Traduzir "combina flowspec" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combina flowspec" de português para coreano

Tradução de português para coreano de combina flowspec

português
coreano

PT Escolha a opção que combina melhor com as suas necessidades.

KO 고객의 요건에 잘 맞는 방식을 선택할 수 있습니다.

Transliteração gogaeg-ui yogeon-e jal majneun bangsig-eul seontaeghal su issseubnida.

PT A região de Christchurch e Canterbury combina amplas planícies, elevadas montanhas e lindos portos. Inclua Christchurch, Akaroa, Kaikoura e Lake Tekapo em seu itinerário.

KO 크라이스트처치-캔터베리 지역은 드넓게 펼쳐진 대평원과 하늘로 우뚝 솟은 산맥, 아름다운 항구들이 한데 어우러진 곳. 크라이스트처치와 아카로아, 카이코우라, 레이크 테카포를 찾아가자.

Transliteração keulaiseuteucheochi-kaenteobeli jiyeog-eun deuneolbge pyeolchyeojin daepyeong-wongwa haneullo uttug sos-eun sanmaeg, aleumdaun hang-gudeul-i hande eouleojin gos. keulaiseuteucheochiwa akaloa, kaikoula, leikeu tekapoleul chaj-agaja.

PT Encontre o curso de nível superior que combina com você

KO 나에게 맞는 최고의 학위 찾기

Transliteração na-ege majneun choegoui hag-wi chajgi

PT Criamos uma pasta de trabalho com um modelo de painel e uma conexão incorporada com um fluxo de dados do coronavírus da John Hopkins que combina dados de casos da OMS e do Centro de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA.

KO Tableau는 WHO와 CDC(미국 질병관리본부) 사례 데이터를 결합하는 정리된 존스 홉킨스 코로나바이러스 데이터 스트림에 대한 내장된 연결과 스타터 대시보드를 갖춘 통합 문서를 만들었습니다.

Transliteração Tableauneun WHOwa CDC(migug jilbyeong-gwanlibonbu) salye deiteoleul gyeolhabhaneun jeonglidoen jonseu hobkinseu kolonabaileoseu deiteo seuteulim-e daehan naejangdoen yeongyeolgwa seutateo daesibodeuleul gajchun tonghab munseoleul mandeul-eossseubnida.

PT O Grupo Volkswagen criou um ambiente inovador para testes, que combina cenários virtuais e reais.

KO 폭스바겐 그룹은 가상 시나리오와 실제 시나리오를 결합한 혁신적인 테스트 환경을 만들었습니다.

Transliteração pogseubagen geulub-eun gasang sinaliowa silje sinalioleul gyeolhabhan hyeogsinjeog-in teseuteu hwangyeong-eul mandeul-eossseubnida.

PT Essa é a integração ágil: uma abordagem de conexão de recursos que combina tecnologias de integração, técnicas de entrega ágil e plataformas nativas em nuvem para aumentar a rapidez e a segurança na entrega de software.

KO 애자일 통합은 리소스를 연결하는 접근 방식으로, 통합 기술, 애자일 제공 기술 및 클라우드 네이티브 플랫폼을 결합하여 소프트웨어 제공 속도를 높이고 보안을 강화합니다.

Transliteração aejail tonghab-eun lisoseuleul yeongyeolhaneun jeobgeun bangsig-eulo, tonghab gisul, aejail jegong gisul mich keullaudeu neitibeu peullaespom-eul gyeolhabhayeo sopeuteuweeo jegong sogdoleul nop-igo boan-eul ganghwahabnida.

PT Essa é a visão da Red Hat para a integração ágil: uma abordagem de conexão de recursos que combina tecnologias de integração, técnicas de entrega ágil e plataformas nativas em cloud para aumentar a rapidez e a segurança na entrega de software

KO Red Hat의 애자일 통합은 리소스를 연결하는 접근 방식으로, 통합 기술, 애자일 제공 기술 및 클라우드 네이티브 플랫폼을 결합하여 소프트웨어 제공 속도를 높이고 보안을 강화합니다

Transliteração Red Hat-ui aejail tonghab-eun lisoseuleul yeongyeolhaneun jeobgeun bangsig-eulo, tonghab gisul, aejail jegong gisul mich keullaudeu neitibeu peullaespom-eul gyeolhabhayeo sopeuteuweeo jegong sogdoleul nop-igo boan-eul ganghwahabnida

PT Ele combina avanços em tecnologia de banco de dados de computação gráfica para que você possa analisar conjuntos de dados imensos em um laptop.

KO 고급 데이터베이스 기능과 컴퓨터 그래픽 기술이 결합된 덕분에 노트북에서도 대규모 데이터 집합을 분석할 수 있습니다.

Transliteração gogeub deiteobeiseu gineung-gwa keompyuteo geulaepig gisul-i gyeolhabdoen deogbun-e noteubug-eseodo daegyumo deiteo jibhab-eul bunseoghal su issseubnida.

PT O moderno paisagismo combina perfeitamente com a arquitetura colonial, criando um ponto de encontro para moradores, visitantes e velejadores de todo o mundo

KO 현대적인 경관이 식민지 건축물과 완벽한 조화를 이루며 현지인들과 관광객, 그리고 세계 각지에서 온 요트 여행자들이 몰려드는 장소가 되었다

Transliteração hyeondaejeog-in gyeong-gwan-i sigminji geonchugmulgwa wanbyeoghan johwaleul ilumyeo hyeonjiindeulgwa gwangwang-gaeg, geuligo segye gagjieseo on yoteu yeohaengjadeul-i mollyeodeuneun jangsoga doeeossda

PT Makara Walking Track combina vistas espetaculares de longa distância e caminhadas ao longo de uma praia selvagem da costa oeste.

KO 멀리까지 탁 트인 아름다운 전망과 거친 서해안 해변을 찾아가는 코스로 구성된 마카라 워킹 트랙

Transliteração meollikkaji tag teu-in aleumdaun jeonmang-gwa geochin seohaean haebyeon-eul chaj-aganeun koseulo guseongdoen makala woking teulaeg

PT combina o estilo da era Art decó com a moderna tecnologia do cinema do século 20

KO 는 리처드 테일러와 제이미 셀커크(Jamie Selkirk) 등이 공동 소유한 영화관으로, 아르데코 양식과 20세기 영화 상영 기술을 결합하여 아름답게 개조되었다

Transliteração neun licheodeu teilleowa jeimi selkeokeu(Jamie Selkirk) deung-i gongdong soyuhan yeonghwagwan-eulo, aleudeko yangsiggwa 20segi yeonghwa sang-yeong gisul-eul gyeolhabhayeo aleumdabge gaejodoeeossda

PT combina a pesca de truta com passeio de lancha, pra um ótimo dia fora. Pescadores e pescadoras de água salgada desfrutarão da fatura da costa imaculada de Fiordland, rica em bacalhau azul da Nova Zelândia, c\bacamarte, atum e muito mais.

KO (Fish Jet NZ)에서 송어 낚시와 제트보트를 결합한 멋진 당일 투어를 제공하고 있다. 바다 낚시를 선호한다면 청대구, 성대, 참치 등이 풍부한 피오르드랜드의 청정 해안을 찾아가자.

Transliteração (Fish Jet NZ)eseo song-eo nakksiwa jeteuboteuleul gyeolhabhan meosjin dang-il tueoleul jegonghago issda. bada nakksileul seonhohandamyeon cheongdaegu, seongdae, chamchi deung-i pungbuhan pioleudeulaendeuui cheongjeong haean-eul chaj-agaja.

PT Liz Findlay, o motor do design por atrás dela, combina forma, estrutura e simplicidade com um senso de ironia que ganhou seguidores pelo mundo.

KO 형태와 구조, 단순성을 조합하고 아이러니한 느낌을 곁들인 디자이너 리즈 핀들레이(Liz Findlay)의 디자인이 전 세계에 고객을 확보하고 있다.

Transliteração hyeongtaewa gujo, dansunseong-eul johabhago aileonihan neukkim-eul gyeotdeul-in dijaineo lijeu pindeullei(Liz Findlay)ui dijain-i jeon segyee gogaeg-eul hwagbohago issda.

PT A 1Password combina a tecnologia de segurança mais recente do setor com design premiado para disponibilizar gerenciamento de senhas privado, seguro e fácil de usar para todos.

KO 1Password는 업계 선두의 보안 기술과 입증된 디자인을 결합하여 프라이버시와 보안이 유지되고 사용하기 쉬운 비밀번호 관리 솔루션을 모든 사람에게 제공합니다.

Transliteração 1Passwordneun eobgye seonduui boan gisulgwa ibjeungdoen dijain-eul gyeolhabhayeo peulaibeosiwa boan-i yujidoego sayonghagi swiun bimilbeonho gwanli sollusyeon-eul modeun salam-ege jegonghabnida.

PT Nossa solução combina integração híbrida com uma biblioteca complexa de conectores de aplicativos e gestão de APIs de ciclo completo tanto para modelos em nuvem como para on-premises.

KO 팁코의 솔루션은 하이브리드 통합 기능을 다채로운 애플리케이션 커넥터 라이브러리 및 전체 라이프 사이클 API 관리와 결합하여 클라우드 및 온-프레미스 배포에 적용합니다.

Transliteração tibkoui sollusyeon-eun haibeulideu tonghab gineung-eul dachaeloun aepeullikeisyeon keonegteo laibeuleoli mich jeonche laipeu saikeul API gwanliwa gyeolhabhayeo keullaudeu mich on-peulemiseu baepo-e jeog-yonghabnida.

portuguêscoreano
apisapi

PT Combina o Agile, a Atlassian e a experiência em nuvem para ajudar equipes a colaborar e alcançar resultados melhores com o Slack.

KO Atlassian, Agile 및 클라우드 전문 지식을 조합하여 Slack을 통해 팀이 협업하고 더 나은 결과를 낼 수 있도록 지원합니다.

Transliteração Atlassian, Agile mich keullaudeu jeonmun jisig-eul johabhayeo Slackeul tonghae tim-i hyeob-eobhago deo na-eun gyeolgwaleul nael su issdolog jiwonhabnida.

PT Louis também é lar do City Museum (Museu da Cidade), uma maravilha surrealista de 10 andares e com 100 anos que combina a fantasia de um playground infantil com a sofisticação da arquitetura moderna

KO 100년이 넘은 이 10층짜리 건물은 어린이 놀이터의 기발함과 현대적인 건축물의 정교함이 결합된 초현실적인 원더랜드입니다

Transliteração 100nyeon-i neom-eun i 10cheungjjali geonmul-eun eolin-i nol-iteoui gibalhamgwa hyeondaejeog-in geonchugmul-ui jeong-gyoham-i gyeolhabdoen chohyeonsiljeog-in wondeolaendeu-ibnida

PT Louis também é lar do City Museum (Museu da Cidade), uma maravilha surrealista de 10 andares e com 100 anos que combina a fantasia de um playground infantil com a sofisticação da arquitetura moderna

KO 100년이 넘은 이 10층짜리 건물은 어린이 놀이터의 기발함과 현대적인 건축물의 정교함이 결합된 초현실적인 원더랜드입니다

Transliteração 100nyeon-i neom-eun i 10cheungjjali geonmul-eun eolin-i nol-iteoui gibalhamgwa hyeondaejeog-in geonchugmul-ui jeong-gyoham-i gyeolhabdoen chohyeonsiljeog-in wondeolaendeu-ibnida

PT O futuro do engajamento do cliente combina experiências on-line e presenciais e mais uma vez é movido pela mobilidade

KO 미래의 고객 참여는 온라인과 물리적 경험을 결합한 형태로 이루어지며, 역시 모빌리티에서 동력을 얻습니다

Transliteração milaeui gogaeg cham-yeoneun onlaingwa mullijeog gyeongheom-eul gyeolhabhan hyeongtaelo ilueojimyeo, yeogsi mobillitieseo donglyeog-eul eodseubnida

PT A PepsiCo combina esses dados com seus próprios históricos de remessas, números de produção e dados de previsão

KO PepsiCo는 이러한 데이터와 자사 출하 기록, 제품 번호, 예측 데이터를 연결합니다

Transliteração PepsiConeun ileohan deiteowa jasa chulha gilog, jepum beonho, yecheug deiteoleul yeongyeolhabnida

PT Ela combina dados em tempo real e em lotes

KO 이 플랫폼은 새로운 신용카드 계약, 청구, 대출, 모기지와 같은 기존의 비즈니스 크리티컬 워크로드를 지원합니다

Transliteração i peullaespom-eun saeloun sin-yongkadeu gyeyag, cheong-gu, daechul, mogijiwa gat-eun gijon-ui bijeuniseu keulitikeol wokeulodeuleul jiwonhabnida

PT Somente o Tableau combina um foco incansável em como as pessoas veem e entendem os dados com a plataforma sólida e escalonável de que você precisa para operar as maiores organizações do mundo.

KO 사람들이 데이터를 보고 이해하는 방식에 초점을 맞추면서, 세계 최대 규모의 조직에까지 적합한 안정적이고 확장이 용이한 플랫폼을 제공하는 제품은 Tableau가 유일합니다.

Transliteração salamdeul-i deiteoleul bogo ihaehaneun bangsig-e chojeom-eul majchumyeonseo, segye choedae gyumoui jojig-ekkaji jeoghabhan anjeongjeog-igo hwagjang-i yong-ihan peullaespom-eul jegonghaneun jepum-eun Tableauga yuilhabnida.

PT A visualização de dados é interessante para ela porque combina sua aptidão em engenharia para análise de dados e criatividade

KO 데이터 시각화는 데이터 분석에 대한 그녀의 공학적인 적성을 창의성과 결합해 준다는 점에서 그녀의 흥미를 끕니다

Transliteração deiteo sigaghwaneun deiteo bunseog-e daehan geunyeoui gonghagjeog-in jeogseong-eul chang-uiseong-gwa gyeolhabhae jundaneun jeom-eseo geunyeoui heungmileul kkeubnida

PT Esta visualização combina times e jogadores da Copa do Mundo 2018, incluindo avaliações dos jogadores da FIFA 2018

KO 이 비주얼리제이션은 2018 월드컵 토너먼트의 팀과 선수의 혼합 정보를 FIFA 18 선수 순위와 결합하여 보여줍니다

Transliteração i bijueollijeisyeon-eun 2018 woldeukeob toneomeonteuui timgwa seonsuui honhab jeongboleul FIFA 18 seonsu sun-wiwa gyeolhabhayeo boyeojubnida

PT O Tableau Blueprint ajuda a impulsionar a adoção de BI em escala com uma metodologia comprovada que combina as práticas recomendadas e a experiência do cliente.

KO Tableau Blueprint는 고객의 모범 사례와 전문성을 결합하는 입증된 방법론으로 규모에 맞게 BI를 채택할 수 있게 해 줍니다.

Transliteração Tableau Blueprintneun gogaeg-ui mobeom salyewa jeonmunseong-eul gyeolhabhaneun ibjeungdoen bangbeoblon-eulo gyumo-e majge BIleul chaetaeghal su issge hae jubnida.

PT O programa de alfabetização de dados da Red Hat combina treinamento sobre produtos com um currículo especializado e atividades de capacitação para o desenvolvimento de habilidades, como pensamento crítico e conhecimento básico em dados

KO Red Hat의 데이터 해독 능력 프로그램은 비판적 사고와 기본 데이터 지식 같은 기량을 쌓을 수 있도록 제품 교육에 전문 교육 과정과 활성화 활동을 결합합니다

Transliteração Red Hat-ui deiteo haedog neunglyeog peulogeulaem-eun bipanjeog sagowa gibon deiteo jisig gat-eun gilyang-eul ssah-eul su issdolog jepum gyoyug-e jeonmun gyoyug gwajeong-gwa hwalseonghwa hwaldong-eul gyeolhabhabnida

PT Ela combina estratégia comercial com práticas recomendadas de design para criar painéis inovadores

KO 그리고 비즈니스 전략과 디자인 모범 사례를 결합해 혁신적인 대시보드를 만듭니다

Transliteração geuligo bijeuniseu jeonlyaggwa dijain mobeom salyeleul gyeolhabhae hyeogsinjeog-in daesibodeuleul mandeubnida

PT Lilach combina uma experiência em história da arte e design de informação centrado no ser humano para contar histórias visuais

KO Lilach는 미술사라는 배경에 인간 중심의 정보 디자인을 결합해 시각적인 이야기를 들려줍니다

Transliteração Lilachneun misulsalaneun baegyeong-e ingan jungsim-ui jeongbo dijain-eul gyeolhabhae sigagjeog-in iyagileul deullyeojubnida

PT A tarefa de acessar esses dados e combiná-los com os dados armazenados na nuvem sempre foi um desafio

KO 이 데이터에 액세스하여 클라우드에 저장된 데이터와 통합하는 일에는 항상 어려움이 따랐습니다

Transliteração i deiteoe aegseseuhayeo keullaudeue jeojangdoen deiteowa tonghabhaneun il-eneun hangsang eolyeoum-i ttalassseubnida

PT A Lovelytics, uma empresa de análise de dados e serviços geoespaciais da Tableau, combina dados do coronavírus (COVID-19) com dados de recursos humanos para ajudar a proteger os funcionários e implementar um retorno às operações normais.

KO Tableau 파트너이며, 데이터 분석 및 지리공간 서비스 회사인 Lovelytics는 코로나바이러스(코로나19) 데이터를 인적 자원 데이터와 결합해 직원 보호와 정상적인 기업 운영 복귀 실행을 돕습니다.

Transliteração Tableau pateuneoimyeo, deiteo bunseog mich jiligong-gan seobiseu hoesain Lovelyticsneun kolonabaileoseu(kolona19) deiteoleul injeog jawon deiteowa gyeolhabhae jig-won bohowa jeongsangjeog-in gieob un-yeong boggwi silhaeng-eul dobseubnida.

PT Você pode usar uma dessas estratégias ou combiná-las

KO 이러한 전략을 조합해서 사용하거나, 하나만 사용할 수도 있습니다

Transliteração ileohan jeonlyag-eul johabhaeseo sayonghageona, hanaman sayonghal sudo issseubnida

PT O Hotel Moxy combina diversão e design de interiores com o AutoCAD LT

KO Moxy 호텔은 AutoCAD LT로 인테리어 디자인에 재미를 더합니다

Transliteração Moxy hotel-eun AutoCAD LTlo intelieo dijain-e jaemileul deohabnida

PT Confira o DOTS Sample, um projeto de teste interno que combina todos os componentes atuais do DOTS, incluindo Unity Physics, Animação, Netcode e Fluxo de trabalho de conversão.

KO Unity 피직스, 애니메이션, 넷코드, 전환 워크플로를 포함한 모든 최신 DOTS 컴포넌트가 결합된 내부 테스트 프로젝트인 DOTS 샘플을 확인해 보세요.

Transliteração Unity pijigseu, aenimeisyeon, neskodeu, jeonhwan wokeupeulloleul pohamhan modeun choesin DOTS keomponeonteuga gyeolhabdoen naebu teseuteu peulojegteu-in DOTS saempeul-eul hwag-inhae boseyo.

PT Aprenda Python com a JetBrains Academy: o Python combina Java e Kotlin como uma linguagem de programação que você pode aprender com a JetBrains Academy. A trilha de Python está pronta e à espera dos alunos!

KO JetBrains Academy에서 Python 배우기: JetBrains Academy에서 배울 수 있는 프로그래밍 언어로, Java 및 Kotlin에 이어 Python 추가. 학습자를 위한 Python Track 제공!

Transliteração JetBrains Academyeseo Python baeugi: JetBrains Academyeseo baeul su issneun peulogeulaeming eon-eolo, Java mich Kotlin-e ieo Python chuga. hagseubjaleul wihan Python Track jegong!

PT O algoritmo Zoomd personaliza e combina dados, comparando-o com seus KPIs.

KO 줌드 알고리즘은 KPI와 데이터를 비교하여 해당 데이터를 개별화하고 매치합니다.

Transliteração jumdeu algolijeum-eun KPIwa deiteoleul bigyohayeo haedang deiteoleul gaebyeolhwahago maechihabnida.

PT O Fairmont Le Montreux Palace combina o estilo Belle-Époque com comodidades modernas, oferecendo 236 quartos e suítes luxuosamente mobilados

KO 페어몬트 르 몽트뢰 팰리스는 벨레포크 스타일과 모던한 어메니티를 갖추고 있으며, 럭셔리한 가구로 꾸며진 236개의 객실과 스위트를 제공합니다

Transliteração peeomonteu leu mongteuloe paelliseuneun bellepokeu seutailgwa modeonhan eomenitileul gajchugo iss-eumyeo, leogsyeolihan gagulo kkumyeojin 236gaeui gaegsilgwa seuwiteuleul jegonghabnida

PT Cada elemento da sua experiência no spa reflete a luminescência em tom de ouro-rosa e combina com o brilho em ouro-rosa da fachada externa do hotel

KO 호텔 외부의 로즈 골드 빛 파사드와 어울리는 은은한 로즈 골드 빛 덕분에 스파 체험의 모든 요소가 더욱 돋보입니다

Transliteração hotel oebuui lojeu goldeu bich pasadeuwa eoullineun eun-eunhan lojeu goldeu bich deogbun-e seupa cheheom-ui modeun yosoga deoug dodboibnida

PT Uma residência esplêndida em localização inigualável: o legendário Grandhotel combina o charme da virada do século XIX com o conforto moderno

KO 특별한 위치에 자리잡은 웅장한 이 전설적인 그랜드 호텔은 지난 세기의 매력과 현대의 편리함이 조화를 이루고 있다

Transliteração teugbyeolhan wichie jalijab-eun ungjanghan i jeonseoljeog-in geulaendeu hotel-eun jinan segiui maelyeoggwa hyeondaeui pyeonliham-i johwaleul ilugo issda

PT Com variáveis ​​e indicadores configurados para todos os eventos do Vimeo, você poderá agora combiná-los com seus serviços de acompanhamentos reais, como o Universal Analytics.

KO 모든 Vimeo 이벤트에 대한 변수 및 트리거를 셋업한 후 Universal Analytics와 같은 실제 트래킹 서비스와 연결시킬 수 있습니다.

Transliteração modeun Vimeo ibenteue daehan byeonsu mich teuligeoleul ses-eobhan hu Universal Analyticswa gat-eun silje teulaeking seobiseuwa yeongyeolsikil su issseubnida.

PT Aproveite seu lugar na primeira fila para assistir a uma apresentação especial do Beck, com sua sonoridade inventiva que abrange diversos estilos musicais e combina vários gêneros.

KO 독창적인 사운드로 음악 양식의 폭을 넓히고 장르를 혼합하는 Beck의 특별 공연을 맨 앞줄에서 즐기십시오.

Transliteração dogchangjeog-in saundeulo eum-ag yangsig-ui pog-eul neolbhigo jangleuleul honhabhaneun Beckui teugbyeol gong-yeon-eul maen apjul-eseo jeulgisibsio.

PT O MindMeister é um software que combina mapas mentais com apresentações

KO 마인드마이스터는 마인드매핑과 프레젠테이션 소프트웨어가 합쳐진 구조입니다

Transliteração maindeumaiseuteoneun maindeumaeping-gwa peulejenteisyeon sopeuteuweeoga habchyeojin gujoibnida

PT Nossa tecnologia de colaboração combina com o que o departamento de TI procura: conectada, fácil de configurar, monitorar, gerenciar e manter.

KO Barco의 협업 기술은 연결, 설정, 모니터링, 관리 및 유지보수가 용이해야 한다는 IT 부서의 요구사항을 충족시킬 수 있습니다.

Transliteração Barcoui hyeob-eob gisul-eun yeongyeol, seoljeong, moniteoling, gwanli mich yujibosuga yong-ihaeya handaneun IT buseoui yogusahang-eul chungjogsikil su issseubnida.

PT O ComponentOne Studio combina funcionalidade robusta "fora da caixa" com uma abordagem de controles compactos.

KO ComponentOne Studio는 컨트롤에 대한 소형(small-footprint) 접근으로 강력한 아웃-오브-더-박스 기능을 결합합니다.

Transliteração ComponentOne Studioneun keonteulol-e daehan sohyeong(small-footprint) jeobgeun-eulo ganglyeoghan aus-obeu-deo-bagseu gineung-eul gyeolhabhabnida.

PT É duas vezes mais provável que as equipes de alto desempenho usem uma solução omnichannel que combina suporte, autoatendimento, chat ou telefone

KO 성과 팀들은 고객 지원 서비스에 셀프 서비스, 채팅 또는 전화를 결합하는 옴니채널 솔루션을 사용할 가능성이 두 배 더 높습니다.

