Traduzir "tire suas dãºvidas" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tire suas dãºvidas" de português para japonês

Tradução de português para japonês de tire suas dãºvidas

português
japonês

PT Tire Stud Small Screws Hard Alloy Snow Nail Anti-Slip Screws Para Automobile Tire Stud Screws Auto Acessórios para carro 100 Pcs 8 * 11mm

JA 30W 12Vセミフレキシブルソーラーパネルデバイスバッテリー充電器

Transliteração 30W 12Vsemifurekishiburusōrāpanerudebaisubatterī chōng diàn qì

PT Compartilhe suas ideias e tire suas dúvidas

JA ご意見・ご質問をお寄せください

Transliteração go yì jiàn・go zhì wènwoo jìsekudasai

PT Tire suas dúvidasa qualquer hora

JA あらゆるご質問にお答えいたします。

Transliteração arayurugo zhì wènnio dáeitashimasu。

PT Tire suas dúvidas sobre treinamentos e certificações, métodos de aprendizado, Red Hat Learning Subscription e muito mais.

JA トレーニングや認定資格、学習方法、Red Hat ラーニングサブスクリプションなどについての質問にお答えします。

Transliteração torēninguya rèn dìng zī gé、 xué xí fāng fǎ、Red Hat rāningusabusukuripushonnadonitsuiteno zhì wènnio dáeshimasu。

PT Encontre informações e tire suas dúvidas sobre subscrições, aprimoramentos e muito mais.

JA サブスクリプションや機能強化などについての情報を調べたり、質問したりできます。

Transliteração sabusukuripushonya jī néng qiáng huànadonitsuiteno qíng bàowo diàobetari、 zhì wènshitaridekimasu。

PT Participe de uma demonstração de migração para o Cloud, ao vivo ou sob demanda. Obtenha uma visão geral do processo de migração e tire suas principais dúvidas com os parceiros da Atlassian.

JA ライブまたはオンデマンドの Cloud 移行デモに参加しましょう。移行プロセスの概要を把握し、アトラシアン エキスパートに疑問点について尋ねてください。

Transliteração raibumatahaondemandono Cloud yí xíngdemoni cān jiāshimashou。yí xíngpurosesuno gài yàowo bǎ wòshi,atorashian ekisupātoni yí wèn diǎnnitsuite xúnnetekudasai。

PT Tire suas dúvidas sobre o programa e escolha os exames mais adequados para você.

JA 試験に必要な情報を確認し、適した認定資格試験を選択してください。

Transliteração shì yànni bì yàona qíng bàowo què rènshi、 shìshita rèn dìng zī gé shì yànwo xuǎn zéshitekudasai。

PT Tire suas dúvidas e veja como a ServiceNow ajuda a transformar seu negócio com fluxos de trabalho digitais modernos.

JA 質問への回答を得て、ServiceNow が最新のデジタルワークフローでお客様のビジネスの変革をどのように促進するかをご確認ください。

Transliteração zhì wènheno huí dáwo déte、ServiceNow ga zuì xīnnodejitaruwākufurōdeo kè yàngnobijinesuno biàn géwodonoyouni cù jìnsurukawogo què rènkudasai。

PT Tire suas dúvidas e veja como a ServiceNow ajuda a transformar seu negócio com fluxos de trabalho digitais modernos.

JA 質問への回答を得て、ServiceNow が最新のデジタルワークフローでお客様のビジネスの変革をどのように促進するかをご確認ください。

Transliteração zhì wènheno huí dáwo déte、ServiceNow ga zuì xīnnodejitaruwākufurōdeo kè yàngnobijinesuno biàn géwodonoyouni cù jìnsurukawogo què rènkudasai。

PT Tire suas dúvidas e veja como a ServiceNow ajuda a transformar seu negócio com fluxos de trabalho digitais modernos.

JA 質問への回答を得て、ServiceNow が最新のデジタルワークフローでお客様のビジネスの変革をどのように促進するかをご確認ください。

Transliteração zhì wènheno huí dáwo déte、ServiceNow ga zuì xīnnodejitaruwākufurōdeo kè yàngnobijinesuno biàn géwodonoyouni cù jìnsurukawogo què rènkudasai。

PT Tire suas dúvidas e veja como a ServiceNow ajuda a transformar seu negócio com fluxos de trabalho digitais modernos.

JA 質問への回答を得て、ServiceNow が最新のデジタルワークフローでお客様のビジネスの変革をどのように促進するかをご確認ください。

Transliteração zhì wènheno huí dáwo déte、ServiceNow ga zuì xīnnodejitaruwākufurōdeo kè yàngnobijinesuno biàn géwodonoyouni cù jìnsurukawogo què rènkudasai。

PT Tire suas dúvidas e veja como a ServiceNow ajuda a transformar seu negócio com fluxos de trabalho digitais modernos.

JA 質問への回答を得て、ServiceNow が最新のデジタルワークフローでお客様のビジネスの変革をどのように促進するかをご確認ください。

Transliteração zhì wènheno huí dáwo déte、ServiceNow ga zuì xīnnodejitaruwākufurōdeo kè yàngnobijinesuno biàn géwodonoyouni cù jìnsurukawogo què rènkudasai。

PT Tire suas dúvidas e veja como a ServiceNow ajuda a transformar seu negócio com fluxos de trabalho digitais modernos.

JA 質問への回答を得て、ServiceNow が最新のデジタルワークフローでお客様のビジネスの変革をどのように促進するかをご確認ください。

Transliteração zhì wènheno huí dáwo déte、ServiceNow ga zuì xīnnodejitaruwākufurōdeo kè yàngnobijinesuno biàn géwodonoyouni cù jìnsurukawogo què rènkudasai。

PT Tire suas dúvidas e veja como a ServiceNow ajuda a transformar seu negócio com fluxos de trabalho digitais modernos.

JA 質問への回答を得て、ServiceNow が最新のデジタルワークフローでお客様のビジネスの変革をどのように促進するかをご確認ください。

Transliteração zhì wènheno huí dáwo déte、ServiceNow ga zuì xīnnodejitaruwākufurōdeo kè yàngnobijinesuno biàn géwodonoyouni cù jìnsurukawogo què rènkudasai。

PT Tire suas dúvidas e veja como a ServiceNow ajuda a transformar seu negócio com fluxos de trabalho digitais modernos.

JA 質問への回答を得て、ServiceNow が最新のデジタルワークフローでお客様のビジネスの変革をどのように促進するかをご確認ください。

Transliteração zhì wènheno huí dáwo déte、ServiceNow ga zuì xīnnodejitaruwākufurōdeo kè yàngnobijinesuno biàn géwodonoyouni cù jìnsurukawogo què rènkudasai。

PT Tire as tarefas dos seus pensamentos e para dentro da sua caixa de entrada. Trabalhe a partir dela ou ordene-as em qualquer uma de suas listas para se manter organizado.

JA ひとまず頭の中のタスクをすべて受信トレイに取り出してみましょう。そのままタスクを片づけるも、リストに整理しなおすもよし、です。

Transliteração hitomazu tóuno zhōngnotasukuwosubete shòu xìntoreini qǔri chūshitemimashou。sonomamatasukuwo piàndzukerumo,risutoni zhěng lǐshinaosumoyoshi、desu。

PT Tire suas dúvidasa qualquer hora

JA あらゆるご質問にお答えいたします。

Transliteração arayurugo zhì wènnio dáeitashimasu。

PT Participe de uma demonstração de migração para o Cloud, ao vivo ou sob demanda. Obtenha uma visão geral do processo de migração e tire suas principais dúvidas com os parceiros da Atlassian.

JA ライブまたはオンデマンドの Cloud 移行デモに参加しましょう。移行プロセスの概要を把握し、アトラシアン エキスパートに疑問点について尋ねてください。

Transliteração raibumatahaondemandono Cloud yí xíngdemoni cān jiāshimashou。yí xíngpurosesuno gài yàowo bǎ wòshi,atorashian ekisupātoni yí wèn diǎnnitsuite xúnnetekudasai。

PT Tire suas dúvidas sobre treinamentos e certificações, métodos de aprendizado, Red Hat Learning Subscription e muito mais.

JA トレーニングや認定資格、学習方法、Red Hat ラーニングサブスクリプションなどについての質問にお答えします。

Transliteração torēninguya rèn dìng zī gé、 xué xí fāng fǎ、Red Hat rāningusabusukuripushonnadonitsuiteno zhì wènnio dáeshimasu。

PT Tire suas dúvidas sobre nosso Plano Enterprise, preços ou medidas de segurança.

JA Enterprise プランやその価格、セキュリティ内容に 関してのご質問は、こちらからお問い合わせください。

Transliteração Enterprise puranyasono sì gé,sekyuriti nèi róngni guānshitenogo zhì wènha、kochirakarao wèni héwasekudasai。

PT Encontre informações e tire suas dúvidas sobre subscrições, aprimoramentos e muito mais.

JA サブスクリプションや機能強化などについての情報を調べたり、質問したりできます。

Transliteração sabusukuripushonya jī néng qiáng huànadonitsuiteno qíng bàowo diàobetari、 zhì wènshitaridekimasu。

PT Tire proveito da arquitetura multimodal da Netskope, que oferece um conjunto abrangente de opções de implantação e permite ter total visibilidade e controle sobre todas as suas aplicações gerenciadas.

JA Netskopeのオールモードアーキテクチャを活用して、すべての管理対象アプリケーションを完全に可視化し、制御できるようにする包括的な導入オプションを提供します。

Transliteração Netskopenoōrumōdoākitekuchawo huó yòngshite、subeteno guǎn lǐ duì xiàngapurikēshonwo wán quánni kě shì huàshi、 zhì yùdekiruyounisuru bāo kuò dena dǎo rùopushonwo tí gōngshimasu。

PT Tire mais partido das suas férias com estes guias

JA このガイドを利用して休暇をより一層楽しみましょう。

Transliteração konogaidowo lì yòngshite xiū xiáwoyori yī céng lèshimimashou。

PT Tire o máximo proveito de uma defesa em camadas, rápida, fácil de implantar e escalável contra ataques de DDoS.

JA 高速でデプロイが簡単な、DDoS 攻撃に対するスケーラブルな多層防御を活用できます。

Transliteração gāo sùdedepuroiga jiǎn dānna、DDoS gōng jīni duìsurusukēraburuna duō céng fáng yùwo huó yòngdekimasu。

português japonês
ddos ddos

PT Tire fotos e grave vídeos profissionais e mantenha-se atualizado com upgrades do Android.

JA 大画面IGZO&質感まで残せるカメラ

Transliteração dà huà miànIGZO& zhì gǎnmade cánserukamera

PT Tire os clientes da espera e converse com eles pessoalmente.

JA Twilioの顧客エンゲージメント

Transliteração Twiliono gù kèengējimento

PT Tire vantagem da funcionalidade GeoIP do lado do servidor diretamente do painel MyKinsta e defina rapidamente regras baseadas em localização.

JA Kinstaをご利用のすべてのWordPressサイトのパフォーマンスをデバッグできる組み込みで無料のソリューションであるKinstaのAPMツールをご案内します。...

Transliteração Kinstawogo lì yòngnosubetenoWordPresssaitonopafōmansuwodebaggudekiru zǔmi yūmide wú liàonosoryūshondearuKinstanoAPMtsūruwogo àn nèishimasu。...

PT Tire proveito da visão computacional e da tecnologia de aprendizado de máquina com as câmeras inteligentes MV da Meraki para contagem e detecção de pessoas

JA Meraki MV スマート カメラに内蔵されているコンピューター ビジョンと機械学習の技術を活用することで、人のカウントと検出もできます。

Transliteração Meraki MV sumāto kamerani nèi zāngsareteirukonpyūtā bijonto jī xiè xué xíno jì shùwo huó yòngsurukotode、 rénnokauntoto jiǎn chūmodekimasu。

PT Passeie e tire uma foto na Rainbow Falls.

JA レインボー滝で散策&写真撮影

Transliteração reinbō lóngde sàn cè&xiě zhēn cuō yǐng

PT Passeie e tire uma foto na Rainbow Falls.

JA レインボー滝で散策&写真撮影

Transliteração reinbō lóngde sàn cè&xiě zhēn cuō yǐng

PT 5. Tire Vantagem do Seu Menu do Rodapé

JA 5. フッターメニューを活用する

Transliteração 5. futtāmenyūwo huó yòngsuru

PT Recrie a batida exclusiva do Sheldon ou tire uma foto em frente ao infame elevador quebrado e reviva seus momentos favoritos de The Big Bang Theory.

JA シェルドンのお決まりのノックを再現したり、壊れたエレベーターの前で写真撮影をして、ビッグバン・セオリーのお気に入りの瞬間を再現してみてください。

Transliteração sherudonnoo juémarinonokkuwo zài xiànshitari、 huàiretaerebētāno qiánde xiě zhēn cuō yǐngwoshite,bigguban・seorīnoo qìni rùrino shùn jiānwo zài xiànshitemitekudasai。

PT Tire os projetos da gaveta e transforme-os em realidade com o SketchUp Viewer para dispositivos móveis.

JA SketchUp Viewer for Mobile でポケットから現実世界にプロジェクトを持ち込むことができます。

Transliteração SketchUp Viewer for Mobile depokettokara xiàn shí shì jiènipurojekutowo chíchi yūmukotogadekimasu。

PT Tire snapshots da análise e acrescente comentários para melhorar o contexto. Marque as discussões, criando uma tela colaborativa para a tomada de decisões em tempo real e assíncrona.

JA 分析の結果にコメントを追加して、ビジネス状況を改善します。 ディスカッションに印を付けて、リアルタイムと非同期の意思決定を実現するコラボレーションキャンバスを作成します。

Transliteração fēn xīno jié guǒnikomentowo zhuī jiāshite,bijinesu zhuàng kuàngwo gǎi shànshimasu. disukasshonni yìnwo fùkete,riarutaimuto fēi tóng qīno yì sī jué dìngwo shí xiànsurukoraborēshonkyanbasuwo zuò chéngshimasu。

PT Tire proveito do enorme portfólio de serviços e parceiros da Amazon

JA Amazonのクラウドサービスとパートナーの大規模なポートフォリオを活用する

Transliteração Amazonnokuraudosābisutopātonāno dà guī mónapōtoforiowo huó yòngsuru

PT Mensagens são conversas privadas com um colega ou grupo. Fale particularmente, tire uma dúvida rápida ou apenas socialize.

JA メッセージは、1 人のチームメイトやグループと行うプライベートの会話です。素早く確認をとったり、交流したりしましょう。

Transliteração messējiha、1 rénnochīmumeitoyagurūputo xíngupuraibētono huì huàdesu。sù zǎoku què rènwotottari、 jiāo liúshitarishimashou。

PT Tire o máximo proveito do seu vídeo musical, proporcionando uma experiência visual com a nossa música online e espectro de áudio.

JA 当社のオンラインミュージックとオーディオスペクトラムでビジュアル体験を提供して、ミュージックビデオを最大限に活用しましょう。

Transliteração dāng shènoonrainmyūjikkutoōdiosupekutoramudebijuaru tǐ yànwo tí gōngshite,myūjikkubideowo zuì dà xiànni huó yòngshimashou。

PT Passo 1: Tire um instantâneo de seu site com WP Boom

JA ステップ1:WP Boomでサイトのスナップショットを撮る

Transliteração suteppu1:WP Boomdesaitonosunappushottowo cuōru

PT Passo 2: Tire mais um retrato de seu site

JA ステップ2:サイトの別のスナップショットを作成する

Transliteração suteppu2:saitono biénosunappushottowo zuò chéngsuru

PT Tire uma "foto PIX" e personalize a sua imagem com adereços divertidos e diferentes contornos Dallas para capturar sua própria memória torre.

JA 自分だけの思い出をとらえるために、「PIX写真」を撮り、楽しい小道具やさまざまなダラスのスカイラインで写真をカスタマイズしてみましょう。

Transliteração zì fēndakeno sīi chūwotoraerutameni、「PIX xiě zhēn」wo cuōri、 lèshii xiǎo dào jùyasamazamanadarasunosukairainde xiě zhēnwokasutamaizushitemimashou。

PT Tire e armazene automaticamente uma foto mostrando o instrumento digital, a peça medida e o holograma de orientação, quando estiver medindo uma dimensão

JA 寸法を測定する際、デジタルゲージ、測定されたピース、およびガイダンスホログラムを示す画像を自動的にキャプチャして保存します。

Transliteração cùn fǎwo cè dìngsuru jì,dejitarugēji, cè dìngsaretapīsu,oyobigaidansuhoroguramuwo shìsu huà xiàngwo zì dòng denikyapuchashite bǎo cúnshimasu。

PT Tire e armazene fotos em realidade mista, tiradas do ponto de vista do operador, para fins de documentação, análise ou rastreabilidade

JA 文書化、分析、またはトレーサビリティを目的とし、オペレータの視点から撮影された複合現実画像をキャプチャして保存します。

Transliteração wén shū huà、 fēn xī、matahatorēsabiritiwo mù detoshi,operētano shì diǎnkara cuō yǐngsareta fù hé xiàn shí huà xiàngwokyapuchashite bǎo cúnshimasu。

PT Tire a complexidade da implantação do Microsoft RDS e configure rapidamente seu ambiente com apenas alguns cliques.

JA Microsoft RDS 展開の複雑性を軽減し、数回のクリックでお使いの環境向けに迅速にセットアップします。

Transliteração Microsoft RDS zhǎn kāino fù zá xìngwo zhì jiǎnshi、 shù huínokurikkudeo shǐino huán jìng xiàngkeni xùn sùnisettoappushimasu。

português japonês
rds rds

PT Tire um minuto para contemplar tal natureza

JA そのような性質を熟考するために少し時間をかけてください

Transliteração sonoyouna xìng zhìwo shú kǎosurutameni shǎoshi shí jiānwokaketekudasai

PT Tire um minuto para contemplar tal natureza

JA そのような性質を熟考するために少し時間をかけてください

Transliteração sonoyouna xìng zhìwo shú kǎosurutameni shǎoshi shí jiānwokaketekudasai

PT Melhor conectividade, segurança e desempenho. Tire o máximo do Redmine, poupando seus próprios recursos.

JA 接続性、安全性、パフォーマンスを確保。自社のリソースを節約しながら、Redmine の最大機能を得る。

Transliteração jiē xù xìng、 ān quán xìng,pafōmansuwo què bǎo。zì shènorisōsuwo jié yuēshinagara、Redmine no zuì dà jī néngwo déru。

PT Tire fotos de Leões e Leos em ação

JA 活動中のライオンズやレオの写真を撮る。

Transliteração huó dòng zhōngnoraionzuyareono xiě zhēnwo cuōru。

PT Tire um novo projeto de serviço do papel, empregando ferramentas de planejamento que atendam às causas mais importantes para você.

JA 最も関心のある分野で奉仕するための計画立案ツールを見つけることで、新しい奉仕事業に乗り出しましょう。

Transliteração zuìmo guān xīnnoaru fēn yěde fèng shìsurutameno jì huà lì àntsūruwo jiàntsukerukotode、 xīnshii fèng shì shì yèni chéngri chūshimashou。

PT Nossas máscaras potentes proporcionam um cuidado da pele especializado, uma penetração mais profunda dos ingredientes e resultados mais duradouros - em minutos. Tire mais proveito da sua rotina de cuidado da pele.

JA パワーマスクでプロ級のスキンケアをあなたに。たった数分で栄養分を角質層まで浸透させ、効果が持続。本物のスキンケアをお楽しみください。

Transliteração pawāmasukudepuro jínosukinkeawoanatani。tatta shù fēnde róng yǎng fēnwo jiǎo zhì céngmade jìn tòusase、 xiào guǒga chí xù。běn wùnosukinkeawoo lèshimikudasai。

PT Tire o máximo proveito do serviço de Welcome do ALL e ganhe tempo na chegada e na partida.

JA ALLによるオンラインサービスを使って、ご到着、ご出発時の時間を節約できます。

Transliteração ALLniyoruonrainsābisuwo shǐtte、go dào zhe、go chū fā shíno shí jiānwo jié yuēdekimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções