PT Isto significa que alguns usuários não terão valores FID, alguns usuários terão valores FID baixos e alguns usuários provavelmente terão valores FID altos.
Traduzir "há também alguns" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "há também alguns" de português para japonês
Tradução de português para japonês de há também alguns
português
japonês
JA つまり、FID 値がないユーザーもいれば、FID 値が低いユーザーや FID 値が高いユーザーもいるのです。
Transliteração tsumari、FID zhíganaiyūzāmoireba、FID zhíga dīiyūzāya FID zhíga gāoiyūzāmoirunodesu。
PT Alguns títulos podem ter diferentes acordos de distribuição, para diferentes regiões do mundo. Por esse motivo, alguns dos títulos no vimeo.com/ondemand estão disponíveis para compra somente em alguns países.
JA 動画によって、世界各地でそれぞれ販売契約が異なる可能性があります。そのため、vimeo.com/ondemand 上の作品の中には一部の国でしか購入できないものもあります。
Transliteração dòng huàniyotte、 shì jiè gè dedesorezore fàn mài qì yuēga yìnaru kě néng xìnggaarimasu。sonotame、vimeo.com/ondemand shàngno zuò pǐnno zhōngniha yī bùno guódeshika gòu rùdekinaimonomoarimasu。
PT Embora existam alguns haka que só podem ser realizados por homens, existem outros que podem ser realizados por qualquer pessoa e até mesmo alguns haka só para mulheres.
JA 男性限定のハカも実際には存在しますが、誰でも行うことができるハカもあれば、女性限定のハカもあります。
Transliteração nán xìng xiàn dìngnohakamo shí jìniha cún zàishimasuga、 shuídemo xíngukotogadekiruhakamoareba、 nǚ xìng xiàn dìngnohakamoarimasu。
PT ICCID. O ICCID é o identificador exclusivo do seu SIM . Esse é o pequeno cartão que vai no seu telefone da companhia telefônica. Alguns dispositivos possuem SIMs integrados ou e-SIMs, como alguns modelos de iPad e Apple Watch.
JA ICCID ICCIDはSIMの一意の識別子です。それが電話会社からあなたの電話に入る小さなカードです。 iPadやApple Watchの一部のモデルなど、一部のデバイスにはSIM（e-SIM）が統合されています。
Transliteração ICCID ICCIDhaSIMno yī yìno shí bié zidesu。sorega diàn huà huì shèkaraanatano diàn huàni rùru xiǎosanakādodesu。 iPadyaApple Watchno yī bùnomoderunado、 yī bùnodebaisunihaSIM（e-SIM）ga tǒng hésareteimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| que | は |
| ipad | ipad |
PT Observe que alguns blocos exigem que certas funcionalidades do Jetpack sejam habilitadas, e alguns exigem um plano do Jetpack. Veja a lista abaixo para mais detalhes.
JA いくつかの Jetpack ブロックは、有効化するために Jetpack の特定の機能や Jetpack プランを必要とします。詳細は以下のリストをご覧ください。
Transliteração ikutsukano Jetpack burokkuha、 yǒu xiào huàsurutameni Jetpack no tè dìngno jī néngya Jetpack puranwo bì yàotoshimasu。xiáng xìha yǐ xiànorisutowogo lǎnkudasai。
PT CSS Hero é um plugin de edição visual premium com alguns recursos seriamente poderosos (animação, edições específicas de dispositivos e edição não destrutiva, para citar alguns).
JA CSS Heroは非常に便利な機能（アニメーションの追加、端末別の編集、ノンディストラクティブ編集などなど）が利用できる有料のビジュアルエディタプラグインです。
Transliteração CSS Heroha fēi chángni biàn lìna jī néng （animēshonno zhuī jiā、 duān mò biéno biān jí,nondisutorakutibu biān jínadonado）ga lì yòngdekiru yǒu liàonobijuarueditapuraguindesu。
| português | japonês |
|---|---|
| css | css |
PT Com o PHP 7, é hora de abandonar alguns dos nossos maus hábitos. Vamos dar uma olhada em alguns maus hábitos para nos livrarmos quando mudarmos par?
JA WordPressの死の真っ白画面（WSoD）でお悩みですか？今回は、この問題の解決方法をご紹介します。サイトを素早く復旧しましょう！?
Transliteração WordPressno sǐno zhēn~tsu bái huà miàn （WSoD）deo nǎomidesuka？ jīn huíha、kono wèn tíno jiě jué fāng fǎwogo shào jièshimasu.saitowo sù zǎoku fù jiùshimashou！?
PT O DMARC desempenha um papel fundamental na prevenção de alguns dos maiores riscos de segurança que as organizações enfrentam actualmente. Aqui estão apenas alguns dos cibercrimes que se podem evitar:
JA DMARCは、企業が今日直面している最大のセキュリティリスクのいくつかを防ぐ上で重要な役割を果たしています。ここでは、回避できるサイバー犯罪の一部をご紹介します。
Transliteração DMARCha、 qǐ yèga jīn rì zhí miànshiteiru zuì dànosekyuritirisukunoikutsukawo fánggu shàngde zhòng yàona yì gēwo guǒtashiteimasu。kokodeha、 huí bìdekirusaibā fàn zuìno yī bùwogo shào jièshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
PT Personalize o widget com a ajuda do seu editor intuitivo em apenas alguns cliques. Integre-o no seu site em apenas alguns segundos.
JA 数回のクリックをするだけで、直感的なエディターによってウィジェットをカスタマイズする事が出来ます。</br>ほんの数秒の間にあなたのウェブサイトに組み込む事が出来ます。
Transliteração shù huínokurikkuwosurudakede、 zhí gǎn denaeditāniyotteu~ijettowokasutamaizusuru shìga chū láimasu。</br>hon'no shù miǎono jiānnianatanou~ebusaitoni zǔmi yūmu shìga chū láimasu。
PT Aqui estão alguns exemplos de quando a Largest Contentful Paint ocorre em alguns sites populares:
JA ここでは、いくつかの人気 Web サイトにおいて Largest Contentful Paint が発生する場合の例をご紹介します。
Transliteração kokodeha、ikutsukano rén qì Web saitonioite Largest Contentful Paint ga fā shēngsuru chǎng héno lìwogo shào jièshimasu。
PT O DMARC desempenha um papel fundamental na prevenção de alguns dos maiores riscos de segurança que as organizações enfrentam actualmente. Aqui estão apenas alguns dos cibercrimes que se podem evitar:
JA DMARCは、企業が今日直面している最大のセキュリティリスクのいくつかを防ぐ上で重要な役割を果たしています。ここでは、回避できるサイバー犯罪の一部をご紹介します。
Transliteração DMARCha、 qǐ yèga jīn rì zhí miànshiteiru zuì dànosekyuritirisukunoikutsukawo fánggu shàngde zhòng yàona yì gēwo guǒtashiteimasu。kokodeha、 huí bìdekirusaibā fàn zuìno yī bùwogo shào jièshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
PT ICCID. O ICCID é o identificador exclusivo do seu SIM . Esse é o pequeno cartão que vai no seu telefone da companhia telefônica. Alguns dispositivos possuem SIMs integrados ou e-SIMs, como alguns modelos de iPad e Apple Watch.
JA ICCID ICCIDはSIMの一意の識別子です。それが電話会社からあなたの電話に入る小さなカードです。 iPadやApple Watchの一部のモデルなど、一部のデバイスにはSIM（e-SIM）が統合されています。
Transliteração ICCID ICCIDhaSIMno yī yìno shí bié zidesu。sorega diàn huà huì shèkaraanatano diàn huàni rùru xiǎosanakādodesu。 iPadyaApple Watchno yī bùnomoderunado、 yī bùnodebaisunihaSIM（e-SIM）ga tǒng hésareteimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| que | は |
| ipad | ipad |
PT Em alguns casos, a API mantém alguns metadados, principalmente quando o agendador retém uma janela contínua de metadados para ajudá-lo a calcular as janelas de pesquisa precisas.
JA 場合によっては、APIが一部のメタデータを永続化します。特に、スケジューラがメタデータのローリングウィンドウを保持して、正確なポーリングウィンドウを計算するのに役立ちます。
Transliteração chǎng héniyotteha、APIga yī bùnometadētawo yǒng xù huàshimasu。tèni,sukejūragametadētanorōringuu~indouwo bǎo chíshite、 zhèng quènapōringuu~indouwo jì suànsurunoni yì lìchimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| api | api |
PT Você pode ver alguns dos itens abordados: alguns priorizam mais o WordPress. Outros priorizam a simplicidade. E outros são melhores em recursos.
JA カバーされている項目からそれをいくつか見ることができます：WordPressをより優先するものもあります。 他は単純さを優先します。 そして、他の人は機能が優れています。
Transliteração kabāsareteiru xiàng mùkarasorewoikutsuka jiànrukotogadekimasu：WordPresswoyori yōu xiānsurumonomoarimasu。 tāha dān chúnsawo yōu xiānshimasu。 soshite、 tāno rénha jī néngga yōureteimasu。
PT Alguns bits são interessantes e, como de costume com essas coisas, alguns não são
JA いくつかの部分は興味深いですが、これらのことのいつものように、いくつかはそうではありません
Transliteração ikutsukano bù fēnha xìng wèi shēnidesuga、koreranokotonoitsumonoyouni、ikutsukahasoudehaarimasen
PT Adicionar alguns designs extra a uma encomenda grande. Uma vez que calculamos o preço da sua encomenda com base no tamanho total, se precisar de encomendar uma grande quantidade de um design, pode adicionar alguns designs extra por um preço menor.
JA 価格はご注文合計数に基づいて計算されるため、1 つのデザインで大量注文される場合、同じアイテムを他の複数のデザインでも同時にご注文いただくと、割引金額がより大きくなります。
Transliteração sì géhago zhù wén hé jì shùni jīdzuite jì suànsarerutame、1 tsunodezainde dà liàng zhù wénsareru chǎng hé、 tóngjiaitemuwo tāno fù shùnodezaindemo tóng shínigo zhù wénitadakuto、 gē yǐn jīn égayori dàkikunarimasu。
PT Alguns usuários também descobriram que podem evitar essa mensagem de erro fazendo backup do iPhone sem criptografar o backup.
JA 一部のユーザーは、バックアップを暗号化せずにiPhoneをバックアップすることで、このエラーメッセージを回避できることを発見しました。
Transliteração yī bùnoyūzāha,bakkuappuwo àn hào huàsezuniiPhonewobakkuappusurukotode、konoerāmessējiwo huí bìdekirukotowo fā jiànshimashita。
PT O nosso menu de rodapé é também global e destaca seções essenciais do nosso website e alguns conteúdos em destaque.
JA フッターのメニューにもグローバルナビゲーションを採用しており、ウェブサイトの重要なセクションや特集コンテンツを紹介しています。
Transliteração futtānomenyūnimogurōbarunabigēshonwo cǎi yòngshiteori,u~ebusaitono zhòng yàonasekushonya tè jíkontentsuwo shào jièshiteimasu。
PT eventos no player, você também pode selecionar "Alguns Eventos Personalizados" em sua configuração de Acionador e restringir opções específicas.
JA イベントのみを追跡したい場合は、トリガー設定で「一部のカスタムイベント」を選択して特定のオプションを絞り込むこともできます。
Transliteração ibentonomiwo zhuī jīshitai chǎng héha,torigā shè dìngde 「yī bùnokasutamuibento」wo xuǎn zéshite tè dìngnoopushonwo jiǎori yūmukotomodekimasu。
PT Alguns ajustes também pode ajudar bastante a tornar seu formulário mais simples para as partes interessadas preencherem:
JA 少しの調整で、関係者が記入しやすいフォームを作成できます。
Transliteração shǎoshino diào zhěngde、 guān xì zhěga jì rùshiyasuifōmuwo zuò chéngdekimasu。
PT O Museu está fechado em alguns feriados e também para manutenção anual. Por favor, confirme horários de funcionamento antes de sua visita.
JA 博物館は一部の休日と年次メンテナンスのため休館しています。ご来店の時間前にご確認ください。
Transliteração bó wù guǎnha yī bùno xiū rìto nián cìmentenansunotame xiū guǎnshiteimasu。go lái diànno shí jiān qiánnigo què rènkudasai。
PT É também provável que algumas das maiores marcas do mundo irão mudar para os seus serviços em breve (na verdade, alguns já o fizeram).
JA また、世界最大のブランドの中にも、Google Cloudのサービスに移行する会社も少なくないと予測されます。（既に移行している会社もあります。）
Transliteração mata、 shì jiè zuì dànoburandono zhōngnimo、Google Cloudnosābisuni yí xíngsuru huì shèmo shǎonakunaito yǔ cèsaremasu。（jìni yí xíngshiteiru huì shèmoarimasu。）
PT Leia mais detalhadamente sobre como as novas funções de usuário funcionam. Aqui estão alguns posts adicionais da base de conhecimento que você também vai querer conferir:
JA 新規の「ユーザー役割」の仕組みについてはこちらをご参照ください。または知識ベースの次の記事も是非ご確認ください。
Transliteração xīn guīno「yūzā yì gē」no shì zǔminitsuitehakochirawogo cān zhàokudasai。mataha zhī shíbēsuno cìno jì shìmo shì fēigo què rènkudasai。
PT Também confira o artigo completo do CFO sobre verdades chocantes como funciona barato WordPress hospedagem realmente funciona. Alguns dos que poderia chocá-lo.
JA 安価なWordPressレンタルサーバーの現実については当社CFO（最高財務責任者）による詳しい記事も是非ご確認ください。驚きの事実がご理解いただけるはずです。
Transliteração ān sìnaWordPressrentarusābāno xiàn shínitsuiteha dāng shèCFO （zuì gāo cái wù zé rèn zhě）niyoru xiángshii jì shìmo shì fēigo què rènkudasai。jīngkino shì shígago lǐ jiěitadakeruhazudesu。
| português | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
PT Alguns passeios têm restrições de altura, os quais estão listados no mapa do parque e publicados em cada atração. Eles também podem ser encontrados aqui.
JA 一部の乗り物には高さに制限があり、これはパークの地図に記載され、各アトラクションで掲載されています。見つけることができます ここに。
Transliteração yī bùno chéngri wùniha gāosani zhì xiàngaari、korehapākuno de túni jì zàisare、 gèatorakushonde jiē zàisareteimasu。jiàntsukerukotogadekimasu kokoni。
PT Alguns ramos Tomilho com refogado dar às cebolas um sabor levemente mediterrâneo. Também para Fondue de queijo suíço as cebolas macias são companheiros perfeitos.
JA 数本の枝 ソテーのタイム は、玉ねぎにちょっとした地中海風の香りを与えます。にも対応。 スイスチーズフォンデュ 柔らかい玉ねぎとの相性も抜群です。
Transliteração shù běnno zhī sotēnotaimu ha、 yùneginichottoshita de zhōng hǎi fēngno xiāngriwo yǔemasu。nimo duì yīng. suisuchīzufonde~yu róurakai yùnegitono xiāng xìngmo bá qúndesu。
PT A fase da Lua. O disco lunar totalmente iluminado é, sem dúvida, uma visão emocionante, mas também esconde alguns objetos relativamente fracos que estão próximos dele.
JA 月の満ち欠けです。完全に照らされた月の円盤は、間違いなく美しい眺めですが、それに近いいくつかの比較的かすかな天体も隠します。
Transliteração yuèno mǎnchi qiànkedesu。wán quánni zhàorasareta yuèno yuán pánha、 jiān wéiinaku měishii tiàomedesuga、soreni jìniikutsukano bǐ jiào dekasukana tiān tǐmo yǐnshimasu。
PT Sanat pode receber alguns presentes também
PT Ha-ha, também tem alguns presentes para mim
JA ハハ、私自身のためにいくつかのプレゼントもあります
Transliteração haha, sī zì shēnnotameniikutsukanopurezentomoarimasu
PT Sanat pode receber alguns presentes também
PT Ha-ha, também tem alguns presentes para mim
JA ハハ、私自身のためにいくつかのプレゼントもあります
Transliteração haha, sī zì shēnnotameniikutsukanopurezentomoarimasu
PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.
JA 試験終了後、数分以内に試験結果を含むスコアレポートが届きます。試験に合格すると数日後にデジタルバッジも送られます。
Transliteração shì yàn zhōng le hòu、 shù fēn yǐ nèini shì yàn jié guǒwo hánmusukoarepōtoga jièkimasu。shì yànni hé gésuruto shù rì hòunidejitarubajjimo sòngraremasu。
PT Usar um servidor proxy traz algumas vantagens, mas também alguns riscos potenciais que você deve considerar. Eis o que você precisa saber antes de usar um serviço de proxy:
JA プロキシサーバーを利用することにはメリットがありますが、認識しておくべき潜在的なリスクも存在します。プロキシサーバーを使用する前に知っておくべきことを説明します。
Transliteração purokishisābāwo lì yòngsurukotonihamerittogaarimasuga、 rèn shíshiteokubeki qián zài denarisukumo cún zàishimasu.purokishisābāwo shǐ yòngsuru qiánni zhītteokubekikotowo shuō míngshimasu。
PT Obrigado! Seu download começará em breve e também será enviado por e-mail dentro de alguns minutos.
JA ダウンロードいただきありがとうございます。まもなくダウンロードが行われ、数分のうちにメールで送信されます。
Transliteração daunrōdoitadakiarigatougozaimasu。mamonakudaunrōdoga xíngware、 shù fēnnouchinimērude sòng xìnsaremasu。
PT Em alguns casos, podemos também considerar a importância do conteúdo, ou se ele é de interesse público, ao avaliar possíveis violações. Nesses casos, o conteúdo pode continuar nos Assuntos do Momento em nossa plataforma.
JA また、違反となる可能性を判断する際に、コンテンツの話題性、つまり公共の利益が考慮される場合があります。その結果、コンテンツがそのままトレンドに表示されることがあります。
Transliteração mata、 wéi fǎntonaru kě néng xìngwo pàn duànsuru jìni,kontentsuno huà tí xìng、tsumari gōng gòngno lì yìga kǎo lǜsareru chǎng hégaarimasu。sono jié guǒ,kontentsugasonomamatorendoni biǎo shìsarerukotogaarimasu。
PT Alguns passeios têm restrições de altura, os quais estão listados no mapa do parque e publicados em cada atração. Eles também podem ser encontrados aqui.
JA 一部の乗り物には高さに制限があり、これはパークの地図に記載され、各アトラクションで掲載されています。見つけることができます ここに。
Transliteração yī bùno chéngri wùniha gāosani zhì xiàngaari、korehapākuno de túni jì zàisare、 gèatorakushonde jiē zàisareteimasu。jiàntsukerukotogadekimasu kokoni。
PT Para o funcionamento correto do LimeSurvey, também é necessário definir alguns cookies em seu computador. Para obter mais informações sobre esses cookies, consulte a seção “Uso de cookies” acima.
JA LimeSurveyが正しく機能するためには、特定のCookieをお客様のコンピューターに設定する必要があります。これらのCookieについて詳しくは、上の「Cookieの使用」を参照してください。
Transliteração LimeSurveyga zhèngshiku jī néngsurutameniha、 tè dìngnoCookiewoo kè yàngnokonpyūtāni shè dìngsuru bì yàogaarimasu。koreranoCookienitsuite xiángshikuha、 shàngno「Cookieno shǐ yòng」wo cān zhàoshitekudasai。
PT Uma máscara também pode ser usada com um prefixo de dados para corresponder a alguns padrões nos dados do fabricante. Confira o explicador de filtros de dados Bluetooth para saber mais.
JA マスクをデータプレフィックスとともに使用して、メーカーデータの一部のパターンに一致させることもできます。詳細については、 Bluetoothデータフィルターの説明をご覧ください。
Transliteração masukuwodētapurefikkusutotomoni shǐ yòngshite,mēkādētano yī bùnopatānni yī zhìsaserukotomodekimasu。xiáng xìnitsuiteha、 Bluetoothdētafirutāno shuō míngwogo lǎnkudasai。
PT A fase da Lua. O disco lunar totalmente iluminado é, sem dúvida, uma visão emocionante, mas também esconde alguns objetos relativamente fracos que estão próximos dele.
JA 月の満ち欠けです。完全に照らされた月の円盤は、間違いなく美しい眺めですが、それに近いいくつかの比較的かすかな天体も隠します。
Transliteração yuèno mǎnchi qiànkedesu。wán quánni zhàorasareta yuèno yuán pánha、 jiān wéiinaku měishii tiàomedesuga、soreni jìniikutsukano bǐ jiào dekasukana tiān tǐmo yǐnshimasu。
PT Alguns títulos do Vimeo On Demand só podem ser vistos em um dispositivo de cada vez. Também existem limites sobre quantos títulos diferentes podem ser transmitidos simultaneamente em diferentes dispositivos.
JA 一部の Vimeo オンデマンド作品は、一度にストリーミングできるデバイスが1台に限られています。また、異なるデバイスで同時にストリーミングできる作品数にも制限があります。
Transliteração yī bùno Vimeo ondemando zuò pǐnha、 yī dùnisutorīmingudekirudebaisuga1táini xiànrareteimasu。mata、 yìnarudebaisude tóng shínisutorīmingudekiru zuò pǐn shùnimo zhì xiàngaarimasu。
PT Alguns títulos do Vimeo On Demand somente podem ser visualizados em um dispositivo por vez. Também há limites para quantos títulos diferentes podem ser transmitidos simultaneamente em dispositivos diferentes.
JA 一部のVimeoオンデマンド作品は、一度にストリーミングできるデバイスが1台に限られています。また、異なるデバイスで同時にストリーミングできる作品数にも制限があります。
Transliteração yī bùnoVimeoondemando zuò pǐnha、 yī dùnisutorīmingudekirudebaisuga1táini xiànrareteimasu。mata、 yìnarudebaisude tóng shínisutorīmingudekiru zuò pǐn shùnimo zhì xiàngaarimasu。
PT Alguns usuários também descobriram que podem evitar essa mensagem de erro fazendo backup do iPhone sem criptografar o backup.
JA 一部のユーザーは、バックアップを暗号化せずにiPhoneをバックアップすることで、このエラーメッセージを回避できることを発見しました。
Transliteração yī bùnoyūzāha,bakkuappuwo àn hào huàsezuniiPhonewobakkuappusurukotode、konoerāmessējiwo huí bìdekirukotowo fā jiànshimashita。
PT Em alguns casos, terceiros também nos fornecem seus dados pessoais. Os dados pessoais oferecidos pelo terceiro podem consistir em várias coisas.
JA 場合によっては、第三者がお客様の個人データを提供することもあります。第三者が提供する個人情報は、さまざまなもので構成されている場合があります。
Transliteração chǎng héniyotteha、 dì sān zhěgao kè yàngno gè réndētawo tí gōngsurukotomoarimasu。dì sān zhěga tí gōngsuru gè rén qíng bàoha、samazamanamonode gòu chéngsareteiru chǎng hégaarimasu。
PT Você também pode adicionar a propriedade immutable ao seu Cache-Control como uma otimização adicional, embora seja ignorada em alguns navegadores.
JA さらなる最適化としてimmutableプロパティをCache-Controlヘッダーに追加することもできますが、一部のブラウザでは無視されます。
Transliteração saranaru zuì shì huàtoshiteimmutablepuropatiwoCache-Controlheddāni zhuī jiāsurukotomodekimasuga、 yī bùnoburauzadeha wú shìsaremasu。
PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.
JA 試験終了後、数分以内に試験結果を含むスコアレポートが届きます。試験に合格すると数日後にデジタルバッジも送られます。
Transliteração shì yàn zhōng le hòu、 shù fēn yǐ nèini shì yàn jié guǒwo hánmusukoarepōtoga jièkimasu。shì yànni hé gésuruto shù rì hòunidejitarubajjimo sòngraremasu。
PT Como foi dito acima, a Regra dos Terços pode ajudar. Mas também se torna criativo com a composição. Quebre algumas regras e experimente alguns truques novos.
JA 前述のように、「三分の一の法則」が役に立ちます。しかし、構図にも工夫が必要です。ルールを破って、新しいトリックを試してみてください。
Transliteração qián shùnoyouni、「sān fēnno yīno fǎ zé」ga yìni lìchimasu。shikashi、 gòu túnimo gōng fūga bì yàodesu.rūruwo pòtte、 xīnshiitorikkuwo shìshitemitekudasai。
PT Enquanto você trabalha para ser um fodão no Scrum seguindo essas dicas de "o que fazer", atente para alguns sinais de alerta também:
JA スクラムの全員でこれらの「すべきこと」に取り組む一方で、次のような項目には注意を払う必要があります。
Transliteração sukuramuno quán yuándekorerano「subekikoto」ni qǔri zǔmu yī fāngde、 cìnoyouna xiàng mùniha zhù yìwo fǎnu bì yàogaarimasu。
PT eventos no player, você também pode selecionar "Alguns Eventos Personalizados" em sua configuração de Acionador e restringir opções específicas.
JA イベントのみを追跡したい場合は、トリガー設定で「一部のカスタムイベント」を選択して特定のオプションを絞り込むこともできます。
Transliteração ibentonomiwo zhuī jīshitai chǎng héha,torigā shè dìngde 「yī bùnokasutamuibento」wo xuǎn zéshite tè dìngnoopushonwo jiǎori yūmukotomodekimasu。
PT O Museu está fechado em alguns feriados e também para manutenção anual. Por favor, confirme horários de funcionamento antes de sua visita.
JA 博物館は一部の休日と年次メンテナンスのため休館しています。ご来店の時間前にご確認ください。
Transliteração bó wù guǎnha yī bùno xiū rìto nián cìmentenansunotame xiū guǎnshiteimasu。go lái diànno shí jiān qiánnigo què rènkudasai。
PT Quando você usa nossos serviços, também podemos coletar os seguintes dados em seu nome para alguns deles:
JA お客様が当社のサービスを利用する場合、当社は特定のサービスについて、お客様に代わり以下のデータも収集することがあります。
Transliteração o kè yàngga dāng shènosābisuwo lì yòngsuru chǎng hé、 dāng shèha tè dìngnosābisunitsuite、o kè yàngni dàiwari yǐ xiànodētamo shōu jísurukotogaarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
também voce tambem isto inclui tambem destaque tambem l4000 também oferece iphone 13 também vendas também lo também maior também aplicativos também projeto também coisas também ele também fornece las também eles também lá também escolher também mac também inteligente também los também apple watch também si também país também ra também rede também wordpress também organização também grande também nos também x 1400 também hz também copias tambem conhecidas organização também terá pesquisa também está ela também é jovens também pudessem alguns alguns exemplos incluindo alguns alguns momentos veja alguns concursos alguns provedores alguns minutos alguns passos alguns produtos alguns cliques alguns dizem alguns dias antes confira alguns acessar alguns
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe