여부를 살핍니다. Cisco의 Ken Patton으로부터 Tableau 자격증 보유자가 다른 일반 지원자와 구별되는 유를 들어보십시오.

Transliteração chaeyong damdang gwanlijaneun Tableau jagyeogjeung chwideug yeobuleul salpibnida. Ciscoui Ken Patton-eulobuteo Tableau jagyeogjeung boyujaga daleun ilban jiwonjawa gubyeoldoeneun iyuleul deul-eobosibsio.

PT Os gerentes podem exibir visões gerais de alto nível para cada área ou abrir o detalhamento de dados no nível do funcionário

KO 관리자는 각 지역에 대한 대략적인 개요를 볼 수도 있고 직원 개개인 수준의 터까지 들어가 볼 수도 있습니다

Transliteração gwanlijaneun gag jiyeog-e daehan daelyagjeog-in gaeyoleul bol sudo issgo jig-won gaegaein sujun-ui deiteokkaji deul-eoga bol sudo issseubnida

PT Os gerentes financeiros e de agências analisam dados para oferecer uma experiência bancária superior aos clientes

KO 재무 및 지점 관리자터를 분석하여 은행에 대한 고객 경험 향상되도록 지원합니다

Transliteração jaemu mich jijeom gwanlijaneun deiteoleul bunseoghayeo eunhaeng-e daehan gogaeg gyeongheom-i hyangsangdoedolog jiwonhabnida

PT A equipe usa o Tableau Desktop ou o Tableau Online para criar painéis com dados controlados e em conformidade que são disponibilizados no Tableau Server para as equipes comerciais, gerentes e diretores.

KO 은 Tableau Desktop 또는 Tableau Online을 사용하여 Tableau Server에서 비즈니스 , 관리자 및 경영진에게 제공되는 통제되고 준수되는 터를 갖춘 대시보드를 만들 수 있습니다.

Transliteração tim-eun Tableau Desktop ttoneun Tableau Onlineeul sayonghayeo Tableau Servereseo bijeuniseu tim, gwanlija mich gyeong-yeongjin-ege jegongdoeneun tongjedoego junsudoeneun deiteoleul gajchun daesibodeuleul mandeul su issseubnida.

PT Os gerentes do resort podem usar os dados para informar mudanças de longo prazo em níveis de equipe e no layout dos andares do cassino, para tornar todas as operações mais eficientes e lucrativas.  

KO 리조트 관리자터를 사용하여 직원 수준 및 카지노 층 레아웃에 대한 장기적인 변경 사항을 알려 전체 운영을 보다 효율적고 수익성 있게 만들 수 있습니다.  

Transliteração lijoteu gwanlijaneun deiteoleul sayonghayeo jig-won sujun mich kajino cheung leiaus-e daehan jang-gijeog-in byeongyeong sahang-eul allyeo jeonche un-yeong-eul boda hyoyuljeog-igo su-igseong issge mandeul su issseubnida.  

PT Isso permite que os gerentes de trânsito, organizadores de eventos e departamentos de polícia e bombeiros combinem suas experiências com uma rede de vigilância integrada e contínua

KO 그러면 교통 관리자, 벤트 주최자, 경찰 및 소방서에서 전문 지식을 원활하고 통합된 감시 네트워크와 결합할 수 있습니다

Transliteração geuleomyeon gyotong gwanlija, ibenteu juchoeja, gyeongchal mich sobangseoeseo jeonmun jisig-eul wonhwalhago tonghabdoen gamsi neteuwokeuwa gyeolhabhal su issseubnida

PT E, em seguida, entregar esses modelos aos gerentes e usuários de negócios que precisam deles para tomar melhores decisões.

KO 그런 다음 나은 의사 결정을 내리는 필요한 영업 부문(LOB) 관리자와 비즈니스 사용자에게 러한 모델을 제공합니다.

Transliteração geuleon da-eum deo na-eun uisa gyeoljeong-eul naelineun de pil-yohan yeong-eob bumun(LOB) gwanlijawa bijeuniseu sayongja-ege ileohan model-eul jegonghabnida.

PT Passei uma WWDC agradável na esperança de detectar sinais de consistência interna com os engenheiros e gerentes da Apple, mas até eles expressaram frustração com isso

KO 나는 Apple 엔지니어 및 관리자와 내부 일관성의 징후를 발견하기 위해 즐거운 WWDC를 보냈지 만 심지어 그것에 대해 좌절감을 표현했습니다

Transliteração naneun Apple enjinieo mich gwanlijawa naebu ilgwanseong-ui jinghuleul balgyeonhagi wihae jeulgeoun WWDCleul bonaessji man simjieo geugeos-e daehae jwajeolgam-eul pyohyeonhaessseubnida

PT medida que você aumenta sua exposição na plataforma e desenvolve relacionamentos, é mais fácil de ser notado pelos recrutadores e gerentes de contratação

KO 플랫폼에 대한 노출을 늘리고 관계를 발전 시키면 채용 담당자와 고용 관리자가 쉽게 알아 차릴 수 있습니다

Transliteração peullaespom-e daehan nochul-eul neulligo gwangyeleul baljeon sikimyeon chaeyong damdangjawa goyong gwanlijaga swibge al-a chalil su issseubnida

Mostrando 50 de 50 traduções