Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "realmente ajudar" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "realmente ajudar" de português para japonês

Traduções de realmente ajudar

"realmente ajudar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

ajudar は

Tradução de português para japonês de realmente ajudar

português
japonês

PT "É realmente fácil criar algo complexo, é realmente difícil criar algo simples!" Greg Harper, Diretor de Tecnologia da Neuehouse

JA 「複雑なものを作るのが本当に簡単で、シンプルなものを作るのがとても難しいです！」グレッグ・ハーパー、Neuehouse最高技術責任者

Transliteração 「fù zánamonowo zuòrunoga běn dāngni jiǎn dānde,shinpurunamonowo zuòrunogatotemo nánshiidesu！」gureggu・hāpā,Neuehouse zuì gāo jì shù zé rèn zhě

PT A grandeza do nosso modelo de participação nos lucros é que realmente queremos que você seja bem-sucedido e que a renda passiva que você possa ganhar não tenha um limite máximo! Estamos aqui para ajudar.

JA 収益分配モデルの裏にある理念。それは、あなたに成功を手にしてもらいたいという切なる願い。だからこそ、紹介報酬に上限は設けていません。Kinstaと共に歩みましょう。

Transliteração shōu yì fēn pèimoderuno lǐniaru lǐ niàn。soreha、anatani chéng gōngwo shǒunishitemoraitaitoiu qiènaru yuàni。dakarakoso、 shào jiè bào chóuni shàng xiànha shèketeimasen。Kinstato gòngni bùmimashou。

PT Estamos orgulhosos de nossos aplicativos e espero que sejam úteis para você. Se gosta dele, você pode realmente nos ajudar clicando em "Curtir", "+1" ou "Tweet". Desta forma, você ajuda as pessoas a nos conhecerem. E não há nada melhor para nós!

JA ' ボタンのクリック、ツイート、'+1' または 'ピン' などをしてくれると助かります。それによって他の人にも私たちのことを知ってもらえます。それに勝ることはありません。

Transliteração ' botannokurikku,tsuīto,'+1' mataha 'pin' nadowoshitekureruto zhùkarimasu。soreniyotte tāno rénnimo sītachinokotowo zhīttemoraemasu。soreni shèngrukotohaarimasen。

PT Um logótipo memorável pode ajudar uma app a ter realmente muito sucesso e encorajar downloads.

JA 思い出に残るロゴは、アプリが本当に成功し、ダウンロードを促進するのに役立ちます。

Transliteração sīi chūni cánrurogoha,apuriga běn dāngni chéng gōngshi,daunrōdowo cù jìnsurunoni yì lìchimasu。

PT Ofereça mais mobilidade a mais usuários e de uma forma mais segura. Com mais de 30 anos de experiência, a Thales é realmente uma especialista. Nós podemos ajudar.

JA より安全な方法で、より多くのユーザーにより多くのモビリティを提供します。タレスは30年以上にわたる経験を誇る、真のエキスパートです。皆様をサポートします。

Transliteração yori ān quánna fāng fǎde、yori duōkunoyūzāniyori duōkunomobiritiwo tí gōngshimasu.taresuha30nián yǐ shàngniwataru jīng yànwo kuāru、 zhēnnoekisupātodesu。jiē yàngwosapōtoshimasu。

PT Um logótipo memorável pode ajudar uma app a ter realmente muito sucesso e encorajar downloads.

JA 思い出に残るロゴは、アプリが本当に成功し、ダウンロードを促進するのに役立ちます。

Transliteração sīi chūni cánrurogoha,apuriga běn dāngni chéng gōngshi,daunrōdowo cù jìnsurunoni yì lìchimasu。

PT Confirmar se você está realmente pagando pelo desempenho e incentivando suas equipes a ajudar sua organização a crescer.

JA 真の意味での成果報酬であることを確認し、組織の成長を促すためにチームを奨励します。

Transliteração zhēnno yì wèideno chéng guǒ bào chóudearukotowo què rènshi、 zǔ zhīno chéng zhǎngwo cùsutamenichīmuwo jiǎng lìshimasu。

PT Estamos orgulhosos de nossos aplicativos e espero que sejam úteis para você. Se gosta dele, você pode realmente nos ajudar clicando em "Curtir", "+1" ou "Tweet". Desta forma, você ajuda as pessoas a nos conhecerem. E não há nada melhor para nós!

JA ' ボタンのクリック、ツイート、'+1' または 'ピン' などをしてくれると助かります。それによって他の人にも私たちのことを知ってもらえます。それに勝ることはありません。

Transliteração ' botannokurikku,tsuīto,'+1' mataha 'pin' nadowoshitekureruto zhùkarimasu。soreniyotte tāno rénnimo sītachinokotowo zhīttemoraemasu。soreni shèngrukotohaarimasen。

PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias

JA ARMが監査とコンプライアンス レポートでどのように役立つかについての説明 ARMが監査とコンプライアンス レポートでどのように役立つかについての説明

Transliteração ARMga jiān zhātokonpuraiansu repōtodedonoyouni yì lìtsukanitsuiteno shuō míng ARMga jiān zhātokonpuraiansu repōtodedonoyouni yì lìtsukanitsuiteno shuō míng

PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”

JA ?マイスター・セールスチームは、革新的な生産性向上ツールを使って、世界中のお客様が目標達成できるよう支援しています。あなたとあなたのチームにも、ぜひ協力させてください！?

Transliteração ?maisutā・sērusuchīmuha、 gé xīn dena shēng chǎn xìng xiàng shàngtsūruwo shǐtte、 shì jiè zhōngnoo kè yàngga mù biāo dá chéngdekiruyou zhī yuánshiteimasu。anatatoanatanochīmunimo、zehi xié lìsasetekudasai！?

PT Você também pode ajudar! Sua decisão de doar à LCIF é uma decisão para ajudar uma comunidade carente. Nós te agradecemos e o mundo também!

JA あなたもご協力ください！LCIFへの寄付を決意することは、支援を求める地域社会を助けようと決意することです。私たち、そして世界は、あなたに感謝しています。

Transliteração anatamogo xié lìkudasai！LCIFheno jì fùwo jué yìsurukotoha、 zhī yuánwo qiúmeru de yù shè huìwo zhùkeyouto jué yìsurukotodesu。sītachi、soshite shì jièha、anatani gǎn xièshiteimasu。

PT O Intelligent Cancer Care está a ajudar-nos a explorar as capacidades e recursos de que precisamos para o ajudar a conseguir melhorar os resultados e chegar a mais doentes em todos os cantos do mundo.

JA Intelligent Cancer Care は、治療結果を向上させ、世界中のより多くの患者さまに医療を届けるために必要なスキルとリソースを活用するのに役立ちます。

Transliteração Intelligent Cancer Care ha、 zhì liáo jié guǒwo xiàng shàngsase、 shì jiè zhōngnoyori duōkuno huàn zhěsamani yī liáowo jièkerutameni bì yàonasukirutorisōsuwo huó yòngsurunoni yì lìchimasu。

PT “A equipe de vendas da Meister é empenhada a ajudar os clientes em todo o mundo a atingir seus objetivos com nossas ferramentas de produtividade inovadoras. Também adoraríamos ajudar você e sua equipe! ”

JA ?マイスター・セールスチームは、革新的な生産性向上ツールを使って、世界中のお客様が目標達成できるよう支援しています。あなたとあなたのチームにも、ぜひ協力させてください！?

Transliteração ?maisutā・sērusuchīmuha、 gé xīn dena shēng chǎn xìng xiàng shàngtsūruwo shǐtte、 shì jiè zhōngnoo kè yàngga mù biāo dá chéngdekiruyou zhī yuánshiteimasu。anatatoanatanochīmunimo、zehi xié lìsasetekudasai！?

PT Se você tem um problema, estamos aqui para ajudar. Temos documentação detalhada de todos os nossos produtos para ajudar você a solucionar quaisquer problemas.

JA 問題や疑問があるお客様をお手伝いいたします。問題解決の手がかりとして、弊社製品に関する詳しい資料をご用意いたしました。

Transliteração wèn tíya yí wèngaaruo kè yàngwoo shǒu yúniitashimasu。wèn tí jiě juéno shǒugakaritoshite、 bì shè zhì pǐnni guānsuru xiángshii zī liàowogo yòng yìitashimashita。

PT Estamos aqui para o ajudar 24 horas por dia, 7 dias por semana. Os peritos do website Pixpa estão sempre disponíveis em chat ao vivo para o ajudar em qualquer altura. Pode também enviar-nos um e-mail para support@pixpa.com.

JA 24時間365日対応しています。Pixpaのウェブサイトエキスパートがいつでもライブチャットで対応します。また、support@pixpa.com までメールでお問い合わせください。

Transliteração 24shí jiān365rì duì yīngshiteimasu。Pixpanou~ebusaitoekisupātogaitsudemoraibuchattode duì yīngshimasu。mata、support@pixpa.com mademērudeo wèni héwasekudasai。

português japonês
horas 時間

PT Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias Saiba como o ARM pode ajudar com relatórios de conformidade e auditorias

JA ARMが監査とコンプライアンス レポートでどのように役立つかについての説明 ARMが監査とコンプライアンス レポートでどのように役立つかについての説明

Transliteração ARMga jiān zhātokonpuraiansu repōtodedonoyouni yì lìtsukanitsuiteno shuō míng ARMga jiān zhātokonpuraiansu repōtodedonoyouni yì lìtsukanitsuiteno shuō míng

PT Além disso, as visualizações de desempenho do CBQoS podem ajudar a medir a eficácia das políticas existentes e quantificar o consumo de largura de banda por mapa de classe e ajudar você a medir a eficácia das políticas de QoS.

JA さらに、CBQoSパフォーマンス ビューは、既存のポリシーの有効性を測定し、クラス マップごとの帯域幅消費を定量化し、QoSポリシーの有効性を測定するのに役立ちます。

Transliteração sarani、CBQoSpafōmansu byūha、 jì cúnnoporishīno yǒu xiào xìngwo cè dìngshi,kurasu mappugotono dài yù fú xiāo fèiwo dìng liàng huàshi、QoSporishīno yǒu xiào xìngwo cè dìngsurunoni yì lìchimasu。

PT Esta timeline é o local em que você passará o maior tempo, recebendo atualizações instantâneas sobre o que realmente interessa a você.

JA タイムラインにはフォローしているアカウントのツイートがリアルタイムで表示されます。

Transliteração taimurainnihaforōshiteiruakauntonotsuītogariarutaimude biǎo shìsaremasu。

PT Troca seu estande antigo por um design que realmente represente sua marca.

JA 展示会で人が集まるブースデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração zhǎn shì huìde rénga jímarubūsudezainha99designsde yī làishitemimashou。

PT Este curso é realmente 100% on-line? Eu preciso assistir alguma aula pessoalmente?

JA このコースは100%オンラインで提供されますか？実際に出席する必要のあるクラスはありますか？

Transliteração konokōsuha100%onrainde tí gōngsaremasuka？ shí jìni chū xísuru bì yàonoarukurasuhaarimasuka？

PT organizar, rastrear e gerenciar o que realmente importa. Integre-se com as tecnologias líderes do setor para uma experiência

JA 継ぎ目のないプロジェクト管理体験のために、業界をリードするテクノロジーと統合しましょう。

Transliteração jìgi mùnonaipurojekuto guǎn lǐ tǐ yànnotameni、 yè jièworīdosurutekunorojīto tǒng héshimashou。

PT E para facilitar as coisas, nós acrescentamos também palavras-chave negativas para que você possa realmente encontrar as palavras-chave corretas para o seu negócio.

JA 更に、より利便性を高めるため、競合分析結果とGoogleの検索窓に入力される単語やフレーズを基に、効果的で適切なキーワード候補を提供しています。

Transliteração gèngni、yori lì biàn xìngwo gāomerutame、 jìng hé fēn xī jié guǒtoGoogleno jiǎn suǒ chuāngni rù lìsareru dān yǔyafurēzuwo jīni、 xiào guǒ dede shì qiènakīwādo hòu bǔwo tí gōngshiteimasu。

PT O Slack é melhor em conjunto (não, isto realmente parece um pouco clichê) e é fácil convidar a sua equipe.

JA Slack はチームで使うと効果を発揮できます（1 人ではややつまらないかもしれません）。チームの招待は簡単です。

Transliteração Slack hachīmude shǐuto xiào guǒwo fā huīdekimasu （1 réndehayayatsumaranaikamoshiremasen）.chīmuno zhāo dàiha jiǎn dāndesu。

PT Existe realmente uma garantia de devolução do dinheiro?

JA 本当に100%全額返金保証なのですか？

Transliteração běn dāngni100%quán é fǎn jīn bǎo zhèngnanodesuka？

PT Com a câmera de ação ultra-wide e um sistema de câmera tripla, você pode capturar o que realmente importa.

JA スリムなのに5.5インチの大画面 &大容量バッテリー

Transliteração surimunanoni5.5inchino dà huà miàn & dà róng liàngbatterī

PT “O Transcrição instantânea oferece uma maneira mais flexível e eficiente de me comunicar com as pessoas que podem ouvir. Eu adorei! Ele realmente mudou a maneira como resolvo meu problema de comunicação.”

JA 「音声文字変換を使うことで、健聴者と柔軟かつ効率的に会話できるようになりました。コミュニケーションの問題を、まったく新しい方法で解決できるすばらしい機能です。」

Transliteração 「yīn shēng wén zì biàn huànwo shǐukotode、 jiàn tīng zhěto róu ruǎnkatsu xiào lǜ deni huì huàdekiruyouninarimashita.komyunikēshonno wèn tíwo、mattaku xīnshii fāng fǎde jiě juédekirusubarashii jī néngdesu。」

PT Não há meio melhor de realmente explorar as paisagens e o magnífico cenário da Nova Zelândia do que em uma bicicleta.

JA ニュージーランドのバラエティに富むサイクリング用のトレイルやマウンテンバイク用のトラックを走れば、感動的な風景とともに地元の様々なアトラクションも同時に楽しめます。

Transliteração nyūjīrandonobaraetini fùmusaikuringu yòngnotoreiruyamauntenbaiku yòngnotorakkuwo zǒureba、 gǎn dòng dena fēng jǐngtotomoni de yuánno yàng 々naatorakushonmo tóng shíni lèshimemasu。

PT Leve lembranças da Nova Zelândia as quais são realmente úteis.

JA ニュージーランドのお土産探しに役立つ情報をご紹介します。

Transliteração nyūjīrandonoo tǔ chǎn tànshini yì lìtsu qíng bàowogo shào jièshimasu。

PT “A facilidade com que podemos criar nossos aplicativos para o Freshdesk em questão de poucas horas realmente é um diferencial da plataforma.“

JA 「わずか数時間で驚くほど簡単にFreshdesk向けの独自アプリを構築できる点が、プラットフォームの大きな差別化要因になっています」

Transliteração 「wazuka shù shí jiānde jīngkuhodo jiǎn dānniFreshdesk xiàngkeno dú zìapuriwo gòu zhúdekiru diǎnga,purattofōmuno dàkina chà bié huà yào yīnninatteimasu」

PT “Você pode criar um painel com todas as estatísticas e dados que deseja e precisa consultar repetidamente, e depois é só entrar... para mim, isso é realmente útil do ponto de vista administrativo.“

JA  「参照したいデータすべてが含まれたダッシュボードを作成でき、速やかにダッシュボードのデータの詳細を確認できるため、管理者の観点からこれは非常に便利だと感じています」

Transliteração  「cān zhàoshitaidētasubetega hánmaretadasshubōdowo zuò chéngdeki、 sùyakanidasshubōdonodētano xiáng xìwo què rèndekirutame、 guǎn lǐ zhěno guān diǎnkarakoreha fēi chángni biàn lìdato gǎnjiteimasu」

PT Pensamos nos detalhes que realmente importam quando você se hospeda conosco.

JA きめ細やかな心配りでお客様をお迎えいたします。

Transliteração kime xìyakana xīn pèirideo kè yàngwoo yíngeitashimasu。

PT Quando você se concentra nos detalhes que realmente importam, pode torná-los perfeitos. Nosso objetivo é tornar sua experiência perfeita e inesquecível sempre que você se hospedar conosco. 

JA こだわりのディテールに目を向けたとき、パーフェクションが生まれます。ご滞在いただくたびに、お客様にスムーズで完璧なご宿泊体験をご提供することがデルタ・ホテルの目標です。 

Transliteração kodawarinoditēruni mùwo xiàngketatoki,pāfekushonga shēngmaremasu。go zhì zàiitadakutabini、o kè yàngnisumūzude wán bìnago sù pō tǐ yànwogo tí gōngsurukotogaderuta・hoteruno mù biāodesu。 

PT Se você já cruzou um fuso horário, sabe como é difícil se recuperar depois de um voo. É assim que você realmente se desintoxica do jet lag.

JA タイムゾーンをまたいで旅する時、フライトの疲労から回復するのは容易ではありませんよね。ここでは、時差ボケ解消におすすめの方法をご紹介します。

Transliteração taimuzōnwomataide lǚsuru shí,furaitono pí láokara huí fùsurunoha róng yìdehaarimasen'yone。kokodeha、 shí chàboke jiě xiāoniosusumeno fāng fǎwogo shào jièshimasu。

PT ”Prezi me ajuda a transmitir pontos complexos e a minha audiência com visuais suntuosos. É uma ótima maneira de se destacar durante as apresentações que realmente importam.”

JA ”Prezi によって複雑な論点を分りやすく伝え、上質の画像でオーディエンスを驚かせることができた。数々の重要なプレゼンの中から際立たせるのに最適だ。”

Transliteração ”Prezi niyotte fù zána lùn diǎnwo fēnriyasuku yúne、 shàng zhìno huà xiàngdeōdiensuwo jīngkaserukotogadekita。shù 々no zhòng yàonapurezenno zhōngkara jì lìtaserunoni zuì shìda。”

PT Alcance pessoas com base nos assuntos que realmente lhes interessam.

JA ユーザーが普段から興味・関心をもっているトピックスに基づいたターゲティング配信を行います。

Transliteração yūzāga pǔ duànkara xìng wèi・guān xīnwomotteirutopikkusuni jīdzuitatāgetingu pèi xìnwo xíngimasu。

PT Autoptimize faz uma série de verificações antes de realmente otimizar. Quando uma das condições abaixas for verdadeira, suas páginas não serão otimizadas:

JA Autoptimize は実際の最適化前にいくらか検査を行います。以下に当てはまる場合、そのページは最適化されません。

Transliteração Autoptimize ha shí jìno zuì shì huà qiánniikuraka jiǎn zhāwo xíngimasu。yǐ xiàni dāngtehamaru chǎng hé、sonopējiha zuì shì huàsaremasen。

PT Leia mais sobre como hospedagem compartilhada do WordPress realmente funciona.

JA 共有のWordPressホスティングの詳しい仕組みについてはこちらをご覧ください。

Transliteração gòng yǒunoWordPresshosutinguno xiángshii shì zǔminitsuitehakochirawogo lǎnkudasai。

português japonês
wordpress wordpress

PT Gere/modifique arquivos office a partir do seu aplicativo sem realmente executar os editores.

JA 実際にエディターを実行せずに、アプリからOfficeファイルを生成/変更する。

Transliteração shí jìnieditāwo shí xíngsezuni,apurikaraOfficefairuwo shēng chéng/biàn gèngsuru。

PT Implante, gerencie e governe a segurança dos seus dados em uma plataforma empresarial que as pessoas realmente usem.

JA 実際に使われる全社規模のプラットフォーム上でデータのセキュリティを展開、管理し、ガバナンスを制御します。

Transliteração shí jìni shǐwareru quán shè guī mónopurattofōmu shàngdedētanosekyuritiwo zhǎn kāi、 guǎn lǐshi,gabanansuwo zhì yùshimasu。

PT "A integração da Twilio realmente nos ajudou a unificar nossa capacidade e o nosso aprendizado sobre como criar experiências do cliente encantadoras."

JA 「Twilioを導入したことにより、当社のスキルと知識を活用しながら顧客サービスを改善させることができました。」

Transliteração 「Twiliowo dǎo rùshitakotoniyori、 dāng shènosukiruto zhī shíwo huó yòngshinagara gù kèsābisuwo gǎi shànsaserukotogadekimashita。」

PT Ao viajar pela Nova Zelândia, você pode ouvir nossas corujas nativas chamadas "morepork" durante a noite, mas em Shannon você pode realmente ver algumas.

JA ニュージーランドの旅行中にフクロウの一種、ニュージーランド固有種の「モアポーク」の泣き声を耳にすることがあります。シャノンではそのフクロウの姿を見ることができます。

Transliteração nyūjīrandono lǚ xíng zhōngnifukurouno yī zhǒng,nyūjīrando gù yǒu zhǒngno「moapōku」no qìki shēngwo ěrnisurukotogaarimasu.shanondehasonofukurouno zīwo jiànrukotogadekimasu。

PT Com gêiseres explosivos, atividades de adrenalina e cultura Māori, Rotorua realmente impressiona.

JA 勢いよく噴き上がる間欠泉、アドレナリン満載のアクティビティ、マオリ文化など、ロトルアはインパクトのあるアクティビティがいっぱいです。

Transliteração shìiyoku pēnki shànggaru jiān qiàn quán,adorenarin mǎn zàinoakutibiti,maori wén huànado,rotoruahainpakutonoaruakutibitigaippaidesu。

PT Se você realmente quiser ficar longe de tudo, pegue sua vara de pescar ou sua bicicleta de montanha e vá para Mangakino. Nessa pequena e acolhedora cidade localizam-se três lagos com barragens.

JA 全てから解放されたいときは、釣り竿かマウンテンバイクを用意してマンガキノに行ってみましょう。フレンドリーな雰囲気の小さな町から3つのダム湖にアクセスできます。

Transliteração quántekara jiě fàngsaretaitokiha、 diàori gānkamauntenbaikuwo yòng yìshitemangakinoni xíngttemimashou.furendorīna fēn tōng qìno xiǎosana tīngkara3tsunodamu húniakusesudekimasu。

PT Para, realmente, ter sucesso usando seus CliftonStrengths, você precisa deixar as definições de lado e passar tempo desenvolvendo-as.

JA クリフトンストレングスを上手く活用するには、これらの定義をひとつひとつ確認し、これらの開発に時間を費やす必要があります。

Transliteração kurifutonsutorengusuwo shàng shǒuku huó yòngsuruniha、korerano dìng yìwohitotsuhitotsu què rènshi、korerano kāi fāni shí jiānwo fèiyasu bì yàogaarimasu。

PT Você pode ter um título diferente na sua função, mas isso não importa realmente. No fundo, você é um coach.

JA あなたは自分の役割とは異なる職務を果たすかもしれませんが、それは大して重要なことではありません。心の底では、あなたはコーチなのですから。

Transliteração anataha zì fēnno yì gētoha yìnaru zhí wùwo guǒtasukamoshiremasenga、soreha dàshite zhòng yàonakotodehaarimasen。xīnno dǐdeha、anatahakōchinanodesukara。

PT Companhias de pesquisa de mercado do Reino Unido descobriram que a maioria das pessoas realmente se importa com a longevidade dos produtos.

JA イギリスの市場研究者は、消費者の多数が製品の耐久性について重要視していることを発見しました。

Transliteração igirisuno shì chǎng yán jiū zhěha、 xiāo fèi zhěno duō shùga zhì pǐnno nài jiǔ xìngnitsuite zhòng yào shìshiteirukotowo fā jiànshimashita。

PT Este relatório discute quanto material realmente é recuperado quando reciclamos metais.

JA このレポートは、材料をリサイクルした時、実際に回収できる量を調査しています。

Transliteração konorepōtoha、 cái liàoworisaikurushita shí、 shí jìni huí shōudekiru liàngwo diào zhāshiteimasu。

PT A integração do SLE BCI, oferecendo aos usuários do SUSE Rancher uma nova opção para utilizar um repositório seguro realmente flexível, habilitado para FIPS e de código fonte aberto.

JA SLE BCIの統合により、SUSE Rancherユーザーは、真にオープンソースで柔軟性があり、FIPSに対応したセキュアなリポジトリを利用するという新たな選択肢を得ることができます。

Transliteração SLE BCIno tǒng héniyori、SUSE Rancheryūzāha、 zhēnniōpunsōsude róu ruǎn xìnggaari、FIPSni duì yīngshitasekyuanaripojitoriwo lì yòngsurutoiu xīntana xuǎn zé zhīwo dérukotogadekimasu。

PT Agora, a parte realmente fácil: visualizar e obter contatos com o iPhone Backup Extractor.

JA 今本当に簡単な部分：iPhone Backup Extractorを使って連絡先を表示したり取得したりする。

Transliteração jīn běn dāngni jiǎn dānna bù fēn：iPhone Backup Extractorwo shǐtte lián luò xiānwo biǎo shìshitari qǔ déshitarisuru。

PT O Slack apoia a colaboração em escala global, com canais ilimitados para refletir o modo como sua empresa realmente funciona.

JA Slack ならチャンネル数に制限がないので、各企業が独自のやり方に合わせてチャンネルを最大限活用し、世界規模でのコラボレーションを実現することが可能になります。

Transliteração Slack narachan'neru shùni zhì xiànganainode、 gè qǐ yèga dú zìnoyari fāngni héwasetechan'neruwo zuì dà xiàn huó yòngshi、 shì jiè guī módenokoraborēshonwo shí xiànsurukotoga kě néngninarimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções