Traduzir "força disruptiva impulsionando" para coreano

KO DISH Network Corporation은 연결성 서비스를 제공하는 회사입니다. 이 회사는 1980년부터 고객을 대신하여 혁신과 가치를 주도하는 파격적인 동력을 제공해왔습니다.

Transliteração DISH Network Corporation-eun yeongyeolseong seobiseuleul jegonghaneun hoesaibnida. i hoesaneun 1980nyeonbuteo gogaeg-eul daesinhayeo hyeogsingwa gachileul judohaneun pagyeogjeog-in donglyeog-eul jegonghaewassseubnida.

• DISH Network Corporation은
• 서비스를 제공하는 회사입니다
• 이 회사는 고객을
• 혁신과 가치를 주도하는
• 동력을

KO 따라서 불필요하거나 중단될 수 있는 변경 사항을 거부할 수 있습니다

Transliteração ttalaseo bulpil-yohageona jungdandoel su issneun byeongyeong sahang-eul geobuhal su issseubnida

• 따라서 불필요하거나 중단될
• 있는 변경 사항을
• 있습니다

KO 우리는 전 세계 사람들이 꿈을 갖고 행복하게 사는 사회를 만들기 위해

Transliteração ulineun jeon segye salamdeul-i kkum-eul gajgo haengboghage saneun sahoeleul mandeulgi wihae

• 우리는 전 세계
• 꿈을 갖고 행복하게
• 사회를 만들기 위해

KO 암호 강도는 항상 암호의 강도에 따라 달라집니다

Transliteração amho gangdoneun hangsang amhoui gangdo-e ttala dallajibnida

• 암호 강도는 항상
• 강도에 따라 달라집니다

KO 실시간 이벤트 중심 기업 지원

Transliteração silsigan ibenteu jungsim gieob jiwon

• 실시간 이벤트 중심
• 지원

KO 또한 Tableau는 사람들이 데이터를 올바로 보고 이해하도록 돕는다는 사명으로, 데이터 문화를 구축하도록 도움으로써 기술을 뛰어넘어 고객의 성공을 보장하기 위해 노력하고 있습니다.

Transliteração ttohan Tableauneun salamdeul-i deiteoleul olbalo bogo ihaehadolog dobneundaneun samyeong-eulo, deiteo munhwaleul guchughadolog doum-eulosseo gisul-eul ttwieoneom-eo gogaeg-ui seong-gong-eul bojanghagi wihae nolyeoghago issseubnida.

• 또한 Tableau는 사람들이
• 올바로 보고 이해하도록
• 사명으로
• 데이터 문화를 구축하도록
• 기술을 뛰어넘어 고객의
• 보장하기 위해 노력하고

KO 데이터로 조직의 역량 강화

Transliteração deiteolo jojig-ui yeoglyang ganghwa

• 데이터로 조직의 역량

KO 각 부서가 Tableau를 통해 어떻게 비즈니스 성장을 추진해 나가는지 알아보십시오.

Transliteração gag buseoga Tableauleul tonghae eotteohge bijeuniseu seongjang-eul chujinhae naganeunji al-abosibsio.

• 각 부서가 Tableau를
• 어떻게 비즈니스 성장을
• 나가는지

KO 또한, 이제 Tableau Server에서는 경영진을 위한 보고서가 매일 자동으로 갱신되므로 전략적 의사 결정이 촉진됩니다.

Transliteração ttohan, ije Tableau Servereseoneun gyeong-yeongjin-eul wihan bogoseoga maeil jadong-eulo gaengsindoemeulo jeonlyagjeog uisa gyeoljeong-i chogjindoebnida.

• 또한
• 이제 Tableau Server에서는
• 위한 보고서가 매일
• 갱신되므로 전략적 의사

KO 전사적으로 경영 전략, 사업 성장 및 수익성 추구

Transliteração jeonsajeog-eulo gyeong-yeong jeonlyag, sa-eob seongjang mich su-igseong chugu

• 전사적으로 경영 전략
• 사업 성장 및
• 추구

KO 커뮤니티 참여에 불을 지피다

Transliteração keomyuniti cham-yeoe bul-eul jipida

• 커뮤니티 참여에 불을

KO 보너스 #3 : 경쟁업체의 점심 (일명)을 훔쳐. 수익을 가장 많이 창출하는 키워드 찾기)

Transliteração boneoseu #3 : gyeongjaeng-eobche-ui jeomsim (ilmyeong)eul humchyeo. su-ig-eul gajang manh-i changchulhaneun kiwodeu chajgi)

• 보너스
• 경쟁업체의 점심
• 일명
• 을 훔쳐
• 수익을 가장 많이
• 키워드 찾기

KO 3 : 경쟁업체의 점심 (일명)을 훔쳐. 수익을 가장 많이 창출하는 키워드 찾기)

Transliteração 3 : gyeongjaeng-eobche-ui jeomsim (ilmyeong)eul humchyeo. su-ig-eul gajang manh-i changchulhaneun kiwodeu chajgi)

• 경쟁업체의 점심
• 일명
• 을 훔쳐
• 수익을 가장 많이
• 키워드 찾기

KO 온라인 기업이 고객 참여를 주도하고 있습니다

Transliteração onlain gieob-i gogaeg cham-yeoleul judohago issseubnida

• 온라인 기업이 고객
• 주도하고 있습니다

KO 안전한 SD-WAN을 통해 지사 네트워크에서 디지털 혁신 추진

Transliteração anjeonhan SD-WANeul tonghae jisa neteuwokeueseo dijiteol hyeogsin chujin

• 안전한 SD-WAN을 통해
• 네트워크에서 디지털 혁신

KO BYOM은 빠르게 확장하면서, 이 트렌드에 세 가지 요소가 영향을 미치고 있습니다.

Transliteração BYOMeun ppaleuge hwagjanghamyeonseo, i teulendeue se gaji yosoga yeonghyang-eul michigo issseubnida.

• BYOM은 빠르게 확장하면서
• 이 트렌드에 세
• 요소가 영향을 미치고

KO 고객, 제품, 회사 전반에 걸쳐 Zendesk의 메시지를 하나로 통합해 마케팅 엔진을 구축하고 지속적인 성장을 이끄는 데 주력합니다

Transliteração gogaeg, jepum, hoesa jeonban-e geolchyeo Zendeskui mesijileul hanalo tonghabhae maketing enjin-eul guchughago jisogjeog-in seongjang-eul ikkeuneun de julyeoghabnida

• 고객
• 제품
• 회사 전반에 걸쳐
• 메시지를 하나로 통합해
• 엔진을 구축하고 지속적인
• 이끄는 데 주력합니다

KO Wacom의 교육 솔루션은 다음을 통해 이러한 교육 혁명을 주도합니다.

Transliteração Wacom-ui gyoyug sollusyeon-eun da-eum-eul tonghae ileohan gyoyug hyeogmyeong-eul judohabnida.

• Wacom의 교육 솔루션은
• 통해 이러한 교육

KO 젊음은 브랜드 소비에 더 중점을 둔 전체 인도 인구의 1/3을 기여하고 프리미엄 신발 소비를 주도하고 있습니다.

Transliteração jeolm-eum-eun beulaendeu sobie deo jungjeom-eul dun jeonche indo inguui 1/3eul giyeohago peulimieom sinbal sobileul judohago issseubnida.

• 젊음은 브랜드 소비에
• 인구의
• 기여하고 프리미엄 신발
• 주도하고

KO eSports 스트리밍 서비스의 경제성 및 향상된 인터넷 대역폭과 함께 거대한 밀레니엄 팬층이 이러한 성장을 주도하고 있습니다.

Transliteração eSports seuteuliming seobiseuui gyeongjeseong mich hyangsangdoen inteones daeyeogpoggwa hamkke geodaehan millenieom paencheung-i ileohan seongjang-eul judohago issseubnida.

• eSports 스트리밍 서비스의
• 및 향상된 인터넷
• 함께 거대한 밀레니엄
• 이러한 성장을 주도하고

KO 현재 생산 궤적으로 망간 광석의 국내 생산을 늘리면 철강 생산량은 2021년에 기록적인 1억 1,500만 톤이 될 수 있습니다.

Transliteração hyeonjae saengsan gwejeog-eulo mang-gan gwangseog-ui gugnae saengsan-eul neullimyeon cheolgang saengsanlyang-eun 2021nyeon-e gilogjeog-in 1eog 1,500man ton-i doel su issseubnida.

• 현재 생산 궤적으로
• 광석의 국내 생산을
• 철강 생산량은 기록적인

KO 레이다 시스템, 이동 통신 및 위성 기술 혁신은 끊김 없는 연결을 지원하기 위해 더 높은 주파수와 더 넓은 대역폭에 대한 요구를 증가시키고 있습니다

Transliteração leida siseutem, idong tongsin mich wiseong gisul hyeogsin-eun kkeunhgim eobsneun yeongyeol-eul jiwonhagi wihae deo nop-eun jupasuwa deo neolb-eun daeyeogpog-e daehan yoguleul jeung-gasikigo issseubnida

• 레이다 시스템
• 이동 통신 및
• 혁신은 끊김 없는
• 지원하기 위해 더
• 주파수와 더 넓은
• 대한 요구를 증가시키고

KO 물류의 미래를 이끄는 혁신

Transliteração mullyuui milaeleul ikkeuneun hyeogsin

• 물류의 미래를 이끄는

KO 자동차 산업은 급변하고 있습니다. 전기차 및 커넥티드카와 같은 새로운 이동 기술 등장하며 자동차 산업은 그 어느 때보다 빠른 속도로 복잡한 미래를 향해 달리고 있습니다.

Transliteração jadongcha san-eob-eun geubbyeonhago issseubnida. jeongicha mich keonegtideukawa gat-eun saeloun idong gisul deungjanghamyeo jadongcha san-eob-eun geu eoneu ttaeboda ppaleun sogdolo bogjabhan milaeleul hyanghae dalligo issseubnida.

• 자동차 산업은 급변하고
• 전기차 및 커넥티드카와
• 자동차 산업은 그
• 때보다 빠른 속도로
• 미래를 향해 달리고

KO 제101차 국제대회에서 전국제회장 지츠히로 야마다 캠페인 위원장 및 프랭크 무어III 부위원장이 캠페인 100: 봉사에 힘을↗ 소개.

Transliteração je101cha gugjedaehoeeseo jeongugjehoejang jicheuhilo yamada kaempein wiwonjang mich peulaengkeu mueoIII buwiwonjang-i kaempein 100: bongsa-e him-eul↗ sogae.

• 국제대회에서 전국제회장 지츠히로
• 캠페인 위원장 및
• 무어III 부위원장이 캠페인
• 봉사에

KO LCIF 봉사에 힘을: 네팔 안과 클리닉

Transliteração LCIF bongsa-e him-eul: nepal angwa keullinig

• LCIF 봉사에 힘을
• 네팔 안과 클리닉

KO 여러분의 봉사에 힘을 | 국제라이온스협회

Transliteração yeoleobun-ui bongsa-e him-eul | gugjelaionseuhyeobhoe

• 여러분의 봉사에 힘을x국제라이온스협회

KO 국제재단(LCIF) 역시 같은 꿈을 꾸며 사상 최대 규모의 기금 모금 캠페인을 통해 라이온 여러분의 봉사에 힘을 실어주고 있습니다.

Transliteração gugjejaedan(LCIF) yeogsi gat-eun kkum-eul kkumyeo sasang choedae gyumoui gigeum mogeum kaempein-eul tonghae laion yeoleobun-ui bongsa-e him-eul sil-eojugo issseubnida.

• 국제재단
• LCIF
• 역시 같은 꿈을
• 사상 최대 규모의
• 모금 캠페인을 통해
• 여러분의 봉사에 힘을

KO 캠페인 100:LCIF 봉사에 힘을↗

Transliteração kaempein 100:LCIF bongsa-e him-eul↗

• 캠페인 봉사에

KO 캠페인 100: LCIF 봉사에 힘을↗ 연장에 관한 자주 묻는 질문 및 답변(FAQs)

Transliteração kaempein 100: LCIF bongsa-e him-eul↗ yeonjang-e gwanhan jaju mudneun jilmun mich dabbyeon(FAQs)

• 캠페인
• LCIF 봉사에
• 연장에 관한 자주
• 질문 및 답변
• FAQs

KO LCIF 봉사에 힘을↗: 개요

Transliteração LCIF bongsa-e him-eul↗: gaeyo

• LCIF 봉사에
• 개요

KO 1968년에 설립된 국제재단은 교부금 지원을 통해 라이온들의 봉사 활동을 지원하고 강화하며 지역사회와 전 세계가 직면한 다양한 문제를 해결합니다.

Transliteração 1968nyeon-e seollibdoen gugjejaedan-eun gyobugeum jiwon-eul tonghae laiondeul-ui bongsa hwaldong-eul jiwonhago ganghwahamyeo jiyeogsahoewa jeon segyega jigmyeonhan dayanghan munjeleul haegyeolhabnida.

• 설립된 국제재단은 교부금
• 통해 라이온들의 봉사
• 지원하고 강화하며 지역사회와
• 세계가 직면한 다양한

KO 당사의 연구원과 엔지니어는 커다란 열정과 동기 부여로 이 전통을 이어가고, 한 발 앞서 나가기 위해 항상 노력하며 지속가능한 발전을 앞당기기 위해 유리 혁신을 추진합니다.

Transliteração dangsaui yeonguwongwa enjinieoneun keodalan yeoljeong-gwa dong-gi buyeolo i jeontong-eul ieogago, han bal apseo nagagi wihae hangsang nolyeoghamyeo jisogganeunghan baljeon-eul apdang-gigi wihae yuli hyeogsin-eul chujinhabnida.

• 당사의 연구원과 엔지니어는
• 열정과 동기 부여로
• 전통을 이어가고
• 한 발 앞서
• 위해 항상 노력하며
• 발전을 앞당기기 위해
• 혁신을

KO 금융 서비스의 성장 및 수익 주도

Transliteração geum-yung seobiseuui seongjang mich su-ig judo

• 금융 서비스의 성장
• 수익 주도

KO 생명 과학의 획기적 돌파구 지원 »

Transliteração saengmyeong gwahag-ui hoeggijeog dolpagu jiwon »

• 생명 과학의 획기적
• 지원

KO 보너스 #3 : 경쟁업체의 점심 (일명)을 훔쳐. 수익을 가장 많이 창출하는 키워드 찾기)

Transliteração boneoseu #3 : gyeongjaeng-eobche-ui jeomsim (ilmyeong)eul humchyeo. su-ig-eul gajang manh-i changchulhaneun kiwodeu chajgi)

• 보너스
• 경쟁업체의 점심
• 일명
• 을 훔쳐
• 수익을 가장 많이
• 키워드 찾기

KO 3 : 경쟁업체의 점심 (일명)을 훔쳐. 수익을 가장 많이 창출하는 키워드 찾기)

Transliteração 3 : gyeongjaeng-eobche-ui jeomsim (ilmyeong)eul humchyeo. su-ig-eul gajang manh-i changchulhaneun kiwodeu chajgi)

• 경쟁업체의 점심
• 일명
• 을 훔쳐
• 수익을 가장 많이
• 키워드 찾기

KO 최신 분석을 통해 건강 보험 분야에서 최고의 고객 서비스를 제공합니다.

Transliteração choesin bunseog-eul tonghae geongang boheom bun-ya-eseo choegoui gogaeg seobiseuleul jegonghabnida.

• 최신 분석을 통해
• 보험 분야에서 최고의
• 서비스를

KO Cloudera를 사용하여 고객 만족도를 두 자릿수로 증가

Transliteração Clouderaleul sayonghayeo gogaeg manjogdoleul du jalis-sulo jeung-ga

• Cloudera를 사용하여 고객
• 두 자릿수로 증가

KO 커넥티드 사회에서 예측 기반 유지관리를 실현하는 방법

Transliteração keonegtideu sahoeeseo yecheug giban yujigwanlileul silhyeonhaneun bangbeob

• 커넥티드 사회에서 예측
• 유지관리를 실현하는 방법

KO 최신 분석을 통해 건강 보험 분야에서 최고의 고객 서비스를 제공합니다.

Transliteração choesin bunseog-eul tonghae geongang boheom bun-ya-eseo choegoui gogaeg seobiseuleul jegonghabnida.

• 최신 분석을 통해
• 보험 분야에서 최고의
• 서비스를

KO Cloudera를 사용하여 고객 만족도를 두 자릿수로 증가

Transliteração Clouderaleul sayonghayeo gogaeg manjogdoleul du jalis-sulo jeung-ga

• Cloudera를 사용하여 고객
• 두 자릿수로 증가

KO 커넥티드 사회에서 예측 기반 유지관리를 실현하는 방법

Transliteração keonegtideu sahoeeseo yecheug giban yujigwanlileul silhyeonhaneun bangbeob

• 커넥티드 사회에서 예측
• 유지관리를 실현하는 방법

KO 안전한 SD-WAN을 통해 지사 네트워크에서 디지털 혁신 추진

Transliteração anjeonhan SD-WANeul tonghae jisa neteuwokeueseo dijiteol hyeogsin chujin

• 안전한 SD-WAN을 통해
• 네트워크에서 디지털 혁신

KO 당사의 연구원과 엔지니어는 커다란 열정과 동기 부여로 이 전통을 이어가고, 한 발 앞서 나가기 위해 항상 노력하며 지속가능한 발전을 앞당기기 위해 유리 혁신을 추진합니다.

Transliteração dangsaui yeonguwongwa enjinieoneun keodalan yeoljeong-gwa dong-gi buyeolo i jeontong-eul ieogago, han bal apseo nagagi wihae hangsang nolyeoghamyeo jisogganeunghan baljeon-eul apdang-gigi wihae yuli hyeogsin-eul chujinhabnida.

• 당사의 연구원과 엔지니어는
• 열정과 동기 부여로
• 전통을 이어가고
• 한 발 앞서
• 위해 항상 노력하며
• 발전을 앞당기기 위해
• 혁신을

KO 실시간 이벤트 중심 기업 지원

Transliteração silsigan ibenteu jungsim gieob jiwon

• 실시간 이벤트 중심
• 지원

KO Wacom의 교육 솔루션은 다음을 통해 이러한 교육 혁명을 주도합니다.

Transliteração Wacom-ui gyoyug sollusyeon-eun da-eum-eul tonghae ileohan gyoyug hyeogmyeong-eul judohabnida.

• Wacom의 교육 솔루션은
• 통해 이러한 교육

KO Waygate Technologies 비파괴검사 사업부는 전자, 배터리, 자동차, 항공 등 전세계 주요 산업을 대상으로 안전성과 품질을 제고하고 생산성을 향상하는데 중요한 역할을 합니다

Transliteração Waygate Technologies bipagoegeomsa sa-eobbuneun jeonja, baeteoli, jadongcha, hang-gong deung jeonsegye juyo san-eob-eul daesang-eulo anjeonseong-gwa pumjil-eul jegohago saengsanseong-eul hyangsanghaneunde jung-yohan yeoghal-eul habnida

• Waygate Technologies 비파괴검사
• 전자
• 배터리
• 자동차
• 항공 등 전세계
• 산업을 대상으로 안전성과
• 제고하고 생산성을 향상하는데
• 역할을 합니다

KO 금융업 서비스의 새로운 시대를 추진하는 최고의 기술에 대해 알아봅니다.

Transliteração geum-yung-eob seobiseuui saeloun sidaeleul chujinhaneun choegoui gisul-e daehae al-abobnida.

• 금융업 서비스의 새로운
• 추진하는 최고의 기술에

KO 소매업의 새로운 시대를 추진하는 최고의 기술에 대해 알아봅니다.

Transliteração somaeeob-ui saeloun sidaeleul chujinhaneun choegoui gisul-e daehae al-abobnida.

• 소매업의 새로운 시대를
• 최고의 기술에 대해