Transliteração seong-gwa timdeul-eun gogaeg jiwon seobiseue selpeu seobiseu, chaeting ttoneun jeonhwaleul gyeolhabhaneun omnichaeneol sollusyeon-eul sayonghal ganeungseong-i du bae deo nopseubnida.

PT A Front Health combina a criatividade centrada no usuário com estratégias de TI e negócios do cliente, oferecendo uma análise fácil de entender e conveniente para os usuários.

KO Front Health는 고객의 IT와 비즈니스 전략을 서로 연계한 사용자 중심의 창의적 경로를 도입해 해석이 쉽고 사용자에게 친숙한 분석을 제공합니다.

Transliteração Front Healthneun gogaeg-ui ITwa bijeuniseu jeonlyag-eul seolo yeongyehan sayongja jungsim-ui chang-uijeog gyeongloleul doibhae haeseog-i swibgo sayongja-ege chinsughan bunseog-eul jegonghabnida.

PT O Fairmont Nanjing combina um cenário ultracontemporâneo com o serviço atemporal e hospitalidade.

KO 페어몬트 난징은 역사 깊은 환대 서비스의 전통을 모던한 접객 시설에 접목한 초현대적 호텔입니다.

Transliteração peeomonteu nanjing-eun yeogsa gip-eun hwandae seobiseuui jeontong-eul modeonhan jeobgaeg siseol-e jeobmoghan chohyeondaejeog hotel-ibnida.

PT A abordagem holística dos spas Whistler, que combina os antigos princípios indianos do Ayurveda com práticas modernas, garante que cada hóspede do resort de spa Whistler receba um tratamento personalizado, voltado para suas necessidades individuais.

KO 고대 인도의 아유르베다 원칙을 현대의 실천과 혼합한 휘슬러 스파의 전체론적 접근 방식에 따라 휘슬러 스파 리조트의 각 고객은 개별적 요구에 맞는 맞춤형 트리트먼트를 받습니다.

Transliteração godae indoui ayuleubeda wonchig-eul hyeondaeui silcheongwa honhabhan hwiseulleo seupaui jeonchelonjeog jeobgeun bangsig-e ttala hwiseulleo seupa lijoteuui gag gogaeg-eun gaebyeoljeog yogue majneun majchumhyeong teuliteumeonteuleul badseubnida.

PT Robinson, este notável campo de golfe no jardim combina sutilmente todas as formas e matizes de uma natureza generosa

KO Robinson이 설계한 이 훌륭한 가든 골프 코스는 자연의 모든 색과 형태가 미묘하게 섞여 있습니다.

Transliteração Robinson-i seolgyehan i hullyunghan gadeun golpeu koseuneun jayeon-ui modeun saeggwa hyeongtaega mimyohage seokk-yeo issseubnida.

PT O poderoso processador de texto FreeOffice TextMaker combina facilidade de uso com uma enorme gama de funcionalidades que permitem que você crie documentos lindos num piscar de olhos

KO 강력한 워드 프로세서인 FreeOffice TextMaker에는 쉽게 미려한 문서를 만들 수 있도록 해주는 사용하기 쉬운 수많은 기능이 포함되어 있습니다

Transliteração ganglyeoghan wodeu peuloseseoin FreeOffice TextMakereneun swibge milyeohan munseoleul mandeul su issdolog haejuneun sayonghagi swiun sumanh-eun gineung-i pohamdoeeo issseubnida

PT A estrela do Skate Kitchen, Rachelle Vinberg, combina seu amor pelo skate e as ruas da cidade para nos dar um tour pessoal de sua vida e da “Big Apple”

KO 스케이트 키친 스타 레이첼 빈베르크는 스케이트보드와 뉴욕 거리에 대한 사랑을 결합해 우리에게 그녀 삶의 개인적인 투어와 "빅 애플"을 보여줬습니다.

Transliteração seukeiteu kichin seuta leichel binbeleukeuneun seukeiteubodeuwa nyuyog geolie daehan salang-eul gyeolhabhae uliege geunyeo salm-ui gaeinjeog-in tueowa "big aepeul"eul boyeojwossseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções