Traduzir "preencha o formulário" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "preencha o formulário" de português para japonês

Traduções de preencha o formulário

"preencha o formulário" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

formulário フォーム

Tradução de português para japonês de preencha o formulário

português
japonês

PT Se preferir, preencha o formulário abaixo e um representante de vendas entrará em contato com você em breve. Caso esteja no Japão, use este formulário.

JA または、下記フォームよりお問い合わせください。折り返し営業担当者よりご連絡差し上げます。

Transliteração mataha、 xià jìfōmuyorio wèni héwasekudasai。zhéri fǎnshi yíng yè dān dāng zhěyorigo lián luò chàshi shànggemasu。

PT Se preferir, preencha o formulário abaixo e um representante de vendas entrará em contato com você em breve. Caso esteja no Japão, use este formulário.

JA または、下記フォームよりお問い合わせください。折り返し営業担当者よりご連絡差し上げます。日本の営業へのお問い合わせは、こちらのフォーム をご利用ください。

Transliteração mataha、 xià jìfōmuyorio wèni héwasekudasai。zhéri fǎnshi yíng yè dān dāng zhěyorigo lián luò chàshi shànggemasu。rì běnno yíng yèhenoo wèni héwaseha、kochiranofōmu wogo lì yòngkudasai。

PT Selecione Abrir formulário para visualizar previamente o formulário e garantir que esteja configurado corretamente. Depois de visualizar previamente o formulário, você poderá fechar a guia do navegador em que ele foi aberto

JA [フォームを開く] を選択してフォームをプレビューし、適切に設定されていることを確認します。 フォームのプレビュー後、フォームが表示されているブラウザー タブを閉じます。

Transliteração [fōmuwo kāiku] wo xuǎn zéshitefōmuwopurebyūshi、 shì qièni shè dìngsareteirukotowo què rènshimasu. fōmunopurebyū hòu,fōmuga biǎo shìsareteiruburauzā tabuwo bìjimasu。

PT Selecione Compartilhar Formulário para enviar o formulário por e-mail diretamente do Smartsheet, copiar o link do formulário ou incorporá-lo a um painel ou uma página da web.

JA [フォームの共有] を選択して、フォームを直接 Smartsheet から電子メールで送信するか、フォーム リンクをコピーするか、ダッシュボードや Web ページに埋め込みます。

Transliteração [fōmuno gòng yǒu] wo xuǎn zéshite,fōmuwo zhí jiē Smartsheet kara diàn zimērude sòng xìnsuruka,fōmu rinkuwokopīsuruka,dasshubōdoya Web pējini máime yūmimasu。

PT Depois de adicionar todos os campos e regras ao seu formulário, você pode salvar e visualizar previamente o formulário selecionando Abrir formulário no canto superior direito do Construtor de formulários.

JA すべてのフィールドとルールをフォームに追加したら、フォーム ビルダーの右上にある [フォームを開く] を選択することで、フォームを保存してプレビューできます。

Transliteração subetenofīrudotorūruwofōmuni zhuī jiāshitara,fōmu birudāno yòu shàngniaru [fōmuwo kāiku] wo xuǎn zésurukotode,fōmuwo bǎo cúnshitepurebyūdekimasu。

PT Para adicionar um campo de formulário existente ao formulário, clique no campo no painel esquerdo para adicioná-lo à parte inferior do formulário ou arraste e solte-o exatamente no local desejado.

JA 既存のフォーム フィールドをフォームに追加するには、左パネルでそのフィールドをクリックしてフォームの一番下に追加するか、希望の位置にドラッグ アンド ドロップします。

Transliteração jì cúnnofōmu fīrudowofōmuni zhuī jiāsuruniha、 zuǒpanerudesonofīrudowokurikkushitefōmuno yī fān xiàni zhuī jiāsuruka、 xī wàngno wèi zhìnidoraggu ando doroppushimasu。

PT Permite ao emissor do formulário carregar anexos no formulário (até 30 MB por arquivo, até 10 arquivos por envio de formulário).

JA 回答者がフォームに添付ファイルをアップロードできるようになります (ファイルあたり最大 30 MB、フォーム送信ごとに最大 10 ファイル)。

Transliteração huí dá zhěgafōmuni tiān fùfairuwoappurōdodekiruyouninarimasu (fairuatari zuì dà 30 MB,fōmu sòng xìngotoni zuì dà 10 fairu).

PT Selecione Compartilhar formulário para enviar o formulário por e-mail diretamente do Smartsheet, copiar o link do formulário ou incorporá-lo a um painel ou uma página da Web. 

JA [フォームの共有] を選択して、フォームを直接 Smartsheet から電子メールで送信するか、フォーム リンクをコピーするか、ダッシュボードや Web ページに埋め込みます。

Transliteração [fōmuno gòng yǒu] wo xuǎn zéshite,fōmuwo zhí jiē Smartsheet kara diàn zimērude sòng xìnsuruka,fōmu rinkuwokopīsuruka,dasshubōdoya Web pējini máime yūmimasu。

PT Depois de adicionar todos os campos e regras ao seu formulário, você pode salvar e visualizar previamente o formulário selecionando Abrir formulário no canto superior direito do Construtor de formulários.

JA すべてのフィールドとルールをフォームに追加したら、フォーム ビルダーの右上にある [フォームを開く] を選択することで、フォームを保存してプレビューできます。

Transliteração subetenofīrudotorūruwofōmuni zhuī jiāshitara,fōmu birudāno yòu shàngniaru [fōmuwo kāiku] wo xuǎn zésurukotode,fōmuwo bǎo cúnshitepurebyūdekimasu。

PT Para adicionar um campo de formulário existente ao formulário, clique no campo no painel esquerdo para adicioná-lo à parte inferior do formulário ou arraste e solte-o exatamente no local desejado.

JA 既存のフォーム フィールドをフォームに追加するには、左パネルでそのフィールドをクリックしてフォームの一番下に追加するか、希望の位置にドラッグ アンド ドロップします。

Transliteração jì cúnnofōmu fīrudowofōmuni zhuī jiāsuruniha、 zuǒpanerudesonofīrudowokurikkushitefōmuno yī fān xiàni zhuī jiāsuruka、 xī wàngno wèi zhìnidoraggu ando doroppushimasu。

PT Permite ao emissor do formulário carregar anexos no formulário (até 30 MB por arquivo, até 10 arquivos por envio de formulário).

JA 回答者がフォームに添付ファイルをアップロードできるようになります (ファイルあたり最大 30 MB、フォーム送信ごとに最大 10 ファイル)。

Transliteração huí dá zhěgafōmuni tiān fùfairuwoappurōdodekiruyouninarimasu (fairuatari zuì dà 30 MB,fōmu sòng xìngotoni zuì dà 10 fairu).

PT Especifica qual formulário carregar por padrão, com base no ID do formulário. Essa ID está disponível na URL do editor de formulários de cada formulário.

JA 既定で読み込むフォームフォームIDに基づいて指定します。このIDは各フォームフォームエディターURLで確認できます。

Transliteração jì dìngde dúmi yūmufōmuwofōmuIDni jīdzuite zhǐ dìngshimasu。konoIDha gèfōmunofōmueditāURLde què rèndekimasu。

PT Se for True, o formulário enviará notificações de formulário para os endereços de e-mail especificados selecionados no parâmetro notifications_override_email_addresses, em vez dos padrões de formulário

JA Trueの場合、notifications_override_email_addressesパラメーターで選択されたEメールアドレスに、フォームによってフォーム通知が送信されます (フォームの既定ではなく)

Transliteração Trueno chǎng hé、notifications_override_email_addressesparamētāde xuǎn zésaretaEmēruadoresuni,fōmuniyottefōmu tōng zhīga sòng xìnsaremasu (fōmuno jì dìngdehanaku)

PT Preencha esse formulário ou ligue para nós pelo telefone +1 (888) 993.5273

JA このフォームに記入するか、03-4510-1893までお電話ください

Transliteração konofōmuni jì rùsuruka、03-4510-1893madeo diàn huàkudasai

PT Caso você não tenha relação com uma dessas organizações parceiras, preencha o formulário de contato no final desta página.

JA お客様が当社のパートナー組織と提携していない場合は、このページの一番下にある、お問い合わせフォームに必要事項をご記入ください。

Transliteração o kè yàngga dāng shènopātonā zǔ zhīto tí xiéshiteinai chǎng héha、konopējino yī fān xiàniaru、o wèni héwasefōmuni bì yào shì xiàngwogo jì rùkudasai。

PT Preencha o formulário para solicitar a Sala de Espera da Cloudflare. Entraremos em contato com você rapidamente.

JA フォームをすべてご記入の上、Cloudflare待機室にお申し込みください。できるだけ早くこちらからご連絡差し上げます。

Transliteração fōmuwosubetego jì rùno shàng、Cloudflare dài jī shìnio shēnshi yūmikudasai。dekirudake zǎokukochirakarago lián luò chàshi shànggemasu。

PT Preencha este formulário para entrar em contato com departamento de vendas da Elsevier e obter informações sobre como comprar o acesso à solução e assinaturas de ScienceDirect.

JA ScienceDirectへのアクセスと購読方法については、このフォームにご記入いただき、エルゼビアの担当者にお問い合わせください。

Transliteração ScienceDirecthenoakusesuto gòu dú fāng fǎnitsuiteha、konofōmunigo jì rùitadaki,eruzebiano dān dāng zhěnio wèni héwasekudasai。

PT Preencha este formulário para entrar em contato com departamento de vendas da Elsevier e obter informações sobre como comprar o acesso aos serviços analíticos e às soluções Pure e SciVal.

JA 分析サービス、Pure、SciVal、Scopusへのアクセスの購入については、このフォームにご記入いただき、エルゼビアの担当者にお問い合わせください。

Transliteração fēn xīsābisu,Pure、SciVal、Scopushenoakusesuno gòu rùnitsuiteha、konofōmunigo jì rùitadaki,eruzebiano dān dāng zhěnio wèni héwasekudasai。

PT No caso de dúvidas, preencha o formulário para que um dos nossos representantes entre em contato com você.

JA ご質問は下記フォームよりお問い合わせください。ロイターの担当者が折り返しご連絡いたします。

Transliteração go zhì wènha xià jìfōmuyorio wèni héwasekudasai.roitāno dān dāng zhěga zhéri fǎnshigo lián luòitashimasu。

PT Estamos aqui para ajudar. Preencha o formulário abaixo e um especialista em design entrará em contato.

JA いつでもサポート致します。下記の申込書の必要事項を記入いただきましたら、99designsのデザインエキスパートが折り返し連絡致します

Transliteração itsudemosapōto zhìshimasu。xià jìno shēn yū shūno bì yào shì xiàngwo jì rùitadakimashitara、99designsnodezain'ekisupātoga zhéri fǎnshi lián luò zhìshimasu

PT Preencha o formulário ou envie um e-mail para mail@semrush.com.

JA フォームにご記入いただくか、下記のメールにご連絡ください。mail@semrush.com。

Transliteração fōmunigo jì rùitadakuka、 xià jìnomērunigo lián luòkudasai。mail@semrush.com。

português japonês
semrush semrush

PT Preencha este formulário para entrar em contato com departamento de vendas da Elsevier e obter informações sobre como comprar o acesso à solução Mendeley.

JA Mendeleyのご購入については、このフォームにご記入いただき、営業担当にお問い合わせください。

Transliteração Mendeleynogo gòu rùnitsuiteha、konofōmunigo jì rùitadaki、 yíng yè dān dāngnio wèni héwasekudasai。

PT Preencha este formulário para que o Foursquare pare de vender suas informações pessoais. É necessário sua ID de Publicidade.

JA Foursquareに個人情報の販売の停止を求める連絡を行う場合は、このフォームに記入してください。お客様のAD IDが必要になります。

Transliteração Foursquareni gè rén qíng bàono fàn màino tíng zhǐwo qiúmeru lián luòwo xíngu chǎng héha、konofōmuni jì rùshitekudasai。o kè yàngnoAD IDga bì yàoninarimasu。

português japonês
id id

PT Preencha nosso formulário de solicitação de migração do site para começar

JA スタートするには、サイトマイグレーション申請書をご記入ください

Transliteração sutātosuruniha,saitomaigurēshon shēn qǐng shūwogo jì rùkudasai

PT Preencha o formulário e logo entraremos em contato com você.

JA 以下のフォームをご利用ください。担当者より速やかに折り返しご連絡差し上げます。

Transliteração yǐ xiànofōmuwogo lì yòngkudasai。dān dāng zhěyori sùyakani zhéri fǎnshigo lián luò chàshi shànggemasu。

PT Orientação gratuita. Ideias livres. Sem marketing. Sem pressão. Preencha, envie o formulário abaixo e entraremos em contato em breve para agendar sua consulta personalizada.

JA アドバイスは無料。アイデアも無料。売り込みなし。契約のプレッシャーなし。以下のフォームをご利用ください。当社からすぐに個別相談の日程についてご連絡させていただきます。

Transliteração adobaisuha wú liào.aideamo wú liào。màiri yūminashi。qì yuēnopuresshānashi。yǐ xiànofōmuwogo lì yòngkudasai。dāng shèkarasuguni gè bié xiāng tánno rì chéngnitsuitego lián luòsaseteitadakimasu。

PT Preencha este formulário para fazer o download

JA このフォームに記入して、ダウンロードしてください

Transliteração konofōmuni jì rùshite,daunrōdoshitekudasai

PT Caso planeje pernoitar em um alojamento para caminhantes, preencha um formulário de intenção no Centro de Visitantes do Department of Conservation

JA ハイカー用のハットに宿泊する場合は、環境保全省のビジターセンターで入山計画書(インテンション・フォーム)を記入してください。

Transliteração haikā yòngnohattoni sù pōsuru chǎng héha、 huán jìng bǎo quán shěngnobijitāsentāde rù shān jì huà shū (intenshon・fōmu)wo jì rùshitekudasai。

PT Preencha este formulário para que um especialista da Gallup entrará em contato para ajudá-lo a encontrar a solução de coaching certa para suas necessidades.

JA このフォームに入力してください。あなたのニーズに合った適切なコーチングソリューション探しのサポートとして、ギャラップ担当者からご連絡を差し上げます。

Transliteração konofōmuni rù lìshitekudasai。anatanonīzuni hétta shì qiènakōchingusoryūshon tànshinosapōtotoshite,gyarappu dān dāng zhěkarago lián luòwo chàshi shànggemasu。

PT Preencha este formulário para se conectar a um especialista da Gallup e saiba mais sobre por que você deve obter a certificação.

JA 認定について詳しくは、このフォームからギャラップの担当者までお問い合わせください。

Transliteração rèn dìngnitsuite xiángshikuha、konofōmukaragyarappuno dān dāng zhěmadeo wèni héwasekudasai。

PT Preencha este formulário para se conectar com um especialista da Gallup para encontrar o caminho certo de aprendizado e se tornar certificado.

JA このフォームを記入してギャラップの専門家とつながり、認定コーチになるための適切な学習コース見つけてください。

Transliteração konofōmuwo jì rùshitegyarappuno zhuān mén jiātotsunagari、 rèn dìngkōchininarutameno shì qièna xué xíkōsu jiàntsuketekudasai。

PT Para receber mais informações sobre preços e como você pode proteger sua empresa com o 1Password, preencha o formulário abaixo.

JA 価格体系や、1Password でビジネスを保護する方法について詳しくお知りになりたい場合は、以下のフォームに記入してください。

Transliteração sì gé tǐ xìya、1Password debijinesuwo bǎo hùsuru fāng fǎnitsuite xiángshikuo zhīrininaritai chǎng héha、 yǐ xiànofōmuni jì rùshitekudasai。

PT No formulário Editar, preencha as informações e clique em OK.

JA [編集] ウィンドウに詳細を入力し、[OK] をクリックします。

Transliteração [biān jí] u~indouni xiáng xìwo rù lìshi、[OK] wokurikkushimasu。

PT Nossa notificação de privacidade inclui mais informações sobre esses direitos. Para exercer esses direitos, preencha este formulário.

JA Smartsheet のプライバシー通知には、これらの権利に関するもの以外の情報も含まれています。 こうした権利について詳細を確認するには、こちらのフォームにご記入ください。

Transliteração Smartsheet nopuraibashī tōng zhīniha、korerano quán lìni guānsurumono yǐ wàino qíng bàomo hánmareteimasu。 koushita quán lìnitsuite xiáng xìwo què rènsuruniha、kochiranofōmunigo jì rùkudasai。

PT Dúvidas? Ligue para +1 800-633-4410 para falar com um representante da Korn Ferry ou preencha o formulário abaixo.

JA お問い合わせ内容を下記フォームにご記入ください。

Transliteração o wèni héwase nèi róngwo xià jìfōmunigo jì rùkudasai。

PT Saiba mais sobre como o processo de migrações do WordPress funciona na Kinsta. Simplesmente preencha um formulário e deixe que cuidamos do resto!

JA 今回の記事では、Kinstaでホストするサイトにて、複数のIPアドレスに紐付けられたサブドメインを設定する方法をご紹介します。?

Transliteração jīn huíno jì shìdeha、Kinstadehosutosurusaitonite、 fù shùnoIPadoresuni niǔ fùkeraretasabudomeinwo shè dìngsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。?

PT Preencha o formulário hoje para solicitar o seu tour presencial.

JA 1対1のツアーを今すぐリクエストするには、下記のフォームに必要事項をご記入ください。

Transliteração 1duì1notsuāwo jīnsugurikuesutosuruniha、 xià jìnofōmuni bì yào shì xiàngwogo jì rùkudasai。

PT Preencha este formulário para enviar um pedido de nuvem grátis. Responderemos em 3 dias úteis!

JA このフォームに記入して、無料クラウドのリクエストを送信してください。 当社が、3 日以内に回答いたします。

Transliteração konofōmuni jì rùshite、 wú liàokuraudonorikuesutowo sòng xìnshitekudasai。 dāng shèga、3 rì yǐ nèini huí dáitashimasu。

PT Preencha este formulário. Seu gerente dedicado entrará em contato em breve.

JA このフォームにご記入ください。 専用マネージャーはまもなくご連絡いたします。

Transliteração konofōmunigo jì rùkudasai。 zhuān yòngmanējāhamamonakugo lián luòitashimasu。

PT Preencha o formulário para ter acesso instantâneo ao e-book.

JA このeBookをご覧になるには、下記のフォームに必要事項をご記入ください。

Transliteração konoeBookwogo lǎnninaruniha、 xià jìnofōmuni bì yào shì xiàngwogo jì rùkudasai。

PT Depois que terminar a instalação, clique para abrir o Tableau Desktop. Preencha o formulário de registro da avaliação e clique em Enviar para ativar sua avaliação gratuita.

JA インストールが完了したら、クリックして Tableau Desktop を開きます。トライアル登録フォームに入力し、[Submit] (送信) をクリックして無料トライアル版のライセンス認証を行います。

Transliteração insutōruga wán leshitara,kurikkushite Tableau Desktop wo kāikimasu.toraiaru dēng lùfōmuni rù lìshi、[Submit] (sòng xìn) wokurikkushite wú liàotoraiaru bǎnnoraisensu rèn zhèngwo xíngimasu。

PT Preencha o formulário de inscrição e conte-nos sobre o seu canal.

JA 申し込みフォームに入力し、チャンネルの内容をお知らせください。

Transliteração shēnshi yūmifōmuni rù lìshi,chan'neruno nèi róngwoo zhīrasekudasai。

PT Preencha o formulário abaixo e entraremos em contato com você.

JA 以下のフォームにご入力ください。追ってご連絡を差し上げます。

Transliteração yǐ xiànofōmunigo rù lìkudasai。zhuīttego lián luòwo chàshi shànggemasu。

PT Caso deseje entrar em contato conosco, preencha o formulário abaixo e nós responderemos assim que possível.

JA お問い合わせの際には、以下のフォームを記入してください。折り返しご連絡いたします。

Transliteração o wèni héwaseno jìniha、 yǐ xiànofōmuwo jì rùshitekudasai。zhéri fǎnshigo lián luòitashimasu。

JA フォームに入力して送信をヒットする

Transliteração fōmuni rù lìshite sòng xìnwohittosuru

PT Preencha o formulário e um representante da Forcepoint entrará em contato com você em breve.

JA フォームを完成していただくと、Forcepointの担当より近日中にご連絡させていただきます。

Transliteração fōmuwo wán chéngshiteitadakuto、Forcepointno dān dāngyori jìn rì zhōngnigo lián luòsaseteitadakimasu。

PT (Se desejar cancelar o contrato, preencha e devolva o formulário abaixo.)

JA (契約をキャンセルしたい場合、下記のフォームに記入して返信してください。)

Transliteração (qì yuēwokyanserushitai chǎng hé、 xià jìnofōmuni jì rùshite fǎn xìnshitekudasai。)

PT Com a validação ativada, preencha um campo do formulário

JA 検証を有効にしてフォーム フィールドに入力する

Transliteração jiǎn zhèngwo yǒu xiàonishitefōmu fīrudoni rù lìsuru

PT Envie seu artigo, preencha o formulário.

JA 記事を送信し、フォームに記入してください。

Transliteração jì shìwo sòng xìnshi,fōmuni jì rùshitekudasai。

PT Preencha o formulário abaixo e insira o arquivo. Nossa equipe revisará e publicará seu White Paper.

JA 以下のフォームに記入し、ファイルを挿入してください。 私たちのチームがホワイトペーパーを確認して公開します。

Transliteração yǐ xiànofōmuni jì rùshi,fairuwo chā rùshitekudasai。 sītachinochīmugahowaitopēpāwo què rènshite gōng kāishimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções