PT Nossos especialistas em assunto produziram uma coleção de perguntas de entrevista C ++ especificamente mantendo o processo de entrevista em mente.
Traduzir "entrevista" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entrevista" de português para japonês
Tradução de português para japonês de entrevista
português
japonês
JA 私たちの主題の専門家は、インタビュープロセスを念頭に置いて、特にインタビュープロセスを念頭に置いて、C ++インタビューの質問のコレクションを作成しました。
Transliteração sītachino zhǔ tíno zhuān mén jiāha,intabyūpurosesuwo niàn tóuni zhìite、 tèniintabyūpurosesuwo niàn tóuni zhìite、C ++intabyūno zhì wènnokorekushonwo zuò chéngshimashita。
PT Entrevistas situacionais são bastante semelhantes às perguntas da entrevista comportamental, exceto que estão focadas nos cenários futuros hipotéticos, enquanto as questões da entrevista comportamental cavam a experiência passada.
JA 状況インタビューは、行動面接の質問にかなり似ています。
Transliteração zhuàng kuàngintabyūha、 xíng dòng miàn jiēno zhì wènnikanari shìteimasu。
PT Comece explicando o propósito da entrevista. Diga ao entrevistado o que você planeja e o que está tentando realizar a partir da aplicação da entrevista. Em seguida, explique como seus dados serão usados posteriormente.
JA まずインタビューの目的を説明します。インタビュー相手に、取り上げる内容とインタビューの実施目的を伝えましょう。次に、ユーザーデータの活用方法を説明します。
Transliteração mazuintabyūno mù dewo shuō míngshimasu.intabyū xiāng shǒuni、 qǔri shànggeru nèi róngtointabyūno shí shī mù dewo yúnemashou。cìni,yūzādētano huó yòng fāng fǎwo shuō míngshimasu。
PT Para saber mais sobre a possibilidade de marcar uma entrevista com um ou mais membros da diretoria da Elsevier, envie um e-mail para o departamento de imprensa
JA Elsevierの上級管理職とのインタビューをご希望の方は、広報オフィスに電子メールでご連絡ください。
Transliteração Elsevierno shàng jí guǎn lǐ zhítonointabyūwogo xī wàngno fāngha、 guǎng bàoofisuni diàn zimērudego lián luòkudasai。
PT Entrevista com o Dr. Johnny Wray, e-Therapeutics
JA e-Therapeutics、Dr. Johnny Wrayのインタビュー
Transliteração e-Therapeutics、Dr. Johnny Wraynointabyū
PT Depois de uma "entrevista" durante um jogo de sinuca, contratamos o nosso primeiro funcionário nos EUA, Jeffrey Walker.
JA あるインタビューをきっかけに知り合った Jeffrey Walker を初のアメリカ人従業員として採用。
Transliteração aruintabyūwokikkakeni zhīri hétta Jeffrey Walker wo chūnoamerika rén cóng yè yuántoshite cǎi yòng。
PT Para solicitar informações sobre a possibilidade de marcar uma entrevista, envie um e-mail para o escritório de imprensa
JA インタビューのお問い合わせは、 広報オフィスまで電子メールでご連絡ください
Transliteração intabyūnoo wèni héwaseha、 guǎng bàoofisumade diàn zimērudego lián luòkudasai
PT Entrevista: MashaBiz lança a série MashaBiz com Reincubate
JA インタビュー：MashableのMashaBizシリーズがReincubateを発表
Transliteração intabyū：MashablenoMashaBizshirīzugaReincubatewo fā biǎo
PT Entrevista: A crescente importância dos dados do aplicativo
JA インタビュー：アプリデータの重要性の高まり
Transliteração intabyū：apuridētano zhòng yào xìngno gāomari
PT Ajuda com a minha conta Ajuda para criar chamados de suporte Vagas na Atlassian Perguntas de privacidade Patrocínio de eventos Solicitação de entrevista ou contato de imprensa Outros
JA アカウントのヘルプ サポートチケットの起票に関するヘルプ 採用情報 プライバシーに関する質問 イベントのスポンサーシップ プレス窓口またはインタビューのリクエスト その他
Transliteração akauntonoherupu sapōtochikettono qǐ piàoni guānsuruherupu cǎi yòng qíng bào puraibashīni guānsuru zhì wèn ibentonosuponsāshippu puresu chuāng kǒumatahaintabyūnorikuesuto sono tā
PT Entrevista com o cliente no processo de design do produto
JA 製品デザインプロセスに関する顧客インタビュー
Transliteração zhì pǐndezainpurosesuni guānsuru gù kèintabyū
PT Mostre essa experiência prática em uma entrevista
JA この実践的な経験を面接でアピールする
Transliteração kono shí jiàn dena jīng yànwo miàn jiēdeapīrusuru
PT Nenhuma oferta de emprego na Red Hat é feita sem passar antes por um processo de entrevista formal.
JA Red Hat は、正式な面談プロセスを経ずに採用のオファーを提示することはありません。
Transliteração Red Hat ha、 zhèng shìna miàn tánpurosesuwo jīngzuni cǎi yòngnoofāwo tí shìsurukotohaarimasen。
PT Tudo começou em uma entrevista de 2006 com o CTO da Amazon Werner Vogels:
JA すべては 2006 年、Amazon CTO の Werner Vogels 氏のインタビューから始まりました。
Transliteração subeteha 2006 nián、Amazon CTO no Werner Vogels shìnointabyūkara shǐmarimashita。
| português | japonês |
|---|---|
| cto | cto |
PT Relatório de entrevista com o cliente
PT Transforme as entrevistas com o cliente em dados com o último relatório de entrevista com o cliente.
JA 顧客インタビュー ピラミッドを使って情報を役立てよう
Transliteração gù kèintabyū piramiddowo shǐtte qíng bàowo yì lìteyou
PT Leia abaixo nossa entrevista com os co-fundadores Patrick Cohen e Lars Wienbelt.
JA 共同設立者のPatrick Cohen氏、Lars Wienbelt氏へのインタビューは以下をご覧ください。
Transliteração gòng tóng shè lì zhěnoPatrick Cohen shì、Lars Wienbelt shìhenointabyūha yǐ xiàwogo lǎnkudasai。
PT Confira abaixo nossa entrevista com Brian Steck, líder em Web Design e Desenvolvimento na Steck Insights Web Design.
JA Steck Insights Web DesignのWebデザイン／Web開発リーダーであるBrian Steck氏のインタビューをご紹介します。
Transliteração Steck Insights Web DesignnoWebdezain／Web kāi fārīdādearuBrian Steck shìnointabyūwogo shào jièshimasu。
PT Confira nossa entrevista abaixo com Ionut Neagu, Fundador e CEO da CodeinWP.
JA CodeinWPの創設者兼CEOであるIonut Neagu氏のインタビューをご紹介します。
Transliteração CodeinWPno chuàng shè zhě jiānCEOdearuIonut Neagu shìnointabyūwogo shào jièshimasu。
PT Kinsta Olá: Entrevista com Scott Moses
JA WordPress 5.2の新機能（サイトヘルス、PHPエラープロテクション）
Transliteração WordPress 5.2no xīn jī néng （saitoherusu,PHPerāpurotekushon）
PT comunicação seminário on-line videoconferência conferência virtual bate-papo ligar entrevista em vídeo encontro
JA skypeロゴ スカイプ メッセージング ウェブカメラ コール チャット ビデオ会議 ピア メッセージ コミュニケーション
Transliteração skyperogo sukaipu messējingu u~ebukamera kōru chatto bideo huì yì pia messēji komyunikēshon
PT O Brasil nunca foi um grande fã da liberdade de expressão, diz o ator e comediante Gregório Duvivier, na mais recente entrevista da série "Vozes...
JA ブラジルでは言論の自由は重視されてこなかったと、ブラジル人俳優兼コメディアンのグレゴリオ・デュヴィヴィエさん（33）は言う。
Transliteração burajirudeha yán lùnno zì yóuha zhòng shìsaretekonakattato,burajiru rén pái yōu jiānkomediannoguregorio・de~yuvu~ivu~iesan（33）ha yánu。
PT Criar e desenvolver uma mídia independente em Cuba é um grande desafio. Mas foi o que fez Jessica Dominguez Delgado. Uma entrevista por vídeo. A...
JA アールガウ州はスイスで初めて、高校生以上の生徒を対象とした移動式の新型コロナウイルス予防接種センターを設置した。
Transliteração ārugau zhōuhasuisude chūmete、 gāo xiào shēng yǐ shàngno shēng túwo duì xiàngtoshita yí dòng shìno xīn xíngkoronauirusu yǔ fáng jiē zhǒngsentāwo shè zhìshita。
PT 3.2. Triagem técnica das habilidades técnicas Python durante uma entrevista por telefone/vídeo
JA 3.2. 電話/ビデオインタビューでPythonの技術的なスクリーニングを実施
Transliteração 3.2. diàn huà/bideointabyūdePythonno jì shù denasukurīninguwo shí shī
PT A. Pergunta da entrevista Python sobre a experiência do desenvolvedor
JA A. 開発者の経験に関するPythonインタビューの質問
Transliteração A. kāi fā zhěno jīng yànni guānsuruPythonintabyūno zhì wèn
PT B. Pergunta da entrevista Python sobre os conhecimentos e opiniões dos desenvolvedores
JA B. 開発者の知識と意見に関するPythonのインタビュー質問
Transliteração B. kāi fā zhěno zhī shíto yì jiànni guānsuruPythonnointabyū zhì wèn
PT C. Pergunta da entrevista Python sobre a tomada de decisão do desenvolvedor em relação à tecnologia Python
JA C. Python技術に関する開発者の意思決定に関するPythonインタビュー質問
Transliteração C. Python jì shùni guānsuru kāi fā zhěno yì sī jué dìngni guānsuruPythonintabyū zhì wèn
PT Leia nossa página Medium para obter nossas dicas profissionais para entrevista.
JA Medium の当社ページをお読みいただき、面接のための専門家のヒントを学んでください。
Transliteração Medium no dāng shèpējiwoo dúmiitadaki、 miàn jiēnotameno zhuān mén jiānohintowo xuéndekudasai。
PT No aquecimento para Beijing 2022, confira a transcrição da entrevista de Zöggeler para o Olympics.com, levemente editada por clareza e brevidade.
JA 以下、インタビューを一部編集・翻訳してお届けする
Transliteração yǐ xià,intabyūwo yī bù biān jí・fān yìshiteo jièkesuru
PT Para toda comunicação sobre artigos, solicitações de entrevista ou outras questões relacionadas à imprensa, por favor entre em contato com nosso porta-voz geral da empresa, Inge Govaerts.
JA 記事の内容、取材のリクエスト、プレスに関するその他の質問については、当社スポークスレディのインゲ・ゴバエルツにお問い合わせください。
Transliteração jì shìno nèi róng、 qǔ cáinorikuesuto,puresuni guānsurusono tāno zhì wènnitsuiteha、 dāng shèsupōkusuredinoinge・gobaerutsunio wèni héwasekudasai。
PT Entrevista a voz do cliente Calimax - Qualidade máxima, vendas a...
PT Leia a entrevista com o dr. Scarpino
PT Kinsta Olá: Entrevista com Alexander Oliinyk
JA クラウドコンピューティングの種類（2021年版クラウドソリューション＆技術詳細ガイド）
Transliteração kuraudokonpyūtinguno zhǒng lèi （2021nián bǎnkuraudosoryūshon＆jì shù xiáng xìgaido）
PT Entrevista da SC Magazine com Chris Bailey
JA SC Magazine誌のChris Baileyとのインタビュー
Transliteração SC Magazine zhìnoChris Baileytonointabyū
PT Microfone de condensador de mesa USB Microfone omnidirecional de 360 ° com 2 m de cabo longo Plugue tipo C para videoconferência em computador Ensino on-line, videogame, videoconferência, entrevista
JA USBデスクトップコンデンサーマイク360°全方向性マイク、長さ2mのケーブルType-Cプラグ、コンピュータービデオ会議オンライン教育ゲームビデオ録画インタビュー
Transliteração USBdesukutoppukondensāmaiku360°quán fāng xiàng xìngmaiku, zhǎngsa2mnokēburuType-Cpuragu,konpyūtābideo huì yìonrain jiào yùgēmubideo lù huàintabyū
| português | japonês |
|---|---|
| usb | usb |
PT Andoer Wireless Lavalier Lapel Mic Sistema de microfone de encaixe recarregável com condução de ruído 20 metros de longa distância de trabalho compatível com telefones e câmera para transmissão de entrevista de gravação de vídeo
JA Andoer Wireless Lavalier LapelMic充電式クリップオンマイクシステムノイズ伝導20メートル長作動距離ビデオ録画用電話およびカメラと互換性インタビュー放送
Transliteração Andoer Wireless Lavalier LapelMic chōng diàn shìkurippuonmaikushisutemunoizu yún dǎo20mētoru zhǎng zuò dòng jù líbideo lù huà yòng diàn huàoyobikamerato hù huàn xìngintabyū fàng sòng
PT TAKSTAR SGC-600 Microfone de entrevista com condensador na câmera
JA COMICASTM01プロフェッショナルコンデンサーカーディオイドマイク
Transliteração COMICASTM01purofesshonarukondensākādioidomaiku
PT SYNCO G1 (A1) Sistema de microfone sem fio 2.4G com 1 transmissor e 1 receptor e 1 microfone de lapela 70M Faixa de transmissão Plugue de 3,5 mm para smartphone Câmera Filmadora Vlog Live Streaming Entrevista Gravação de vídeo
JA COMICA BoomX-D D21トリガー-2つの2.4Gデジタルワイヤレスマイクシステム
Transliteração COMICA BoomX-D D21torigā-2tsuno2.4Gdejitaruwaiyaresumaikushisutemu
PT SYNCO G1 (A2) Sistema de microfone sem fio 2.4G com 1 receptor e 2 transmissores e 2 microfones de lapela 50M de alcance de transmissão Plugue de 3,5 mm para smartphone câmera filmadora Vlog Live Streaming entrevista gravação de vídeo
JA BOYA BY-WM4 Pro K2ポータブル2.4Gワイヤレスマイク
Transliteração BOYA BY-WM4 Pro K2pōtaburu2.4Gwaiyaresumaiku
PT Andoer 3.5m / 11,5 pés Fotografia Leve Mic microfone detentor da pole Extensão para gravação Entrevista Filmar
JA VILTROX AF33 / 1.4 XF 33mm F1.4大口径オートフォーカスカメラレンズ
Transliteração VILTROX AF33 / 1.4 XF 33mm F1.4dà kǒu jìngōtofōkasukamerarenzu
PT Sistema de microfone sem fio Rzosom, transmissores e receptor, microfone de encaixe para ensino de rede Entrevista de gravação de vlog ao ar livre com bolsa de armazenamento
JA Rzosomワイヤレスマイクシステム送信機受信機クリップオンマイクネットワーク教育用屋外Vlog録音収納バッグとのインタビュー
Transliteração Rzosomwaiyaresumaikushisutemu sòng xìn jī shòu xìn jīkurippuonmaikunettowāku jiào yù yòng wū wàiVlog lù yīn shōu nàbaggutonointabyū
PT Sistema de microfone de lapela sem fio portátil TNVI Mini microfone de lapela Entrevista com alcance de 50 m Vlog Gravação de aula online ao vivo compatível com câmera Android
JA TNVIポータブルワイヤレスラベリアマイクシステムミニラペルマイク50mレンジインタビューVlogライブオンラインクラスレコーディングAndroidカメラと互換性があります
Transliteração TNVIpōtaburuwaiyaresuraberiamaikushisutemuminiraperumaiku50mrenjiintabyūVlograibuonrainkurasurekōdinguAndroidkamerato hù huàn xìnggaarimasu
PT Microfone sem fio de 2,4 GHz com clipe de lapela e receptor transmissor para entrevista de gravação de vídeo Vlog ao vivo
JA ライブVlogビデオ録画インタビュー用の2.4GHzワイヤレスマイククリップオンラベリアマイクトランスミッターレシーバー
Transliteração raibuVlogbideo lù huàintabyū yòngno2.4GHzwaiyaresumaikukurippuonraberiamaikutoransumittāreshībā
PT Em uma entrevista com o Dr. Nicolas Eon, nós conhecemos melhor a nova seringa syriQ BioPure® da SCHOTT.
JA Nicolas Eon博士へのインタビューで、SCHOTTの新製品であるsyriQ BioPure®シリンジについて詳しくご紹介しています。
Transliteração Nicolas Eon bó shìhenointabyūde、SCHOTTno xīn zhì pǐndearusyriQ BioPure®shirinjinitsuite xiángshikugo shào jièshiteimasu。
PT As avaliações do Adaface são personalizadas para sua indústria e função de trabalho para alcançar a paridade da entrevista. Não há mais falsos positivos e falsos negativos.
JA Adafaceの評価は、インタビューパリティを達成するために、業界と仕事関数にカスタマイズされています。これ以上の誤検知と誤った負はありません。
Transliteração Adafaceno píng sìha,intabyūparitiwo dá chéngsurutameni、 yè jièto shì shì guān shùnikasutamaizusareteimasu。kore yǐ shàngno wù jiǎn zhīto wùtta fùhaarimasen。
| português | japonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
PT Tela, entrevista e contratar candidatos remotamente com o Adaface Remote Contrating Suite
JA adafaceリモート採用スイートでリモートで候補者、インタビュー、候補者を雇う
Transliteração adafacerimōto cǎi yòngsuītoderimōtode hòu bǔ zhě,intabyū, hòu bǔ zhěwo gùu
| português | japonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
PT As avaliações do Adaface são os testes mais amigáveis mais candidatos, porque são rápidos, intuitivos e se sentem como uma entrevista em vez de um teste.
JA Adafaceの評価は、テストではなく面接のように直感的で感じるので、最も候補的な友好的なテストです。
Transliteração Adafaceno píng sìha,tesutodehanaku miàn jiēnoyouni zhí gǎn dede gǎnjirunode、 zuìmo hòu bǔ dena yǒu hǎo denatesutodesu。
| português | japonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
PT Torne-se um MVP de entrevista remoto com o Adaface PairPro
JA Adaface Pairproを搭載したリモートインタビューMVPになる
Transliteração Adaface Pairprowo dā zàishitarimōtointabyūMVPninaru
| português | japonês |
|---|---|
| adaface | adaface |
PT As 10 principais perguntas da entrevista C ++
PT Os candidatos adoram as avaliações de conversação porque são rápidas, intuitivas e parecem uma entrevista em vez de um teste.
JA 候補者は会話型評価が大好きです。なぜなら、彼らは速く、直感的で、テストというよりは面接のように感じるからです。
Transliteração hòu bǔ zhěha huì huà xíng píng sìga dà hǎokidesu。nazenara、 bǐraha sùku、 zhí gǎn dede,tesutotoiuyoriha miàn jiēnoyouni gǎnjirukaradesu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe