PT Descrições e locais dos subprocessadores da Cloudflare atualizados regularmente
Traduzir "use as descrições" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "use as descrições" de português para japonês
Tradução de português para japonês de use as descrições
português
japonês
JA 定期的に更新されるCloudflareのサブプロセッサの説明と場所
Transliteração dìng qī deni gèng xīnsareruCloudflarenosabupurosessano shuō míngto chǎng suǒ
PT <strong>etiquetas HTML</strong>: em falta, duplicada ou dimensão dos títulos etiquetas, descrições meta ou etiquetas H1 não optimizada.
JA <strong>HTML tags</strong>: タイトルタグ、メタ記述、H1タグの長さが欠落しているか、重複しているか、最適ではない状態。
Transliteração <strong>HTML tags</strong>: taitorutagu,meta jì shù、H1taguno zhǎngsaga qiàn luòshiteiruka、 zhòng fùshiteiruka、 zuì shìdehanai zhuàng tài。
| português | japonês |
|---|---|
| html | html |
PT Etiquetas de títulos e descrições meta em falta
JA タイトルタグやメタディスクリプションの欠落
Transliteração taitorutaguyametadisukuripushonno qiàn luò
PT Impulsione seu tráfego web e conversões com descrições de produtos exclusivas, persuasivas e bem redigidas.
JA ユニークで説得力のある、優れた書きぶりの製品説明で、お客様のウェブサイトのトラフィックとコンバージョンを高めましょう。
Transliteração yunīkude shuō dé lìnoaru、 yōureta shūkiburino zhì pǐn shuō míngde、o kè yàngnou~ebusaitonotorafikkutokonbājonwo gāomemashou。
PT Para mais detalhes, inclusive requisitos e objetivos, sobre cada oferta, leia as descrições individuais nas nossas listas completas de cursos e certificações.
JA 要件や目的など、各コースの詳細を確認するには、コースと認定を網羅したリストでそれぞれの説明をご覧ください。
Transliteração yào jiànya mù denado、 gèkōsuno xiáng xìwo què rènsuruniha,kōsuto rèn dìngwo wǎng luóshitarisutodesorezoreno shuō míngwogo lǎnkudasai。
PT Renomeie computadores e deixe notas em suas descrições.
JA コンピューターの名前を変更し、説明にメモを残します。
Transliteração konpyūtāno míng qiánwo biàn gèngshi、 shuō míngnimemowo cánshimasu。
PT Estimulamos você a ler com atenção as descrições do trabalho em nossa página de carreiras do University e candidatar-se à vaga mais relevante com base nas suas habilidades nas áreas em que você deseja crescer.
JA 大学キャリアページで職種の説明をよく読んでから、ご自身のスキルやご活躍いただける分野に応じて最適な職種に応募してください。
Transliteração dà xuékyariapējide zhí zhǒngno shuō míngwoyoku dúndekara、go zì shēnnosukiruyago huó yuèitadakeru fēn yěni yīngjite zuì shìna zhí zhǒngni yīng mùshitekudasai。
PT Com este plugin, você pode traduzir descrições de produtos, alterar preços, e cuidar de SEO também.
JA このプラグインを使えば、商品説明の翻訳、料金の変換、更にSEOの対策まで可能です。
Transliteração konopuraguinwo shǐeba、 shāng pǐn shuō míngno fān yì、 liào jīnno biàn huàn、 gèngniSEOno duì cèmade kě néngdesu。
| português | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
PT Você deve ser o proprietário da planilha ou ela deve ter sido compartilhada contigo com permissões de administrador para que você possa adicionar ou editar descrições de coluna.
JA 列の説明を追加または編集するには、シートの所有者であるか、管理者レベルの権限で共有されている必要があります。
Transliteração lièno shuō míngwo zhuī jiāmataha biān jísuruniha,shītono suǒ yǒu zhědearuka、 guǎn lǐ zhěreberuno quán xiànde gòng yǒusareteiru bì yàogaarimasu。
PT As descrições de coluna são visíveis apenas nas planilhas - elas não podem ser exibidas em relatórios ou painéis.
JA 列の説明はシートにのみ表示されます。レポートやダッシュボードでは表示できません。
Transliteração lièno shuō mínghashītoninomi biǎo shìsaremasu.repōtoyadasshubōdodeha biǎo shìdekimasen。
PT Aqui estão as descrições das opções disponíveis.
JA 利用可能なオプションの説明は次のとおりです。
Transliteração lì yòng kě néngnaopushonno shuō míngha cìnotooridesu。
PT Embora seja possível pesquisar títulos e descrições de anexos, você não poderá pesquisar o conteúdo dos anexos de arquivos.
JA 添付ファイルのタイトルと説明で検索することはできますが、添付ファイルのコンテンツを検索することはできません。
Transliteração tiān fùfairunotaitoruto shuō míngde jiǎn suǒsurukotohadekimasuga、 tiān fùfairunokontentsuwo jiǎn suǒsurukotohadekimasen。
PT A nossa equipa é responsável por carregar todo o seu conteúdo do GDS e garante a melhor apresentação do conteúdo do seu hotel, como descrições, idiomas e imagens.
JA 当社の担当チームがホテルに代わって、全てのGDSコンテンツのローディングを担当し、説明内容、使用言語、イメージなど、ホテルコンテンツを最良の形で紹介いたします。
Transliteração dāng shèno dān dāngchīmugahoteruni dàiwatte、 quántenoGDSkontentsunorōdinguwo dān dāngshi、 shuō míng nèi róng、 shǐ yòng yán yǔ,imējinado,hoterukontentsuwo zuì liángno xíngde shào jièitashimasu。
PT Não perca os renomados dioramas nos Salões dos Mamíferos, com descrições detalhadas de localidades geográficas e espécimes anatomicamente corretas de todo o mundo.
JA 哺乳類ホールの有名なジオラマをお見逃しなく。地理的な場所が正確に描写され、世界中の解剖学的に正しい標本が見られます。
Transliteração bǔ rǔ lèihōruno yǒu míngnajioramawoo jiàn táoshinaku。de lǐ dena chǎng suǒga zhèng quèni miáo xiěsare、 shì jiè zhōngno jiě pōu xué deni zhèngshii biāo běnga jiànraremasu。
PT Descrições da empresa e dos produtos
PT Descrições da solução: Ping Identity
PT Descrições da solução: PKIs seguras com parceiros nFinity
JA ソリューションカタログ： nFinityパートナーとの協力によるPKIの保護
Transliteração soryūshonkatarogu： nFinitypātonātono xié lìniyoruPKIno bǎo hù
PT Descrições da solução: Soluções de proteção de dados para empresas de serviços financeiros
JA ソリューション概要： 金融サービス企業向けのデータ保護ソリューション
Transliteração soryūshon gài yào： jīn róngsābisu qǐ yè xiàngkenodēta bǎo hùsoryūshon
PT Descrições do Oukitel Bison 2021
JA Oukitel Bison 2021 に関する説明
Transliteração Oukitel Bison 2021 ni guānsuru shuō míng
PT As avaliações do Adaface serão personalizadas para garantir que avaliem todas as habilidades obrigatórias em suas descrições de trabalho para obter resultados precisos.
JA Adaface Assessmentsは、正確な結果を得るように、仕事の説明に必要なスキルをすべて評価するようにカスタマイズされます。
Transliteração Adaface Assessmentsha、 zhèng quèna jié guǒwo déruyouni、 shì shìno shuō míngni bì yàonasukiruwosubete píng sìsuruyounikasutamaizusaremasu。
| português | japonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
PT Não perca os renomados dioramas nos Salões dos Mamíferos, com descrições detalhadas de localidades geográficas e espécimes anatomicamente corretas de todo o mundo.
JA 哺乳類ホールの有名なジオラマをお見逃しなく。地理的な場所が正確に描写され、世界中の解剖学的に正しい標本が見られます。
Transliteração bǔ rǔ lèihōruno yǒu míngnajioramawoo jiàn táoshinaku。de lǐ dena chǎng suǒga zhèng quèni miáo xiěsare、 shì jiè zhōngno jiě pōu xué deni zhèngshii biāo běnga jiànraremasu。
PT Os Assuntos do Momento têm descrições?
JA トレンドには説明が付いていますか？
Transliteração torendoniha shuō míngga fùiteimasuka？
PT Referência da API Fornece descrições, sintaxe e exemplos de uso para cada uma das ações e tipos de dados da API do Amazon Location Service.
JA API リファレンス Amazon Location Service の API アクションとデータタイプのそれぞれについて、説明、構文、および使用例を提供しています。
Transliteração API rifarensu Amazon Location Service no API akushontodētataipunosorezorenitsuite、 shuō míng、 gòu wén、oyobi shǐ yòng lìwo tí gōngshiteimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| api | api |
PT Descrições e outras informações semânticas nos campos de contato são eliminadas.
JA 連絡先フィールドのラベルおよびその他のセマンティック情報はドロップされます。
Transliteração lián luò xiānfīrudonoraberuoyobisono tānosemantikku qíng bàohadoroppusaremasu。
PT Se você não conhece o Monitor de Saúde, é bom exibir os nomes e as descrições dos oito atributos em uma tela, para que todos possam ver.
JA はじめてヘルスモニターを実施する場合は、8 つの要素の名前と説明をスクリーンに映しておくと、チームがすぐに見ることができて便利です。
Transliteração hajimeteherusumonitāwo shí shīsuru chǎng héha、8 tsuno yào sùno míng qiánto shuō míngwosukurīnni yìngshiteokuto,chīmugasuguni jiànrukotogadekite biàn lìdesu。
| português | japonês |
|---|---|
| oito | 8 |
PT Renomeie computadores e deixe notas em suas descrições.
JA コンピューターの名前を変更し、説明にメモを残します。
Transliteração konpyūtāno míng qiánwo biàn gèngshi、 shuō míngnimemowo cánshimasu。
PT Descrições e locais dos subprocessadores da Cloudflare atualizados regularmente
JA 定期的に更新されるCloudflareのサブプロセッサの説明と場所
Transliteração dìng qī deni gèng xīnsareruCloudflarenosabupurosessano shuō míngto chǎng suǒ
PT Cole um link do Trello em um canal da Slack para exibir automaticamente os principais insights, como membros, descrições, comentários, entre outros.
JA Trello へのリンクを Slack のチャンネルに貼り付けることで、メンバーや説明、コメントなどの重要なインサイトを自動的に表示することができます。
Transliteração Trello henorinkuwo Slack nochan'neruni tiēri fùkerukotode,menbāya shuō míng,komentonadono zhòng yàonainsaitowo zì dòng deni biǎo shìsurukotogadekimasu。
PT Impulsione seu tráfego web e conversões com descrições de produtos exclusivas, persuasivas e bem redigidas.
JA ユニークで説得力のある、優れた書きぶりの製品説明で、お客様のウェブサイトのトラフィックとコンバージョンを高めましょう。
Transliteração yunīkude shuō dé lìnoaru、 yōureta shūkiburino zhì pǐn shuō míngde、o kè yàngnou~ebusaitonotorafikkutokonbājonwo gāomemashou。
PT Este também é o caso das meta-descrições, que devem ter cerca de 960 pixels de largura em um display de mesa.
JA これはメタディスクリプションにも言えることで、デスクトップディスプレイでは約960ピクセルの幅が必要とされます。
Transliteração korehametadisukuripushonnimo yánerukotode,desukutoppudisupureideha yuē960pikuseruno fúga bì yàotosaremasu。
PT Você não pode confiar apenas em títulos e descrições atraentes, pois um título ou descrição de qualidade combina todos os três elementos que mencionamos acima.
JA 質の高いタイトルや説明文は、上記で述べた3つの要素すべてを兼ね備えているため、キャッチーなタイトルや説明文だけに頼ることはできません。
Transliteração zhìno gāoitaitoruya shuō míng wénha、 shàng jìde shùbeta3tsuno yào sùsubetewo jiānne bèieteirutame,kyatchīnataitoruya shuō míng wéndakeni làirukotohadekimasen。
PT Dê uma olhada em nosso post no blog sobre os erros mais comuns de título para melhorar ainda mais seus títulos e meta descrições e seus resultados.
JA タイトルやメタディスクリプションとその成果をさらに向上させるために、よくあるタイトルタグの間違いについてのブログ記事をご覧ください。
Transliteração taitoruyametadisukuripushontosono chéng guǒwosarani xiàng shàngsaserutameni、yokuarutaitorutaguno jiān wéiinitsuitenoburogu jì shìwogo lǎnkudasai。
PT Para mais detalhes, inclusive requisitos e objetivos, sobre cada oferta, leia as descrições individuais nas nossas listas completas de cursos e certificações.
JA 要件や目的など、各コースの詳細を確認するには、コースと認定を網羅したリストでそれぞれの説明をご覧ください。
Transliteração yào jiànya mù denado、 gèkōsuno xiáng xìwo què rènsuruniha,kōsuto rèn dìngwo wǎng luóshitarisutodesorezoreno shuō míngwogo lǎnkudasai。
PT A disponibilidade dos nossos produtos ou serviços e as nossas descrições de produtos ou serviços variarão de acordo com a legislação aplicável e a localização geográfica.
JA 当社製品やサービスの利用可能性や当社製品やサービスの説明は、適用される法律や展開先地域によって異なる場合があります。
Transliteração dāng shè zhì pǐnyasābisuno lì yòng kě néng xìngya dāng shè zhì pǐnyasābisuno shuō míngha、 shì yòngsareru fǎ lǜya zhǎn kāi xiān de yùniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。
PT Usar pequenas descrições para mostrar uma sinopse para posts no blog na página de listagem do blog.
JA ブログ一覧ページでは、短い説明文でブログ記事のあらすじを表示します。
Transliteração burogu yī lǎnpējideha、 duǎni shuō míng wéndeburogu jì shìnoarasujiwo biǎo shìshimasu。
PT Estimulamos você a ler com atenção as descrições do trabalho em nossa página de carreiras do University e candidatar-se à vaga mais relevante com base nas suas habilidades nas áreas em que você deseja crescer.
JA 大学キャリアページで職種の説明をよく読んでから、ご自身のスキルやご活躍いただける分野に応じて最適な職種に応募してください。
Transliteração dà xuékyariapējide zhí zhǒngno shuō míngwoyoku dúndekara、go zì shēnnosukiruyago huó yuèitadakeru fēn yěni yīngjite zuì shìna zhí zhǒngni yīng mùshitekudasai。
PT Como padrão. Melhore as descrições de tarefas com campos personalizados: perfeito para informações de tarefas de que sua equipe precisa regularmente.
JA 標準装備。カスタムフィールドでタスクの説明を改善：チームが定期的に必要とするタスク情報に最適です。
Transliteração biāo zhǔn zhuāng bèi.kasutamufīrudodetasukuno shuō míngwo gǎi shàn：chīmuga dìng qī deni bì yàotosurutasuku qíng bàoni zuì shìdesu。
PT 6. Adicionar descrições detalhadas do produto
PT Criar descrições de cargos em horas, não dias.
JA 職務記述書を数日間ではなく数時間で作成
Transliteração zhí wù jì shù shūwo shù rì jiāndehanaku shù shí jiānde zuò chéng
PT Você deve ser o proprietário da planilha ou ela deve ter sido compartilhada contigo com permissões de administrador para que você possa adicionar ou editar descrições de coluna.
JA 列の説明を追加または編集するには、シートの所有者であるか、管理者レベルの権限で共有されている必要があります。
Transliteração lièno shuō míngwo zhuī jiāmataha biān jísuruniha,shītono suǒ yǒu zhědearuka、 guǎn lǐ zhěreberuno quán xiànde gòng yǒusareteiru bì yàogaarimasu。
PT As descrições de coluna são visíveis apenas nas planilhas - elas não podem ser exibidas em relatórios ou painéis.
JA 列の説明はシートにのみ表示されます。レポートやダッシュボードでは表示できません。
Transliteração lièno shuō mínghashītoninomi biǎo shìsaremasu.repōtoyadasshubōdodeha biǎo shìdekimasen。
PT É possível pesquisar usando títulos e descrições de anexos, mas não o conteúdo dos anexos.
JA 添付ファイル/リンクのタイトルと説明を検索することができますが、添付ファイルの内容を検索することはできません。
Transliteração tiān fùfairu/rinkunotaitoruto shuō míngwo jiǎn suǒsurukotogadekimasuga、 tiān fùfairuno nèi róngwo jiǎn suǒsurukotohadekimasen。
PT Acrescentar imagens do produto e escrever descrições do produto
JA 商品画像の追加、商品説明の作成
Transliteração shāng pǐn huà xiàngno zhuī jiā、 shāng pǐn shuō míngno zuò chéng
PT Quer usar a formatação em vez de grandes blocos de texto? As descrições dos cartões são compatíveis com
JA 大きなテキスト ブロックではなくフォーマットを使用する場合、カードの説明では
Transliteração dàkinatekisuto burokkudehanakufōmattowo shǐ yòngsuru chǎng hé,kādono shuō míngdeha
PT Você não pode editar as descrições das provas. Faça qualquer alteração antes de converter o anexo. Não é possível converter anexos de planilhas, você só pode converter anexos de linha em provas.
JA 校正の説明は編集できません。 変更は、添付ファイルを変換する前に実施してください。校正に変換できるのは行の添付ファイルのみで、シートの添付ファイルは変換できません。
Transliteração xiào zhèngno shuō míngha biān jídekimasen。 biàn gèngha、 tiān fùfairuwo biàn huànsuru qiánni shí shīshitekudasai。xiào zhèngni biàn huàndekirunoha xíngno tiān fùfairunomide,shītono tiān fùfairuha biàn huàndekimasen。
PT Títulos de vídeo com palavras-chave. Os títulos e as descrições dos vídeos do YouTube sempre devem incluir palavras-chave populares associadas ao seu nicho, gênero e concorrentes para ajudar a classificar melhor os seus vídeos.
JA 動画のタイトルとキーワード。YouTube 動画のタイトルと説明には、自分の得意分野、ジャンル、競合に関連する人気のキーワードを必ず入れて、動画が上位にランクインするようにします。
Transliteração dòng huànotaitorutokīwādo.YouTube dòng huànotaitoruto shuō míngniha、 zì fēnno dé yì fēn yě,janru, jìng héni guān liánsuru rén qìnokīwādowo bìzu rùrete、 dòng huàga shàng wèinirankuinsuruyounishimasu。
PT Escreva breves descrições de cada situação para que possa se lembrar delas facilmente. Acrescente alguns detalhes com os post its da Miro, se você precisar de respostas mais pormenorizadas.
JA すぐに思い出せるように、各状況の簡単な説明を書き出しておきます。詳細な回答が必要な場合は、Miro の付箋機能を使って追加します。
Transliteração suguni sīi chūseruyouni、 gè zhuàng kuàngno jiǎn dānna shuō míngwo shūki chūshiteokimasu。xiáng xìna huí dága bì yàona chǎng héha、Miro no fù jiān jī néngwo shǐtte zhuī jiāshimasu。
PT Para formatar valores monetários, use apenas um decimal. Não use pontos nem símbolos de moeda. Por exemplo, use 15000,00 em vez de $ 15.000,00 ou 15.000,00.
JA 書式に金銭の数値を含めるには、小数点のみを使用してください。コンマや通貨記号は使用しないでください。(例:「$15,000.00」や「15,000.00」ではなく、「15000.00」と入力する)
Transliteração shū shìni jīn qiánno shù zhíwo hánmeruniha、 xiǎo shù diǎnnomiwo shǐ yòngshitekudasai.konmaya tōng huò jì hàoha shǐ yòngshinaidekudasai。(lì:「$15,000.00」ya「15,000.00」dehanaku、「15000.00」to rù lìsuru)
PT DICA: Use provas para arquivos de trabalho em andamento que requerem revisão e use anexos para carregar arquivos concluídos.
JA ヒント: レビューが必要な進行中のファイルには校正を使用し、添付ファイルを使用して完了済みのファイルをアップロードします。
Transliteração hinto: rebyūga bì yàona jìn xíng zhōngnofairuniha xiào zhèngwo shǐ yòngshi、 tiān fùfairuwo shǐ yòngshite wán le jìminofairuwoappurōdoshimasu。
PT Use o RoboForm para criar identidades seguras contendo dados pessoais específicos. Use essas identidades para preencher formulários na Web com um único clique.
JA ロボフォームを使ってアイデンティティや連絡先を管理。ワンクリックでこれらの情報をウェブ上のフォームに記入が可能。
Transliteração robofōmuwo shǐtteaidentitiya lián luò xiānwo guǎn lǐ.wankurikkudekorerano qíng bàowou~ebu shàngnofōmuni jì rùga kě néng。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
descrições descrições meta descrições completas descrições detalhadas descrições herdadas descrições abaixo adicionar descrições editar descrições consulte descrições as descrições descrições da solução use use painéis use isto use alertas use o use fórmulas use modelos use letras maiúsculas use ferramentas use filtros use comandos use mongodb use renderizações use relatórios fáceis use a use pesquisas use relatórios use integrações use código use emails use pontos use templates use ia use essas use insights use soluções use fluxos use regras use nossas ferramentas use esses use publicar use guias use avaliações use respostas rápidas use emojis use gráficos use etiquetas use os use automação
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe