Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ler a script" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ler a script" de português para japonês

Tradução de português para japonês de ler a script

português
japonês

PT no script usado para carregar suas incorporações iframe, ou você pode inserir esse script personalizado no código-fonte da sua página abaixo do script do Vimeo GA:

JA を呼び出すか、Vimeo GAスクリプトの下にあるウェブページのソースコードにこのカスタムスクリプトを挿入することができます：

Transliteração wo hūbi chūsuka、Vimeo GAsukuriputono xiàniaruu~ebupējinosōsukōdonikonokasutamusukuriputowo chā rùsurukotogadekimasu：

PT no script usado para carregar suas incorporações iframe, ou você pode inserir esse script personalizado no código-fonte da sua página abaixo do script do Vimeo GA:

JA を呼び出すか、Vimeo GAスクリプトの下にあるウェブページのソースコードにこのカスタムスクリプトを挿入することができます：

Transliteração wo hūbi chūsuka、Vimeo GAsukuriputono xiàniaruu~ebupējinosōsukōdonikonokasutamusukuriputowo chā rùsurukotogadekimasu：

PT A partir da versão 1.6.6 o Autoptimize exclui tudo dentro de tags noptimize, e.g.: <!--noptimize--><script>alert(?isto não será autoptimizado?);</script><!--/noptimize-->

JA Autoptimize バージョン 1.6.6 以降、noptimize タグ内のすべてを除外します。例: <!--noptimize--><script>alert(?これは最適化されません?);</script><!--/noptimize-->

Transliteração Autoptimize bājon 1.6.6 yǐ jiàng、noptimize tagu nèinosubetewo chú wàishimasu。lì: <!--noptimize--><script>alert(?koreha zuì shì huàsaremasen?);</script><!--/noptimize-->

PT Um tipo manuscrito em três estilos (Script, Sans e Serif) projetados para serem usados em combinação. As fontes Sans e Script são OpenType, o que permite adicionar mais detalhes ao lettering.

JA Script、Sans、Serifの3つのスタイルを組み合わせて使用できる手書き風書体。SansフォントとScriptフォントはOpenTypeフォントであり、細かい設定が可能です。

Transliteração Script、Sans、Serifno3tsunosutairuwo zǔmi héwasete shǐ yòngdekiru shǒu shūki fēng shū tǐ。SansfontotoScriptfontohaOpenTypefontodeari、 xìkai shè dìngga kě néngdesu。

PT Observe que, você pode inserir este script usando o GTM dentro da mesma tag usada para acionar seu script de rastreamento do Vimeo GA, como mostrado aqui:

JA 以下で示されているとおり、GTMを使用してVimeo GAのトラッキングスクリプトのトリガーに使用されている同じタグ内にこのスクリプトを挿入できます。

Transliteração yǐ xiàde shìsareteirutoori、GTMwo shǐ yòngshiteVimeo GAnotorakkingusukuriputonotorigāni shǐ yòngsareteiru tóngjitagu nèinikonosukuriputowo chā rùdekimasu。

PT Um tipo manuscrito em três estilos (Script, Sans e Serif) projetados para serem usados em combinação. As fontes Sans e Script são OpenType, o que permite adicionar mais detalhes ao lettering.

JA Script、Sans、Serifの3つのスタイルを組み合わせて使用できる手書き風書体。SansフォントとScriptフォントはOpenTypeフォントであり、細かい設定が可能です。

Transliteração Script、Sans、Serifno3tsunosutairuwo zǔmi héwasete shǐ yòngdekiru shǒu shūki fēng shū tǐ。SansfontotoScriptfontohaOpenTypefontodeari、 xìkai shè dìngga kě néngdesu。

PT Observe que, você pode inserir este script usando o GTM dentro da mesma tag usada para acionar seu script de rastreamento do Vimeo GA, como mostrado aqui:

JA 以下で示されているとおり、GTMを使用してVimeo GAのトラッキングスクリプトのトリガーに使用されている同じタグ内にこのスクリプトを挿入できます。

Transliteração yǐ xiàde shìsareteirutoori、GTMwo shǐ yòngshiteVimeo GAnotorakkingusukuriputonotorigāni shǐ yòngsareteiru tóngjitagu nèinikonosukuriputowo chā rùdekimasu。

PT Script mIRC Por favor, não edite este script ? o mIRC irá corromper, se o mIRC corrompido ? O WINDOWS afetará e não será executado corretamente. obrigado

JA mIRCスクリプトこのスクリプトを編集しないでください? mIRCが壊れてしまいます。 破損しています? WINDOWSは正しく動作し、正常に動作しません。ありがとう

Transliteração mIRCsukuriputokonosukuriputowo biān jíshinaidekudasai? mIRCga huàireteshimaimasu。 pò sǔnshiteimasu? WINDOWSha zhèngshiku dòng zuòshi、 zhèng chángni dòng zuòshimasen。arigatou

PT Também separamos as páginas iniciais do whitepaper para você ler. Baixe o PDF à direita para ler o restante.

JA 本ページではホワイトペーパーの一部をお読みいただけます。全ページをお読みいただくには、右にあるボタンで PDF をダウンロードしてください。

Transliteração běnpējidehahowaitopēpāno yī bùwoo dúmiitadakemasu。quánpējiwoo dúmiitadakuniha、 yòuniarubotande PDF wodaunrōdoshitekudasai。

português japonês
pdf pdf

PT Um script externo está causando longos atrasos.

JA 外部スクリプトによる待ち時間増加

Transliteração wài bùsukuriputoniyoru dàichi shí jiān zēng jiā

PT Conexão com nossa comunidade de script

JA Dropbox のスクリプティング コミュニティとつながる

Transliteração Dropbox nosukuriputingu komyunititotsunagaru

PT Configuração e implantação do Gerenciamento do ciclo de vida dos aplicativos (ALM): criar caixas de aplicativo, script e modelo

JA アプリライフサイクル管理（ALM）の設定と配備・展開：アプリ、スクリプト、テンプレートボックスの作成

Transliteração apuriraifusaikuru guǎn lǐ （ALM）no shè dìngto pèi bèi・zhǎn kāi：apuri,sukuriputo,tenpurētobokkusuno zuò chéng

PT O método final que você pode usar é sincronizar o script do Google Analytics localmente em seu próprio servidor. Esteja ciente de que este método não é suportado pelo Google.

JA 最後の方法は、Googleアナリティクスのスクリプトをローカルのサーバーで同期することです。この方法はGoogleに公式にサポートされていないのでご注意ください。

Transliteração zuì hòuno fāng fǎha、Googleanaritikusunosukuriputoworōkarunosābāde tóng qīsurukotodesu。kono fāng fǎhaGoogleni gōng shìnisapōtosareteinainodego zhù yìkudasai。

português japonês
google google

PT Ao hospedar o script do Google Analytics em seu próprio servidor, você pode alterar o tempo de cache para melhorar a performance.

JA 自らのサーバーでGoogleアナリティクスのスクリプトをホストすれば、キャッシュ保存時間を変更してパフォーマンスを向上させることができます。

Transliteração zìranosābādeGoogleanaritikusunosukuriputowohosutosureba,kyasshu bǎo cún shí jiānwo biàn gèngshitepafōmansuwo xiàng shàngsaserukotogadekimasu。

português japonês
google google

PT Recomendamos configurar o script para ser carregado no rodapé, indo em Settings > Optimize Analytics e selecionando a opção Footer em Position of tracking code:

JA 「設定」>「Optimize Analytics」に移動し、「Position of tracking code」から「Footer」を選択して、スクリプトをフッターで読み込むように設定することをお勧めします。

Transliteração 「shè dìng」>「Optimize Analytics」ni yí dòngshi、「Position of tracking code」kara「Footer」wo xuǎn zéshite,sukuriputowofuttāde dúmi yūmuyouni shè dìngsurukotowoo quànmeshimasu。

PT Automatize o gerenciamento de nuvem definindo uma grande variedade de políticas e processos sem a necessidade de programação ou script.

JA コーディングやスクリプト作成なしで幅広いポリシーとプロセスを定義することにより、クラウド管理を自動化します。

Transliteração kōdinguyasukuriputo zuò chéngnashide fú guǎngiporishītopurosesuwo dìng yìsurukotoniyori,kuraudo guǎn lǐwo zì dòng huàshimasu。

PT 2 x Bônus com Pincéis de Script criados pelo artista de lettering Stefan Kunz

JA 2 x 手書きレタリングの作成者Stefan Kunz によるボーナスのスクリプト ブラシ

Transliteração 2 x shǒu shūkiretaringuno zuò chéng zhěStefan Kunz niyorubōnasunosukuriputo burashi

PT O tipo é uma dupla perfeita de script com pincel de fluxo livre e uma sofisticada sans-serif. Use os recursos OpenType dessas fontes para aprimorar seus designs.

JA 流れるような筆書きと洗練されたサンセリフ体を理想的に組み合わせたフォントデュオです。これらのフォントのOpenType機能を使用してデザインのレベルを高めることができます。

Transliteração liúreruyouna bǐ shūkito xǐ liànsaretasanserifu tǐwo lǐ xiǎng deni zǔmi héwasetafontode~yuodesu。koreranofontonoOpenType jī néngwo shǐ yòngshitedezainnoreberuwo gāomerukotogadekimasu。

PT Um incrível tipo de pincel com dois estilos harmoniosos, Caps e Script, ajudam você a conquistar o estilo manuscrito. Para provar que este é um tipo realmente manuscrito, veja o lettering de Ian neste este estilo no Instagram.

JA CapsとScriptという2つの調和するスタイルからなる筆書き風の書体です。本当の手書き書体であることは、InstagramでIanのレタリング動画を見るとわかります。

Transliteração CapstoScripttoiu2tsuno diào hésurusutairukaranaru bǐ shūki fēngno shū tǐdesu。běn dāngno shǒu shūki shū tǐdearukotoha、InstagramdeIannoretaringu dòng huàwo jiànrutowakarimasu。

português japonês
dois 2
no で

PT Os fanáticos de Friends podem fazer uma parada na réplica da cafeteria favorita da TV, localizada no Stage 48: Script to Screen.

JA フレンズのファンならぜひ立ち寄りたい、テレビでおなじみのコーヒーショップを再現しました。場所はステージ 48: スクリプト・トゥ・スクリーン

Transliteração furenzunofannarazehi lìchi jìritai,terebideonajiminokōhīshoppuwo zài xiànshimashita。chǎng suǒhasutēji 48: sukuriputo・to~u・sukurīn

PT espaços desnecessários branco, linhas e caracteres são eliminados para reduzir o tamanho do arquivo e impulsionar o script realização de tempo.

JA 不要な空白行、および文字は、ファイルサイズを小さくして、時間を実行するスクリプトを後押しするために排除されています。

Transliteração bù yàona kōng bái xíng、oyobi wén zìha,fairusaizuwo xiǎosakushite、 shí jiānwo shí xíngsurusukuriputowo hòu yāshisurutameni pái chúsareteimasu。

PT Minified JavaScript pode reduzir seu script JS para até 20%.

JA 縮小さJavaScriptが最大20％をあなたのJSスクリプトを減らすことができます。

Transliteração suō xiǎosaJavaScriptga zuì dà20％woanatanoJSsukuriputowo jiǎnrasukotogadekimasu。

português japonês
javascript javascript
js js

PT Adaptar o failover/a recuperação do sistema SAP HANA a cenários definidos pelo usuário e ferramentas internas com comandos pré/pós-script.

JA プリスクリプト/ポストスクリプトのコマンドにより、SAP HANAシステムのフェールオーバー/障害復旧機能をユーザー定義シナリオと内部ツールに合わせて調整できます。

Transliteração purisukuriputo/posutosukuriputonokomandoniyori、SAP HANAshisutemunofēruōbā/zhàng hài fù jiù jī néngwoyūzā dìng yìshinarioto nèi bùtsūruni héwasete diào zhěngdekimasu。

PT Toque no + azul para adicionar outra ação, pesquise e selecione Set Airplane Mode e toque para alterar o script para Turn Airplane Mode On

JA +をタップして別のアクションを追加し、[ Set Airplane Mode検索して選択し、をタップしてスクリプトをTurn Airplane Mode On

Transliteração +wotappushite biénoakushonwo zhuī jiāshi、[ Set Airplane Mode jiǎn suǒshite xuǎn zéshi、wotappushitesukuriputowoTurn Airplane Mode On

PT Toque no + azul mais uma vez para adicionar Set Orientation Lock e toque em para alterar o script para Turn Orientation Lock Off

JA 青の+ Set Orientation Lockを追加し、をタップしてスクリプトをTurn Orientation Lock Off

Transliteração qīngno+ Set Orientation Lockwo zhuī jiāshi、wotappushitesukuriputowoTurn Orientation Lock Off

PT + → Set Airplane Mode → alterar o script para Turn Airplane Mode Off

JA + → Set Airplane Mode →スクリプトをTurn Airplane Mode Off

Transliteração + → Set Airplane Mode →sukuriputowoTurn Airplane Mode Off

PT Avaliar as associações criadas por campos de alias no script de carregamento de dados

JA データロードスクリプトでフィールドに別名を付けて作成した関連性の評価

Transliteração dētarōdosukuriputodefīrudoni bié míngwo fùkete zuò chéngshita guān lián xìngno píng sì

PT Passo 1: Adicione o script de rastreamento do Vimeo ao seu site

JA ステップ1：Vimeoの追跡スクリプトをサイトに追加する

Transliteração suteppu1：Vimeono zhuī jīsukuriputowosaitoni zhuī jiāsuru

PT Você precisará adicionar nosso script personalizado que converte eventos do player do Vimeo em eventos do Google Tag Manager. Faça o login e vá para

JA VimeoプレーヤーからのイベントをGoogleタグマネージャのイベントに変換するカスタムスクリプトを追加する必要があります。ログインして

Transliteração VimeopurēyākaranoibentowoGoogletagumanējanoibentoni biàn huànsurukasutamusukuriputowo zhuī jiāsuru bì yàogaarimasu.roguinshite

português japonês
google google

PT . Na aba Marketing, você verá um código de rastreamento na parte inferior e instruções sobre como adicionar o script às páginas que deseja monitorar.

JA に進む。 [マーケティング]タブの下部にトラッキングコードが表示され、トラッキングするページにスクリプトを追加する方法が説明されています。

Transliteração ni jìnmu. [māketingu]tabuno xià bùnitorakkingukōdoga biǎo shìsare,torakkingusurupējinisukuriputowo zhuī jiāsuru fāng fǎga shuō míngsareteimasu。

PT Você precisará colar esse código de rastreamento abaixo do script do Google Analytics sempre que ele aparecer no código fonte do HTML do seu site.

JA Google Analytics スクリプトの下にあるこのトラッキングコードを、あなたのウェブサイトの HTMLソースコードに表示されるすべての場所に貼り付けてください。

Transliteração Google Analytics sukuriputono xiàniarukonotorakkingukōdowo、anatanou~ebusaitono HTMLsōsukōdoni biǎo shìsarerusubeteno chǎng suǒni tiēri fùketekudasai。

português japonês
google google
html html

PT Crie uma instalação autônoma do Windows por meio da instalação com script.

JA スクリプト形式のインストールを使うと、Windowsの無人インストールを構築できます。

Transliteração sukuriputo xíng shìnoinsutōruwo shǐuto、Windowsno wú réninsutōruwo gòu zhúdekimasu。

PT O FullStory adota uma abordagem fundamentalmente diferente para entender a experiência do cliente. Um pequeno script desbloqueia uma reprodução excelente em matéria de pixels, informações automáticas,... Leia mais

JA WooRank is an automated website reviewing tool with advanced SEO auditing and monitoring, keyword tracking, competitive analysis, and a powerful site crawl. With WooRank you can easily monitor your... 続きを読む

Transliteração WooRank is an automated website reviewing tool with advanced SEO auditing and monitoring, keyword tracking, competitive analysis, and a powerful site crawl. With WooRank you can easily monitor your... xùkiwo dúmu

PT A experiência total do Deluxe Tour, incluindo a seção guiada, o almoço nos estúdios e uma seção autoguiada pelo Stage 48: Script to Screen, dura aproximadamente cinco horas.

JA ガイドによる案内、スタジオ内でのランチ、ガイドなしで歩くステージ48: スクリプト・トゥ・スクリーンを含むデラックスツアーの全所要時間は、およそ5時間です。

Transliteração gaidoniyoru àn nèi,sutajio nèidenoranchi,gaidonashide bùkusutēji48: sukuriputo・to~u・sukurīnwo hánmuderakkusutsuāno quán suǒ yào shí jiānha、oyoso5shí jiāndesu。

PT Script de observador criado com base em processos

JA プロセス作成 Watcher Script

Transliteração purosesu zuò chéng Watcher Script

PT O script está localizado no diretório de instalação da seguinte maneira:

JA このスクリプトは次のインストールディレクトリにあります:

Transliteração konosukuriputoha cìnoinsutōrudirekutoriniarimasu:

PT Isso acontece quando um script em uma página da Web contém um erro ou não é executado corretamente

JA これは、Webページ上のスクリプトにエラーがある場合、または正しく実行できない場合に発生します。

Transliteração koreha、Webpēji shàngnosukuriputonierāgaaru chǎng hé、mataha zhèngshiku shí xíngdekinai chǎng héni fā shēngshimasu。

PT É uma solicitação feita por um programa ou script que realiza uma função predeterminada

JA 所定の機能を実行するプログラムまたはスクリプトによる要求である

Transliteração suǒ dìngno jī néngwo shí xíngsurupuroguramumatahasukuriputoniyoru yào qiúdearu

PT É a ordem em que um computador executa declarações em um script

JA コンピュータがスクリプト内のステートメントを実行する順序です。

Transliteração konpyūtagasukuriputo nèinosutētomentowo shí xíngsuru shùn xùdesu。

PT Experiência ampla com script e automação de PowerShell usando C #

JA PowerShellスクリプトとC＃を使用した自動化に関する豊富な経験

Transliteração PowerShellsukuriputotoC＃wo shǐ yòngshita zì dòng huàni guānsuru lǐ fùna jīng yàn

PT Importe e exporte informações sob demanda ou conforme programado, usando APIs comuns ou com script personalizado.

JA 共通のスクリプトまたはカスタムスクリプトによる API を使用して、オンデマンドで、またはスケジュールに従い、情報のインポートとエクスポートを実行します。

Transliteração gòng tōngnosukuriputomatahakasutamusukuriputoniyoru API wo shǐ yòngshite,ondemandode、matahasukejūruni cóngi、 qíng bàonoinpōtotoekusupōtowo shí xíngshimasu。

português japonês
apis api

PT Configuração e implantação do Gerenciamento do ciclo de vida dos aplicativos (ALM): criar caixas de aplicativo, script e modelo

JA アプリライフサイクル管理(ALM)の設定と配備・展開：アプリ、スクリプト、テンプレートボックスの作成

Transliteração apuriraifusaikuru guǎn lǐ (ALM)no shè dìngto pèi bèi・zhǎn kāi：apuri,sukuriputo,tenpurētobokkusuno zuò chéng

PT A subtag de script precede a região da subtag quando ambos estão presentes— ru-Cyrl-BY é Russo, escrito no alfabeto Cyrillic, falado em Belarus.

JA 両方がある場合、書式体系サブタグは地域サブタグよりも先に置きます。 — ru-Cyrl-BY はベラルーシで使われているキリル文字によるロシア語です。

Transliteração liǎng fānggaaru chǎng hé、 shū shì tǐ xìsabutaguha de yùsabutaguyorimo xiānni zhìkimasu。 — ru-Cyrl-BY haberarūshide shǐwareteirukiriru wén zìniyoruroshia yǔdesu。

PT Suportado em todos os elementos, mas <applet>, <base>, <basefont> (en-US), <br>, <frame> (en-US), <frameset> (en-US), <iframe>, <param> (en-US) e <script>.

JA <applet>, <base>, <basefont>, <br>, <frame>, <frameset>, <iframe>, <param>, and <script> を除くすべての要素で対応。

Transliteração <applet>, <base>, <basefont>, <br>, <frame>, <frameset>, <iframe>, <param>, and <script> wo chúkusubeteno yào sùde duì yīng。

PT Importe e exporte informações sob demanda ou conforme programado, usando APIs comuns ou com script personalizado.

JA 共通のスクリプトまたはカスタムスクリプトによる API を使用して、オンデマンドで、またはスケジュールに従い、情報のインポートとエクスポートを実行します。

Transliteração gòng tōngnosukuriputomatahakasutamusukuriputoniyoru API wo shǐ yòngshite,ondemandode、matahasukejūruni cóngi、 qíng bàonoinpōtotoekusupōtowo shí xíngshimasu。

português japonês
apis api

PT Importe e exporte informações sob demanda ou conforme programado, usando APIs comuns ou com script personalizado.

JA 共通のスクリプトまたはカスタムスクリプトによる API を使用して、オンデマンドで、またはスケジュールに従い、情報のインポートとエクスポートを実行します。

Transliteração gòng tōngnosukuriputomatahakasutamusukuriputoniyoru API wo shǐ yòngshite,ondemandode、matahasukejūruni cóngi、 qíng bàonoinpōtotoekusupōtowo shí xíngshimasu。

português japonês
apis api

PT Importe e exporte informações sob demanda ou conforme programado, usando APIs comuns ou com script personalizado.

JA 共通のスクリプトまたはカスタムスクリプトによる API を使用して、オンデマンドで、またはスケジュールに従い、情報のインポートとエクスポートを実行します。

Transliteração gòng tōngnosukuriputomatahakasutamusukuriputoniyoru API wo shǐ yòngshite,ondemandode、matahasukejūruni cóngi、 qíng bàonoinpōtotoekusupōtowo shí xíngshimasu。

português japonês
apis api

PT Importe e exporte informações sob demanda ou conforme programado, usando APIs comuns ou com script personalizado.

JA 共通のスクリプトまたはカスタムスクリプトによる API を使用して、オンデマンドで、またはスケジュールに従い、情報のインポートとエクスポートを実行します。

Transliteração gòng tōngnosukuriputomatahakasutamusukuriputoniyoru API wo shǐ yòngshite,ondemandode、matahasukejūruni cóngi、 qíng bàonoinpōtotoekusupōtowo shí xíngshimasu。

português japonês
apis api

PT Importe e exporte informações sob demanda ou conforme programado, usando APIs comuns ou com script personalizado.

JA 共通のスクリプトまたはカスタムスクリプトによる API を使用して、オンデマンドで、またはスケジュールに従い、情報のインポートとエクスポートを実行します。

Transliteração gòng tōngnosukuriputomatahakasutamusukuriputoniyoru API wo shǐ yòngshite,ondemandode、matahasukejūruni cóngi、 qíng bàonoinpōtotoekusupōtowo shí xíngshimasu。

português japonês
apis api

PT Importe e exporte informações sob demanda ou conforme programado, usando APIs comuns ou com script personalizado.

JA 共通のスクリプトまたはカスタムスクリプトによる API を使用して、オンデマンドで、またはスケジュールに従い、情報のインポートとエクスポートを実行します。

Transliteração gòng tōngnosukuriputomatahakasutamusukuriputoniyoru API wo shǐ yòngshite,ondemandode、matahasukejūruni cóngi、 qíng bàonoinpōtotoekusupōtowo shí xíngshimasu。

português japonês
apis api

Mostrando 50 de 50 traduções