PT Mais de 19 milhões de crianças em todo o mundo são cegas ou têm deficiência visual - 80% dos casos são evitáveis. Em cada US$ 1, o Visão para Crianças pode atender 4 crianças carentes!
"adequado para crianças" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
adequado | 개인 따라 모든 적절한 적합한 제공합니다 |
para | 가장 각 같은 개인 경우 고객 관련된 관리 그 기타 내 다른 다양한 다음 대한 대해 더 데 데이터 따라 때 또는 또한 로 로그인 를 많은 맞춤형 몇 모든 무료 및 보다 보안 비즈니스 사용 사용자 사용할 수 있습니다 사용해 사이트 새로운 세 수 있습니다 시 아래 아래에 액세스 어느 어떻게 없습니다 에 여러 예 웹 위해 이 이래로 이상 이용 이전 있는 전문가 전용 정보 제품 좋은 즉시 지원 최신 추가 통해 특별한 특정 페이지로 필요한 하는 한 함께 합니다 해당 현재 후 후에 |
crianças | 어린이 |
PT Mais de 19 milhões de crianças em todo o mundo são cegas ou têm deficiência visual - 80% dos casos são evitáveis. Em cada US$ 1, o Visão para Crianças pode atender 4 crianças carentes!
KO 전 세계 1900만 명의 아동이 시각장애를 겪고 있으며, 이 중 80%는 예방이 가능합니다. $1의 기부금으로 아동 시력검진 사업은 저소득층 아동 4명을 도울 수 있습니다.
Transliteração jeon segye 1900man myeong-ui adong-i sigagjang-aeleul gyeokkgo iss-eumyeo, i jung 80%neun yebang-i ganeunghabnida. $1ui gibugeum-eulo adong silyeoggeomjin sa-eob-eun jeosodeugcheung adong 4myeong-eul doul su issseubnida.
PT Mais de 19 milhões de crianças em todo o mundo são cegas ou têm deficiência visual - 80% dos casos são evitáveis. Em cada US$ 1, o Visão para Crianças pode atender 4 crianças carentes!
KO 전 세계 1900만 명의 아동이 시각장애를 겪고 있으며, 이 중 80%는 예방이 가능합니다. $1의 기부금으로 아동 시력검진 사업은 저소득층 아동 4명을 도울 수 있습니다.
Transliteração jeon segye 1900man myeong-ui adong-i sigagjang-aeleul gyeokkgo iss-eumyeo, i jung 80%neun yebang-i ganeunghabnida. $1ui gibugeum-eulo adong silyeoggeomjin sa-eob-eun jeosodeugcheung adong 4myeong-eul doul su issseubnida.
PT Os displays interativos, réplicas de modelos e atividades para crianças dão vida à história local de uma forma inovadora e envolvente sendo uma ótima atividade para fazer com as crianças.
KO 인터랙티브 전시물, 복제 모형, 어린이를 위한 액티비티 등을 이용한 신선하고 매력적인 방법으로 지역사에 생명을 불어넣고 있으며, 어린이와 함께 즐기기에 좋다.
Transliteração inteolaegtibeu jeonsimul, bogje mohyeong, eolin-ileul wihan aegtibiti deung-eul iyonghan sinseonhago maelyeogjeog-in bangbeob-eulo jiyeogsa-e saengmyeong-eul bul-eoneohgo iss-eumyeo, eolin-iwa hamkke jeulgigie johda.
PT Quando as Crianças tiverem permissão para se registrar em um Serviço com a aprovação dos pais, tomaremos medidas adicionais para proteger a privacidade das crianças, incluindo:
KO 아동이 부모의 승인을 받아 서비스에 가입할 수 있는 경우, 회사는 아동의 개인정보를 보호하기 위한 추가 조치를 취할 것입니다. 추가 조치에는 다음이 해당됩니다.
Transliteração adong-i bumoui seung-in-eul bad-a seobiseue gaibhal su issneun gyeong-u, hoesaneun adong-ui gaeinjeongboleul bohohagi wihan chuga jochileul chwihal geos-ibnida. chuga jochieneun da-eum-i haedangdoebnida.
PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações. Aqui as crianças ainda podem ser crianças e os pais também encontram tempo para eles.
KO 캠프사이트, 유스호스텔부터 샬레, 5성급 호텔까지. 가족의 니즈에 부합하는 숙소를 소개한다. 어린이들은 어린이다워지고, 부모들은 그들만을 위한 시간을 가질 수 있다.
Transliteração kaempeusaiteu, yuseuhoseutelbuteo syalle, 5seong-geub hotelkkaji. gajog-ui nijeue buhabhaneun sugsoleul sogaehanda. eolin-ideul-eun eolin-idawojigo, bumodeul-eun geudeulman-eul wihan sigan-eul gajil su issda.
PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
KO 조각은 손재주를 향상하고 창의력을 북돋아, 아이들이 놀면서 자연을 탐구할 수 있도록 돕습니다. 아이들이 안전하고 자신 있게 작업할 수 있도록 몇 가지 규칙과 팁을 준비했습니다.
Transliteração jogag-eun sonjaejuleul hyangsanghago chang-uilyeog-eul bugdod-a, aideul-i nolmyeonseo jayeon-eul tamguhal su issdolog dobseubnida. aideul-i anjeonhago jasin issge jag-eobhal su issdolog myeoch gaji gyuchiggwa tib-eul junbihaessseubnida.
PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
KO 조각은 손재주를 향상하고 창의력을 북돋아, 아이들이 놀면서 자연을 탐구할 수 있도록 돕습니다. 아이들이 안전하고 자신 있게 작업할 수 있도록 몇 가지 규칙과 팁을 준비했습니다.
Transliteração jogag-eun sonjaejuleul hyangsanghago chang-uilyeog-eul bugdod-a, aideul-i nolmyeonseo jayeon-eul tamguhal su issdolog dobseubnida. aideul-i anjeonhago jasin issge jag-eobhal su issdolog myeoch gaji gyuchiggwa tib-eul junbihaessseubnida.
PT Leões e Leos ajudam crianças e suas famílias: Incrementam medidas para apoiar famílias e crianças afetadas pelo câncer infantil.
KO 소아암 환아 및 가족 지원: 라이온과 레오는 소아암 환아 및 가족들을 위한 지원 활동을 늘립니다.
Transliteração soaam hwan-a mich gajog jiwon: laiongwa le-oneun soaam hwan-a mich gajogdeul-eul wihan jiwon hwaldong-eul neullibnida.
PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
KO 조각은 손재주를 향상하고 창의력을 북돋아, 아이들이 놀면서 자연을 탐구할 수 있도록 돕습니다. 아이들이 안전하고 자신 있게 작업할 수 있도록 몇 가지 규칙과 팁을 준비했습니다.
Transliteração jogag-eun sonjaejuleul hyangsanghago chang-uilyeog-eul bugdod-a, aideul-i nolmyeonseo jayeon-eul tamguhal su issdolog dobseubnida. aideul-i anjeonhago jasin issge jag-eobhal su issdolog myeoch gaji gyuchiggwa tib-eul junbihaessseubnida.
PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações. Aqui as crianças ainda podem ser crianças e os pais também encontram tempo para eles.
KO 캠프사이트, 유스호스텔부터 샬레, 5성급 호텔까지. 가족의 니즈에 부합하는 숙소를 소개한다. 어린이들은 어린이다워지고, 부모들은 그들만을 위한 시간을 가질 수 있다.
Transliteração kaempeusaiteu, yuseuhoseutelbuteo syalle, 5seong-geub hotelkkaji. gajog-ui nijeue buhabhaneun sugsoleul sogaehanda. eolin-ideul-eun eolin-idawojigo, bumodeul-eun geudeulman-eul wihan sigan-eul gajil su issda.
PT O câncer é a principal causa de morte em crianças 300.000 novos casos anualmente em crianças de 0 a 19 anos.
KO 암은 어린이 사망의 주요 원인매년 9-19세 300,000 확진 사례.
Transliteração am-eun eolin-i samang-ui juyo won-inmaenyeon 9-19se 300,000 hwagjin salye.
PT Nossas crianças precisam de nós. Trabalhando juntos, podemos fazer a diferença na vida de milhares de crianças diagnosticadas com câncer.
KO 우리 아이들은 라이온의 도움이 필요합니다. 함께 힘을 모아 수천 명의 소아암 환아들의 삶을 변화시킬 수 있습니다.
Transliteração uli aideul-eun laion-ui doum-i pil-yohabnida. hamkke him-eul moa sucheon myeong-ui soaam hwan-adeul-ui salm-eul byeonhwasikil su issseubnida.
PT Esses criminosos geralmente entram em contato com as crianças de hoje em dia on-line ou visualizam as informações das crianças e depois abusar ou sequestrá-los na vida real
KO 이 범죄자들은 보통 요즘 어린 아이들에게 온라인으로 연락하거나 아이들의 정보를보고 실생활에서 학대 또는 납치
Transliteração i beomjoejadeul-eun botong yojeum eolin aideul-ege onlain-eulo yeonlaghageona aideul-ui jeongboleulbogo silsaenghwal-eseo hagdae ttoneun nabchi
PT Como consultor, você deseja encontrar a combinação perfeita de tecnologia para o seu cliente e dar a ele o melhor conselho possível para renovar ou construir um local de escritório adequado para o futuro digital
KO 컨설턴트는 고객에게 맞는 완벽한 기술을 찾아주고 디지털화된 미래에 적합한 사무실 위치를 구축하거나 혁신하도도록 최상의 조언을 제공하고자 합니다
Transliteração keonseolteonteuneun gogaeg-ege majneun wanbyeoghan gisul-eul chaj-ajugo dijiteolhwadoen milaee jeoghabhan samusil wichileul guchughageona hyeogsinhadodolog choesang-ui jo-eon-eul jegonghagoja habnida
PT Um leitor de código de barras por imagem tradicional usa um algoritmo baseado no formato para encontrar os padrões localizador e alternado para determinar a orientação do código adequado e o tamanho do módulo para códigos DataMatrix
KO 기존의 비전-기반 바코드 리더기는 형상 기반 알고리즘을 이용해 파인더와 클러킹 패턴을 찾아 DataMatrix 코드에 대한 적절한 코드 방향과 모듈 크기를 파악하였습니다
Transliteração gijon-ui bijeon-giban bakodeu lideogineun hyeongsang giban algolijeum-eul iyonghae paindeowa keulleoking paeteon-eul chaj-a DataMatrix kodeue daehan jeogjeolhan kodeu banghyang-gwa modyul keugileul paaghayeossseubnida
PT TheOneSpy foi desenvolvido para servir, não apenas para ganhar dinheiro. Ele foi projetado e lançado para pais preocupados que desejam supervisionar crianças para seu bem-estar digital.
KO OneSpy는 단순히 돈을 벌기 위한 것이 아니라 서비스를 제공하기 위해 개발되었습니다. 디지털 웰빙을 위해 아이들을 감독하고 싶어하는 걱정이 많은 부모를 위해 설계 및 출시되었습니다.
Transliteração OneSpyneun dansunhi don-eul beolgi wihan geos-i anila seobiseuleul jegonghagi wihae gaebaldoeeossseubnida. dijiteol welbing-eul wihae aideul-eul gamdoghago sip-eohaneun geogjeong-i manh-eun bumoleul wihae seolgye mich chulsidoeeossseubnida.
PT Se você não sabe o que é mais adequado para você, pode fazer sentido tentar todas elas para tirar fotos do seu iPhone - ou entrar em contato com nossa equipe de suporte.
KO 어느 것이 자신에게 가장 적합한 지 모르는 경우 iPhone에서 사진을 가져 오거나 지원팀에 문의하여 사진을 찍는 것이 좋습니다.
Transliteração eoneu geos-i jasin-ege gajang jeoghabhan ji moleuneun gyeong-u iPhoneeseo sajin-eul gajyeo ogeona jiwontim-e mun-uihayeo sajin-eul jjigneun geos-i johseubnida.
PT Implantamos proteções para assegurar um nível adequado de proteção de dados quando os seus dados pessoais forem transferidos para países fora do EEE, como:
KO 당사는 귀사의 개인 데이터가 EEA 역외 국가로 전송되는 경우, 적정 수준의 데이터 보호를 보장하기 위해 다음과 같은 안전장치를 채택하고 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwisaui gaein deiteoga EEA yeog-oe guggalo jeonsongdoeneun gyeong-u, jeogjeong sujun-ui deiteo boholeul bojanghagi wihae da-eumgwa gat-eun anjeonjangchileul chaetaeghago issseubnida.
PT Se você acha que o White Label Reseller Web Hosting Program é mais adequado para você, clique no link abaixo para ingressar.
KO 화이트 라벨 리셀러 웹 호스팅 프로그램이 귀하에게 더 적합하다고 생각되면 아래 링크를 클릭하여 가입하십시오.
Transliteração hwaiteu label liselleo web hoseuting peulogeulaem-i gwiha-ege deo jeoghabhadago saeng-gagdoemyeon alae lingkeuleul keullighayeo gaibhasibsio.
PT Também usamos o IPAM para garantir a reserva do espaço adequado para o futuro.
KO IPAM을 사용하여 추후 필요할 수 있는 공간을 충분히 확보하기도 합니다.
Transliteração IPAMeul sayonghayeo chuhu pil-yohal su issneun gong-gan-eul chungbunhi hwagbohagido habnida.
PT Ele é adequado para cenas com movimento e, talvez o mais importante, para uso em câmeras de resolução ultra alta
KO 이 기술은 모션이 있는 장면에 적합하며 초고화질 카메라에서 사용하기에 적합합니다
Transliteração i gisul-eun mosyeon-i issneun jangmyeon-e jeoghabhamyeo chogohwajil kamela-eseo sayonghagie jeoghabhabnida
PT Se você ainda está pensando se um banco de dados em nuvem é adequado para você, ou no processo de seleção do banco de dados ideal como um serviço para suas necessidades, há alguns fatores-chave a serem levados em consideração:
KO 클라우드 데이터베이스가 자신에게 적합한지 여전히 고민 중이거나 요구사항에 가장 적합한 DBaaS를 선택하는 과정에 있는 분들이라면 고려해야 할 몇 가지 핵심 요소가 있습니다.
Transliteração keullaudeu deiteobeiseuga jasin-ege jeoghabhanji yeojeonhi gomin jung-igeona yogusahang-e gajang jeoghabhan DBaaSleul seontaeghaneun gwajeong-e issneun bundeul-ilamyeon golyeohaeya hal myeoch gaji haegsim yosoga issseubnida.
PT Como não mostra informações históricas, esse gráfico é mais adequado para rápidos painéis de controle, e não para análises profundas.
KO 불릿 차트는 시간에 따른 기록을 표시하지 않으므로 깊이 있는 분석에 사용하는 것보다 대시보드에서 '현재 상태'를 빠르게 알려줄 때 사용하는 것이 가장 좋습니다.
Transliteração bullis chateuneun sigan-e ttaleun gilog-eul pyosihaji anh-eumeulo gip-i issneun bunseog-e sayonghaneun geosboda daesibodeueseo 'hyeonjae sangtae'leul ppaleuge allyeojul ttae sayonghaneun geos-i gajang johseubnida.
PT Encontre recursos para ajudar você no processo de subsídios de LCIF, desde a solicitação até a conclusão. Faça uma visita e descubra se há um subsídio adequado para o seu clube, distrito ou distrito múltiplo.
KO LCIF 교부금 신청서부터 사업 종료까지 전체 과정에 대한 자료를 살펴보세요. 소속 복합지구, 지구, 클럽에 알맞은 교부금 프로그램을 확인하세요.
Transliteração LCIF gyobugeum sincheongseobuteo sa-eob jonglyokkaji jeonche gwajeong-e daehan jalyoleul salpyeoboseyo. sosog boghabjigu, jigu, keulleob-e almaj-eun gyobugeum peulogeulaem-eul hwag-inhaseyo.
PT Antes de iniciar um teste, você pode ser solicitado a responder a uma ou mais perguntas de seleção para determinar se você é o mais adequado para o teste
KO 테스트를 시작하기 전 테스트에 적합한지 결정하기 위해 하나 이상의 선별 질문에 대답해야 할 수도 있습니다
Transliteração teseuteuleul sijaghagi jeon teseuteue jeoghabhanji gyeoljeonghagi wihae hana isang-ui seonbyeol jilmun-e daedabhaeya hal sudo issseubnida
PT Faça com que o retorno presencial ao local de trabalho seja adequado para todos com um ambiente seguro e pronto para os funcionários.
KO 안전하고 직원이 이용할 준비가 된 직장 복귀 환경을 조성합니다.
Transliteração anjeonhago jig-won-i iyonghal junbiga doen jigjang boggwi hwangyeong-eul joseonghabnida.
PT Cada etapa terá um link dirigindo você para o local adequado para concluir a tarefa ou inserir as informações.
KO 각 단계에는 작업을 완료하거나 정보를 입력하기 위해 적절한 위치로 향하는 링크가 있습니다.
Transliteração gag dangyeeneun jag-eob-eul wanlyohageona jeongboleul iblyeoghagi wihae jeogjeolhan wichilo hyanghaneun lingkeuga issseubnida.
PT Preencha o formulário e um de nossos especialistas em segurança digital entrará em contato com você para agendar um horário adequado para você.
KO 양식을 작성하면 당사의 디지털 보안 전문가가 귀하에게 가장 적합한 시간을 예약하기 위해 연락을 드릴 것입니다.
Transliteração yangsig-eul jagseonghamyeon dangsaui dijiteol boan jeonmungaga gwiha-ege gajang jeoghabhan sigan-eul yeyaghagi wihae yeonlag-eul deulil geos-ibnida.
PT O mercado de Criptomoedas oferece aos Traders uma variedade de formas para negociar. Leia sobre as diferenças entre os CFDs Cripto e o spot Cripto e decida qual é o mais adequado para você.
KO 암호화폐 시장은 거래자들에게 다양한 거래 방법을 제공합니다. 암호화폐 CFD와 암호화폐 스팟의 차이점에 대해 읽어보고 본인에게 가장 적합한걸 결정하세요.
Transliteração amhohwapye sijang-eun geolaejadeul-ege dayanghan geolae bangbeob-eul jegonghabnida. amhohwapye CFDwa amhohwapye seupas-ui chaijeom-e daehae ilg-eobogo bon-in-ege gajang jeoghabhangeol gyeoljeonghaseyo.
PT Faça com que o retorno presencial ao local de trabalho seja adequado para todos com um ambiente seguro e pronto para os funcionários.
KO 안전하고 직원이 이용할 준비가 된 직장 복귀 환경을 조성합니다.
Transliteração anjeonhago jig-won-i iyonghal junbiga doen jigjang boggwi hwangyeong-eul joseonghabnida.
PT Faça com que o retorno presencial ao local de trabalho seja adequado para todos com um ambiente seguro e pronto para os funcionários.
KO 안전하고 직원이 이용할 준비가 된 직장 복귀 환경을 조성합니다.
Transliteração anjeonhago jig-won-i iyonghal junbiga doen jigjang boggwi hwangyeong-eul joseonghabnida.
PT Faça com que o retorno presencial ao local de trabalho seja adequado para todos com um ambiente seguro e pronto para os funcionários.
KO 안전하고 직원이 이용할 준비가 된 직장 복귀 환경을 조성합니다.
Transliteração anjeonhago jig-won-i iyonghal junbiga doen jigjang boggwi hwangyeong-eul joseonghabnida.
PT Faça com que o retorno presencial ao local de trabalho seja adequado para todos com um ambiente seguro e pronto para os funcionários.
KO 안전하고 직원이 이용할 준비가 된 직장 복귀 환경을 조성합니다.
Transliteração anjeonhago jig-won-i iyonghal junbiga doen jigjang boggwi hwangyeong-eul joseonghabnida.
PT Faça com que o retorno presencial ao local de trabalho seja adequado para todos com um ambiente seguro e pronto para os funcionários.
KO 안전하고 직원이 이용할 준비가 된 직장 복귀 환경을 조성합니다.
Transliteração anjeonhago jig-won-i iyonghal junbiga doen jigjang boggwi hwangyeong-eul joseonghabnida.
PT Faça com que o retorno presencial ao local de trabalho seja adequado para todos com um ambiente seguro e pronto para os funcionários.
KO 안전하고 직원이 이용할 준비가 된 직장 복귀 환경을 조성합니다.
Transliteração anjeonhago jig-won-i iyonghal junbiga doen jigjang boggwi hwangyeong-eul joseonghabnida.
PT Faça com que o retorno presencial ao local de trabalho seja adequado para todos com um ambiente seguro e pronto para os funcionários.
KO 안전하고 직원이 이용할 준비가 된 직장 복귀 환경을 조성합니다.
Transliteração anjeonhago jig-won-i iyonghal junbiga doen jigjang boggwi hwangyeong-eul joseonghabnida.
PT Saiba mais sobre nossos programas de tipos parceiros abaixo para determinar qual deles é o mais adequado para você.
KO 가장 적합한 프로그램을 결정하려면 아래 파트너 유형 프로그램에 대해 자세히 알아보시기 바랍니다.
Transliteração gajang jeoghabhan peulogeulaem-eul gyeoljeonghalyeomyeon alae pateuneo yuhyeong peulogeulaem-e daehae jasehi al-abosigi balabnida.
PT Faça com que o retorno presencial ao local de trabalho seja adequado para todos com um ambiente seguro e pronto para os funcionários.
KO 안전하고 직원이 이용할 준비가 된 직장 복귀 환경을 조성합니다.
Transliteração anjeonhago jig-won-i iyonghal junbiga doen jigjang boggwi hwangyeong-eul joseonghabnida.
PT Faça com que o retorno presencial ao local de trabalho seja adequado para todos com um ambiente seguro e pronto para os funcionários.
KO 안전하고 직원이 이용할 준비가 된 직장 복귀 환경을 조성합니다.
Transliteração anjeonhago jig-won-i iyonghal junbiga doen jigjang boggwi hwangyeong-eul joseonghabnida.
PT Ele é adequado para cenas com movimento e, talvez o mais importante, para uso em câmeras de resolução ultra alta
KO 이 기술은 모션이 있는 장면에 적합하며 초고화질 카메라에서 사용하기에 적합합니다
Transliteração i gisul-eun mosyeon-i issneun jangmyeon-e jeoghabhamyeo chogohwajil kamela-eseo sayonghagie jeoghabhabnida
PT Implantamos proteções para assegurar um nível adequado de proteção de dados quando os seus dados pessoais forem transferidos para países fora do EEE, como:
KO 당사는 귀사의 개인 데이터가 EEA 역외 국가로 전송되는 경우, 적정 수준의 데이터 보호를 보장하기 위해 다음과 같은 안전장치를 채택하고 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwisaui gaein deiteoga EEA yeog-oe guggalo jeonsongdoeneun gyeong-u, jeogjeong sujun-ui deiteo boholeul bojanghagi wihae da-eumgwa gat-eun anjeonjangchileul chaetaeghago issseubnida.
PT Implantamos proteções para assegurar um nível adequado de proteção de dados quando os seus dados pessoais forem transferidos para países fora do EEE, como:
KO 당사는 귀사의 개인 데이터가 EEA 역외 국가로 전송되는 경우, 적정 수준의 데이터 보호를 보장하기 위해 다음과 같은 안전장치를 채택하고 있습니다.
Transliteração dangsaneun gwisaui gaein deiteoga EEA yeog-oe guggalo jeonsongdoeneun gyeong-u, jeogjeong sujun-ui deiteo boholeul bojanghagi wihae da-eumgwa gat-eun anjeonjangchileul chaetaeghago issseubnida.
PT Também usamos o IPAM para garantir a reserva do espaço adequado para o futuro.
KO IPAM을 사용하여 추후 필요할 수 있는 공간을 충분히 확보하기도 합니다.
Transliteração IPAMeul sayonghayeo chuhu pil-yohal su issneun gong-gan-eul chungbunhi hwagbohagido habnida.
PT Se você não sabe o que é mais adequado para você, pode fazer sentido tentar todas elas para tirar fotos do seu iPhone - ou entrar em contato com nossa equipe de suporte.
KO 어느 것이 자신에게 가장 적합한 지 모르는 경우 iPhone에서 사진을 가져 오거나 지원팀에 문의하여 사진을 찍는 것이 좋습니다.
Transliteração eoneu geos-i jasin-ege gajang jeoghabhan ji moleuneun gyeong-u iPhoneeseo sajin-eul gajyeo ogeona jiwontim-e mun-uihayeo sajin-eul jjigneun geos-i johseubnida.
PT planos de continuidade no ambiente "last stand" adequado, fornecendo funcionalidade central (pelo menos) e um plano para falha para tal ambiente. Bem como, planos de retomada normal dos negócios.
KO 연속성 계획은 핵심 기능(최소)을 제공하는 적절한 "최후의 보루" 환경과 해당 환경에 대한 장애 계획을 포함해야 합니다. 일상적인 비즈니스 재개에 대한 고려 사항도 포함해야 합니다.
Transliteração yeonsogseong gyehoeg-eun haegsim gineung(choeso)eul jegonghaneun jeogjeolhan "choehuui bolu" hwangyeong-gwa haedang hwangyeong-e daehan jang-ae gyehoeg-eul pohamhaeya habnida. ilsangjeog-in bijeuniseu jaegaee daehan golyeo sahangdo pohamhaeya habnida.
PT 5. Em seguida, você insere o nome de usuário desejado para a conta FTP que deseja se conectar. Isso pode ser qualquer nome de usuário que você vê adequado para usar. Em seguida, clique em OK.
KO 5. 그런 다음 연결하려는 FTP 계정에 대해 원하는 사용자 이름을 입력하십시오. 이것은 사용하기에 적합한 사용자 이름 일 수 있습니다. 그런 다음 확인을 클릭하십시오.
Transliteração 5. geuleon da-eum yeongyeolhalyeoneun FTP gyejeong-e daehae wonhaneun sayongja ileum-eul iblyeoghasibsio. igeos-eun sayonghagie jeoghabhan sayongja ileum il su issseubnida. geuleon da-eum hwag-in-eul keullighasibsio.
português | coreano |
---|---|
ftp | ftp |
PT Se você ainda está pensando se um banco de dados em nuvem é adequado para você, ou no processo de seleção do banco de dados ideal como um serviço para suas necessidades, há alguns fatores-chave a serem levados em consideração:
KO 클라우드 데이터베이스가 자신에게 적합한지 여전히 고민 중이거나 요구사항에 가장 적합한 DBaaS를 선택하는 과정에 있는 분들이라면 고려해야 할 몇 가지 핵심 요소가 있습니다.
Transliteração keullaudeu deiteobeiseuga jasin-ege jeoghabhanji yeojeonhi gomin jung-igeona yogusahang-e gajang jeoghabhan DBaaSleul seontaeghaneun gwajeong-e issneun bundeul-ilamyeon golyeohaeya hal myeoch gaji haegsim yosoga issseubnida.
PT Experimentos estão sendo feitos para projetar um protocolo de transporte mais adequado para o HTTP
KO HTTP에 더 알맞은 좀 더 나은 전송 프로토콜을 설계하는 실험이 진행 중에 있습니다
Transliteração HTTPe deo almaj-eun jom deo na-eun jeonsong peulotokol-eul seolgyehaneun silheom-i jinhaeng jung-e issseubnida
português | coreano |
---|---|
http | http |
PT Ele fornecerá uma prévia dos tópicos, materiais e instrutores para que você possa decidir se o programa de graduação on-line completo é adequado para você.
KO 전체 온라인 학위 프로그램이 귀하에게 적합한지 여부를 결정할 수 있도록 주제, 자료 및 강사의 미리보기를 제공합니다.
Transliteração jeonche onlain hag-wi peulogeulaem-i gwiha-ege jeoghabhanji yeobuleul gyeoljeonghal su issdolog juje, jalyo mich gangsaui milibogileul jegonghabnida.
PT O mercado de Criptomoedas oferece aos Traders uma variedade de formas para negociar. Leia sobre as diferenças entre os CFDs Cripto e o spot Cripto e decida qual é o mais adequado para você.
KO 암호화폐 시장은 거래자들에게 다양한 거래 방법을 제공합니다. 암호화폐 CFD와 암호화폐 스팟의 차이점에 대해 읽어보고 본인에게 가장 적합한걸 결정하세요.
Transliteração amhohwapye sijang-eun geolaejadeul-ege dayanghan geolae bangbeob-eul jegonghabnida. amhohwapye CFDwa amhohwapye seupas-ui chaijeom-e daehae ilg-eobogo bon-in-ege gajang jeoghabhangeol gyeoljeonghaseyo.
Mostrando 50 de 50 traduções