Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "módulo de transporte" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "módulo de transporte" de português para japonês

Traduções de módulo de transporte

"módulo de transporte" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

módulo モジュール
transporte 交通機関 運輸

Tradução de português para japonês de módulo de transporte

português
japonês

PT Módulo de leitor de scanner de código de barras 1D incorporado CCD Módulo de código de barras Módulo do motor com interface USB

JA 1Dバーコードスキャナーリーダーモジュール内蔵USBバーコードスキャナーエンジンモジュール（USBインターフェース搭載）

Transliteração 1Dbākōdosukyanārīdāmojūru nèi zāngUSBbākōdosukyanāenjinmojūru（USBintāfēsu dā zài）

português japonês
usb usb

PT Armazena o nome do módulo do estado enviado de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

JA モジュール有効化リクエストでユーザーに返される、モジュールの状態に関するモジュール名を格納します。

Transliteração mojūru yǒu xiào huàrikuesutodeyūzāni fǎnsareru,mojūruno zhuàng tàini guānsurumojūru míngwo gé nàshimasu。

PT Computadores Embarcados Arm (SBC), Computador em Módulo, Sistema em Módulo

JA シングルボードコンピューター (SBC) / コンピューターモジュール / システムオンモジュール

Transliteração shingurubōdokonpyūtā (SBC) / konpyūtāmojūru / shisutemuonmojūru

PT Porque utilizar computadores em módulo - Benfícios dos computadores em módulo

JA なぜコンピューターモジュールを使うのか - CoM/SoM 使用の利点

Transliteração nazekonpyūtāmojūruwo shǐunoka - CoM/SoM shǐ yòngno lì diǎn

PT Adaptador USB Carplay Dongle com fio para módulo Carplay Box sem fio Módulo 5G BT WiFi compatível com carros Carplay de fábrica

JA ワイヤレスCarplayボックスモジュールに配線されたUSBCarplayアダプタードングル5GBTWiFiモジュールは工場のCarplayカーと互換性があります

Transliteração waiyaresuCarplaybokkusumojūruni pèi xiànsaretaUSBCarplayadaputādonguru5GBTWiFimojūruha gōng chǎngnoCarplaykāto hù huàn xìnggaarimasu

PT Mini Ajustável 3.3 V ~ 24 V MOS Módulo de Acionamento Amplificador Driver Módulo Placa Amplificada com PWM Poder Regulamento

JA LCD918ELCDスクリーンセパレーター加熱プラットフォームスクリーンスプリッタースクリーンの取り外しスムーズプレートスクリーンセパレーター携帯電話修理およびメンテナンスマシン

Transliteração LCD918ELCDsukurīnseparētā jiā rèpurattofōmusukurīnsupurittāsukurīnno qǔri wàishisumūzupurētosukurīnseparētā xié dài diàn huà xiū lǐoyobimentenansumashin

PT Os produtos são testados em 11 áreas de requisitos de segurança relacionados ao projeto e à implementação de um módulo criptográfico com cada módulo recebendo uma classificação de nível de segurança de 1 a 4.

JA 暗号モジュール（各モジュールは1〜4のセキュリティレベル評価を取得）の設計と実装に関連するセキュリティ要件の11分野で製品をテストします。

Transliteração àn hàomojūru （gèmojūruha1〜4nosekyuritireberu píng sìwo qǔ dé）no shè jìto shí zhuāngni guān liánsurusekyuriti yào jiànno11fēn yěde zhì pǐnwotesutoshimasu。

PT Porque utilizar computadores em módulo - Benfícios dos computadores em módulo

JA なぜコンピューターモジュールを使うのか - CoM/SoM 使用の利点

Transliteração nazekonpyūtāmojūruwo shǐunoka - CoM/SoM shǐ yòngno lì diǎn

PT Computadores Embarcados Arm (SBC), Computador em Módulo, Sistema em Módulo

JA シングルボードコンピューター (SBC) / コンピューターモジュール / システムオンモジュール

Transliteração shingurubōdokonpyūtā (SBC) / konpyūtāmojūru / shisutemuonmojūru

PT Ele garante que seus arquivos de módulo sejam analisados como um módulo por tempos de execução, como Node.js, e construir ferramentas como Babel.

JA これにより、Node.js のようなランタイムや Babel のようなビルドツールで、モジュールファイルがモジュールとして解析されるようになります。

Transliteração koreniyori、Node.js noyounarantaimuya Babel noyounabirudotsūrude,mojūrufairugamojūrutoshite jiě xīsareruyouninarimasu。

português japonês
js js

PT Essa tag pode ser útil quando o módulo não tem ou não precisa de conteúdo padrão ou para simplificar a construção do módulo.

JA このタグは、モジュールに既定のコンテンツがない、既定のコンテンツが不要、またはモジュール開発を効率化するといった場合に役立ちます。

Transliteração konotaguha,mojūruni jì dìngnokontentsuganai、 jì dìngnokontentsuga bù yào、matahamojūru kāi fāwo xiào lǜ huàsurutoitta chǎng héni yì lìchimasu。

PT 3. Prepare a embalagem e cole a etiqueta de transporte pré-paga na caixa, sobre a informação prévia de entrega. Esta etiqueta de transporte pré-paga foi incluída com a sua encomenda original.

JA 3. 荷物を準備して、箱の上にある以前の配送情報の上にプリペイドの出荷ラベルを貼り付けます。このプリペイドの出荷ラベルは、最初に送った注文パッケージに入っています。

Transliteração 3. hé wùwo zhǔn bèishite、 xiāngno shàngniaru yǐ qiánno pèi sòng qíng bàono shàngnipuripeidono chū héraberuwo tiēri fùkemasu。konopuripeidono chū héraberuha、 zuì chūni sòngtta zhù wénpakkējini rùtteimasu。

PT Saiba mais sobre nossos serviços de transporte marítimo, com cobertura de mais de 300 portos ao redor do mundo. A Maersk pode conectar globalmente seus negócios e simplificar o transporte marítimo.

JA 世界各地の300港以上を網羅する海上輸送サービスについてご紹介いたします。 マースクは世界各地にお客様のビジネスを繋ぎ、貨物輸送をシンプルにします。

Transliteração shì jiè gè deno300gǎng yǐ shàngwo wǎng luósuru hǎi shàng shū sòngsābisunitsuitego shào jièitashimasu. māsukuha shì jiè gè denio kè yàngnobijinesuwo jìgi、 huò wù shū sòngwoshinpurunishimasu。

PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.

JA 無料の送迎シャトルが通常営業時間中に市内中心部のあらゆる場所からピックアップ。ピックアップの手配は、 (215) 389-8687 にお電話ください。

Transliteração wú liàono sòng yíngshatoruga tōng cháng yíng yè shí jiān zhōngni shì nèi zhōng xīn bùnoarayuru chǎng suǒkarapikkuappu.pikkuappuno shǒu pèiha、 (215) 389-8687 nio diàn huàkudasai。

PT Para obter informações, preços ou reservas de serviços de transporte para o aeroporto, aluguel de carros ou transporte, entre em contato com nosso concierge no 808-875-2290 ou mande um e-mail para info@kealani.com

JA 空港送迎やレンタカー、その他の交通機関の詳細、料金、ご予約につきましては、お電話+(1) 808-875-2290またはEメールinfo@kealani.comにてコンシェルジュまでお問い合わせください。

Transliteração kōng gǎng sòng yíngyarentakā,sono tāno jiāo tōng jī guānno xiáng xì、 liào jīn、go yǔ yuēnitsukimashiteha、o diàn huà+(1) 808-875-2290matahaEmēruinfo@kealani.comnitekonsherujumadeo wèni héwasekudasai。

PT Nota: Os custos de transporte são apenas estimativas; o custo real do transporte será mostrada na página de encomenda.

JA 注意；この運賃は推計するので、実際の運賃は最後に支払いとき見えます

Transliteração zhù yì；kono yùn lìnha tuī jìsurunode、 shí jìno yùn lìnha zuì hòuni zhī fǎnitoki jiànemasu

PT Para as suas necessidades de transporte, clique ou toque AQUI para reservar com o nosso principal parceiro de transporte, Pure Luxury Transportation. 

JA 送迎が必要なお客様は、こちらをクリックまたはタップして、当ホテルの送迎パートナー企業「Pure Luxury Transportation」でご予約ください。

Transliteração sòng yíngga bì yàonao kè yàngha、kochirawokurikkumatahatappushite、 dānghoteruno sòng yíngpātonā qǐ yè 「Pure Luxury Transportation」dego yǔ yuēkudasai。

PT ônibus transporte veículo viagem esboço do ônibus estação de onibus metrobus ponto de ônibus transporte público carro

JA motorbus シャトル バス バスクリップアート バス停 バス概要 メトロバス 公共交通機関 旅行 車

Transliteração motorbus shatoru basu basukurippuāto basu tíng basu gài yào metorobasu gōng gòng jiāo tōng jī guān lǚ xíng chē

PT esboço do ônibus estação de onibus metrobus ponto de ônibus transporte transporte público carro clipart de ônibus veículo

JA シャトル バス バスクリップアート バス停 バス概要 メトロバス 公共交通機関 旅行 車

Transliteração shatoru basu basukurippuāto basu tíng basu gài yào metorobasu gōng gòng jiāo tōng jī guān lǚ xíng chē

PT Serviço de transporte gratuito de cortesia em todos os locais do centro da cidade durante o horário normal de funcionamento; para agendar um transporte ligar para (215) 389-8687.

JA 無料の送迎シャトルが通常営業時間中に市内中心部のあらゆる場所からピックアップ。ピックアップの手配は、 (215) 389-8687 にお電話ください。

Transliteração wú liàono sòng yíngshatoruga tōng cháng yíng yè shí jiān zhōngni shì nèi zhōng xīn bùnoarayuru chǎng suǒkarapikkuappu.pikkuappuno shǒu pèiha、 (215) 389-8687 nio diàn huàkudasai。

PT Para obter informações, preços ou reservas de serviços de transporte para o aeroporto, aluguel de carros ou transporte, entre em contato com nosso concierge no 808-875-2290 ou mande um e-mail para info@kealani.com

JA 空港送迎やレンタカー、その他の交通機関の詳細、料金、ご予約につきましては、お電話+(1) 808-875-2290またはEメールinfo@kealani.comにてコンシェルジュまでお問い合わせください。

Transliteração kōng gǎng sòng yíngyarentakā,sono tāno jiāo tōng jī guānno xiáng xì、 liào jīn、go yǔ yuēnitsukimashiteha、o diàn huà+(1) 808-875-2290matahaEmēruinfo@kealani.comnitekonsherujumadeo wèni héwasekudasai。

PT Para as suas necessidades de transporte, clique ou toque AQUI para reservar com o nosso principal parceiro de transporte, Pure Luxury Transportation. 

JA 送迎が必要なお客様は、こちらをクリックまたはタップして、当ホテルの送迎パートナー企業「Pure Luxury Transportation」でご予約ください。

Transliteração sòng yíngga bì yàonao kè yàngha、kochirawokurikkumatahatappushite、 dānghoteruno sòng yíngpātonā qǐ yè 「Pure Luxury Transportation」dego yǔ yuēkudasai。

PT Saiba mais sobre nossos serviços de transporte marítimo, com cobertura de mais de 300 portos ao redor do mundo. A Maersk pode conectar globalmente seus negócios e simplificar o transporte marítimo.

JA 世界各地の300港以上を網羅する海上輸送サービスについてご紹介いたします。 マースクは世界各地にお客様のビジネスを繋ぎ、貨物輸送をシンプルにします。

Transliteração shì jiè gè deno300gǎng yǐ shàngwo wǎng luósuru hǎi shàng shū sòngsābisunitsuitego shào jièitashimasu. māsukuha shì jiè gè denio kè yàngnobijinesuwo jìgi、 huò wù shū sòngwoshinpurunishimasu。

PT Suporte para streams de transporte de vídeo de um ou vários programas com a capacidade de entregar stream de transporte completo e / ou canais individuais conforme necessário

JA 必要に応じて完全な転送ストリームおよび／または個々のチャネルを配信する機能を備えた、単一または複数のプログラムの動画転送ストリームのサポート

Transliteração bì yàoni yīngjite wán quánna zhuǎn sòngsutorīmuoyobi／mataha gè 々nochaneruwo pèi xìnsuru jī néngwo bèieta、 dān yīmataha fù shùnopuroguramuno dòng huà zhuǎn sòngsutorīmunosapōto

PT Use Rust para tornar seu JavaScript mais poderoso, um modulo por vez. Publique no npm, empacote com webpack, e você está pronto.

JA Rustを使ってJavaScriptをモジュール単位で高速化しましょう。npmに公開しwebpackでバンドルすればすぐに使えます。

Transliteração Rustwo shǐtteJavaScriptwomojūru dān wèide gāo sù huàshimashou。npmni gōng kāishiwebpackdebandorusurebasuguni shǐemasu。

português japonês
javascript javascript

PT Escolha qualquer módulo para iniciar um curso.

JA 任意のモジュールを選択して、コースを開始します。

Transliteração rèn yìnomojūruwo xuǎn zéshite,kōsuwo kāi shǐshimasu。

PT Comece com este módulo de aprendizado para obter conhecimentos básicos sobre o Smartsheet, incluindo como configurar sua planilha para um gerenciamento de trabalho eficaz.

JA 効果的に作業を管理するためのシートの設定方法など、Smartsheet の基本知識を取得するには、このラーニング トラックから始めましょう。

Transliteração xiào guǒ deni zuò yèwo guǎn lǐsurutamenoshītono shè dìng fāng fǎnado、Smartsheet no jī běn zhī shíwo qǔ désuruniha、konorāningu torakkukara shǐmemashou。

PT Armazena a mensagem sobre o estado enviada de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

JA モジュール有効化リクエストでユーザーに返される、 モジュールの状態に関するメッセージを格納します。

Transliteração mojūru yǒu xiào huàrikuesutodeyūzāni fǎnsareru, mojūruno zhuàng tàini guānsurumessējiwo gé nàshimasu。

PT Armazena o tipo de erro do estado enviado de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

JA モジュール有効化リクエストでユーザーに返される、モジュールの状態に関するエラータイプを格納します。

Transliteração mojūru yǒu xiào huàrikuesutodeyūzāni fǎnsareru,mojūruno zhuàng tàini guānsuruerātaipuwo gé nàshimasu。

PT Armazena a descrição do erro do estado enviada de volta ao usuário em solicitações relativas à ativação do módulo.

JA モジュール有効化リクエストでユーザーに返される、モジュールの状態に関するエラー記述を格納します。

Transliteração mojūru yǒu xiào huàrikuesutodeyūzāni fǎnsareru,mojūruno zhuàng tàini guānsuruerā jì shùwo gé nàshimasu。

PT Defina permissões de acesso individuais para elementos de módulo diferentes e crie projetos privados. Você tem total controle sobre o que todos podem ver e quais ações podem realizar.

JA 様々なモジュール属性に個別アクセス権を設定、個人プロジェクトを作成。他の人が閲覧できるものやできる行動が完全にコントロールできます。

Transliteração yàng 々namojūru shǔ xìngni gè biéakusesu quánwo shè dìng、 gè rénpurojekutowo zuò chéng。tāno rénga yuè lǎndekirumonoyadekiru xíng dòngga wán quánnikontorōrudekimasu。

PT Trabalhe totalmente com fontes e estilos. Faça upload dos anexos e anexe a partir do módulo Documentos. Crie e gerencie assinaturas. Use o construtor de modelos abrangente.

JA フォント、スタイルを活用して作業添付書類アップデートとドキュメントモジュールからの添付サインを作成、管理テンプレート作成機能を利用。

Transliteração fonto,sutairuwo huó yòngshite zuò yè tiān fù shū lèiappudētotodokyumentomojūrukarano tiān fùsainwo zuò chéng、 guǎn lǐtenpurēto zuò chéng jī néngwo lì yòng。

PT Anexe arquivos do módulo Documentos aos seus e-mails para uma troca de informações mais rápida.

JA 素早い情報交換の目的で、ドキュメント モジュールからメールにファイルを添付。

Transliteração sù zǎoi qíng bào jiāo huànno mù dede,dokyumento mojūrukaramērunifairuwo tiān fù。

PT Crie, edite e seja coautor de documentos de texto, planilhas e apresentações armazenados no módulo Documentos.

JA ドキュメントモジュールに格納されているテキストドキュメント、スプレッドシート、プレゼンテーションを作成、編集、共著できます。

Transliteração dokyumentomojūruni gé nàsareteirutekisutodokyumento,supureddoshīto,purezentēshonwo zuò chéng、 biān jí、 gòng zhedekimasu。

PT Crie um aplicativo/extensão ou o módulo completo para a plataforma de colaboração do ONLYOFFICE.

JA アプリ、拡張機能、ONLYOFFICE 共同プラットフォームの全モジュールを作成しよう。

Transliteração apuri, kuò zhāng jī néng、ONLYOFFICE gòng tóngpurattofōmuno quánmojūruwo zuò chéngshiyou。

PT Pelo menos um módulo deve ser selecionado

JA 最低でも 1 つモジュールをお選びください。

Transliteração zuì dīdemo 1 tsumojūruwoo xuǎnbikudasai。

PT Módulo 1: Pesquisa Palavras-chave

JA モジュール１：キーワード調査

Transliteração mojūru１：kīwādo diào zhā

PT O SLE HPC e seu módulo de ferramentas são fornecidos aos clientes que usam plataformas de hardware x86-64 e Arm AArch64.

JA SLE HPCとそのツール・モジュールは、x86-64およびArm AArch64ハードウェア・プラットフォームに対応しています。

Transliteração SLE HPCtosonotsūru・mojūruha、x86-64oyobiArm AArch64hādou~ea・purattofōmuni duì yīngshiteimasu。

português japonês
hpc hpc

PT Selecione qualquer módulo para aprender no seu próprio ritmo.

JA 任意のモジュールを選択して、ご自分のペースで学習します。

Transliteração rèn yìnomojūruwo xuǎn zéshite、go zì fēnnopēsude xué xíshimasu。

PT Este módulo de aprendizado ajudará você a começar a rastrear alterações e automatizar o trabalho em sua equipe no Smartsheet.

JA このラーニング トラックは、Smartsheet のチーム間で変更の追跡や作業の自動化を開始するために役立ちます。

Transliteração konorāningu torakkuha、Smartsheet nochīmu jiānde biàn gèngno zhuī jīya zuò yèno zì dòng huàwo kāi shǐsurutameni yì lìchimasu。

PT Este módulo de aprendizado ajudará você a entender como trabalhar em escala em várias equipes com o Smartsheet.

JA このラーニング トラックでは、Smartsheet を使用して複数のチームで大規模に作業する方法を理解することができます。

Transliteração konorāningu torakkudeha、Smartsheet wo shǐ yòngshite fù shùnochīmude dà guī móni zuò yèsuru fāng fǎwo lǐ jiěsurukotogadekimasu。

PT Este módulo de aprendizado analisa como começar como um usuário gratuito com compartilhamento para trabalhar no Smartsheet e como colaborar com eficiência nos itens compartilhados com ele.

JA このラーニング トラックでは、Smartsheet で作業するために共有される無料ユーザーとして開始する方法と、共有されているアイテムで効果的に共同作業する方法を確認します。

Transliteração konorāningu torakkudeha、Smartsheet de zuò yèsurutameni gòng yǒusareru wú liàoyūzātoshite kāi shǐsuru fāng fǎto、 gòng yǒusareteiruaitemude xiào guǒ deni gòng tóng zuò yèsuru fāng fǎwo què rènshimasu。

PT Se você quiser saber mais sobre o que um usuário licenciado pode fazer, consulte o módulo Introdução, inicie uma avaliação gratuita ou atualize seu plano.

JA ライセンス ユーザーができることについて詳しく知りたい場合は、「はじめに」のトラックを確認するか、無料お試しを開始するか、プランをアップグレードしてください。

Transliteração raisensu yūzāgadekirukotonitsuite xiángshiku zhīritai chǎng héha、「hajimeni」notorakkuwo què rènsuruka、 wú liàoo shìshiwo kāi shǐsuruka,puranwoappugurēdoshitekudasai。

PT Modelos de portas seriais 16, 32, 48 e 24 Seriais / 24 Ethernet com módulo celular LTE-A Pro global opcional

JA オプションのグローバルLTE-AProセルラーモジュールを備えた16、32、48シリアルポートおよび24シリアル/ 24イーサネット混合ポートモデル

Transliteração opushonnogurōbaruLTE-AProserurāmojūruwo bèieta16,32,48shiriarupōtooyobi24shiriaru/ 24īsanetto hùn hépōtomoderu

PT Trabalhar com streams de módulo de pacote

JA パッケージ・モジュール・ストリームを操作する

Transliteração pakkēji・mojūru・sutorīmuwo cāo zuòsuru

PT "Só o desempenho e o recurso de análise e tendência de capacidade já valem o preço. Eu também gosto da participação conjunta do módulo SRM com AppStack"

JA 「パフォーマンスと容量トレンド分析機能だけでも、ほぼその価格に見合った価値があります。また、SRMモジュールにAppStackが組み込まれていることにも満足しています」

Transliteração 「pafōmansuto róng liàngtorendo fēn xī jī néngdakedemo、hobosono sì géni jiàn hétta sì zhígaarimasu。mata、SRMmojūruniAppStackga zǔmi yūmareteirukotonimo mǎn zúshiteimasu」

PT certificado FIPS 140-2 nível 2. Esse módulo garante o armazenamento seguro de todas as chaves e certificados criptográficos, mesmo no caso de uma violação de segurança.

JA も搭載されています。 このモジュールにより、セキュリティ侵害が発生した場合でも、すべての暗号化キーと証明書が安全に保管されます。

Transliteração mo dā zàisareteimasu。 konomojūruniyori,sekyuriti qīn hàiga fā shēngshita chǎng hédemo、subeteno àn hào huàkīto zhèng míng shūga ān quánni bǎo guǎnsaremasu。

PT Nota: O módulo ReactJS para ShareThis botões estão disponíveis dentro do nosso repositório Git, NPMjs,ou você pode iniciar via cli angular. 

JA 注：ShareThis ボタン用のReactJSモジュールは、弊社の Gitリポジトリ, NPMjsです。または angular cli を使って開始することもできます。 

Transliteração zhù：ShareThis botan yòngnoReactJSmojūruha、 bì shèno Gitripojitori, NPMjsdesu。mataha angular cli wo shǐtte kāi shǐsurukotomodekimasu。 

português japonês
git git

PT O módulo Angular para compartilharEstes botões estão disponíveis dentro do nosso repositório Git, de NPMjs ou você pode iniciar via cli angular. 

JA ShareThis ボタン用のAngularモジュールは、当社の Gitリポジトリからです。 NPMjs または angular cli を使って開始することもできます。 

Transliteração ShareThis botan yòngnoAngularmojūruha、 dāng shèno Gitripojitorikaradesu。 NPMjs mataha angular cli wo shǐtte kāi shǐsurukotomodekimasu。 

português japonês
git git

PT As opções de personalização incluem cores, temas, fontes, larguras de visualização e rotulagem em branco. Sem mencionar que um módulo de substituição do CSS reside na seção de edição.

JA 色、テーマ、フォント、プレビューの幅を調整でき、ホワイトラベル、CSS上書きモジュールもある。

Transliteração sè,tēma,fonto,purebyūno fúwo diào zhěngdeki,howaitoraberu,CSS shàng shūkimojūrumoaru。

português japonês
css css

Mostrando 50 de 50 traduções