Traduzir "facilmente sua conta" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "facilmente sua conta" de português para japonês

Traduções de facilmente sua conta

"facilmente sua conta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

facilmente 2
sua また
conta アカウント

Tradução de português para japonês de facilmente sua conta

português
japonês

PT Seu link afiliado tem a seguinte aparência: https://www.providesupport.com/partner/nome-da-sua-conta ou https://www.providesupport.com/p/nome-da-sua-conta; basta que você altere nome-da-sua-conta pelo nome real da sua conta.

JA アフィリエイトリンクとは、次の通りです: https://www.providesupport.com/partner/your-account-name または https://www.providesupport.com/p/your-account-name、 your-account-name を本当のアカウント名で置き換えます。

Transliteração afirieitorinkutoha、 cìno tōngridesu: https://www.providesupport.com/partner/your-account-name mataha https://www.providesupport.com/p/your-account-name、 your-account-name wo běn dāngnoakaunto míngde zhìki huànemasu。

PT Seu link afiliado tem a seguinte aparência: https://www.providesupport.com/partner/nome-da-sua-conta ou https://www.providesupport.com/p/nome-da-sua-conta; basta que você altere nome-da-sua-conta pelo nome real da sua conta.

JA アフィリエイトリンクとは、次の通りです: https://www.providesupport.com/partner/your-account-name または https://www.providesupport.com/p/your-account-name、 your-account-name を本当のアカウント名で置き換えます。

Transliteração afirieitorinkutoha、 cìno tōngridesu: https://www.providesupport.com/partner/your-account-name mataha https://www.providesupport.com/p/your-account-name、 your-account-name wo běn dāngnoakaunto míngde zhìki huànemasu。

PT Clique em Conta no canto superior esquerdo e selecione Administração da conta. O formulário Administração da conta será exibido. Clique em Configurações de conta, à esquerda do formulário.

JA 左上の[アカウント] をクリックし、[アカウント管理] を選択します。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。 左側の [アカウント設定] をクリックします。

Transliteração zuǒ shàngno[akaunto] wokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。 zuǒ cèno [akaunto shè dìng] wokurikkushimasu。

PT Para alterar o nome da conta, acesse a barra de navegação esquerda, selecione Conta > Detalhes da conta > Editar detalhes da conta .

JA アカウント名を変更するには、左側のナビゲーション バーで [アカウント] > [アカウントの詳細] > [アカウントの詳細を編集] を選択します

Transliteração akaunto míngwo biàn gèngsuruniha、 zuǒ cènonabigēshon bāde [akaunto] > [akauntono xiáng xì] > [akauntono xiáng xìwo biān jí] wo xuǎn zéshimasu

PT Para começar a criar seu vídeo, você pode criar uma conta ou fazer login na sua conta existente do Vimeo. Se não tiver uma conta, pode continuar a criar vídeos como convidado. 

JA 動画の作成を開始するには、アカウントを作成するか、既存のVimeoアカウントにログインします。アカウントを持っていない場合は、引き続きゲストとして動画を作成できます。

Transliteração dòng huàno zuò chéngwo kāi shǐsuruniha,akauntowo zuò chéngsuruka、 jì cúnnoVimeoakauntoniroguinshimasu.akauntowo chítteinai chǎng héha、 yǐnki xùkigesutotoshite dòng huàwo zuò chéngdekimasu。

PT Você precisa ser o responsável pela conta ou o administrador de faturamento para cancelar a conta. Para perguntas sobre cancelamento da sua conta, consulte estes artigos:

JA アカウントを解約するには、アカウントオーナーまたは請求管理者であることが必要です。アカウントの解約に関する質問については、次の記事を参照してください。

Transliteração akauntowo jiě yuēsuruniha,akauntoōnāmataha qǐng qiú guǎn lǐ zhědearukotoga bì yàodesu.akauntono jiě yuēni guānsuru zhì wènnitsuiteha、 cìno jì shìwo cān zhàoshitekudasai。

PT Clique na imagem da sua conta no canto superior direito da janela do Smartsheet e clique em Admin da conta (ou clique aqui para ir diretamente para a janela Administração da conta).

JA Smartsheet 画面右上のアカウント画像をクリックし、[アカウント管理] を選択します (またはこちらをクリックして [アカウント管理] ウィンドウを開きます)。

Transliteração Smartsheet huà miàn yòu shàngnoakaunto huà xiàngwokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu (matahakochirawokurikkushite [akaunto guǎn lǐ] u~indouwo kāikimasu)。

PT Faça login em sua conta atual e selecione o ícone de perfil (canto superior direito) > Administrador da conta. O formulário Administração da conta aparecerá.  

JA 現在のアカウントにログインし、プロファイル アイコン (右上) をクリックして [アカウント管理] を選択します。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。  

Transliteração xiàn zàinoakauntoniroguinshi,purofairu aikon (yòu shàng) wokurikkushite [akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。  

PT Informações da conta. Ao criar uma Conta diretamente com os Serviços, coletaremos informações associadas à sua Conta, como nome de usuário, e-mail e data de nascimento.

JA アカウント情報。 本サービスにおいて直接アカウントを作成された場合、ユーザー名、メールアドレス、生年月日を含む、アカウントに関連する情報を収集します。

Transliteração akaunto qíng bào。 běnsābisunioite zhí jiēakauntowo zuò chéngsareta chǎng hé,yūzā míng,mēruadoresu, shēng nián yuè rìwo hánmu,akauntoni guān liánsuru qíng bàowo shōu jíshimasu。

PT É preciso ter uma conta do Dropbox para acessar o Paper, mas a conta do Paper é separada da sua conta do Dropbox. Todos os usuários do Dropbox têm acesso ao Paper.

JA Paper を使用するには Dropbox アカウントが必要ですが、Paper と Dropbox は独立した別の機能です。すべての Dropbox ユーザーが Paper を利用できます。

Transliteração Paper wo shǐ yòngsuruniha Dropbox akauntoga bì yàodesuga、Paper to Dropbox ha dú lìshita biéno jī néngdesu。subeteno Dropbox yūzāga Paper wo lì yòngdekimasu。

PT Para permitir que as pessoas da sua organização descubram sua conta e solicitem licenças, você e sua conta devem atender aos seguintes critérios:

JA 組織/団体のユーザーがあなたのアカウントを見つけてライセンスをリクエストできるようにするには、あなたとあなたのアカウントが次の基準を満たしている必要があります。

Transliteração zǔ zhī/tuán tǐnoyūzāgaanatanoakauntowo jiàntsuketeraisensuworikuesutodekiruyounisuruniha、anatatoanatanoakauntoga cìno jī zhǔnwo mǎntashiteiru bì yàogaarimasu。

PT Se você renovar sua assinatura paga, suas configurações avançadas.serão restauradas automaticamente. Todos os vídeos que você não modificou desde que sua conta voltou ao Basic voltarão a ser como eram antes da sua conta voltar ao Basic. 

JA 有料メンバーシップを更新すると、詳細設定は自動的に復元されます。有料期間が切れてから変更を行なっていない動画に関しては、アカウントが Basic プランに戻る前の状態に戻ります。

Transliteração yǒu liàomenbāshippuwo gèng xīnsuruto、 xiáng xì shè dìngha zì dòng deni fù yuánsaremasu。yǒu liào qī jiānga qièretekara biàn gèngwo xíngnatteinai dòng huàni guānshiteha,akauntoga Basic puranni tìru qiánno zhuàng tàini tìrimasu。

PT Para permitir que as pessoas da sua organização descubram sua conta e solicitem licenças, você e sua conta devem atender aos seguintes critérios:

JA 組織/団体のユーザーがあなたのアカウントを見つけてライセンスをリクエストできるようにするには、あなたとあなたのアカウントが次の基準を満たしている必要があります。

Transliteração zǔ zhī/tuán tǐnoyūzāgaanatanoakauntowo jiàntsuketeraisensuworikuesutodekiruyounisuruniha、anatatoanatanoakauntoga cìno jī zhǔnwo mǎntashiteiru bì yàogaarimasu。

PT Assim que a conta excluída não estiver mais associada a nenhuma conta do Vimeo, você poderá alterar o e-mail na conta da equipe para esse endereço de e-mail. Veja aqui como fazer isso:

JA 削除されたアカウントがVimeoアカウントに紐づかなくなったら、チームアカウントのアドレスをそのメールアドレスに変更できます。次の手順に従って進めてください:

Transliteração xuē chúsaretaakauntogaVimeoakauntoni niǔdzukanakunattara,chīmuakauntonoadoresuwosonomēruadoresuni biàn gèngdekimasu。cìno shǒu shùnni cóngtte jìnmetekudasai:

PT Assim que a conta excluída não estiver mais associada a nenhuma conta do Vimeo, você poderá alterar o e-mail na conta da equipe para esse endereço de e-mail. Veja aqui como fazer isso:

JA 削除されたアカウントがVimeoアカウントに紐づかなくなったら、チームアカウントのアドレスをそのメールアドレスに変更できます。次の手順に従って進めてください:

Transliteração xuē chúsaretaakauntogaVimeoakauntoni niǔdzukanakunattara,chīmuakauntonoadoresuwosonomēruadoresuni biàn gèngdekimasu。cìno shǒu shùnni cóngtte jìnmetekudasai:

PT As ondas de bloqueios de conta significam que muitos usuários acordaram em uma conta bloqueada, depois de anos usando o iCloud sem qualquer incidente, e outros tiveram a conta bloqueada duas ou três vezes seguidas.

JA アカウントロックの波は、何年もの間iCloudを何の問題もなく使用した後、多くのユーザーがロックされたアカウントに目覚めたことを意味します。

Transliteração akauntorokkuno bōha、 hé niánmono jiāniCloudwo héno wèn tímonaku shǐ yòngshita hòu、 duōkunoyūzāgarokkusaretaakauntoni mù juémetakotowo yì wèishimasu。

português japonês
icloud icloud

PT Ao receber uma mensagem desse tipo, clique em Adicionar à conta para acessar o formulário Administração da conta - a partir daí, você poderá conceder uma licença ao usuário em questão e configurar a conta dele.

JA このようなメッセージを受け取ったら、[アカウントに追加] をクリックして [アカウント管理] フォームに移動します。そこから、ライセンスを付与してアカウントを設定できます。

Transliteração konoyounamessējiwo shòuke qǔttara,[akauntoni zhuī jiā] wokurikkushite [akaunto guǎn lǐ] fōmuni yí dòngshimasu。sokokara,raisensuwo fù yǔshiteakauntowo shè dìngdekimasu。

PT Selecione Conta (no canto superior direito da janela do Smartsheet) > Administração da conta > Configurações da conta.

JA Smartsheet 画面右上の [アカウント] から [アカウント管理] > [アカウント設定] を選択します。

Transliteração Smartsheet huà miàn yòu shàngno [akaunto] kara [akaunto guǎn lǐ] > [akaunto shè dìng] wo xuǎn zéshimasu。

PT Uma conta da AWS é um contêiner para os seus recursos da AWS. Os recursos da AWS são criados e gerenciados em uma conta da AWS. Essa conta disponibiliza recursos administrativos de acesso e faturamento.

JA AWS アカウントは AWS リソースのコンテナです。AWS リソースは AWS アカウント内で作成と管理が行われます。AWS アカウントにはアクセスと請求の管理機能もあります。

Transliteração AWS akauntoha AWS risōsunokontenadesu。AWS risōsuha AWS akaunto nèide zuò chéngto guǎn lǐga xíngwaremasu。AWS akauntonihaakusesuto qǐng qiúno guǎn lǐ jī néngmoarimasu。

português japonês
aws aws

PT Não. Não é possível alterar qual conta da AWS será a conta de gerenciamento. Por isso, a conta de gerenciamento deve ser selecionada com bastante cuidado.

JA いいえ。管理アカウントになる AWS アカウントは変更できません。したがって、管理アカウントは慎重に選択してください。

Transliteração iie。guǎn lǐakauntoninaru AWS akauntoha biàn gèngdekimasen。shitagatte、 guǎn lǐakauntoha shèn zhòngni xuǎn zéshitekudasai。

português japonês
aws aws

PT 4. Informe o endereço de e-mail da conta que você deseja convidar ou o ID da conta da AWS da conta.

JA 4.招待するアカウントの E メールアドレスまたはそのアカウントの AWS アカウント ID を入力します。

Transliteração 4. zhāo dàisuruakauntono E mēruadoresumatahasonoakauntono AWS akaunto ID wo rù lìshimasu。

português japonês
id id
aws aws

PT As ondas de bloqueios de conta significam que muitos usuários acordaram em uma conta bloqueada, depois de anos usando o iCloud sem qualquer incidente, e outros tiveram a conta bloqueada duas ou três vezes seguidas.

JA アカウントロックの波は、何年もの間iCloudを何の問題もなく使用した後、多くのユーザーがロックされたアカウントに目覚めたことを意味します。

Transliteração akauntorokkuno bōha、 hé niánmono jiāniCloudwo héno wèn tímonaku shǐ yòngshita hòu、 duōkunoyūzāgarokkusaretaakauntoni mù juémetakotowo yì wèishimasu。

português japonês
icloud icloud

PT Selecione Conta (no canto superior direito da janela do Smartsheet) > Administração da conta > Configurações da conta.

JA Smartsheet 画面右上の [アカウント] から [アカウント管理] > [アカウント設定] を選択します。

Transliteração Smartsheet huà miàn yòu shàngno [akaunto] kara [akaunto guǎn lǐ] > [akaunto shè dìng] wo xuǎn zéshimasu。

PT Ao receber uma mensagem desse tipo, clique em Adicionar à conta para acessar o formulário Administração da conta - a partir daí, você poderá conceder uma licença ao usuário em questão e configurar a conta dele.

JA このようなメッセージを受け取ったら、[アカウントに追加] をクリックして [アカウント管理] フォームに移動します。そこから、ライセンスを付与してアカウントを設定できます。

Transliteração konoyounamessējiwo shòuke qǔttara,[akauntoni zhuī jiā] wokurikkushite [akaunto guǎn lǐ] fōmuni yí dòngshimasu。sokokara,raisensuwo fù yǔshiteakauntowo shè dìngdekimasu。

PT Vá para Conta > Administrador da conta > Configurações da conta > Permissões de automação. Somente um administrador de sistema pode acessar essa configuração. 

JA [アカウント] > [アカウント管理] > [アカウント設定] > [自動化の権限] の順に選択します。システム管理者のみがこの設定にアクセスできます。 

Transliteração [akaunto] > [akaunto guǎn lǐ] > [akaunto shè dìng] > [zì dòng huàno quán xiàn] no shùnni xuǎn zéshimasu.shisutemu guǎn lǐ zhěnomigakono shè dìngniakusesudekimasu。 

PT Cada conta do Smartsheet está associada a um endereço de e-mail principal. Quando um endereço de e-mail é associado a uma conta, ele não pode ser usado com outra conta.

JA 各 Smartsheet アカウントは、1 つのプライマリ メール アドレスに関連付けられています。 1 つのアカウントに関連付けられたメール アドレスは、他のアカウントでは使用できません。

Transliteração gè Smartsheet akauntoha、1 tsunopuraimari mēru adoresuni guān lián fùkerareteimasu。 1 tsunoakauntoni guān lián fùkeraretamēru adoresuha、 tānoakauntodeha shǐ yòngdekimasen。

PT Há duas opções para cancelar uma conta paga: Cancelar conta e Excluir conta. Veja o que acontece com cada uma delas:

JA 有料アカウントのキャンセルには、「アカウントをキャンセルする」と「アカウントを削除する」という 2 つのオプションがあります。各オプションの詳細は以下の通りです。

Transliteração yǒu liàoakauntonokyanseruniha,「akauntowokyanserusuru」to「akauntowo xuē chúsuru」toiu 2 tsunoopushongaarimasu。gèopushonno xiáng xìha yǐ xiàno tōngridesu。

PT Claro! Se você confirmou que todas as suas licenças foram movidas para outro contato técnico e de faturamento, você pode encerrar a sua conta na página Close Your Account(Encerrar sua conta).

JA もちろん可能です。すべてのライセンスを別の請求先と技術連絡先に移行済みの場合、アカウントの閉鎖ページからアカウントを閉鎖できます。

Transliteração mochiron kě néngdesu。subetenoraisensuwo biéno qǐng qiú xiānto jì shù lián luò xiānni yí xíng jìmino chǎng hé,akauntono bì suǒpējikaraakauntowo bì suǒdekimasu。

PT Entre na sua conta e clique no nome da sua conta no canto superior direito. Depois, selecione Perfil e Preferências.

JA HubSpotアカウントにログインして、右上に表示されるアカウント名をクリックし、[プロファイルと設定]を選択します。

Transliteração HubSpotakauntoniroguinshite、 yòu shàngni biǎo shìsareruakaunto míngwokurikkushi,[purofairuto shè dìng]wo xuǎn zéshimasu。

PT Adicione sua conta do iCloud com o botão + . Em seguida, faça login na sua conta do iCloud. Se você tem 2FA ativado, você será solicitado a digitar um código.

JA +ボタンであなたのiCloudアカウントを追加してください。それからあなたのiCloudアカウントにサインインしてください。 2FAを有効にしている場合は、コードを入力するように求められます。

Transliteração +botandeanatanoiCloudakauntowo zhuī jiāshitekudasai。sorekaraanatanoiCloudakauntonisain'inshitekudasai。 2FAwo yǒu xiàonishiteiru chǎng héha,kōdowo rù lìsuruyouni qiúmeraremasu。

português japonês
icloud icloud

PT Para conectar sua conta do Vimeo com sua conta do Constant Contact, siga as instruções passo a passo

JA VimeoアカウントをConstant Contactアカウントに接続するには、

Transliteração VimeoakauntowoConstant Contactakauntoni jiē xùsuruniha、

PT e clique em Conectar a sua conta do PayPal. Quando você conseguir conectar sua conta, você estará pronto (a)!

JA ページに進み [PayPalアカウントに接続] をクリックしてください。アカウントに接続されたら設定完了です。

Transliteração pējini jìnmi [PayPalakauntoni jiē xù] wokurikkushitekudasai.akauntoni jiē xùsaretara shè dìng wán ledesu。

PT e verificar se sua conta do PayPal está conectada. Se não estiver, clique em 'Conectar' para conectar sua conta do PayPal nessa página.  

JA ページに移動し、PayPalアカウントが接続されていることを確認します。接続されていない場合は、[接続]をクリックしてそのページでPayPalアカウントに接続します。

Transliteração pējini yí dòngshi、PayPalakauntoga jiē xùsareteirukotowo què rènshimasu。jiē xùsareteinai chǎng héha、[jiē xù]wokurikkushitesonopējidePayPalakauntoni jiē xùshimasu。

PT Depois de verificar se você se conecta à sua conta de email usando IMAP, em vez de POP, você pode continuar excluindo sua conta de email, sabendo que seus dados serão protegidos.

JA POPではなくIMAPを使用してメールアカウントに接続していることを確認したら、データが保護されるという点で安全にメールアカウントを削除できます。

Transliteração POPdehanakuIMAPwo shǐ yòngshitemēruakauntoni jiē xùshiteirukotowo què rènshitara,dētaga bǎo hùsarerutoiu diǎnde ān quánnimēruakauntowo xuē chúdekimasu。

PT Se a sua conta é paga com fatura, entre em contato com o representante da sua conta para obter ajuda.

JA 請求書ベースでお支払いいただく場合は、担当者にお問い合わせください。

Transliteração qǐng qiú shūbēsudeo zhī fǎniitadaku chǎng héha、 dān dāng zhěnio wèni héwasekudasai。

PT Facebook: Conecte sua conta do Vimeo a uma conta do Facebook e transmita para sua Página ou Perfil.

JA Facebook:VimeoアカウントをFacebookアカウントに接続して、あなたのページまたはプロフィールにストリーミングします。

Transliteração Facebook:VimeoakauntowoFacebookakauntoni jiē xùshite、anatanopējimatahapurofīrunisutorīmingushimasu。

PT Se sua intenção é cancelar uma conta, consulte o artigo:Opções para cancelar sua conta.

JA アカウントのキャンセルをご希望の場合は、次の記事をご覧ください:「Smartsheet アカウントをキャンセルするためのオプション」。

Transliteração akauntonokyanseruwogo xī wàngno chǎng héha、 cìno jì shìwogo lǎnkudasai:「Smartsheet akauntowokyanserusurutamenoopushon」.

PT Se já existir uma conta de usuário para um endereço de e-mail inserido, essa conta deverá ser membro da sua organização na sua Lista de Usuários.

JA 入力したメール アドレスに対してユーザー アカウントが既に存在する場合、そのユーザー アカウントはお客様のユーザー リスト内の組織のメンバーである必要があります。

Transliteração rù lìshitamēru adoresuni duìshiteyūzā akauntoga jìni cún zàisuru chǎng hé、sonoyūzā akauntohao kè yàngnoyūzā risuto nèino zǔ zhīnomenbādearu bì yàogaarimasu。

PT Remove um endereço de e-mail especificado do compartilhamento de todos os itens da sua conta. Pode ser um membro da sua conta ou um colaborador externo.

JA アカウントのすべてのアイテムの共有からメール アドレスを削除します。 ここでは、アカウントのメンバーまたは外部の共同作業者を選択できます。

Transliteração akauntonosubetenoaitemuno gòng yǒukaramēru adoresuwo xuē chúshimasu。 kokodeha,akauntonomenbāmataha wài bùno gòng tóng zuò yè zhěwo xuǎn zédekimasu。

PT Correção – Os indivíduos podem solicitar que as informações pessoais incorretas sejam corrigidas. Você pode atualizar e corrigir as informações da sua conta Blue Prism, conectando-se à sua conta.

JA 修正 – 個人は不正確な個人情報の修正を求めることができます。Blue Prism アカウントにログインすることにより、アカウント情報の更新や修正を行うことができます。

Transliteração xiū zhèng – gè rénha bù zhèng quèna gè rén qíng bàono xiū zhèngwo qiúmerukotogadekimasu。Blue Prism akauntoniroguinsurukotoniyori,akaunto qíng bàono gèng xīnya xiū zhèngwo xíngukotogadekimasu。

PT Mesmo se a pessoa limpar o histórico do navegador, não tem problema, o software salva as informações diretamente na sua conta online assim que você criar a sua conta.

JA 相手がブラウザ履歴を削除しても関係ありません。相手のデバイスの情報は、利用可能になると直ちにあなたのオンラインアカウント上に保存されます。

Transliteração xiāng shǒugaburauza lǚ lìwo xuē chúshitemo guān xìarimasen。xiāng shǒunodebaisuno qíng bàoha、 lì yòng kě néngninaruto zhíchinianatanoonrain'akaunto shàngni bǎo cúnsaremasu。

PT VOCÊ É RESPONSÁVEL POR TODAS AS ATIVIDADES DA SUA CONTA. VOCÊ NÃO DEVE REVELAR A SENHA DA SUA CONTA PARA OUTRAS PESSOAS.

JA お客様は自身のアカウントを使用して行われるあらゆるアクティビティについて責任を負うものとします。お客様のアカウントのパスワードを他人に開示してはいけません。

Transliteração o kè yàngha zì shēnnoakauntowo shǐ yòngshite xíngwareruarayuruakutibitinitsuite zé rènwo fùumonotoshimasu。o kè yàngnoakauntonopasuwādowo tā rénni kāi shìshitehaikemasen。

PT Quando qualquer pedido tiver sido gerado, basta recarregar sua conta Quarkscm e pagar pelo seu pedido. (O saldo da sua conta deve ser maior que o valor do pedido.)

JA 注文が発生したら、Quarkscmアカウントに請求し、注文の支払いをします。 (あなたの口座残高は注文金額以上でなければなりません。)

Transliteração zhù wénga fā shēngshitara、Quarkscmakauntoni qǐng qiúshi、 zhù wénno zhī fǎniwoshimasu。 (anatano kǒu zuò cán gāoha zhù wén jīn é yǐ shàngdenakerebanarimasen。)

PT Entre na sua conta e clique no nome da sua conta no canto superior direito. Depois, selecione Perfil e Preferências.

JA HubSpotアカウントにログインして、右上に表示されるアカウント名をクリックし、[プロファイルと設定]を選択します。

Transliteração HubSpotakauntoniroguinshite、 yòu shàngni biǎo shìsareruakaunto míngwokurikkushi,[purofairuto shè dìng]wo xuǎn zéshimasu。

PT Entre na sua conta e clique no nome da sua conta no canto superior direito. Depois, selecione Perfil e Preferências.

JA HubSpotアカウントにログインして、右上に表示されるアカウント名をクリックし、[プロファイルと設定]を選択します。

Transliteração HubSpotakauntoniroguinshite、 yòu shàngni biǎo shìsareruakaunto míngwokurikkushi,[purofairuto shè dìng]wo xuǎn zéshimasu。

PT Correção – Os indivíduos podem solicitar que as informações pessoais incorretas sejam corrigidas. Você pode atualizar e corrigir as informações da sua conta Blue Prism, conectando-se à sua conta.

JA 修正 – 個人は不正確な個人情報の修正を求めることができます。Blue Prism アカウントにログインすることにより、アカウント情報の更新や修正を行うことができます。

Transliteração xiū zhèng – gè rénha bù zhèng quèna gè rén qíng bàono xiū zhèngwo qiúmerukotogadekimasu。Blue Prism akauntoniroguinsurukotoniyori,akaunto qíng bàono gèng xīnya xiū zhèngwo xíngukotogadekimasu。

PT Entre na sua conta e clique no nome da sua conta no canto superior direito. Depois, selecione Perfil e Preferências.

JA HubSpotアカウントにログインして、右上に表示されるアカウント名をクリックし、[プロファイルと設定]を選択します。

Transliteração HubSpotakauntoniroguinshite、 yòu shàngni biǎo shìsareruakaunto míngwokurikkushi,[purofairuto shè dìng]wo xuǎn zéshimasu。

PT Entre na sua conta e clique no nome da sua conta no canto superior direito. Depois, selecione Perfil e Preferências.

JA HubSpotアカウントにログインして、右上に表示されるアカウント名をクリックし、[プロファイルと設定]を選択します。

Transliteração HubSpotakauntoniroguinshite、 yòu shàngni biǎo shìsareruakaunto míngwokurikkushi,[purofairuto shè dìng]wo xuǎn zéshimasu。

PT As informações confidenciais de sua conta não devem ser expostas a ninguém. Basta criar um token de login e passá-lo a qualquer pessoa com quem você deseje compartilhar sua conta FlexiHub.

JA あなたの認証情報とは、誰にも公開する必要のない機密データのことです。ログイントークンを作成し、FlexiHubアカウントを共有したい人に渡すだけです。

Transliteração anatano rèn zhèng qíng bàotoha、 shuínimo gōng kāisuru bì yàononai jī mìdētanokotodesu.roguintōkunwo zuò chéngshi、FlexiHubakauntowo gòng yǒushitai rénni dùsudakedesu。

PT Mesmo se a pessoa limpar o histórico do navegador, não tem problema, o software salva as informações diretamente na sua conta online assim que você criar a sua conta.

JA 相手がブラウザ履歴を削除しても関係ありません。相手のデバイスの情報は、利用可能になると直ちにあなたのオンラインアカウント上に保存されます。

Transliteração xiāng shǒugaburauza lǚ lìwo xuē chúshitemo guān xìarimasen。xiāng shǒunodebaisuno qíng bàoha、 lì yòng kě néngninaruto zhíchinianatanoonrain'akaunto shàngni bǎo cúnsaremasu。

Mostrando 50 de 50 traduções