PT Tenha permissões avançadas, maior supervisão e provisionamento automático com o 1Password Business. Ideal para equipes maiores com necessidades administrativas e de conformidade maiores.
Traduzir "maiores que px" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maiores que px" de português para japonês
Tradução de português para japonês de maiores que px
português
japonês
JA 1Password Businessを使用して、高度な権限、監視の強化、自動化されたプロビジョニングを実現します。 コンプライアンスと管理上の要件が追加された大規模なチームに最適です。
Transliteração 1Password Businesswo shǐ yòngshite、 gāo dùna quán xiàn、 jiān shìno qiáng huà、 zì dòng huàsaretapurobijoninguwo shí xiànshimasu. konpuraiansuto guǎn lǐ shàngno yào jiànga zhuī jiāsareta dà guī mónachīmuni zuì shìdesu。
PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.
JA コカ・コーラアマティルリミテッド(CCA)は、アジア太平洋地域におけるノンアルコール飲料の最大のボトルの一つであり、世界の5大コカ・コーラボトラーの1つです。
Transliteração koka・kōraamatirurimiteddo(CCA)ha,ajia tài píng yáng de yùniokerunon'arukōru yǐn liàono zuì dànobotoruno yītsudeari、 shì jièno5dàkoka・kōrabotorāno1tsudesu。
PT A Coca-Cola Amatil Limited (CCA) é um dos maiores engarrafadores de bebidas prontas para beber sem álcool da região Ásia-Pacífico e um dos cinco maiores engarrafadores da Coca-Cola do mundo.
JA コカ・コーラアマティルリミテッド(CCA)は、アジア太平洋地域におけるノンアルコール飲料の最大のボトルの一つであり、世界の5大コカ・コーラボトラーの1つです。
Transliteração koka・kōraamatirurimiteddo(CCA)ha,ajia tài píng yáng de yùniokerunon'arukōru yǐn liàono zuì dànobotoruno yītsudeari、 shì jièno5dàkoka・kōrabotorāno1tsudesu。
PT Tenha permissões avançadas, maior supervisão e provisionamento automático com o 1Password Business. Ideal para equipes maiores com necessidades administrativas e de conformidade maiores.
JA 1Password Businessを使用して、高度な権限、監視の強化、自動化されたプロビジョニングを実現します。 コンプライアンスと管理上の要件が追加された大規模なチームに最適です。
Transliteração 1Password Businesswo shǐ yòngshite、 gāo dùna quán xiàn、 jiān shìno qiáng huà、 zì dòng huàsaretapurobijoninguwo shí xiànshimasu. konpuraiansuto guǎn lǐ shàngno yào jiànga zhuī jiāsareta dà guī mónachīmuni zuì shìdesu。
PT Sinta na prática o que é trabalhar com a nossa plataforma premiada e explorar uma biblioteca de conteúdo que tem tudo que você precisa, alimentada pela Reuters e pelas maiores organizações de mídia do mundo.
JA 数々の賞に輝くプラットフォームを体験し、ロイターやその他の主要メディアから必要なすべてのコンテンツをご覧いただけます。
Transliteração shù 々no shǎngni huīkupurattofōmuwo tǐ yànshi,roitāyasono tāno zhǔ yàomediakara bì yàonasubetenokontentsuwogo lǎnitadakemasu。
PT Ainda assim, uma das maiores dificuldades - acho que não são apenas os outros pais que concordam conosco - é a decisão: O que eu devo cozinhar hoje? E todos gostam então?
JA それでも、最大の難しさの1つは、他の親だけが同意してくれると思います-決定です。 今日は何を作ろうかな？ そして、みんなはそれを気に入っているのでしょうか？
Transliteração soredemo、 zuì dàno nánshisano1tsuha、 tāno qīndakega tóng yìshitekureruto sīimasu-jué dìngdesu。 jīn rìha héwo zuòroukana？ soshite、min'nahasorewo qìni rùtteirunodeshouka？
PT Explore o que nossos clientes construíram com nossas APIs e por que algumas das maiores marcas do mundo confiam na tecnologia da Reincubate.
JA 私たちの顧客が私たちのAPIを使って構築したもの、そして世界最大のブランドのいくつかがReincubateの技術を信頼している理由を調べてください。
Transliteração sītachino gù kèga sītachinoAPIwo shǐtte gòu zhúshitamono、soshite shì jiè zuì dànoburandonoikutsukagaReincubateno jì shùwo xìn làishiteiru lǐ yóuwo diàobetekudasai。
| português | japonês |
|---|---|
| apis | api |
PT O Campaigner é uma solução robusta de automação de marketing por e-mail, que permite que empresas de médio e grande porte aumentem o ROI, convertam mais leads e gerem mais vendas. Com uma das maiores... Leia mais
JA Campaigner is a powerful email marketing automation solution that enables mid-market and enterprise businesses to drive higher ROI, convert more leads, and generate more sales. With industry-leading... 続きを読む
Transliteração Campaigner is a powerful email marketing automation solution that enables mid-market and enterprise businesses to drive higher ROI, convert more leads, and generate more sales. With industry-leading... xùkiwo dúmu
| português | japonês |
|---|---|
| uma | a |
PT Se precisar visualizar arquivos compartilhados que sejam maiores do que o espaço restante em sua conta, você pode:
JA アカウントの空き容量を超えるサイズの共有ファイルを閲覧する必要がある場合は、次の方法をご検討ください。
Transliteração akauntono kōngki róng liàngwo chāoerusaizuno gòng yǒufairuwo yuè lǎnsuru bì yàogaaru chǎng héha、 cìno fāng fǎwogo jiǎn tǎokudasai。
PT O DMARC desempenha um papel fundamental na prevenção de alguns dos maiores riscos de segurança que as organizações enfrentam actualmente. Aqui estão apenas alguns dos cibercrimes que se podem evitar:
JA DMARCは、企業が今日直面している最大のセキュリティリスクのいくつかを防ぐ上で重要な役割を果たしています。ここでは、回避できるサイバー犯罪の一部をご紹介します。
Transliteração DMARCha、 qǐ yèga jīn rì zhí miànshiteiru zuì dànosekyuritirisukunoikutsukawo fánggu shàngde zhòng yàona yì gēwo guǒtashiteimasu。kokodeha、 huí bìdekirusaibā fàn zuìno yī bùwogo shào jièshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
PT O DMARC desempenha um papel fundamental na prevenção de alguns dos maiores riscos de segurança que as organizações enfrentam actualmente. Aqui estão apenas alguns dos cibercrimes que se podem evitar:
JA DMARCは、企業が今日直面している最大のセキュリティリスクのいくつかを防ぐ上で重要な役割を果たしています。ここでは、回避できるサイバー犯罪の一部をご紹介します。
Transliteração DMARCha、 qǐ yèga jīn rì zhí miànshiteiru zuì dànosekyuritirisukunoikutsukawo fánggu shàngde zhòng yàona yì gēwo guǒtashiteimasu。kokodeha、 huí bìdekirusaibā fàn zuìno yī bùwogo shào jièshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
PT Disponível hoje: No momento, a residência de dados está disponível hoje como parte do plano Enterprise na nuvem, que é melhor para clientes maiores que também precisam de recursos administrativos, de segurança e de escalabilidade adicionais.
JA 今すぐ利用可能: 現在、データ レジデンシーは、Cloud Enterprise プランの一部として利用できます。これは、管理機能、セキュリティ、スケール機能を追加する必要のある大企業に最適です。
Transliteração jīnsugu lì yòng kě néng: xiàn zài,dēta rejidenshīha、Cloud Enterprise puranno yī bùtoshite lì yòngdekimasu。koreha、 guǎn lǐ jī néng,sekyuriti,sukēru jī néngwo zhuī jiāsuru bì yàonoaru dà qǐ yèni zuì shìdesu。
PT Um dos maiores erros que as pequenas empresas cometem é que elas selecionam palavras-chave excessivamente competitivas.
JA 中小企業が犯す最大の過ちの一つは、過度に競争力のあるキーワードを選択することです。
Transliteração zhōng xiǎo qǐ yèga fànsu zuì dàno guòchino yītsuha、 guò dùni jìng zhēng lìnoarukīwādowo xuǎn zésurukotodesu。
PT Com a nossa comunidade, estamos encarando um dos maiores desafios da RA: criar um mapa que vai permitir que os desenvolvedores ancorem o conteúdo digital ao mundo físico.
JA Nianticはコミュニティと共に、 AR 最大の課題の ひとつである、開発者がデジタル コンテンツを現実世界に紐づけるための 3D マップの作成に取り組んでいます。
Transliteração Niantichakomyunitito gòngni、 AR zuì dàno kè tíno hitotsudearu、 kāi fā zhěgadejitaru kontentsuwo xiàn shí shì jièni niǔdzukerutameno 3D mappuno zuò chéngni qǔri zǔndeimasu。
PT Explore o que nossos clientes construíram com nossas APIs e por que algumas das maiores marcas do mundo confiam na tecnologia da Reincubate.
JA 私たちの顧客が私たちのAPIを使って構築したもの、そして世界最大のブランドのいくつかがReincubateの技術を信頼している理由を調べてください。
Transliteração sītachino gù kèga sītachinoAPIwo shǐtte gòu zhúshitamono、soshite shì jiè zuì dànoburandonoikutsukagaReincubateno jì shùwo xìn làishiteiru lǐ yóuwo diàobetekudasai。
| português | japonês |
|---|---|
| apis | api |
PT Com a nossa comunidade, estamos encarando um dos maiores desafios da RA: criar um mapa que vai permitir que os desenvolvedores ancorem o conteúdo digital ao mundo físico.
JA Nianticはコミュニティと共に、 AR 最大の課題の ひとつである、開発者がデジタル コンテンツを現実世界に紐づけるための 3D マップの作成に取り組んでいます。
Transliteração Niantichakomyunitito gòngni、 AR zuì dàno kè tíno hitotsudearu、 kāi fā zhěgadejitaru kontentsuwo xiàn shí shì jièni niǔdzukerutameno 3D mappuno zuò chéngni qǔri zǔndeimasu。
PT À medida que suas planilhas ficam maiores, ter fórmulas criadas com eficiência torna-se mais útil para o desempenho delas. Aqui estão duas funções que ajudarão a tornar suas fórmulas mais eficientes: @cell e @row.
JA シートのサイズが大きくなればなるほど、効率的に数式を作成することで、パフォーマンスが向上します。 ここでは、数式の効率化に役立つ 2 つの関数、@cell と @row をご紹介します。
Transliteração shītonosaizuga dàkikunarebanaruhodo、 xiào lǜ deni shù shìwo zuò chéngsurukotode,pafōmansuga xiàng shàngshimasu。 kokodeha、 shù shìno xiào lǜ huàni yì lìtsu 2 tsuno guān shù、@cell to @row wogo shào jièshimasu。
PT Minimize a latência e aumente a resiliência com uma Rede Anycast global que impede facilmente os maiores ataques de DDoS.
JA 最大級のDDoS攻撃さえも簡単に阻止できるグローバルエニーキャストネットワークで、遅延を最小限に抑え、耐障害性を高めます。
Transliteração zuì dà jínoDDoS gōng jīsaemo jiǎn dānni zǔ zhǐdekirugurōbaruenīkyasutonettowākude、 chí yánwo zuì xiǎo xiànni yìe、 nài zhàng hài xìngwo gāomemasu。
| português | japonês |
|---|---|
| ddos | ddos |
PT Detenha os maiores ataques com uma proteção ilimitada e sempre ativada que opera na borda da rede, reduzindo o tempo decorrido até a mitigação e eliminando os obstáculos enfrentados pelo desempenho na web.
JA 最大規模の攻撃をも阻止できる、ネットワークエッジで動作する定額制の常時オンの保護により、軽減までの時間を短縮し、Webパフォーマンスの低下をなくします。
Transliteração zuì dà guī móno gōng jīwomo zǔ zhǐdekiru,nettowākuejjide dòng zuòsuru dìng é zhìno cháng shíonno bǎo hùniyori、 zhì jiǎnmadeno shí jiānwo duǎn suōshi、Webpafōmansuno dī xiàwonakushimasu。
PT As duas maiores geleiras de West Coast, Fox e Franz Josef, estendem-se quase até o nível do mar, fazendo com que algumas partes sejam facilmente alcançadas para se passear e caminhar.
JA ウエストコーストの2大氷河、フォックス氷河とフランツ・ジョセフ氷河はほぼ海面の高さまで伸びているため、徒歩でアクセスしやすい氷河です。
Transliteração uesutokōsutono2dà bīng hé,fokkusu bīng hétofurantsu・josefu bīng héhahobo hǎi miànno gāosamade shēnbiteirutame、 tú bùdeakusesushiyasui bīng hédesu。
| português | japonês |
|---|---|
| duas | 2 |
PT Mostra quais as páginas de um dado website que têm as maiores partilhas sociais.
JA 対象Webサイトの中で、どのページが最もソーシャルメディアでシェアされているか表示します。
Transliteração duì xiàngWebsaitono zhōngde、donopējiga zuìmosōsharumediadesheasareteiruka biǎo shìshimasu。
PT Para cada função identificada, escreva o que você entende das maiores responsabilidades daquela função no documento digital compartilhado ou nas notas adesivas.
JA 特定されたその他の各役割について、役割の優先順位が高いと思われる責任を共有デジタル ドキュメントまたは付箋に書き出します。
Transliteração tè dìngsaretasono tāno gè yì gēnitsuite、 yì gēno yōu xiān shùn wèiga gāoito sīwareru zé rènwo gòng yǒudejitaru dokyumentomataha fù jiānni shūki chūshimasu。
PT Temos o compromisso de fornecer uma plataforma segura e expansível que atenda às necessidades das maiores organizações da atualidade.
JA 私たちは、現代の大規模組織が抱えるニーズにマッチした、安全かつ拡張可能なプラットフォームの提供に真剣に取り組んでいます。
Transliteração sītachiha、 xiàn dàino dà guī mó zǔ zhīga bàoerunīzunimatchishita、 ān quánkatsu kuò zhāng kě néngnapurattofōmuno tí gōngni zhēn jiànni qǔri zǔndeimasu。
PT Uma das maiores empresas de cartões de crédito do mundo processa 4 bilhões de transações e os eventos correspondentes todos os dias para criar a experiência segura e em tempo real que seus clientes esperam.
JA ある世界有数のクレジットカード企業は、40億件の取引と関連イベントを日々処理することで、顧客が期待する安全性とリアルタイムを実現したサービスを提供しています。
Transliteração aru shì jiè yǒu shùnokurejittokādo qǐ yèha、40yì jiànno qǔ yǐnto guān liánibentowo rì 々 chǔ lǐsurukotode、 gù kèga qī dàisuru ān quán xìngtoriarutaimuwo shí xiànshitasābisuwo tí gōngshiteimasu。
PT Visite Cape Kidnappers, que abriga uma das maiores e mais acessíveis colônias de gansos-patola (takapu) do mundo.
JA キッドナッパーズ岬には人間の居住する本土にあるものとしては世界最大のカツオドリ（タカプ）のコロニーがあり、すぐ近くまで簡単にアクセスできます。
Transliteração kiddonappāzu jiǎniha rén jiānno jū zhùsuru běn tǔniarumonotoshiteha shì jiè zuì dànokatsuodori（takapu）nokoronīgaari、sugu jìnkumade jiǎn dānniakusesudekimasu。
PT Quando precisam ser maiores que a soma de suas partes, as equipes recorrem a pessoas com temas Construção de relacionamento para fortalecer seus laços.
JA チームに本来以上の力が求められる場合には、チームの絆を強化する上で、人間関係力の資質を持った人材が頼りになります。
Transliteração chīmuni běn lái yǐ shàngno lìga qiúmerareru chǎng héniha,chīmuno bànwo qiáng huàsuru shàngde、 rén jiān guān xì lìno zī zhìwo chítta rén cáiga làirininarimasu。
PT Evite que dados valiosos se percam pelo caminho. Use o armazenamento em rede para coletar e analisar quantidades cada vez maiores de dados na borda da rede.
JA 貴重なデータが取りこぼされるのを防ぎます。ネットワークストレージを使用して、ネットワークエッジ全体で増えてゆく大量のデータを収集および分析します。
Transliteração guì zhòngnadētaga qǔrikobosarerunowo fánggimasu.nettowākusutorējiwo shǐ yòngshite,nettowākuejji quán tǐde zēngeteyuku dà liàngnodētawo shōu jíoyobi fēn xīshimasu。
PT A Lumen fica em 14º lugar entre as 50 maiores empregadoras que promovem a diversidade nas áreas de Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática
JA Lumen、STEMの多様性に関するトップ50企業中14位にランクアップ
Transliteração Lumen、STEMno duō yàng xìngni guānsurutoppu50qǐ yè zhōng14wèinirankuappu
PT As mensagens no iCloud adicionam uma complicação adicional, na medida em que podem levar anexos de mensagens maiores a serem arquivados a partir do seu dispositivo e armazenados na nuvem.
JA iCloudのメッセージは、より大きなメッセージ添付ファイルがあなたのデバイスからアーカイブされてクラウドに保存される可能性があるという点で、さらに複雑になります。
Transliteração iCloudnomessējiha、yori dàkinamessēji tiān fùfairugaanatanodebaisukaraākaibusaretekuraudoni bǎo cúnsareru kě néng xìnggaarutoiu diǎnde、sarani fù záninarimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
PT Jaquetas leves e sacolas pequenas estão bem, mas por favor verifique casacos e sacolas maiores que 12x10 polegadas antes de entrar na coleção.
JA 軽量のジャケットや小さなバッグは大丈夫ですが、コレクションに入る前にコートや12x10インチより大きいバッグを確認してください。
Transliteração zhì liàngnojakettoya xiǎosanabagguha dà zhàng fūdesuga,korekushonni rùru qiánnikōtoya12x10inchiyori dàkiibagguwo què rènshitekudasai。
PT Maria estava na ShopTalk, em Las Vegas, para aproveitar as últimas e maiores tendências de varejo de todo o mundo. Aqui estão os temas mais inspiradores que ela encontrou.
JA マリアは、世界中の最新かつ最も有力な小売業のトレンドを吸収するため、ラスベガスの見本市「ShopTalk」を訪問しました。彼女が最も示唆を得たテーマがこちらです。
Transliteração mariaha、 shì jiè zhōngno zuì xīnkatsu zuìmo yǒu lìna xiǎo mài yènotorendowo xī shōusurutame,rasubegasuno jiàn běn shì 「ShopTalk」wo fǎng wènshimashita。bǐ nǚga zuìmo shì suōwo détatēmagakochiradesu。
PT Node.js vs Golang - quais são as maiores diferenças por trás dessas duas grandes linguagens de programação que competem pelo desenvolvimento de bac?
JA パソコン（Windows・Mac）やスマートフォン、USBメモリなど、あらゆるデバイスで、隠しファイルや隠しフォルダを表示する具体的な方法をわかりやすくご紹介し?
Transliteração pasokon（Windows・Mac）yasumātofon,USBmemorinado、arayurudebaisude、 yǐnshifairuya yǐnshiforudawo biǎo shìsuru jù tǐ dena fāng fǎwowakariyasukugo shào jièshi?
PT Um dos maiores benefícios do staking de moedas é que ele descarta a necessidade contínua de compra de hardwares caros e com alto consumo de energia.
JA コインをステーキングすることの主な利点としては、高価なハードウェアを継続的に購入することやエネルギーを消費する必要がないという点です。
Transliteração koinwosutēkingusurukotono zhǔna lì diǎntoshiteha、 gāo sìnahādou~eawo jì xù deni gòu rùsurukotoyaenerugīwo xiāo fèisuru bì yàoganaitoiu diǎndesu。
PT Netskope oferece às maiores organizações do mundo, o equilíbrio adequado entre proteção e velocidade que elas precisam para acelerar seus negócios e garantir sua jornada de transformação digital.
JA Netskopeは、世界最大規模の組織が、保護とスピードの間で最適なバランスを取ってビジネスを高速化し、デジタルトランスフォーメーションを安全に推進できるよう支援します。
Transliteração Netskopeha、 shì jiè zuì dà guī móno zǔ zhīga、 bǎo hùtosupīdono jiānde zuì shìnabaransuwo qǔttebijinesuwo gāo sù huàshi,dejitarutoransufōmēshonwo ān quánni tuī jìndekiruyou zhī yuánshimasu。
PT A Cision alimenta as histórias dos comunicadores do mundo, fornecendo acesso às maiores mídias vendáveis e bancos de dados de blogueiros. Com uma solução que atende ao seu fluxo de trabalho completo,... Leia mais
JA Cision powers the stories of the world's communicators, providing access to the worlds largest pitchable media and blogger database. With a solution that serves their complete workflow, users... 続きを読む
Transliteração Cision powers the stories of the world's communicators, providing access to the worlds largest pitchable media and blogger database. With a solution that serves their complete workflow, users... xùkiwo dúmu
| português | japonês |
|---|---|
| uma | a |
PT Somente o Tableau combina um foco incansável em como as pessoas veem e entendem os dados com a plataforma sólida e escalonável de que você precisa para operar as maiores organizações do mundo.
JA 人々がデータを見て理解できるように尽力し、世界最大の組織にも対応できる 強力でスケーラブルなプラットフォームを提供しているのは Tableau だけです。
Transliteração rén 々gadētawo jiànte lǐ jiědekiruyouni jǐn lìshi、 shì jiè zuì dàno zǔ zhīnimo duì yīngdekiru qiáng lìdesukēraburunapurattofōmuwo tí gōngshiteirunoha Tableau dakedesu。
PT arrow_right_alt Milhões de pessoas em busca de emprego visitam a beBee todos os dias, o que nos torna um dos maiores grupos de candidatos online.
JA arrow_right_alt beBeeには、毎日何百万人もの求職者が訪れており、オンライン上で最大の候補者プールとなっています。
Transliteração arrow_right_alt beBeeniha、 měi rì hé bǎi wàn rénmono qiú zhí zhěga fǎngreteori,onrain shàngde zuì dàno hòu bǔ zhěpūrutonatteimasu。
PT Somos orientados por dados: temos um dos maiores bancos de dados de opinião de colaboradores do mundo, para que você possa usar como referência no seu setor, local e profissionais do mais alto desempenho.
JA 当社はデータを重視します。 世界最大級の社員意識調査のデータベースを有し、業界別、地域別、好業績企業などとのベンチマーキングを可能にします。
Transliteração dāng shèhadētawo zhòng shìshimasu。 shì jiè zuì dà jíno shè yuán yì shí diào zhānodētabēsuwo yǒushi、 yè jiè bié、 de yù bié、 hǎo yè jī qǐ yènadotonobenchimākinguwo kě néngnishimasu。
PT O Team Secret é uma marca global de esportes eletrônicos (E-sports) que se esforça para reunir os melhores jogadores, competir nos maiores campeonatos do mundo e oferecer a experiência mais divertida aos fãs.
JA Team Secret は、最高の選手を集め、世界最大のステージで競い、ファンにとって最も面白い経験を生み出そうとしているグローバルな e スポーツブランドです。
Transliteração Team Secret ha、 zuì gāono xuǎn shǒuwo jíme、 shì jiè zuì dànosutējide jìngi,fannitotte zuìmo miàn báii jīng yànwo shēngmi chūsoutoshiteirugurōbaruna e supōtsuburandodesu。
PT É também provável que algumas das maiores marcas do mundo irão mudar para os seus serviços em breve (na verdade, alguns já o fizeram).
JA また、世界最大のブランドの中にも、Google Cloudのサービスに移行する会社も少なくないと予測されます。（既に移行している会社もあります。）
Transliteração mata、 shì jiè zuì dànoburandono zhōngnimo、Google Cloudnosābisuni yí xíngsuru huì shèmo shǎonakunaito yǔ cèsaremasu。（jìni yí xíngshiteiru huì shèmoarimasu。）
PT Saiba mais sobre os seis maiores equívocos em torno da captura inteligente de documentos e por que eles não são verdadeiros.
JA よりスマートな処理により、高速かつ正確な結果を達成します
Transliteração yorisumātona chǔ lǐniyori、 gāo sùkatsu zhèng quèna jié guǒwo dá chéngshimasu
PT No exercício que terminou em junho de 2020, a Renishaw registrou vendas de £ 510,2 milhões, dos quais 94% vieram de exportações. Os maiores mercados da empresa são a China, os EUA, o Japão e a Alemanha.
JA 2020年6月時点のRenishawの売上高は5億120万ポンドで、そのうち94％は輸出によるものでした。同社の最大の市場は、中国、米国、日本、ドイツです。
Transliteração 2020nián6yuè shí diǎnnoRenishawno mài shàng gāoha5yì120wànpondode、sonouchi94％ha shū chūniyorumonodeshita。tóng shèno zuì dàno shì chǎngha、 zhōng guó、 mǐ guó、 rì běn,doitsudesu。
PT A Fundação Real do Duque e da Duquesa de Cambridge mobiliza as pessoas para o enfrentamento de alguns dos maiores desafios da atualidade, gerando impactos em causas que são importantes para o casal e para a sociedade.
JA ケンブリッジ公爵夫妻の王立財
Transliteração kenburijji gōng jué fū qīno wáng lì cái
PT Uttar Pradesh é um dos maiores produtores de hortaliças e grãos para alimentos na Índia, que serve como uma base lucrativa para a indústria de processamento de alimentos.
JA ウッタルプラデーシュ州は、インドの園芸作物と食用穀物の主要な生産者の1つであり、食品加工産業の収益性の高い拠点として機能しています。
Transliteração uttarupuradēshu zhōuha,indono yuán yún zuò wùto shí yòng gǔ wùno zhǔ yàona shēng chǎn zhěno1tsudeari、 shí pǐn jiā gōng chǎn yèno shōu yì xìngno gāoi jù diǎntoshite jī néngshiteimasu。
PT Durante cada uma das Retrospectivas individuais das equipes, elas também devem debater sobre os obstáculos maiores que estão impedindo-as e impedindo todas as outras equipes e colocá-los no backlog de melhoria organizacional
JA 各チームの振り返りの中では、チームは自分たちのチームや、他のチームの障害となっている要素を洗い出し、組織改善バックログに加えます。
Transliteração gèchīmuno zhènri fǎnrino zhōngdeha,chīmuha zì fēntachinochīmuya、 tānochīmuno zhàng hàitonatteiru yào sùwo xǐi chūshi、 zǔ zhī gǎi shànbakkuroguni jiāemasu。
PT A conferência sem fio premium com um clique com o CX-50 garante que a colaboração híbrida flua em todas as suas salas de reuniões e salas de diretoria maiores.
JA CX-50を使用した高品質のワンクリックワイヤレス会議で、あらゆる大規模会議室や役員会議室でハイブリッドコラボレーションを実現できます。
Transliteração CX-50wo shǐ yòngshita gāo pǐn zhìnowankurikkuwaiyaresu huì yìde、arayuru dà guī mó huì yì shìya yì yuán huì yì shìdehaiburiddokoraborēshonwo shí xiàndekimasu。
PT Veja uma das maiores inovações de Walt: a câmera multiplanos gigante que ajudou a criar efeitos 3D espetaculares e mudou o mundo da animação para sempre.
JA ウォルトの最大の革新の1つをご覧ください。壮大な3D効果の作成を支援し、アニメーションの世界を永遠に変えた巨大なマルチプレーンカメラです。
Transliteração u~orutono zuì dàno gé xīnno1tsuwogo lǎnkudasai。zhuàng dàna3D xiào guǒno zuò chéngwo zhī yuánshi,animēshonno shì jièwo yǒng yuǎnni biàneta jù dànamaruchipurēnkameradesu。
PT Um dos maiores benefícios do staking de moedas é que ele descarta a necessidade contínua de compra de hardwares caros e com alto consumo de energia.
JA コインをステーキングすることの主な利点としては、高価なハードウェアを継続的に購入することやエネルギーを消費する必要がないという点です。
Transliteração koinwosutēkingusurukotono zhǔna lì diǎntoshiteha、 gāo sìnahādou~eawo jì xù deni gòu rùsurukotoyaenerugīwo xiāo fèisuru bì yàoganaitoiu diǎndesu。
PT Netskope oferece às maiores organizações do mundo, o equilíbrio adequado entre proteção e velocidade que elas precisam para acelerar seus negócios e garantir sua jornada de transformação digital.
JA Netskopeは、世界最大規模の組織が、保護とスピードの間で最適なバランスを取ってビジネスを高速化し、デジタルトランスフォーメーションを安全に推進できるよう支援します。
Transliteração Netskopeha、 shì jiè zuì dà guī móno zǔ zhīga、 bǎo hùtosupīdono jiānde zuì shìnabaransuwo qǔttebijinesuwo gāo sù huàshi,dejitarutoransufōmēshonwo ān quánni tuī jìndekiruyou zhī yuánshimasu。
PT Quando precisam ser maiores que a soma de suas partes, as equipes recorrem a pessoas com temas Construção de relacionamento para fortalecer seus laços.
JA チームに本来以上の力が求められる場合には、チームの絆を強化する上で、人間関係力の資質を持った人材が頼りになります。
Transliteração chīmuni běn lái yǐ shàngno lìga qiúmerareru chǎng héniha,chīmuno bànwo qiáng huàsuru shàngde、 rén jiān guān xì lìno zī zhìwo chítta rén cáiga làirininarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
maiores organizações maiores maiores ataques vez maiores maiores taxas equipes maiores maiores organizações maiores oportunidades maiores provedores maiores empresas maiores redes maiores publishers velocidades maiores maiores marcas maiores comunidades marcas maiores maiores desafios empresas maiores maiores jogos tamanhos maiores maiores empreendedores grupos maiores projetos maiores maiores equipes produtos maiores maiores jogadores maiores especialistas maiores bancos maiores clientes maiores profissionais maiores serão maiores benefícios som maiores maiores redes sociais maiores valores maiores nomes maiores tendências maiores riscos maiores centros maiores erros volumes maiores maiores histórias maiores fabricantes maiores pontuações mensagens maiores maiores velocidades maiores volumes transações maiores maiores instituições maiores artistas
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe