Traduzir "contrário do e mail" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contrário do e mail" de português para coreano

Traduções de contrário do e mail

"contrário do e mail" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

mail 데이터 또는 메일 새로운 알림 온라인 이메일 이메일 주소 자동으로 전자 전자 메일 정보 정보를 텍스트

Tradução de português para coreano de contrário do e mail

português
coreano

PT O Workers habilita funcionalidades programáticas para o roteamento, filtragem e resposta a solicitações HTTP que, caso contrário, precisariam ser executadas em um servidor do cliente na origem

KO Workers는 이용하면, 고객의 서버에서 실행되어야 하는 HTTP 요청에 대한 라우팅, 필터링, 응답을 위한 프로그래밍 기능을 원본에서 이용할 수 있습니다

Transliteração Workersneun iyonghamyeon, gogaeg-ui seobeoeseo silhaengdoeeoya haneun HTTP yocheong-e daehan lauting, pilteoling, eungdab-eul wihan peulogeulaeming gineung-eul wonbon-eseo iyonghal su issseubnida

português coreano
http http

PT "Ao contrário do e-mail, oConfluence cria registros permanentes que são fáceis de acompanhar. Quando você está em um ambiente de trabalho distribuído, isso se torna um aspecto importante." — Jamie Thingelstad, CTO

KO 이메일과는 달리 Confluence는 따라가기 쉬운 영구적인 기록을 생성합니다. 분산된 작업 환경에서 이것은 큰 쟁점이 됩니다.” - CTO Jamie Thingelstad

Transliteração “imeilgwaneun dalli Confluenceneun ttalagagi swiun yeong-gujeog-in gilog-eul saengseonghabnida. bunsandoen jag-eob hwangyeong-eseo igeos-eun keun jaengjeom-i doebnida.” - CTO Jamie Thingelstad

português coreano
cto cto

PT "Simplesmente incrível! Não houve custo até o momento, ao contrário do meu último aplicativo e não teve nenhum anúncio. Acabei de começar e estou aprendendo muito. Definitivamente, merece minha avaliação de 5 estrelas"

KO “정말 멋진 앱이에요! 지난 번에 제가 사용했던 앱과는 다르게, 지금까지 돈 한 푼도 들지 않았고 광고도 전혀 없었어요. 벌써 정말 많은 걸 배웠고요. 별 다섯 개 드립니다!”

Transliteração “jeongmal meosjin aeb-ieyo! jinan beon-e jega sayonghaessdeon aebgwaneun daleuge, jigeumkkaji don han pundo deulji anh-assgo gwang-godo jeonhyeo eobs-eoss-eoyo. beolsseo jeongmal manh-eun geol baewossgoyo. byeol daseos gae deulibnida!”

PT Se você estiver usando servidores de nomes personalizados, você pode inseri-los aqui.Caso contrário, deixe-os em branco (você pode editá-los a qualquer momento.)

KO 사용자 정의 네임 서버를 사용하는 경우 여기에 입력 할 수 있습니다.그렇지 않으면 비워 두십시오 (언제든지 이것을 편집 할 수 있습니다.)

Transliteração sayongja jeong-ui neim seobeoleul sayonghaneun gyeong-u yeogie iblyeog hal su issseubnida.geuleohji anh-eumyeon biwo dusibsio (eonjedeunji igeos-eul pyeonjib hal su issseubnida.)

PT Ao contrário dos festivais de cerveja habituais, todas as cervejas disponíveis no MarchFest foram especialmente preparadas para o evento e nunca foram degustadas antes pelo público

KO 일반적인 맥주 축제와는 달리, 마치페스트에 선보이는 모든 맥주들은 시중에서 단 한번도 유통된 적이 없는 축제를 위해 특별히 양조된 맥주들이다

Transliteração ilbanjeog-in maegju chugjewaneun dalli, machipeseuteue seonboineun modeun maegjudeul-eun sijung-eseo dan hanbeondo yutongdoen jeog-i eobsneun chugjeleul wihae teugbyeolhi yangjodoen maegjudeul-ida

PT Ao contrário do controle de acesso tradicional, o controle de acesso da Axis é baseado na borda e simplificado

KO 기존의 접근 제어와 달리 Axis의 접근 제어는 에지 기반이며 간소화되었습니다

Transliteração gijon-ui jeobgeun jeeowa dalli Axis-ui jeobgeun jeeoneun eji giban-imyeo gansohwadoeeossseubnida

PT Abra o email no seu iPhone. Verifique se você está usando o aplicativo cliente de email padrão da Apple, caso contrário, o processo poderá falhar.

KO iPhone에서 이메일을 엽니 다. Apple의 기본 이메일 클라이언트 응용 프로그램을 사용하고 있는지 확인하십시오. 그렇지 않으면 프로세스가 실패 할 수 있습니다.

Transliteração iPhoneeseo imeil-eul yeobni da. Apple-ui gibon imeil keullaieonteu eung-yong peulogeulaem-eul sayonghago issneunji hwag-inhasibsio. geuleohji anh-eumyeon peuloseseuga silpae hal su issseubnida.

PT Etapa 3. Se o seu arquivo estiver aqui, parabéns: clique no arquivo, clique em Recover no canto inferior direito da tela e pronto. Caso contrário, continue a ler.

KO 단계 3. 파일이 여기에 있다면 축하합니다. 파일을 클릭하고 화면 오른쪽 하단에서 Recover 를 누르면 완료되었습니다. 그렇지 않은 경우 계속 읽으십시오.

Transliteração dangye 3. pail-i yeogie issdamyeon chughahabnida. pail-eul keullighago hwamyeon oleunjjog hadan-eseo Recover leul nuleumyeon wanlyodoeeossseubnida. geuleohji anh-eun gyeong-u gyesog ilg-eusibsio.

PT O pior caso é que há um problema fundamental no dispositivo iOS que você está conectando. Se - e você tiver um dispositivo reserva - tente usá-lo. Caso contrário, podemos ajudá-lo a extrair dados de um backup corrompido do iTunes. Leia!

KO 최악의 경우는 연결하려는 iOS 기기에 근본적인 문제가 있다는 것입니다. 예비 장치가있는 경우 사용하십시오. 그렇게하지 않으면 손상된 iTunes 백업에서 데이터를 추출 할 수 있습니다. 읽어!

Transliteração choeag-ui gyeong-uneun yeongyeolhalyeoneun iOS gigie geunbonjeog-in munjega issdaneun geos-ibnida. yebi jangchigaissneun gyeong-u sayonghasibsio. geuleohgehaji anh-eumyeon sonsangdoen iTunes baeg-eob-eseo deiteoleul chuchul hal su issseubnida. ilg-eo!

português coreano
ios ios

PT Sim! Ao contrário do e-mail, o Slack não corre o risco de receber spam ou phishing, que são responsáveis por 90% das violações de dados

KO 예! 이메일과 달리 Slack은 데이터 침해의 90%를 야기하는 스팸이나 피싱에 취약하지 않습니다

Transliteração ye! imeilgwa dalli Slackeun deiteo chimhaeui 90%leul yagihaneun seupaem-ina pising-e chwiyaghaji anhseubnida

PT Ao contrário do e-mail, cada nova mensagem é ponderada da mesma forma, é fácil chamar a atenção de uma pessoa específica enviando uma notificação quando você precisar de uma resposta rápida.

KO 모든 새 메시지에 동일한 가중치가 적용되는 이메일과는 달리 빠른 응답이 필요할 때 알림을 통해 특정 사용자에게 상황을 전달할 수 있습니다.

Transliteração modeun sae mesijie dong-ilhan gajungchiga jeog-yongdoeneun imeilgwaneun dalli ppaleun eungdab-i pil-yohal ttae allim-eul tonghae teugjeong sayongja-ege sanghwang-eul jeondalhal su issseubnida.

PT : certifique-se de que você está conectado à sua conta, caso contrário, você não verá a página inicial da sua equipe.

KO : 계정에 로그인했는지 확인하세요. 그렇지 않으면 팀 홈페이지가 표시되지 않습니다. 

Transliteração : gyejeong-e logeu-inhaessneunji hwag-inhaseyo. geuleohji anh-eumyeon tim hompeijiga pyosidoeji anhseubnida. 

PT O Halp não é um sistema de tickets tradicional – a gente vai até onde a equipe trabalha e não o contrário

KO Halp는 기존 티켓 시스템과는 다릅니다. Halp는 팀이 이동할 필요가 없도록, 팀이 일하는 곳에서 제공됩니다

Transliteração Halpneun gijon tikes siseutemgwaneun daleubnida. Halpneun tim-i idonghal pil-yoga eobsdolog, tim-i ilhaneun gos-eseo jegongdoebnida

PT Caso contrário, ele o alertará com esse erro.

KO iPhone은 이러한 기준이 충족 될 때 매일 백업을 생성하려고 시도하고 그렇지 않은 경우이 오류를 경고합니다.

Transliteração iPhoneeun ileohan gijun-i chungjog doel ttae maeil baeg-eob-eul saengseonghalyeogo sidohago geuleohji anh-eun gyeong-u-i olyuleul gyeong-gohabnida.

PT Caso contrário, você precisará adicionar a pasta clicando no botão + ou em "Clique aqui para adicionar um backup do iTunes".

KO 그렇지 않은 경우 + 버튼을 클릭하거나 "iTunes 백업을 추가하려면 여기를 클릭하십시오"를 클릭하여 폴더를 추가해야합니다.

Transliteração geuleohji anh-eun gyeong-u + beoteun-eul keullighageona "iTunes baeg-eob-eul chugahalyeomyeon yeogileul keullighasibsio"leul keullighayeo poldeoleul chugahaeyahabnida.

PT Caso contrário, se você deseja apenas mensagens ou outros dados, continue lendo.

KO 그렇지 않고 원하는 메시지 나 기타 데이터라면 계속 읽으십시오.

Transliteração geuleohji anhgo wonhaneun mesiji na gita deiteolamyeon gyesog ilg-eusibsio.

PT Para resolver esse problema, primeiro verifique se o iPhone está usando o iOS mais recente. Caso contrário, atualize seu dispositivo .

KO 이 문제를 해결하려면 먼저 iPhone에서 최신 iOS를 사용하고 있는지 확인하십시오. 그렇지 않은 경우 장치를 업데이트하십시오 .

Transliteração i munjeleul haegyeolhalyeomyeon meonjeo iPhoneeseo choesin iOSleul sayonghago issneunji hwag-inhasibsio. geuleohji anh-eun gyeong-u jangchileul eobdeiteuhasibsio .

português coreano
ios ios

PT Caso contrário, se você tiver acesso apenas aos dados do remetente, aplica-se o seguinte:

KO 그렇지 않은 경우 발신자의 데이터에만 액세스 할 수있는 경우 다음이 적용됩니다.

Transliteração geuleohji anh-eun gyeong-u balsinjaui deiteoeman aegseseu hal su-issneun gyeong-u da-eum-i jeog-yongdoebnida.

PT Ao contrário dos monitores LCD, que normalmente têm um painel ou espaço entre os blocos individuais (criando uma varredura preta dentro do conteúdo), a imagem em uma parede de LED nunca é interrompida

KO 일반적으로 개별 타일 사이에 베젤이나 틈이 있는 LCD 디스플레이(콘텐츠 내부에 검은색 래스터 생성)와 달리 LED 벽의 이미지는 중단되지 않습니다

Transliteração ilbanjeog-eulo gaebyeol tail saie bejel-ina teum-i issneun LCD diseupeullei(kontencheu naebue geom-eunsaeg laeseuteo saengseong)wa dalli LED byeog-ui imijineun jungdandoeji anhseubnida

português coreano
lcd lcd

PT O sistema oferece retornos garantidos e uma fonte de renda previsível, ao contrário do sistema de proof-of-work onde as moedas são enviadas como recompensa através de um processo aleatório com baixa probabilidade de retorno

KO 이 시스템은 낮은 확률의 랜덤 프로세스를 통해 코인이 보상되는 작업 증명 시스템과는 달리 보장된 수익과 예측 가능한 수입원을 제공합니다

Transliteração i siseutem-eun naj-eun hwaglyul-ui laendeom peuloseseuleul tonghae koin-i bosangdoeneun jag-eob jeungmyeong siseutemgwaneun dalli bojangdoen su-iggwa yecheug ganeunghan su-ib-won-eul jegonghabnida

PT Ao contrário de outros protocolos PoS, qualquer stakeholder pode participar no processo de consenso da Tezos e ser recompensado por contribuir para a segurança e estabilidade da rede.

KO 다른 PoS 프로토콜들과는 달리 테조스에서는 모든 스테이크홀더가 합의 과정에 참여할 수 있고 네트워크의 보안과 안정성에 기여한 프로토콜 자체로 보상을 받을 수 있습니다.

Transliteração daleun PoS peulotokoldeulgwaneun dalli tejoseueseoneun modeun seuteikeuholdeoga hab-ui gwajeong-e cham-yeohal su issgo neteuwokeuui boangwa anjeongseong-e giyeohan peulotokol jachelo bosang-eul bad-eul su issseubnida.

PT Caso contrário, um crédito de conta do Hostwinds seria emitido.

KO 그렇지 않으면 Hostwinds 계정 크레딧이 발행됩니다.

Transliteração geuleohji anh-eumyeon Hostwinds gyejeong keuledis-i balhaengdoebnida.

PT Caso contrário, ela pode prejudicar a imagem da sua empresa e indicar uma incapacidade de acompanhar as tendências.

KO 그렇지 않으면 시각적 디스플레이는 회사에 필요한 솔루션으로 인식되지 않으며, 제대로 운영될 수 없습니다.

Transliteração geuleohji anh-eumyeon sigagjeog diseupeulleineun hoesa-e pil-yohan sollusyeon-eulo insigdoeji anh-eumyeo, jedaelo un-yeongdoel su eobs-seubnida.

PT Ao contrário do iTunes ou do Finder, o iMazing permite que você conecte tranquilamente diversos dispositivos a computadores diferentes

KO iTunes나 Finder와 달리 iMazing은 여러 대의 기기를 각기 다른 컴퓨터에 안전하게 연결할 수 있습니다

Transliteração iTunesna Finderwa dalli iMazing-eun yeoleo daeui gigileul gaggi daleun keompyuteoe anjeonhage yeongyeolhal su issseubnida

PT Ao contrário do iTunes, o iMazing permite que você explore dados em backups

KO iTunes와 달리 iMazing은 백업 데이터를 자유롭게 탐색할 수 있습니다

Transliteração iTunes-wa dalli iMazing-eun baeg-eob deiteoleul jayulobge tamsaeghal su issseubnida

PT Mova com facilidade sua nuvem de pontos e alinhe os dados digitalizados ao modelo 3D, e não o contrário.

KO 포인트 클라우드를 다른 방법보다 쉽게 3D 모델로 옮기고 스캔 데이터를 정렬할 수 있습니다.

Transliteração pointeu keullaudeuleul daleun bangbeobboda swibge 3D modello olmgigo seukaen deiteoleul jeonglyeolhal su issseubnida.

PT Caso contrário, você terá que fazer o seguinte    

KO 그렇지 않으면 다음을 수행해야 합니다.    

Transliteração geuleohji anh-eumyeon da-eum-eul suhaenghaeya habnida.    

PT Uma postagem no blog só é valiosa se ele classifica na primeira página, caso contrário, realmente não importa. Período. 

KO 블로그 게시물은 첫 페이지에 순위를 매기는 경우에만 가치가 있으며 그렇지 않으면 실제로 는 중요하지 않습니다. 기간. 

Transliteração beullogeu gesimul-eun cheos peijie sun-wileul maegineun gyeong-ueman gachiga iss-eumyeo geuleohji anh-eumyeon siljelo neun jung-yohaji anhseubnida. gigan. 

PT Caso contrário, como eles poderiam pagar todos os comerciais de TV e esses gastos loucos em Adwords? Se você está no espaço de blogs de seguros, parabéns a você

KO 그렇지 않으면 어떻게 그들은 모든 TV 광고와 애드 워즈에 이러한 미친 지출을 감당할 수 있을까? 당신이 보험 블로깅 공간에있는 경우, 당신에게 명예

Transliteração geuleohji anh-eumyeon eotteohge geudeul-eun modeun TV gwang-gowa aedeu wojeue ileohan michin jichul-eul gamdanghal su iss-eulkka? dangsin-i boheom beulloging gong-gan-eissneun gyeong-u, dangsin-ege myeong-ye

português coreano
tv tv

PT Ao contrário dos marketplaces de design, que revendem os arquivos, nós realmente produzimos nosso conteúdo.Marcamos e criamos as ferramentas personalizadas para mantê-las em mãos.

KO 파일을 재판매하는 디자이너 시장과는과 달리, 우리는 실제로 우리의 콘텐츠를 제작합니다. 우리는 태그를 지정하고 이것을 유지하기 위해 사용자 정의 도구를 만듭니다.

Transliteração pail-eul jaepanmaehaneun dijaineo sijang-gwaneungwa dalli, ulineun siljelo uliui kontencheuleul jejaghabnida. ulineun taegeuleul jijeonghago igeos-eul yujihagi wihae sayongja jeong-ui doguleul mandeubnida.

PT Ao contrário dos marketplaces de design, que revendem os arquivos, nós realmente produzimos nosso conteúdo.Marcamos e criamos as ferramentas personalizadas para mantê-las em mãos.

KO 파일을 재판매하는 디자이너 시장과는과 달리, 우리는 실제로 우리의 콘텐츠를 제작합니다. 우리는 태그를 지정하고 이것을 유지하기 위해 사용자 정의 도구를 만듭니다.

Transliteração pail-eul jaepanmaehaneun dijaineo sijang-gwaneungwa dalli, ulineun siljelo uliui kontencheuleul jejaghabnida. ulineun taegeuleul jijeonghago igeos-eul yujihagi wihae sayongja jeong-ui doguleul mandeubnida.

PT Ao contrário dos marketplaces de design, que revendem os arquivos, nós realmente produzimos nosso conteúdo.Marcamos e criamos as ferramentas personalizadas para mantê-las em mãos.

KO 파일을 재판매하는 디자이너 시장과는과 달리, 우리는 실제로 우리의 콘텐츠를 제작합니다. 우리는 태그를 지정하고 이것을 유지하기 위해 사용자 정의 도구를 만듭니다.

Transliteração pail-eul jaepanmaehaneun dijaineo sijang-gwaneungwa dalli, ulineun siljelo uliui kontencheuleul jejaghabnida. ulineun taegeuleul jijeonghago igeos-eul yujihagi wihae sayongja jeong-ui doguleul mandeubnida.

PT Ao contrário dos marketplaces de design, que revendem os arquivos, nós realmente produzimos nosso conteúdo.Marcamos e criamos as ferramentas personalizadas para mantê-las em mãos.

KO 파일을 재판매하는 디자이너 시장과는과 달리, 우리는 실제로 우리의 콘텐츠를 제작합니다. 우리는 태그를 지정하고 이것을 유지하기 위해 사용자 정의 도구를 만듭니다.

Transliteração pail-eul jaepanmaehaneun dijaineo sijang-gwaneungwa dalli, ulineun siljelo uliui kontencheuleul jejaghabnida. ulineun taegeuleul jijeonghago igeos-eul yujihagi wihae sayongja jeong-ui doguleul mandeubnida.

PT Certifique-se de fazer isso depois de receber uma mensagem da Flaticon confirmando que o pagamento de sua compra foi concluído com êxito. Caso contrário, você cancelará sua assinatura completamente.

KO Flaticon으로부터 구매 결제가 성공적으로 완료되었음을 확인하는 메시지를 받은 후에 이를 수행해야 합니다. 그렇지 않으면 구독이 완전히 취소됩니다.

Transliteração Flaticon-eulobuteo gumae gyeoljega seong-gongjeog-eulo wanlyodoeeoss-eum-eul hwag-inhaneun mesijileul bad-eun hue ileul suhaenghaeya habnida. geuleohji anh-eumyeon gudog-i wanjeonhi chwisodoebnida.

PT De modo semelhante ao HTTPS, o DNSSEC adiciona uma camada de segurança, permitindo respostas autenticadas acrescentadas a um protocolo que, caso contrário, seria inseguro

KO HTTPS와 마찬가지로 DNSSEC은 안전하지 않은 프로토콜 위에 인증된 답을 활성화함으로써 보안 계층을 더합니다

Transliteração HTTPSwa machangajilo DNSSECeun anjeonhaji anh-eun peulotokol wie injeungdoen dab-eul hwalseonghwaham-eulosseo boan gyecheung-eul deohabnida

português coreano
dnssec dnssec

PT Ao contrário de muitos outros jogos, você pode encontrar de verdade as pessoas com quem você joga na vida real

KO 일반적인 게임과는 달리, 당신은 함께 게임을 플레이하고 있는 사람들을 현실 세계에서 만나게 됩니다

Transliteração ilbanjeog-in geimgwaneun dalli, dangsin-eun hamkke geim-eul peulleihago issneun salamdeul-eul hyeonsil segyeeseo mannage doebnida

PT Graças a isso, a solução de hidróxido de sódio obtida não contém sal, ao contrário do processo de diafragma

KO 이로 인해 얻은 수산화 나트륨 용액은 다이어프램 공정과 달리 소금을 포함하지 않습니다

Transliteração ilo inhae eod-eun susanhwa nateulyum yong-aeg-eun daieopeulaem gongjeong-gwa dalli sogeum-eul pohamhaji anhseubnida

PT Sempre que os termos abaixo mencionados escritos com uma letra maiúscula forem usados na parte anterior ou subsequente dos Regulamentos, eles devem ser entendidos no seguinte sentido, a menos que o contexto de seu uso mostre claramente o contrário:

KO 아래에 언급 된 대문자로 작성된 용어가 규정의 앞 또는 이후 부분에서 사용될 때마다 그 사용의 맥락에서 달리 명확하게 표시되지 않는 한 다음과 같은 의미로 이해되어야합니다.

Transliteração alaee eongeub doen daemunjalo jagseongdoen yong-eoga gyujeong-ui ap ttoneun ihu bubun-eseo sayongdoel ttaemada geu sayong-ui maeglag-eseo dalli myeonghwaghage pyosidoeji anhneun han da-eumgwa gat-eun uimilo ihaedoeeoyahabnida.

PT Ao contrário do FaceTime ou do WhatsApp, a Houseparty possui efetivamente qualquer conteúdo, idéias ou know-how trocado através do serviço

KO Faceparty 또는 WhatsApp과 달리 Houseparty는 서비스를 통해 교환되는 모든 컨텐츠, 아이디어 또는 노하우를 효과적으로 소유합니다.

Transliteração Faceparty ttoneun WhatsAppgwa dalli Housepartyneun seobiseuleul tonghae gyohwandoeneun modeun keontencheu, aidieo ttoneun nohauleul hyogwajeog-eulo soyuhabnida.

PT Ao contrário do e-mail, que é baseado em caixas de entrada individuais, o Slack consolida as informações e o histórico dos projetos em canais

KO 개인 받은 편지함을 기반으로 하는 이메일과는 달리 Slack은 정보와 프로젝트 내역을 채널로 통합합니다

Transliteração gaein bad-eun pyeonjiham-eul giban-eulo haneun imeilgwaneun dalli Slackeun jeongbowa peulojegteu naeyeog-eul chaeneollo tonghabhabnida

PT Ao contrário dos outros eventos de esqui estilo livre, o esqui cross é um evento cronometrado, em vez de ser julgado (o primeiro atleta a cruzar a linha de chegada vence).

KO 다른 프리스타일 스키 경기와 달리, 스키 크로스는 심사위원이 평가하는 종목이 아닌 시간 기록 종목입니다 (처음으로 결승선을 통과한 선수가 승리합니다!).

Transliteração daleun peuliseutail seuki gyeong-giwa dalli, seuki keuloseuneun simsawiwon-i pyeong-gahaneun jongmog-i anin sigan gilog jongmog-ibnida (cheoeum-eulo gyeolseungseon-eul tong-gwahan seonsuga seunglihabnida!).

PT Ao contrário dos provedores low-end, armazenamos várias cópias de cada artigo nos clusters de servidores em todo o mundo

KO 저희는 로우엔드 공급자와 달리 전 세계의 서버 클러스터에 모든 기사의 여러 복사본을 저장합니다

Transliteração jeohuineun louendeu gong-geubjawa dalli jeon segyeui seobeo keulleoseuteoe modeun gisaui yeoleo bogsabon-eul jeojanghabnida

PT Cada uma das suas interações on-line é adicionada ao seu “documento de identidade” on-line. Mas ao contrário do seu documento físico, sua identidade digital pode ser facilmente acessada e visualizada.

KO 각각의 온라인 거래 내역이 귀하의 온라인 ID에 추가됩니다. 하지만 종이와 달리 디지털 ID는 쉽게 액세스하고 확인될 수 있습니다.

Transliteração gaggag-ui onlain geolae naeyeog-i gwihaui onlain IDe chugadoebnida. hajiman jong-iwa dalli dijiteol IDneun swibge aegseseuhago hwag-indoel su issseubnida.

PT Ao contrário de painéis usados em conjuntos de televisores, esses visores LCD têm um chanfro muito estreito

KO 텔레비전 세트에 사용되는 패널과는 반대로, LCD 디스플레이의 베젤은 매우 좁습니다

Transliteração tellebijeon seteue sayongdoeneun paeneolgwaneun bandaelo, LCD diseupeulleiui bejel-eun maeu jobseubnida

português coreano
lcd lcd

PT Caso contrário, outro testador será notificado.

KO 그렇지 않으면, 다른 테스터에게 안내할 것입니다.

Transliteração geuleohji anh-eumyeon, daleun teseuteoege annaehal geos-ibnida.

PT Você deve responder às perguntas de seleção honestamente. Caso contrário, você desperdiçará seu tempo e o tempo do cliente e não receberá o pagamento.

KO 선별 질문에 솔직하게 답변해 주세요. 그렇지 않으면 여러분과 고객의 시간을 낭비할 뿐만 아니라 보수를 받을 수 없습니다.

Transliteração seonbyeol jilmun-e soljighage dabbyeonhae juseyo. geuleohji anh-eumyeon yeoleobungwa gogaeg-ui sigan-eul nangbihal ppunman anila bosuleul bad-eul su eobs-seubnida.

PT Ao contrário das criptomoedas como a Bitcoin e a Ethereum, a Nimiq não exige que um nó de terceiros envie transações diretamente do navegador

KO 비트코인과 이더리움 같은 암호화폐와 달리 니믹은 브라우저에서 직접 트랜잭션을 보내기 위한 제3자 노드가 필요하지 않습니다

Transliteração biteukoingwa ideolium gat-eun amhohwapyewa dalli nimig-eun beulaujeoeseo jigjeob teulaenjaegsyeon-eul bonaegi wihan je3ja nodeuga pil-yohaji anhseubnida

PT O Hwagent pode invocar do PowerShell como administrador.Caso contrário, requer elevação

KO hwagent는 PowerShell에서 관리자로 호출 할 수 있습니다.그렇지 않으면 상승이 필요합니다

Transliteração hwagentneun PowerShelleseo gwanlijalo hochul hal su issseubnida.geuleohji anh-eumyeon sangseung-i pil-yohabnida

PT Ao contrário dos idiomas populares como C e Python, que possuem GCC e CPYTHN, na maioria das versões Linux, a ferrugem não (ainda) possui suporte nativo no Linux e deve ser instalado separadamente.

KO GCC와 CPYTHON이있는 C와 CPYTHON이있는 C와 CPYTHON과 같은 인기있는 언어와는 달리 LIST는 (아직) Linux에 대한 기본 지원이 없으며 별도로 설치해야합니다.

Transliteração GCCwa CPYTHONiissneun Cwa CPYTHONiissneun Cwa CPYTHONgwa gat-eun ingiissneun eon-eowaneun dalli LISTneun (ajig) Linuxe daehan gibon jiwon-i eobs-eumyeo byeoldolo seolchihaeyahabnida.

PT Do contrário, oferecemos a refeição no pátio

KO 이를 제공할 수 없는 경우 파티오 다이닝 서비스가 제공됩니다

Transliteração ileul jegonghal su eobsneun gyeong-u patio daining seobiseuga jegongdoebnida

Mostrando 50 de 50 traduções