Traduzir "importantes do mercado" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "importantes do mercado" de português para japonês

Traduções de importantes do mercado

"importantes do mercado" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

mercado マーケット

Tradução de português para japonês de importantes do mercado

português
japonês

PT A Forrester Research, Inc. avaliou 11 dos provedores mais importantes do mercado de Mitigação de DDoS com base em 28 critérios, nas categorias oferta atual, estratégia e presença de mercado.

JA Forrester Research, Inc. は、現行の提供サービス、戦略、マーケットプレゼンスに関連する28の評価基準に基づいて、DDoS軽減マーケットで最も重要なプロバイダー11社を評価しました。。

Transliteração Forrester Research, Inc. ha、 xiàn xíngno tí gōngsābisu, zhàn lüè,mākettopurezensuni guān liánsuru28no píng sì jī zhǔnni jīdzuite、DDoS zhì jiǎnmākettode zuìmo zhòng yàonapurobaidā11shèwo píng sìshimashita。。

portuguêsjaponês
ddosddos

PT A Forrester Research, Inc. avaliou 11 dos provedores mais importantes do mercado de Mitigação de DDoS com base em 28 critérios, nas categorias oferta atual, estratégia e presença de mercado.

JA Forrester Research, Inc. は、現行の提供サービス、戦略、マーケットプレゼンスに関連する28の評価基準に基づいて、DDoS軽減マーケットで最も重要なプロバイダー11社を評価しました。。

Transliteração Forrester Research, Inc. ha、 xiàn xíngno tí gōngsābisu, zhàn lüè,mākettopurezensuni guān liánsuru28no píng sì jī zhǔnni jīdzuite、DDoS zhì jiǎnmākettode zuìmo zhòng yàonapurobaidā11shèwo píng sìshimashita。。

portuguêsjaponês
ddosddos

PT Além disso, as condições reais do mercado podem diferir significativamente devido a vários fatores, incluindo: procurar demografia de mercado, pesquisa localização geográfica, e sua participação de mercado para citar alguns.

JA 少数を示すために、市場の人口統計を検索地理的な場所を検索し、その市場シェア:また、実際の市況が大幅含むいくつかの要因によって異なる可能性があります。

Transliteração shǎo shùwo shìsutameni、 shì chǎngno rén kǒu tǒng jìwo jiǎn suǒ de lǐ dena chǎng suǒwo jiǎn suǒshi、sono shì chǎngshea:mata、 shí jìno shì kuàngga dà fú hánmuikutsukano yào yīnniyotte yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

PT Com uma quota de mercado enorme 85+ por cento, Google Search atualmente domina o mercado de buscas, tornando a quota de mercado mundial de motores de busca, em vez desequilibrada.

JA なんと85+%の市場シェアでは、Google検索では、現在の検索エンジンの世界市場シェアはかなり偏っ作り、検索エンジン市場を支配します。

Transliteração nanto85+%no shì chǎngsheadeha、Google jiǎn suǒdeha、 xiàn zàino jiǎn suǒenjinno shì jiè shì chǎngsheahakanari piān~tsu zuòri、 jiǎn suǒenjin shì chǎngwo zhī pèishimasu。

portuguêsjaponês
googlegoogle

PT O mercado de calçados não de couro na Índia contribuiu com aproximadamente 59 por cento do mercado total de calçados em 2019, com um tamanho de mercado de $ 4,3 bilhões, que deverá aumentar para $ 6 bilhões em 2024.

JA インドの非革靴市場は、2019年の靴市場全体の約59%を占め、市場規模は43億ドルで、2024年には60億ドルに増加すると予想されています。

Transliteração indono fēi gé xuē shì chǎngha、2019niánno xuē shì chǎng quán tǐno yuē59%wo zhànme、 shì chǎng guī móha43yìdorude、2024niánniha60yìdoruni zēng jiāsuruto yǔ xiǎngsareteimasu。

PT 9. Seu mercado-alvo é um mercado em que você já está ou um novo mercado?

JA 9. ターゲット市場は、参入済みの市場ですか、それとも新規参入する市場ですか?

Transliteração 9. tāgetto shì chǎngha、 cān rù jìmino shì chǎngdesuka、soretomo xīn guī cān rùsuru shì chǎngdesuka?

PT Com uma quota de mercado enorme 85+ por cento, Google Search atualmente domina o mercado de buscas, tornando a quota de mercado mundial de motores de busca, em vez desequilibrada.

JA なんと85+%の市場シェアでは、Google検索では、現在の検索エンジンの世界市場シェアはかなり偏っ作り、検索エンジン市場を支配します。

Transliteração nanto85+%no shì chǎngsheadeha、Google jiǎn suǒdeha、 xiàn zàino jiǎn suǒenjinno shì jiè shì chǎngsheahakanari piān~tsu zuòri、 jiǎn suǒenjin shì chǎngwo zhī pèishimasu。

portuguêsjaponês
googlegoogle

PT Palavras-chave são muito importantes e ajudarão você a criar ideias ao seu redor para assuntos importantes ligados ao principal que você quer falar. 

JA キーワードは非常に重要であり、あなたが話したい主要なテーマに関連する重要なテーマのために、彼らの周りのアイデアを考え出す助けになります。 

Transliteração kīwādoha fēi chángni zhòng yàodeari、anataga huàshitai zhǔ yàonatēmani guān liánsuru zhòng yàonatēmanotameni、 bǐrano zhōurinoaideawo kǎoe chūsu zhùkeninarimasu。 

PT Defina lembretes para garantir que as tarefas importantes não escapam. Com lembretes únicos, recorrentes e baseados na localização, você pode ter certeza de que as tarefas importantes não serão esquecidas.

JA リマインダーを設定して、大事なことの“うっかり忘れ”にさよなら。一度きり、繰り返し、場所連動型といった設定を使いこなせば、もう忘れる心配はありません。

Transliteração rimaindāwo shè dìngshite、 dà shìnakotono“ukkari wàngre”nisayonara。yī dùkiri、 zǎori fǎnshi、 chǎng suǒ lián dòng xíngtoitta shè dìngwo shǐikonaseba、mou wàngreru xīn pèihaarimasen。

PT Palavras-chave são muito importantes e ajudarão você a criar ideias ao seu redor para assuntos importantes ligados ao principal que você quer falar. 

JA キーワードは非常に重要であり、あなたが話したい主要なテーマに関連する重要なテーマのために、彼らの周りのアイデアを考え出す助けになります。 

Transliteração kīwādoha fēi chángni zhòng yàodeari、anataga huàshitai zhǔ yàonatēmani guān liánsuru zhòng yàonatēmanotameni、 bǐrano zhōurinoaideawo kǎoe chūsu zhùkeninarimasu。 

PT 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021

JA 2021 年度ランサムウェア影響レポートから得られた 6 つの要点 2021 年度ランサムウェア影響レポートから得られた 6 つの要点

Transliteração 2021 nián dùransamuu~ea yǐng xiǎngrepōtokara dérareta 6 tsuno yào diǎn 2021 nián dùransamuu~ea yǐng xiǎngrepōtokara dérareta 6 tsuno yào diǎn

PT A ferramenta de auditoria web mostrará um registro histórico de importantes (e semi-importantes) mudanças e correções que foram realizadas recentemente no site. Ela também analisará todos os dados relevantes da página da web, inclusive:

JA ウェブ監査ツールは、最近サイトで行われた重要な(および準重要な)変更と修正の履歴を表示します。また、以下のようなウェブページの関連データをすべて分析します。

Transliteração u~ebu jiān zhātsūruha、 zuì jìnsaitode xíngwareta zhòng yàona(oyobi zhǔn zhòng yàona) biàn gèngto xiū zhèngno lǚ lìwo biǎo shìshimasu。mata、 yǐ xiànoyounau~ebupējino guān liándētawosubete fēn xīshimasu。

PT O Frete Aéreo pode oferecer qualidades como controle, garantia de espaço, visibilidade e segurança, fatores que são importantes para dar ao seu produto a melhor partida no mercado.

JA 航空輸送は、コントロール、保証されたスペース、可視性と安全性としての品質を提供します。これらすべては、製品が市場で最善のスタートを切るために重要な要素です。

Transliteração háng kōng shū sòngha,kontorōru, bǎo zhèngsaretasupēsu, kě shì xìngto ān quán xìngtoshiteno pǐn zhìwo tí gōngshimasu。korerasubeteha、 zhì pǐnga shì chǎngde zuì shànnosutātowo qièrutameni zhòng yàona yào sùdesu。

PT Na era dos carros autônomos, a confiabilidade dos sistemas LiDAR e Radar será crucial para a adoção do mercado de massa, e as embalagens herméticas da SCHOTT, bem como o vidro BOROFLOAT®, terão papéis importantes.

JA 自動運転の時代において、LiDARやレーダーシステムの信頼性が大量市場での採用に不可欠であり、ショットの気密パッケージやTEMPAX Float® ガラスは重要な役割を果たします。

Transliteração zì dòng yùn zhuǎnno shí dàinioite、LiDARyarēdāshisutemuno xìn lài xìngga dà liàng shì chǎngdeno cǎi yòngni bù kě qiàndeari,shottono qì mìpakkējiyaTEMPAX Float® garasuha zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。

PT Na era dos carros autônomos, a confiabilidade dos sistemas LiDAR e Radar será crucial para a adoção do mercado de massa, e as embalagens herméticas da SCHOTT, bem como o vidro BOROFLOAT®, terão papéis importantes.

JA 自動運転の時代において、LiDARやレーダーシステムの信頼性が大量市場での採用に不可欠であり、ショットの気密パッケージやTEMPAX Float® ガラスは重要な役割を果たします。

Transliteração zì dòng yùn zhuǎnno shí dàinioite、LiDARyarēdāshisutemuno xìn lài xìngga dà liàng shì chǎngdeno cǎi yòngni bù kě qiàndeari,shottono qì mìpakkējiyaTEMPAX Float® garasuha zhòng yàona yì gēwo guǒtashimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Investigue a situação do mercado antes de entrar em um novo nicho e encontre seu lugar entre os principais participantes do mercado

JA 新しいニッチ市場に参入する前にマーケットの状況を調査し、トッププレイヤーの中での自らの居場所を探りましょう。

Transliteração xīnshiinitchi shì chǎngni cān rùsuru qiánnimākettono zhuàng kuàngwo diào zhāshi,toppupureiyāno zhōngdeno zìrano jū chǎng suǒwo tànrimashou。

PT Obtenha informações sobre o índice de aumento ou de diminuição de procura no seu mercado. Veja a sua posição no mercado

JA 上下する市場インデックスの動向に関する情報を取得しましょう。 市場におけるポジションを知る

Transliteração shàng xiàsuru shì chǎngindekkusuno dòng xiàngni guānsuru qíng bàowo qǔ déshimashou。 shì chǎngniokerupojishonwo zhīru

PT Muitos investidores que desejam entrar no mercado de criptomoedas negociaram no mercado de ações pelo menos uma vez. Sem dúvida,...

JA Changellyでは、グローバルな仮想...

Transliteração Changellydeha,gurōbaruna fǎn xiǎng...

PT Provide Support - Soluções para atendimento ao cliente e vendas para qualquer setor de mercado para uma ampla gama de setores de mercado.

JA Provide Support ライブ チャットが幅広い業種に 販売とカスタマ ソリューションを提供します。

Transliteração Provide Support raibu chattoga fú guǎngi yè zhǒngni fàn màitokasutama soryūshonwo tí gōngshimasu。

PT Fornecendo o benchmark MMD AAA do mercado municipal há mais de 30 anos e integrado à fonte mais abrangente de informações críticas sobre o mercado municipal.

JA 地方債市場の MMD AAA ベンチマークを 30 年以上にわたり提供しており、重要な地方債市場データの最も包括的な情報源に統合されています。

Transliteração de fāng zhài shì chǎngno MMD AAA benchimākuwo 30 nián yǐ shàngniwatari tí gōngshiteori、 zhòng yàona de fāng zhài shì chǎngdētano zuìmo bāo kuò dena qíng bào yuánni tǒng hésareteimasu。

PT Confira Preços em tempo real, movimentos de mercado, capitalização de mercado e mais informações sobre Litecoin em seu aplicativo Carteira Trust.

JA リアルタイム価格、市場の動き、時価総額など、Litecoinの詳細情報をTrust ウォレットアプリで確認できます。

Transliteração riarutaimu sì gé、 shì chǎngno dòngki、 shí sì zǒng énado、Litecoinno xiáng xì qíng bàowoTrust u~orettoapuride què rèndekimasu。

PT Visão geral do mercado de criptomoeda | Capitalizações do mercado de moedas | Coinpaprika

JA 仮想通貨マーケット概要 | 仮想通貨マーケット資産計上 | Coinpaprika

Transliteração fǎn xiǎng tōng huòmāketto gài yào | fǎn xiǎng tōng huòmāketto zī chǎn jì shàng | Coinpaprika

PT A Índia detém o maior potencial de qualquer mercado do mundo e sua taxa vertiginosa de crescimento fará com que a receita total de vídeo OTT ultrapasse a Coreia do Sul, Alemanha e Austrália, passando a ser o 6º maior mercado em 2024

JA インドは世界のどの市場でも最も可能性が高く、その驚異的な成長率により、OTTビデオの総収益は韓国、ドイツ、オーストラリアを上回り、2024年には6番目に大きな市場になります。

Transliteração indoha shì jiènodono shì chǎngdemo zuìmo kě néng xìngga gāoku、sono jīng yì dena chéng zhǎng lǜniyori、OTTbideono zǒng shōu yìha hán guó,doitsu,ōsutorariawo shàng huíri、2024niánniha6fān mùni dàkina shì chǎngninarimasu。

PT Estima-se que o mercado de varejo da Índia alcance ~ 1,5 t em 2030, de $ 0,793 t em 2020, adicionando quase $ 700 bilhões em tamanho de mercado nesta década

JA インドの小売市場は、2020年の0.793兆ドルから、2030年までに約1.5兆に達すると推定されており、この10年間で7,000億ドル近くの市場規模が追加されています。

Transliteração indono xiǎo mài shì chǎngha、2020niánno0.793zhàodorukara、2030niánmadeni yuē1.5zhàoni dásuruto tuī dìngsareteori、kono10nián jiānde7,000yìdoru jìnkuno shì chǎng guī móga zhuī jiāsareteimasu。

PT Prevê-se que o mercado global de big data cresça para 103 bilhões de dólares até 2027, mais que o dobro do tamanho do mercado esperado em 2018.

JA 世界のビッグデータ市場は、2027年までに1,030億米ドルに成長すると予測されており、2018年の予想市場規模の2倍以上になります。

Transliteração shì jiènobiggudēta shì chǎngha、2027niánmadeni1,030yì mǐdoruni chéng zhǎngsuruto yǔ cèsareteori、2018niánno yǔ xiǎng shì chǎng guī móno2bèi yǐ shàngninarimasu。

PT Confira Preços em tempo real, movimentos de mercado, capitalização de mercado e mais informações sobre Litecoin em seu aplicativo Carteira Trust.

JA リアルタイム価格、市場の動き、時価総額など、Litecoinの詳細情報をTrust ウォレットアプリで確認できます。

Transliteração riarutaimu sì gé、 shì chǎngno dòngki、 shí sì zǒng énado、Litecoinno xiáng xì qíng bàowoTrust u~orettoapuride què rèndekimasu。

PT Obtenha informações sobre o índice de aumento ou de diminuição de procura no seu mercado. Veja a sua posição no mercado

JA 上下する市場インデックスの動向に関する情報を取得しましょう。 市場におけるポジションを知る

Transliteração shàng xiàsuru shì chǎngindekkusuno dòng xiàngni guānsuru qíng bàowo qǔ déshimashou。 shì chǎngniokerupojishonwo zhīru

PT Investigue a situação do mercado antes de entrar em um novo nicho e encontre seu lugar entre os principais participantes do mercado

JA 新しいニッチ市場に参入する前にマーケットの状況を調査し、トッププレイヤーの中での自らの居場所を探りましょう。

Transliteração xīnshiinitchi shì chǎngni cān rùsuru qiánnimākettono zhuàng kuàngwo diào zhāshi,toppupureiyāno zhōngdeno zìrano jū chǎng suǒwo tànrimashou。

PT Em um mercado como este, ter um sistema que nos permite lançar novas ideias ao mercado mais rápido do que a concorrência é realmente crucial.

JA このような市場では、競争相手より素早く新しいアイデアを商品化できるシステムが鍵を握ります。

Transliteração konoyouna shì chǎngdeha、 jìng zhēng xiāng shǒuyori sù zǎoku xīnshiiaideawo shāng pǐn huàdekirushisutemuga jiànwo wòrimasu。

PT Passo 2: Diferenciadores — O que nos diferencia da nossa concorrência? Imagem, preço, confiabilidade do produto, a rapidez com que colocamos nosso produto no mercado? Como vamos ganhar o mercado?

JA ステップ 2:差別化要因 - 競合他社との違いは何ですか?イメージ、価格、製品の信頼性、そしてどれだけ早く製品を市場に送り出せるか。どうやってこの市場で勝ちを収めますか?

Transliteração suteppu 2: chà bié huà yào yīn - jìng hé tā shètono wéiiha hédesuka?imēji, sì gé、 zhì pǐnno xìn lài xìng、soshitedoredake zǎoku zhì pǐnwo shì chǎngni sòngri chūseruka。douyattekono shì chǎngde shèngchiwo shōumemasuka?

PT Trabalhamos diretamente com você para adquirir números "short codes" exclusivos. Com ID identificável, você vai se destacar no mercado e aumentará a sua velocidade de lançamento no mercado.

JA 貴社と直接連携して、独自のショートコードを用意します。認識可能な送信者IDを使用すると、市場での差別化が図られ、市場投入までのスピードが上がります。

Transliteração guì shèto zhí jiē lián xiéshite、 dú zìnoshōtokōdowo yòng yìshimasu。rèn shí kě néngna sòng xìn zhěIDwo shǐ yòngsuruto、 shì chǎngdeno chà bié huàga túrare、 shì chǎng tóu rùmadenosupīdoga shànggarimasu。

portuguêsjaponês
idid

PT Provide Support - Soluções para atendimento ao cliente e vendas para qualquer setor de mercado para uma ampla gama de setores de mercado.

JA Provide Support ライブ チャットが幅広い業種に 販売とカスタマ ソリューションを提供します。

Transliteração Provide Support raibu chattoga fú guǎngi yè zhǒngni fàn màitokasutama soryūshonwo tí gōngshimasu。

PT classificada em 2 na CoinGecko hoje. A capitalização de mercado é medida multiplicando-se o preço do token pelo suprimento circulante de tokensETH, (120 milhões tokens estão disponíveis para negócio no mercado hoje).

JA で、本日のCoinGeckoでは #2にランクインしています。時価総額は、トークン価格とETHトークンの供給量を掛けることで測定されています。(120 百万 トークンが本日の市場で取引可能です)

Transliteração de、 běn rìnoCoinGeckodeha #2nirankuinshiteimasu。shí sì zǒng éha,tōkun sì gétoETHtōkunno gōng gěi liàngwo guàkerukotode cè dìngsareteimasu。(120 bǎi wàn tōkunga běn rìno shì chǎngde qǔ yǐn kě néngdesu)

PT classificada em 1700 na CoinGecko hoje. A capitalização de mercado é medida multiplicando-se o preço do token pelo suprimento circulante de tokensMEDIA, (250 mil tokens estão disponíveis para negócio no mercado hoje).

JA で、本日のCoinGeckoでは #1700にランクインしています。時価総額は、トークン価格とMEDIAトークンの供給量を掛けることで測定されています。(250 千 トークンが本日の市場で取引可能です)

Transliteração de、 běn rìnoCoinGeckodeha #1700nirankuinshiteimasu。shí sì zǒng éha,tōkun sì gétoMEDIAtōkunno gōng gěi liàngwo guàkerukotode cè dìngsareteimasu。(250 qiān tōkunga běn rìno shì chǎngde qǔ yǐn kě néngdesu)

PT Tome decisões melhores capturando as necessidades do mercado, as tendências do setor e o feedback de compradores exatamente quando você precisar. Acompanhe o ritmo do seu mercado.

JA 市場のニーズや業界のトレンド、購入者のフィードバックを、的確なタイミングで正確に把握することで、より優れた意思決定を後押しできます。刻々と変化する市場に対応しましょう。

Transliteração shì chǎngnonīzuya yè jiènotorendo, gòu rù zhěnofīdobakkuwo、 de quènataimingude zhèng quèni bǎ wòsurukotode、yori yōureta yì sī jué dìngwo hòu yāshidekimasu。kè 々to biàn huàsuru shì chǎngni duì yīngshimashou。

PT Antes de começar seu questionário de pesquisa de mercado, familiarize-se com os dois principais tipos de pesquisa de mercado: primária e secundária.

JA 市場調査アンケートを始める前に、市場調査の2つのタイプ、プライマリ マーケット リサーチとセカンダリ マーケット リサーチについて押さえておきましょう。

Transliteração shì chǎng diào zhāankētowo shǐmeru qiánni、 shì chǎng diào zhāno2tsunotaipu,puraimari māketto risāchitosekandari māketto risāchinitsuite yāsaeteokimashou。

PT O processo de reunir novos dados que ainda não foram coletados. Exemplos de pesquisa de mercado primária incluem um questionário de pesquisa de mercado, uma entrevista ou um questionário.

JA まだ収集されていない新しいデータを集めるプロセス。プライマリ マーケット リサーチの例としては、市場調査アンケートやインタビューが挙げられます。

Transliteração mada shōu jísareteinai xīnshiidētawo jímerupurosesu.puraimari māketto risāchino lìtoshiteha、 shì chǎng diào zhāankētoyaintabyūga jǔgeraremasu。

Mostrando 50 de 50 traduções