Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "marca agora" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marca agora" de português para japonês

Traduções de marca agora

"marca agora" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

marca ブランド ロゴ
agora は 今 現在

Tradução de português para japonês de marca agora

português
japonês

PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora

JA 今すぐダウンロード 今すぐダウンロード 今すぐダウンロード 今すぐダウンロード

Transliteração jīnsugudaunrōdo jīnsugudaunrōdo jīnsugudaunrōdo jīnsugudaunrōdo

PT Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora Fazer o download agora

JA 今すぐダウンロード 今すぐダウンロード 今すぐダウンロード 今すぐダウンロード

Transliteração jīnsugudaunrōdo jīnsugudaunrōdo jīnsugudaunrōdo jīnsugudaunrōdo

PT Compre agora Compre agora Compre agora Fale conosco

JA 今すぐ購入 今すぐ購入 今すぐ購入 お問い合わせ

Transliteração jīnsugu gòu rù jīnsugu gòu rù jīnsugu gòu rù o wèni héwase

PT Compre agora Compre agora Compre agora Fale conosco

JA 今すぐ購入 今すぐ購入 今すぐ購入 お問い合わせ

Transliteração jīnsugu gòu rù jīnsugu gòu rù jīnsugu gòu rù o wèni héwase

PT Expanda sua marca com as informações eficazes do Qualtrics. Obtenha uma visão completa das métricas mais importantes para a sua marca com tudo, desde reconhecimento da marca e benchmarking de... Leia mais

JA Campaigner is a powerful email marketing automation solution that enables mid-market and enterprise businesses to drive higher ROI, convert more leads, and generate more sales. With industry-leading... 続きを読む

Transliteração Campaigner is a powerful email marketing automation solution that enables mid-market and enterprise businesses to drive higher ROI, convert more leads, and generate more sales. With industry-leading... xùkiwo dúmu

português japonês
uma a

PT Mostre a marca – de novo. Exibir sua marca em mais de metade do vídeo resultou em um aumento de 25% no recall da marca e um aumento de 21% no recall da mensagem.5

JA ブランドを想起させる。1本の動画の半分以上にブランドを表示させることで、ブランド助成想起率が25%高まり、メッセージ想起率が21%高まります5。

Transliteração burandowo xiǎng qǐsaseru。1běnno dòng huàno bàn fēn yǐ shàngniburandowo biǎo shìsaserukotode,burando zhù chéng xiǎng qǐ lǜga25%gāomari,messēji xiǎng qǐ lǜga21%gāomarimasu5。

PT Incorporar nenhuma marca comercial, logotipo, design ou outra Marca comercial da ServiceNow (ou qualquer parte deles) ou qualquer alteração, apelido ou abreviação de uma marca comercial da ServiceNow, como SN ou SNOW;

JA ServiceNow のいかなる商標、ロゴ、デザイン、その他の商標 (もしくはその部分)、または SN もしくは SNOW 等の ServiceNow 商標の変形、愛称または省略形を組み込むこと。

Transliteração ServiceNow noikanaru shāng biāo,rogo,dezain,sono tāno shāng biāo (moshikuhasono bù fēn)、mataha SN moshikuha SNOW děngno ServiceNow shāng biāono biàn xíng、 ài chēngmataha shěng lüè xíngwo zǔmi yūmukoto。

PT "Software da Marca ZipShare" designa o Software com a marca "ZipShare" ou a marca "ZipShare Pro" conforme estabelecido no Site ZipShare e

JA 「ZipShare ブランド ソフトウェア」とは、ZipShare のウェブサイトに記載されている「ZipShare」または「ZipShare Pro」というブランド名のソフトウェアを意味します。

Transliteração 「ZipShare burando sofutou~ea」toha、ZipShare nou~ebusaitoni jì zàisareteiru「ZipShare」mataha「ZipShare Pro」toiuburando míngnosofutou~eawo yì wèishimasu。

PT Ou ligue agora para +55 21 2018 1092 e tenha suas dúvidas respondidas agora mesmo.

JA ご質問がありましたら03-6863-5389にお電話ください。

Transliteração go zhì wèngaarimashitara03-6863-5389nio diàn huàkudasai。

PT 9. Agora veja dentro do navegador, vá para: http://localhost:4200/ e os botões devem agora aparecer

JA 9.今度はブラウザの中で表示して、に行きます。 http://localhost:4200/ ボタンが表示されます。

Transliteração 9. jīn dùhaburauzano zhōngde biǎo shìshite、ni xíngkimasu。 http://localhost:4200/ botanga biǎo shìsaremasu。

português japonês
http http

PT Seu texto agora aparecerá em sua cena, e agora você pode editá-lo ao seu gosto usando o painel “Texto” no lado direito.

JA これでテキストがシーンに表示され、右側の「テキスト」パネルを使用して好みに合わせてテキストを編集できるようになります。

Transliteração koredetekisutogashīnni biǎo shìsare、 yòu cèno「tekisuto」paneruwo shǐ yòngshite hǎomini héwasetetekisutowo biān jídekiruyouninarimasu。

PT Agora que você sabe como otimizar e carregar fontes personalizadas no WordPress, podemos agora oferecer uma lista saudável de fontes modernas e opções para escolher.

JA WordPressにカスタムフォントをアップロードする方法、最適化する方法が分かったところで、次はおすすめのお洒落なフォントをご紹介していきます。

Transliteração WordPressnikasutamufontowoappurōdosuru fāng fǎ、 zuì shì huàsuru fāng fǎga fēnkattatokorode、 cìhaosusumenoo sǎ luònafontowogo shào jièshiteikimasu。

português japonês
wordpress wordpress

PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora

JA これで完了です。 これで、イールドファーミングしている取引ペアのAPRに応じたCAKEを獲得することができます。 いますぐダウンロード

Transliteração korede wán ledesu。 korede,īrudofāmingushiteiru qǔ yǐnpeanoAPRni yīngjitaCAKEwo huò désurukotogadekimasu。 imasugudaunrōdo

PT E agora abra a primeira caixa de cozinha - uma surpresa segue a seguinte de agora em diante.

JA そして、最初のキッチンボックスを開けると、次から次へと驚きの連続です。

Transliteração soshite、 zuì chūnokitchinbokkusuwo kāikeruto、 cìkara cìheto jīngkino lián xùdesu。

PT Comprar agora Pedir um orçamento Ordem agora

JA 今すぐ購入 見積もりを受け取る 今すぐ注文

Transliteração jīnsugu gòu rù jiàn jīmoriwo shòuke qǔru jīnsugu zhù wén

PT E é isso! Agora você está ganhando CAKE de acordo com a APR prevalecente do par que você está cultivando. Download Agora

JA これで完了です。 これで、イールドファーミングしている取引ペアのAPRに応じたCAKEを獲得することができます。 いますぐダウンロード

Transliteração korede wán ledesu。 korede,īrudofāmingushiteiru qǔ yǐnpeanoAPRni yīngjitaCAKEwo huò désurukotogadekimasu。 imasugudaunrōdo

PT Poupe agora ainda mais – Aproveite agora as vantagens My HRS e economize ate 30%.

JA さらに節約を: HRSの全てのオファーから最大30%割引します。

Transliteração sarani jié yuēwo: HRSno quántenoofākara zuì dà30%gē yǐnshimasu。

PT Comprar agora Pedir um orçamento Ordem agora

JA 今すぐ購入 見積もりを受け取る 今すぐ注文

Transliteração jīnsugu gòu rù jiàn jīmoriwo shòuke qǔru jīnsugu zhù wén

PT Ou ligue agora para +55 21 2018 1092 e tenha suas dúvidas respondidas agora mesmo.

JA ご質問がありましたら03-6863-5389にお電話ください。

Transliteração go zhì wèngaarimashitara03-6863-5389nio diàn huàkudasai。

PT Ou ligue agora para +55 21 2018 1092 e tenha suas dúvidas respondidas agora mesmo.

JA ご質問がありましたら03-6863-5389にお電話ください。

Transliteração go zhì wèngaarimashitara03-6863-5389nio diàn huàkudasai。

PT Ou ligue agora para +55 21 2018 1092 e tenha suas dúvidas respondidas agora mesmo.

JA ご質問がありましたら03-6863-5389にお電話ください。

Transliteração go zhì wèngaarimashitara03-6863-5389nio diàn huàkudasai。

PT Ou ligue agora para +55 21 2018 1092 e tenha suas dúvidas respondidas agora mesmo.

JA ご質問がありましたら03-6863-5389にお電話ください。

Transliteração go zhì wèngaarimashitara03-6863-5389nio diàn huàkudasai。

PT Poupe agora ainda mais – Aproveite agora as vantagens My HRS e economize ate 30%.

JA さらに節約を: HRSの全てのオファーから最大30%割引します。

Transliteração sarani jié yuēwo: HRSno quántenoofākara zuì dà30%gē yǐnshimasu。

PT 9. Agora veja dentro do browser, vá para http://localhost:4200/ e os botões devem agora aparecer.

JA 9.今度はブラウザ内で、次のように表示します。 http://localhost:4200/ をクリックすると、ボタンが表示されるはずです。

Transliteração 9. jīn dùhaburauza nèide、 cìnoyouni biǎo shìshimasu。 http://localhost:4200/ wokurikkusuruto,botanga biǎo shìsareruhazudesu。

português japonês
http http

PT Acompanhe o que você perdeu no Team '23! Agora, as sessões estão disponíveis sob demanda. Assista agora →

JA ウェビナー開催：アジャイル開発の鍵となる「可視化」を Jira Software のロードマップとAdvanced Roadmaps で実現！登録はこちら >

Transliteração u~ebinā kāi cuī：ajairu kāi fāno jiàntonaru 「kě shì huà」wo Jira Software norōdomapputoAdvanced Roadmaps de shí xiàn！ dēng lùhakochira >

PT Os cartões do Trello agora estão mais inteligentes. Agora eles mostram, ao mesmo tempo, dados do Trello e de outros aplicativos que sua equipe utiliza, como:

JA アトラシアンでは、Trello とチームが利用しているアプリ (

Transliteração atorashiandeha、Trello tochīmuga lì yòngshiteiruapuri (

PT Para responder “O que agora?” Você pode fazer qualquer uma das seguintes perguntas, que descrevem o que você fará agora que a experiência acabou.

JA 「行動」について答えるために、この経験を経た今、今後実行する予定の行動について説明するような以下のいずれかの質問をすることができます。

Transliteração 「xíng dòng」nitsuite dáerutameni、kono jīng yànwo jīngta jīn、 jīn hòu shí xíngsuru yǔ dìngno xíng dòngnitsuite shuō míngsuruyouna yǐ xiànoizurekano zhì wènwosurukotogadekimasu。

PT Agora, divida as tarefas de cada categoria em duas subcategorias: “alta urgência” e “baixa urgência”. Você deve agora ter quatro listas.

JA 「緊急性高」と「緊急性低」という 2 つのサブカテゴリーにさらにタスクを分けることができます。これで 4 つのリストが必要になります。

Transliteração 「jǐn jí xìng gāo」to 「jǐn jí xìng dī」toiu 2 tsunosabukategorīnisaranitasukuwo fēnkerukotogadekimasu。korede 4 tsunorisutoga bì yàoninarimasu。

PT Agora é possível ter os dois itens essenciais que toda marca precisa ter de uma só vez. Tenha um design de logo personalizado e um site Squarespace. É o match perfeito!

JA ブランドに欠かせない2アイテムのデザインが1度に。カスタムロゴと、それにマッチするSquarespaceのウェブサイトが、簡単に手に入ります。

Transliteração burandoni qiànkasenai2aitemunodezainga1dùni.kasutamurogoto、sorenimatchisuruSquarespacenou~ebusaitoga、 jiǎn dānni shǒuni rùrimasu。

português japonês
dois 2

PT O seu negócio se relaciona com longevidade e resistência? Então o logotipo de tartaruga é o que sua marca precisa! Crie-o agora com um dos nossos templates já prontos.

JA 長寿と持久力を象徴する亀のロゴがあなたのブランドに必要です。デザインされたテンプレートで今すぐに作りましょう。

Transliteração zhǎng shòuto chí jiǔ lìwo xiàng zhēngsuru guīnorogogaanatanoburandoni bì yàodesu.dezainsaretatenpurētode jīnsuguni zuòrimashou。

PT Use nosso criador de mockup gratuito para produzir rapidamente mockups de logotipos incríveis para promover e aumentar o reconhecimento da sua marca. Experimente agora!

JA 当社の無料のモックアップ作成ツールを使って、貴社ブランド認知を促進し、高めるための素晴らしいロゴのモックアップを素早く作成しましょう。今すぐお試しください。

Transliteração dāng shèno wú liàonomokkuappu zuò chéngtsūruwo shǐtte、 guì shèburando rèn zhīwo cù jìnshi、 gāomerutameno sù qíngrashiirogonomokkuappuwo sù zǎoku zuò chéngshimashou。jīnsuguo shìshikudasai。

PT Torne seu logo em uma marca. Um designer profissional irá criar um documento chamado Manual da Marca onde você poderá compartilhar com sua equipe, parceiros e outros designers para manter sua identidade.

JA ブランドイメージや信頼性を向上、維持するために必要不可欠なブランドガイドライン。デザイナーがあなたのブランドのビジュアルスタイルに関するガイドラインを制作します。

Transliteração burandoimējiya xìn lài xìngwo xiàng shàng、 wéi chísurutameni bì yào bù kě qiànnaburandogaidorain.dezaināgaanatanoburandonobijuarusutairuni guānsurugaidorainwo zhì zuòshimasu。

PT Leve o design do seu logo a um novo nível com uma marca de verdade, combinando fontes, cores e estilos em um Manual da Marca

JA フォント、色、スタイルを含むブランドガイドラインを統一させて、ロゴデザインを本物のブランドへ展開

Transliteração fonto, sè,sutairuwo hánmuburandogaidorainwo tǒng yīsasete,rogodezainwo běn wùnoburandohe zhǎn kāi

PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.

JA ブランドイメージや信頼性を向上、維持するために必要不可欠なブランドガイドラインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração burandoimējiya xìn lài xìngwo xiàng shàng、 wéi chísurutameni bì yào bù kě qiànnaburandogaidorainha99designsde yī làishitemimashou。

PT O design do logotipo é o processo de organizar símbolos, imagens, texto e cor para criar uma marca única que comunica a essência da sua marca.

JA ロゴデザインでは、シンボル、画像、文章、色をアレンジしてユニークなマークを作成します。ブランドのエッセンスを伝える重要な作業です。

Transliteração rogodezaindeha,shinboru, huà xiàng、 wén zhāng、 sèwoarenjishiteyunīkunamākuwo zuò chéngshimasu.burandonoessensuwo yúneru zhòng yàona zuò yèdesu。

PT Visual e comportamento da marca: Personalize sua plataforma de gerenciamento para que se pareça com sua marca. 

JA ブランドに合わせた外観: ブランド管理プラットフォームをカスタマイズして、ブランドにふさわしいスタイルにします。

Transliteração burandoni héwaseta wài guān: burando guǎn lǐpurattofōmuwokasutamaizushite,burandonifusawashiisutairunishimasu。

PT Faça sua marca se destacar em uma posição exclusiva, de marca única.

JA 隣接広告のない独占的な配信場所で、よりダイナミックなコミュニケーションを実現します。

Transliteração lín jiē guǎng gàononai dú zhàn dena pèi xìn chǎng suǒde、yoridainamikkunakomyunikēshonwo shí xiànshimasu。

PT Não reduza a marca nominativa detalhada a um tamanho inferior a 200 px de largura. Para tamanhos menores, use a marca nominativa monocromática.

JA 詳細ワードマークの幅が200ピクセルを超えないようにしてください。小さくする場合は、モノクロのワードマークを使用してください。

Transliteração xiáng xìwādomākuno fúga200pikuseruwo chāoenaiyounishitekudasai。xiǎosakusuru chǎng héha,monokuronowādomākuwo shǐ yòngshitekudasai。

PT O AreTheyHappy é um software fácil de usar para restaurantes e empresas de hotelaria gerenciarem a reputação da marca online. A plataforma melhora a experiência do cliente da marca online com fluxos... Leia mais

JA AreTheyHappy is the easiest to use software for restaurant and hospitality businesses to manage online brand reputation. We empower your brand's customer experience online by bringing unlimited data... 続きを読む

Transliteração AreTheyHappy is the easiest to use software for restaurant and hospitality businesses to manage online brand reputation. We empower your brand's customer experience online by bringing unlimited data... xùkiwo dúmu

PT Uma assinatura de e-mail da sua marca para chamar a atenção do destinatário, promover a marca e enfatizar o profissionalismo de sua comunicação.

JA 従業員向けのブランド化された電子メール署名は、受信者の注意を引き、ブランドを宣伝し、通信のプロ意識を強調します。

Transliteração cóng yè yuán xiàngkenoburando huàsareta diàn zimēru shǔ míngha、 shòu xìn zhěno zhù yìwo yǐnki,burandowo xuān yúnshi、 tōng xìnnopuro yì shíwo qiáng diàoshimasu。

PT O SocialEngine PHP é uma plataforma de rede social que permite criar uma rede social de marca personalizada pronta para uso. O SocialEngine PHP oferece uma rede simples e sem marca que você pode... Leia mais

JA SocialEngine PHP is a social network platform that lets you create a custom branded social network right out of the box. SocialEngine PHP gives you a simple, unbranded network that you can customize... 続きを読む

Transliteração SocialEngine PHP is a social network platform that lets you create a custom branded social network right out of the box. SocialEngine PHP gives you a simple, unbranded network that you can customize... xùkiwo dúmu

português japonês
php php
uma a

PT Adicionar Marca dagua PDF - Criar marca d'água gratuitamente

JA PDF 透かし追加-PDF用のカスタム透かしを作成

Transliteração PDF tòukashi zhuī jiā-PDF yòngnokasutamu tòukashiwo zuò chéng

português japonês
pdf pdf

PT Marca Personalizada Customize a interface da Intralinks com a marca e os elementos da sua empresa.

JA カスタムブランディング イントラリンクスのインターフェイスにお客様の会社ロゴやブランドを利用できます。

Transliteração kasutamuburandingu intorarinkusunointāfeisunio kè yàngno huì shèrogoyaburandowo lì yòngdekimasu。

PT Não é possível revendê-lo sob outra marca; ele só pode ser oferecido sob a marca Provide Support e por meio de nosso programa de afiliação. Leia mais sobre o assunto na página Afiliação.

JA システムの再ブランドは行えません。当社のアフィリエイトプログラムを通じて Provide Support ブランドを提供することができます。 詳細は、アフィリエイト ページをお読みください。

Transliteração shisutemuno zàiburandoha xíngemasen。dāng shènoafirieitopuroguramuwo tōngjite Provide Support burandowo tí gōngsurukotogadekimasu。 xiáng xìha,afirieito pējiwoo dúmikudasai。

PT Marca de moda sueca apresenta coleções sazonais complexas com rapidez e precisão, protegendo a marca em todos os canais.

JA 柔軟なMDMは、ほぼ全ての事業戦略に合致するようカスタマイズできます。

Transliteração róu ruǎnnaMDMha、hobo quánteno shì yè zhàn lüèni hé zhìsuruyoukasutamaizudekimasu。

PT O logotipo da Cloudflare é composto pelo ícone da nuvem e pelo nome da marca da Cloudflare. O nome da marca é formado por letras com fontes personalizadas que constituem ativos exclusivos da Cloudflare.

JA Cloudflareのロゴは雲のアイコンとCloudflareのロゴタイプで構成されています。ロゴタイプには、Cloudflare独自の資産であるカスタムデザインの書体が使われています。

Transliteração Cloudflarenorogoha yúnnoaikontoCloudflarenorogotaipude gòu chéngsareteimasu.rogotaipuniha、Cloudflare dú zìno zī chǎndearukasutamudezainno shū tǐga shǐwareteimasu。

PT Definição de linhas orientadoras da marca, para garantir uma imagem da marca coerente no site

JA ウェブサイトで一貫したブランドイメージを築くためのブランドガイドラインを定義する

Transliteração u~ebusaitode yī guànshitaburandoimējiwo zhúkutamenoburandogaidorainwo dìng yìsuru

PT O Lucidpress é uma plataforma de modelos de marca e design que capacita aqueles que não são designers na empresa a criar e distribuir material de marketing por conta própria, sem deixar a marca de... Leia mais

JA Yotpo, the leading eCommerce marketing platform, helps thousands of brands accelerate direct-to-consumer growth. Our single-platform approach integrates data-driven solutions for reviews, loyalty,... 続きを読む

Transliteração Yotpo, the leading eCommerce marketing platform, helps thousands of brands accelerate direct-to-consumer growth. Our single-platform approach integrates data-driven solutions for reviews, loyalty,... xùkiwo dúmu

PT A tecnologia de gestão de ativos da marca do MarcomCentral ajuda as organizações de médio e grande porte a aplicarem os padrões corporativos da marca em toda a empresa. Com tecnologia baseada na... Leia mais

JA CoSchedule's Asset Organizer is digital asset management software for marketers. Store, manage, and share brand assets with stakeholders in a single integrated platform. As one of the top marketing... 続きを読む

Transliteração CoSchedule's Asset Organizer is digital asset management software for marketers. Store, manage, and share brand assets with stakeholders in a single integrated platform. As one of the top marketing... xùkiwo dúmu

PT A Burberry é a primeira marca a fazer uma transmissão ao vivo de um desfile de moda.Também é a primeira marca de artigos de luxo a aderir à Ethical Trading Initiative (Iniciativa de Comércio Ético).

JA ブランド初のファッションショーのライブ配信を実施。ラグジュアリーブランドとして初めて倫理取引イニシアチブに参加。

Transliteração burando chūnofasshonshōnoraibu pèi xìnwo shí shī.ragujuarīburandotoshite chūmete lún lǐ qǔ yǐninishiachibuni cān jiā。

Mostrando 50 de 50 traduções