Traduzir "implementar um requisito" para japonês

JA SPF Permerror (SPF permanent error)を修正するには、SPFフラット化ソリューションを導入する必要があります。SPF自動解析ツールを導入することで、以下のようなメリットがあります。 

Transliteração SPF Permerror (SPF permanent error)wo xiū zhèngsuruniha、SPFfuratto huàsoryūshonwo dǎo rùsuru bì yàogaarimasu。SPF zì dòng jiě xītsūruwo dǎo rùsurukotode、 yǐ xiànoyounamerittogaarimasu。 

• SPF Permerror
• SPF permanent error

JA PSD2は、以下の場合にマーチャントに対する安全な顧客認証（SCA）の要件免除を定めています。

Transliteração PSD2ha、 yǐ xiàno chǎng hénimāchantoni duìsuru ān quánna gù kè rèn zhèng （SCA）no yào jiàn miǎn chúwo dìngmeteimasu。

JA 前提条件 Runtastic製品全般の登録も使用も、これらのT＆Cの同意なしには行えません。

Transliteração qián tí tiáo jiàn Runtastic zhì pǐn quán bānno dēng lùmo shǐ yòngmo、koreranoT＆Cno tóng yìnashiniha xíngemasen。

• 前提条件

JA 物理的インフラストラクチャおよびハイブリッドクラウドインフラストラクチャ全体の可視化により、サーバー脅威セキュリティの基本的な要件を満たします。

Transliteração wù lǐ deinfurasutorakuchaoyobihaiburiddokuraudoinfurasutorakucha quán tǐno kě shì huàniyori,sābā xié wēisekyuritino jī běn dena yào jiànwo mǎntashimasu。

JA しかし、すべてが否定的であるとは言えず、クラウドのセキュリティは大きなメリットももたらします。クラウドセキュリティが重要な要件である理由を見てみましょう。

Transliteração shikashi、subetega fǒu dìng dedearutoha yánezu,kuraudonosekyuritiha dàkinamerittomomotarashimasu.kuraudosekyuritiga zhòng yàona yào jiàndearu lǐ yóuwo jiàntemimashou。

JA クラウドセキュリティには、脅威からの保護だけでなく、不適切な慣行による影響を回避するという利点があり、事業には必須の事項です。具体的には以下の通りです。

Transliteração kuraudosekyuritiniha、 xié wēikarano bǎo hùdakedenaku、 bù shì qièna guàn xíngniyoru yǐng xiǎngwo huí bìsurutoiu lì diǎngaari、 shì yèniha bì xūno shì xiàngdesu。jù tǐ deniha yǐ xiàno tōngridesu。

JA なぜ: 出来るという自信と実際に出来ることの差が大きすぎると、人々は失敗します。また、謙虚さは改善のための前提条件です。

Transliteração naze: chū láirutoiu zì xìnto shí jìni chū láirukotono chàga dàkisugiruto、 rén 々ha shī bàishimasu。mata、 qiān xūsaha gǎi shànnotameno qián tí tiáo jiàndesu。

• なぜ

JA 必須ソフトウェアを含む製品のフルインストール: 1.5 GBの空きディスク容量

Transliteração bì xūsofutou~eawo hánmu zhì pǐnnofuruinsutōru: 1.5 GBno kōngkidisuku róng liàng

• 必須ソフトウェアを含む製品のフルインストール
• GBの空きディスク容量

JA 必須ソフトウェアを含むフルインストール: 2.7 GBの空きディスク容量

Transliteração bì xūsofutou~eawo hánmufuruinsutōru: 2.7 GBno kōngkidisuku róng liàng

• 必須ソフトウェアを含むフルインストール
• GBの空きディスク容量

JA すべての必須ソフトウェアが既にインストールされている場合: 260 MBの空きディスク容量

Transliteração subeteno bì xūsofutou~eaga jìniinsutōrusareteiru chǎng hé: 260 MBno kōngkidisuku róng liàng

• すべての必須ソフトウェアが既にインストールされている場合
• MBの空きディスク容量

JA AWS アーキテクチャをどのように設定すればセキュア TLS 向けの PCI 要件に準拠できますか?

Transliteração AWS ākitekuchawodonoyouni shè dìngsurebasekyua TLS xiàngkeno PCI yào jiànni zhǔn jùdekimasuka?

• AWS アーキテクチャをどのように設定すればセキュア TLS
• PCI 要件に準拠できますか

JA 最低限の帯域幅の規定はありません。 / 25〜/ 15の任意の量のIPを共有していただけます。複数の非偶発的なIP範囲を共有することもできます。

Transliteração zuì dī xiànno dài yù fúno guī dìnghaarimasen。 / 25〜/ 15no rèn yìno liàngnoIPwo gòng yǒushiteitadakemasu。fù shùno fēi ǒu fā denaIP fàn tōngwo gòng yǒusurukotomodekimasu。

JA オーストラリアのプライバシー法は、プライバシーコミッショナーと影響を受ける個人にデータ侵害を通知するための必須要件を確立しました。 2018年2月22日に発効しました。

Transliteração ōsutorarianopuraibashī fǎha,puraibashīkomisshonāto yǐng xiǎngwo shòukeru gè rénnidēta qīn hàiwo tōng zhīsurutameno bì xū yào jiànwo què lìshimashita。 2018nián2yuè22rìni fā xiàoshimashita。

JA エリアプロダクトオーナーは該当エリアのチームに対してプロダクトオナーとして振舞う。

Transliteração eriapurodakutoōnāha gāi dāngerianochīmuni duìshitepurodakutoonātoshite zhèn wǔu。

JA プロダクトバックログは１つである。そして全てのアイテムは必ずどこか１つのリクワイアメントエリアに属する。

Transliteração purodakutobakkuroguha１tsudearu。soshite quántenoaitemuha bìzudokoka１tsunorikuwaiamentoeriani shǔsuru。

JA PSD2は、以下の場合にマーチャントに対する安全な顧客認証（SCA）の要件免除を定めています。

Transliteração PSD2ha、 yǐ xiàno chǎng hénimāchantoni duìsuru ān quánna gù kè rèn zhèng （SCA）no yào jiàn miǎn chúwo dìngmeteimasu。

JA 現在 FIPS 140-2 エンドポイントの要件を満たしている GovCloud (米国) のサービスのリストについては、サービスエンドポイントのドキュメントをご覧ください。

Transliteração xiàn zài FIPS 140-2 endopointono yào jiànwo mǎntashiteiru GovCloud (mǐ guó) nosābisunorisutonitsuiteha,sābisuendopointonodokyumentowogo lǎnkudasai。

• 現在 FIPS エンドポイントの要件を満たしている
• 米国

JA DoD が CMMC 2.0 の要求事項を施行するのはいつですか?

Transliteração DoD ga CMMC 2.0 no yào qiú shì xiàngwo shī xíngsurunohaitsudesuka?

• DoD が CMMC

JA AWS のお客様が PIPEDA、HIA、カナダの州で制定されたその他のプライバシー要件の対象となるかどうか、および対象となる範囲については、お客様のビジネスによって異なります。

Transliteração AWS noo kè yàngga PIPEDA、HIA,kanadano zhōude zhì dìngsaretasono tānopuraibashī yào jiànno duì xiàngtonarukadouka、oyobi duì xiàngtonaru fàn tōngnitsuiteha、o kè yàngnobijinesuniyotte yìnarimasu。

• AWS のお客様が

JA AWS のお客様が PIPEDA、NL PHIA、またはカナダの州で制定されたその他のプライバシー要件の対象となるかどうか、および対象となる範囲については、お客様のビジネスによって異なります。

Transliteração AWS noo kè yàngga PIPEDA、NL PHIA、matahakanadano zhōude zhì dìngsaretasono tānopuraibashī yào jiànno duì xiàngtonarukadouka、oyobi duì xiàngtonaru fàn tōngnitsuiteha、o kè yàngnobijinesuniyotte yìnarimasu。

• AWS のお客様が

JA 要件3：カードデータ要素の暗号化と安全な暗号鍵管理を通して

Transliteração yào jiàn3：kādodēta yào sùno àn hào huàto ān quánna àn hào jiàn guǎn lǐwo tōngshite

JA 要件7：ビジネスによるカード会員データへのアクセスの制限を通して

Transliteração yào jiàn7：bijinesuniyorukādo huì yuándētahenoakusesuno zhì xiànwo tōngshite

JA 要件8：システムやコンポーネントへのアクセスの識別および認証を通して

Transliteração yào jiàn8：shisutemuyakonpōnentohenoakusesuno shí biéoyobi rèn zhèngwo tōngshite

JA 要件10：ネットワークリソースやカード会員データへのすべてのアクセスに対する追跡および監視を通して

Transliteração yào jiàn10：nettowākurisōsuyakādo huì yuándētahenosubetenoakusesuni duìsuru zhuī jīoyobi jiān shìwo tōngshite

JA CipherTrust 透過的暗号化の事前導入が必要です。

Transliteração CipherTrust tòu guò de àn hào huàno shì qián dǎo rùga bì yàodesu。

• CipherTrust

JA あらゆる要件に対応する拡張性の高いアーキテクチャー

Transliteração arayuru yào jiànni duì yīngsuru kuò zhāng xìngno gāoiākitekuchā

• あらゆる要件に対応する拡張性の高いアーキテクチャー

JA モバイルネットワークでの高速なページ読み込みは、サイトがプログレッシブWeb Appと見なされるための基本要件です。コアプログレッシブWeb Appのチェックリストをご覧ください。

Transliteração mobairunettowākudeno gāo sùnapēji dúmi yūmiha,saitogapuroguresshibuWeb Appto jiànnasarerutameno jī běn yào jiàndesu.koapuroguresshibuWeb Appnochekkurisutowogo lǎnkudasai。

JA AXIS Q6315-LE PTZ Cameraで使用する際のAXIS Q6100-Eの要件

Transliteração AXIS Q6315-LE PTZ Camerade shǐ yòngsuru jìnoAXIS Q6100-Eno yào jiàn

• AXIS PTZ Cameraで使用する際のAXIS

JA 物理的インフラストラクチャおよびハイブリッドクラウドインフラストラクチャ全体の可視化により、サーバー脅威セキュリティの基本的な要件を満たします。

Transliteração wù lǐ deinfurasutorakuchaoyobihaiburiddokuraudoinfurasutorakucha quán tǐno kě shì huàniyori,sābā xié wēisekyuritino jī běn dena yào jiànwo mǎntashimasu。

JA 最低限の帯域幅の規定はありません。 / 25〜/ 15の任意の量のIPを共有していただけます。複数の非偶発的なIP範囲を共有することもできます。

Transliteração zuì dī xiànno dài yù fúno guī dìnghaarimasen。 / 25〜/ 15no rèn yìno liàngnoIPwo gòng yǒushiteitadakemasu。fù shùno fēi ǒu fā denaIP fàn tōngwo gòng yǒusurukotomodekimasu。

JA HTTPSは、ウェブサイトの誤用を防ぐだけでなく、多くの最先端機能やサービスワーカーといったアプリに似た機能を実現するテクノロジーの要件でもあります。

Transliteração HTTPSha,u~ebusaitono wù yòngwo fánggudakedenaku、 duōkuno zuì xiān duān jī néngyasābisuwākātoittaapurini shìta jī néngwo shí xiànsurutekunorojīno yào jiàndemoarimasu。

JA Red Hat 認定システム管理者または上位の認定の取得は、操作とコマンドラインの使用法を理解するために役立ちますが、必須ではありません。

Transliteração Red Hat rèn dìngshisutemu guǎn lǐ zhěmataha shàng wèino rèn dìngno qǔ déha、 cāo zuòtokomandorainno shǐ yòng fǎwo lǐ jiěsurutameni yì lìchimasuga、 bì xūdehaarimasen。

• Red Hat

JA Red Hat では、試験の準備として受験者が事前に Red Hat 認定エンジニア (RHCE®) を取得することをお勧めしています。ただし、これは必須ではありません。

Transliteração Red Hat deha、 shì yànno zhǔn bèitoshite shòu yàn zhěga shì qiánni Red Hat rèn dìngenjinia (RHCE®) wo qǔ désurukotowoo quànmeshiteimasu。tadashi、koreha bì xūdehaarimasen。

• Red Hat
• Red Hat 認定エンジニア

JA なぜ: 出来るという自信と実際に出来ることの差が大きすぎると、人々は失敗します。また、謙虚さは改善のための前提条件です。

Transliteração naze: chū láirutoiu zì xìnto shí jìni chū láirukotono chàga dàkisugiruto、 rén 々ha shī bàishimasu。mata、 qiān xūsaha gǎi shànnotameno qián tí tiáo jiàndesu。

• なぜ

JA 前提条件が完了するまでアイテムを編集できないようにすることで、プロセスにてミスが発生しにくいようにするため

Transliteração qián tí tiáo jiànga wán lesurumadeaitemuwo biān jídekinaiyounisurukotode,purosesunitemisuga fā shēngshinikuiyounisurutame

JA 必須ソフトウェアを含む製品のフルインストール: 1.5 GBの空きディスク容量

Transliteração bì xūsofutou~eawo hánmu zhì pǐnnofuruinsutōru: 1.5 GBno kōngkidisuku róng liàng

• 必須ソフトウェアを含む製品のフルインストール
• GBの空きディスク容量

JA BIMIが機能するためには、DMARCの実施は必須要件である。必ず

Transliteração BIMIga jī néngsurutameniha、DMARCno shí shīha bì xū yào jiàndearu。bìzu

JA DMARC PCI DSS：バージョン4.0で必須要件に

Transliteração DMARC PCI DSS：bājon4.0de bì xū yào jiànni

• DMARC PCI

JA DMARCは現在、PCI DSS v4.0の必須要件となっており、組織に電子メールセキュリティの強化を促している。

Transliteração DMARCha xiàn zài、PCI DSS v4.0no bì xū yào jiàntonatteori、 zǔ zhīni diàn zimērusekyuritino qiáng huàwo cùshiteiru。

• DSS

JA タグDMARC PCI DSS、PCI データセキュリティ基準、PCI DSS、PCI DSS DMARC、PCI DSS 要件、銀行の顧客データの物理的保護に関連する PCI セキュリティ要件は？

Transliteração taguDMARC PCI DSS、PCI dētasekyuriti jī zhǔn、PCI DSS、PCI DSS DMARC、PCI DSS yào jiàn、 yín xíngno gù kèdētano wù lǐ de bǎo hùni guān liánsuru PCI sekyuriti yào jiànha？

• タグDMARC PCI
• DSS
• PCI

JA クラスにサインアップする前に人々が受けるための前提条件のレッスン。

Transliteração kurasunisain'appusuru qiánni rén 々ga shòukerutameno qián tí tiáo jiànnoressun.

JA Divemaster はプロのステップの第一歩であり、スクーバ・インストラクターになるための前提条件です。 ダイブマスターとMaster Scuba Diverの違いについてもっと詳しく知る。

Transliteração Divemaster hapuronosuteppuno dì yī bùdeari,sukūba・insutorakutāninarutameno qián tí tiáo jiàndesu. daibumasutātoMaster Scuba Diverno wéiinitsuitemotto xiángshiku zhīru。

• Divemaster
• ダイブマスターとMaster Scuba

JA ビニールレタリングの高さは最小51 mm 、幅は最大 660 mm が要件となっています。フォントや文字の長さに合わせて、高さは ビニールレタリングの要件を満たすように調節されます。

Transliteração binīruretaringuno gāosaha zuì xiǎo51 mm 、 fúha zuì dà 660 mm ga yào jiàntonatteimasu.fontoya wén zìno zhǎngsani héwasete、 gāosaha binīruretaringuno yào jiànwo mǎntasuyouni diào jiésaremasu。

• mm

JA 当社のパートナーは、これらのプログラムに参加することで、競争力と技術力を兼ね備えた最先端のソリューションを実装できます。

Transliteração dāng shènopātonāha、koreranopuroguramuni cān jiāsurukotode、 jìng zhēng lìto jì shù lìwo jiānne bèieta zuì xiān duānnosoryūshonwo shí zhuāngdekimasu。

JA Cloudflare for Teamsを使用することで、組織は国固有のアクセスルールを適用し、危険なサイトやコンテンツをブロックし、社内アプリケーションやデータのアクセスイベントを記録できます。

Transliteração Cloudflare for Teamswo shǐ yòngsurukotode、 zǔ zhīha guó gù yǒunoakusesurūruwo shì yòngshi、 wēi xiǎnnasaitoyakontentsuwoburokkushi、 shè nèiapurikēshonyadētanoakusesuibentowo jì lùdekimasu。

• Cloudflare for

JA 今後エルゼビアでは、より多くのジャーナルに対してこの分類の使用を展開する予定です。

Transliteração jīn hòueruzebiadeha、yori duōkunojānaruni duìshitekono fēn lèino shǐ yòngwo zhǎn kāisuru yǔ dìngdesu。

JA Atlassian Open DevOps を利用して、アプリケーションを開発、デプロイ、管理する方法をご確認ください。

Transliteração Atlassian Open DevOps wo lì yòngshite,apurikēshonwo kāi fā,depuroi, guǎn lǐsuru fāng fǎwogo què rènkudasai。

• Atlassian Open DevOps

JA DevOps を買うこと、それは構築済みの製品を買うことです。Open DevOps のテンプレートと自社のリソースを使用すれば、開発プロセスにベスト プラクティスを簡単に実装できます。

Transliteração DevOps wo mǎiukoto、soreha gòu zhú jìmino zhì pǐnwo mǎiukotodesu。Open DevOps notenpurētoto zì shènorisōsuwo shǐ yòngsureba、 kāi fāpurosesunibesuto purakutisuwo jiǎn dānni shí zhuāngdekimasu。

• DevOps

JA キャセイパシフィック航空は、先進的ハイブリッドクラウドを実装することでカスタマーサービスを向上しました。

Transliteração kyaseipashifikku háng kōngha、 xiān jìn dehaiburiddokuraudowo shí zhuāngsurukotodekasutamāsābisuwo xiàng shàngshimashita。

JA Web ベースの統合開発環境を使用してアプリの構築、展開、管理を行います。

Transliteração Web bēsuno tǒng hé kāi fā huán jìngwo shǐ yòngshiteapurino gòu zhú、 zhǎn kāi、 guǎn lǐwo xíngimasu。

• Web