Traduzir "equipe a obter" para japonês

JA チームメンバーがチームを離れたり、交代しても、チームアカウントにアップロード済みの動画には何も起こりません。動画はチームアカウントに残ります。

Transliteração chīmumenbāgachīmuwo líretari、 jiāo dàishitemo,chīmuakauntoniappurōdo jìmino dòng huàniha hémo qǐkorimasen。dòng huàhachīmuakauntoni cánrimasu。

JA PyCharm ツールキットを入手する » Intellij ツールキットを入手する » VS Code ツールキットを入手する »

Transliteração PyCharm tsūrukittowo rù shǒusuru » Intellij tsūrukittowo rù shǒusuru » VS Code tsūrukittowo rù shǒusuru »

• PyCharm ツールキットを入手する
• Intellij ツールキットを入手する
• VS Code ツールキットを入手する

JA Eclipse ツールキットを入手する » VS Code ツールキットを入手する » Intellij ツールキットを入手する »

Transliteração Eclipse tsūrukittowo rù shǒusuru » VS Code tsūrukittowo rù shǒusuru » Intellij tsūrukittowo rù shǒusuru »

• Eclipse ツールキットを入手する
• VS Code ツールキットを入手する
• Intellij ツールキットを入手する

JA Esri テクノロジを最大限に活用し、競争力を高めるために必要なスキルを作業員に提供します。 スキルを検証することで、チーム内の信頼を高め、関係者との信頼を築きます。

Transliteração Esri tekunorojiwo zuì dà xiànni huó yòngshi、 jìng zhēng lìwo gāomerutameni bì yàonasukiruwo zuò yè yuánni tí gōngshimasu. sukiruwo jiǎn zhèngsurukotode,chīmu nèino xìn làiwo gāome、 guān xì zhětono xìn làiwo zhúkimasu。

• Esri

JA どうすれば個別化されたアプローチを通じてチームメンバーを管理し、部下とチーム全体のパフォーマンスを向上させることができるかについて学びます。

Transliteração dousureba gè bié huàsaretaapurōchiwo tōngjitechīmumenbāwo guǎn lǐshi、 bù xiàtochīmu quán tǐnopafōmansuwo xiàng shàngsaserukotogadekirukanitsuite xuébimasu。

JA スプリントプランニング2は 1チームスクラムとほぼ同じです。 チームはプロダクトバックログアイテム(PBI)を Done にするための計画を作っています。

Transliteração supurintopuran'ningu2ha 1chīmusukuramutohobo tóngjidesu. chīmuhapurodakutobakkuroguaitemu(PBI)wo Done nisurutameno jì huàwo zuòtteimasu。

• チームはプロダクトバックログアイテム
• PBI
• を Done

JA どうすれば個別化されたアプローチを通じてチームメンバーを管理し、部下とチーム全体のパフォーマンスを向上させることができるかについて学びます。

Transliteração dousureba gè bié huàsaretaapurōchiwo tōngjitechīmumenbāwo guǎn lǐshi、 bù xiàtochīmu quán tǐnopafōmansuwo xiàng shàngsaserukotogadekirukanitsuite xuébimasu。

JA チームで主な結果 (KR) ごとに所有者を割り当てます。KR はチーム全体に属しますが、所有者は KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。

Transliteração chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。

• チームで主な結果
• KR

JA 営業担当者と話す：弊社の営業チームと連絡を取り、Zendesk Sellがお客様とお客様のチームに適しているかどうかを判断します。

Transliteração yíng yè dān dāng zhěto huàsu： bì shèno yíng yèchīmuto lián luòwo qǔri、Zendesk Sellgao kè yàngtoo kè yàngnochīmuni shìshiteirukadoukawo pàn duànshimasu。

JA チームメンバーのクリフトンストレングスを意識することは、チームの強みを構成することよりはるかに、チームエンゲージメントとパフォーマンスにつながります。

Transliteração chīmumenbānokurifutonsutorengusuwo yì shísurukotoha,chīmuno qiángmiwo gòu chéngsurukotoyoriharukani,chīmuengējimentotopafōmansunitsunagarimasu。

JA 東京2020での難民選手団は、フランス語の頭文字をとってEOR（équipe olympique des réfugiés）とも呼ばれる。

Transliteração dōng jīng2020deno nán mín xuǎn shǒu tuánha,furansu yǔno tóu wén zìwototteEOR（équipe olympique des réfugiés）tomo hūbareru。

• olympique des

JA チーム全体で1つのアカウント チームメンバー全員で接続を共有するか、1人のチームメンバーが一度に作成できる接続の最大数を選択します。

Transliteração chīmu quán tǐde1tsunoakaunto chīmumenbā quán yuánde jiē xùwo gòng yǒusuruka、1rénnochīmumenbāga yī dùni zuò chéngdekiru jiē xùno zuì dà shùwo xuǎn zéshimasu。

JA チームで主な結果 (KR) ごとに所有者を割り当てます。KR はチーム全体に属しますが、所有者は KR に関するチームの進捗を追跡する責任を負います。

Transliteração chīmude zhǔna jié guǒ (KR) gotoni suǒ yǒu zhěwo gēri dāngtemasu。KR hachīmu quán tǐni shǔshimasuga、 suǒ yǒu zhěha KR ni guānsuruchīmuno jìn bùwo zhuī jīsuru zé rènwo fùimasu。

• チームで主な結果
• KR

JA どちらのテンプレートもチームのニーズに合わせて進化できることを認識したうえで、安心してチーム管理対象スクラムまたはカンバンを選択できます。

Transliteração dochiranotenpurētomochīmunonīzuni héwasete jìn huàdekirukotowo rèn shíshitauede、 ān xīnshitechīmu guǎn lǐ duì xiàngsukuramumatahakanbanwo xuǎn zédekimasu。

JA スプリント後は、チームはスプリントのレビュー中に完了した内容に関するデモを行います。これは、本番稼働前にチームの成果を関係者やチームメイトに紹介する機会になります。

Transliteração supurinto hòuha,chīmuhasupurintonorebyū zhōngni wán leshita nèi róngni guānsurudemowo xíngimasu。koreha、 běn fān jià dòng qiánnichīmuno chéng guǒwo guān xì zhěyachīmumeitoni shào jièsuru jī huìninarimasu。

JA チームをひとつにするツール。複数のメンバーを追加して、1つの受信トレイで共同作業ができます。チームのコミュニケーションはすべて1つの場所に集約できます。

Transliteração chīmuwohitotsunisurutsūru. fù shùnomenbāwo zhuī jiāshite、1tsuno shòu xìntoreide gòng tóng zuò yègadekimasu.chīmunokomyunikēshonhasubete1tsuno chǎng suǒni jí yuēdekimasu。

JA チーム フォルダを作成し、チーム スペースを整理するのは簡単です。そのメリットをご紹介します。チーム スペースとチーム フォルダの詳細をご覧ください。

Transliteração chīmu forudawo zuò chéngshi,chīmu supēsuwo zhěng lǐsurunoha jiǎn dāndesu。sonomerittowogo shào jièshimasu.chīmu supēsutochīmu forudano xiáng xìwogo lǎnkudasai。

• チーム
• スペースとチーム

JA チームマネージャー：目標を達成するため、チームの目標 / ミッションと個人のスキルセットを調整します。

Transliteração chīmumanējā： mù biāowo dá chéngsurutame,chīmuno mù biāo / misshonto gè rénnosukirusettowo diào zhěngshimasu。

JA 学生用の製品をさらに入手するには、［製品をさらに入手］をクリックしてください。後ほど ${productName} にアクセス権を割り当てることができます。

Transliteração xué shēng yòngno zhì pǐnwosarani rù shǒusuruniha、［zhì pǐnwosarani rù shǒu］wokurikkushitekudasai。hòuhodo ${productName} niakusesu quánwo gēri dāngterukotogadekimasu。

JA お見積もりのリクエスト お見積もりのリクエスト

Transliteração o jiàn jīmorinorikuesuto o jiàn jīmorinorikuesuto

• お見積もりのリクエスト お見積もりのリクエスト

JA ご感想が聞かせると、TOMTOPポイントが手に入れます。前５位はTOMTOPポイントが二倍になります。

Transliteração go gǎn xiǎngga wénkaseruto、TOMTOPpointoga shǒuni rùremasu。qián５wèihaTOMTOPpointoga èr bèininarimasu。

JA CCSK取得者は（ISC）²のより高度なCCSP認定の前提条件も満たすことになるので、さらに上を目指したい人は挑戦してみてもいいでしょう。

Transliteração CCSK qǔ dé zhěha（ISC）²noyori gāo dùnaCCSP rèn dìngno qián tí tiáo jiànmo mǎntasukotoninarunode、sarani shàngwo mù zhǐshitai rénha tiāo zhànshitemitemoiideshou。

JA このページでは、Smartsheet と Google 製品のさまざまな連携方法や、統合機能の入手方法、および詳細情報の掲載ページなどについて紹介しています。

Transliteração konopējideha、Smartsheet to Google zhì pǐnnosamazamana lián xié fāng fǎya、 tǒng hé jī néngno rù shǒu fāng fǎ、oyobi xiáng xì qíng bàono jiē zàipējinadonitsuite shào jièshiteimasu。

• と Google

JA Parallels Toolbox を入手するにはどうすればよいですか。Parallels Toolbox for Mac については KB 123902 を、Windows 版については KB 124202 をご覧ください。

Transliteração Parallels Toolbox wo rù shǒusurunihadousurebayoidesuka。Parallels Toolbox for Mac nitsuiteha KB 123902 wo、Windows bǎnnitsuiteha KB 124202 wogo lǎnkudasai。

• Parallels Toolbox
• Toolbox for Mac
• KB
• 版については KB

JA VS Code ツールキットを入手する » Intellij ツールキットを入手する »

Transliteração VS Code tsūrukittowo rù shǒusuru » Intellij tsūrukittowo rù shǒusuru »

• VS Code ツールキットを入手する
• Intellij ツールキットを入手する

JA 各キーワード別にGoogleによってハイライトされているキーワードをリスト化します。キーワード戦略の拡大の為、または検索結果に関する詳細な調査の為にご活用ください。

Transliteração gèkīwādo biéniGoogleniyottehairaitosareteirukīwādoworisuto huàshimasu.kīwādo zhàn lüèno kuò dàno wèi、mataha jiǎn suǒ jié guǒni guānsuru xiáng xìna diào zhāno wèinigo huó yòngkudasai。

JA お見積もりのリクエスト お見積もりのリクエスト

Transliteração o jiàn jīmorinorikuesuto o jiàn jīmorinorikuesuto

• お見積もりのリクエスト お見積もりのリクエスト

JA 一般的なヒントについては、ガイド全体をスクロールするか、以下のリンクのいずれかをクリックして、特定のセットアップに関するガイダンスをご覧ください。

Transliteração yī bān denahintonitsuiteha,gaido quán tǐwosukurōrusuruka、 yǐ xiànorinkunoizurekawokurikkushite、 tè dìngnosettoappuni guānsurugaidansuwogo lǎnkudasai。

JA 自分のチームの要望に合わせてプランをカスタマイズしてもらえますか。

Transliteração zì fēnnochīmuno yào wàngni héwasetepuranwokasutamaizushitemoraemasuka。

JA カスタマイズ可能なボード上で、スクラムやカンバンなどのアジャイルフレームワークに従ってチームの作業を可視化し、作業計画や進行中の作業を把握しやすくします。

Transliteração kasutamaizu kě néngnabōdo shàngde,sukuramuyakanbannadonoajairufurēmuwākuni cóngttechīmuno zuò yèwo kě shì huàshi、 zuò yè jì huàya jìn xíng zhōngno zuò yèwo bǎ wòshiyasukushimasu。

JA 結果を出すためのチームワーク

Transliteração jié guǒwo chūsutamenochīmuwāku

• 結果を出すためのチームワーク

JA Axisの製品をご使用の際は、サポートスタッフにご相談ください。1対1の効率的な対応を提供しています。

Transliteração Axisno zhì pǐnwogo shǐ yòngno jìha,sapōtosutaffunigo xiāng tánkudasai。1duì1no xiào lǜ dena duì yīngwo tí gōngshiteimasu。

JA 私たちは、各チームがチームおよび会社の成功のために必要な仕事に真剣に取り組めるように、チームを導いています。

Transliteração sītachiha、 gèchīmugachīmuoyobi huì shèno chéng gōngnotameni bì yàona shì shìni zhēn jiànni qǔri zǔmeruyouni,chīmuwo dǎoiteimasu。

JA チームに合わない場合、Coursera for Teamsの払い戻しを受けることはできますか？

Transliteração chīmuni héwanai chǎng hé、Coursera for Teamsno fǎni tìshiwo shòukerukotohadekimasuka？

• for

JA Smartsheet for Tableau Smartsheet のデータを Tableau にインポートし、ビジネスに不可欠なその他のシステムのデータを統合して、ユーザー全員に貴重なインサイトを提供します。

Transliteração Smartsheet for Tableau Smartsheet nodētawo Tableau niinpōtoshi,bijinesuni bù kě qiànnasono tānoshisutemunodētawo tǒng héshite,yūzā quán yuánni guì zhòngnainsaitowo tí gōngshimasu。

• Smartsheet for Tableau
• のデータを Tableau

JA エンタープライズ プランのシステム管理者に招待メールを送信することはできません (エンタープライズ プランの統合については、セールス チームまでお問い合わせください)。

Transliteração entāpuraizu purannoshisutemu guǎn lǐ zhěni zhāo dàimēruwo sòng xìnsurukotohadekimasen (entāpuraizu puranno tǒng hénitsuiteha,sērusu chīmumadeo wèni héwasekudasai)。

• エンタープライズ プランのシステム管理者に招待メールを送信することはできません
• エンタープライズ
• チームまでお問い合わせください

JA プランと価格については、当社のセールスチームまでお問い合わせください。

Transliteração puranto sì génitsuiteha、 dāng shènosērusuchīmumadeo wèni héwasekudasai。

JA チームがCitrix Workspaceを最大限に活用できるようにする

Transliteração chīmugaCitrix Workspacewo zuì dà xiànni huó yòngdekiruyounisuru

• チームがCitrix Workspaceを最大限に活用できるようにする

JA ホテル周辺の外部セルフパーキングもご利用いただけます。詳しくは、ご到着時にゲストサービス チームにご相談ください。

Transliteração hoteru zhōu biānno wài bùserufupākingumogo lì yòngitadakemasu。xiángshikuha、go dào zhe shínigesutosābisu chīmunigo xiāng tánkudasai。

JA お客様のビジネスニーズに適したパートナーを見つけ、連絡を取るお手伝いをしますので、AWS パートナーセールスにお問い合わせください。

Transliteração o kè yàngnobijinesunīzuni shìshitapātonāwo jiàntsuke、 lián luòwo qǔruo shǒu yúniwoshimasunode、AWS pātonāsērusunio wèni héwasekudasai。

JA メディアチケットの入手をお考えの方は、下のリンクを使って申請書にご記入ください。早急に広報部よりご連絡いたします。

Transliteração mediachikettono rù shǒuwoo kǎoeno fāngha、 xiànorinkuwo shǐtte shēn qǐng shūnigo jì rùkudasai。zǎo jíni guǎng bào bùyorigo lián luòitashimasu。

JA 購入品の払い戻しを受けるには、当社のカスタマーサポートチームにお問い合わせください。購入後10日以内にご連絡ください。当社の返金規定 を確認して下さい。

Transliteração gòu rù pǐnno fǎni tìshiwo shòukeruniha、 dāng shènokasutamāsapōtochīmunio wèni héwasekudasai。gòu rù hòu10rì yǐ nèinigo lián luòkudasai。dāng shèno fǎn jīn guī dìng wo què rènshite xiàsai。

JA 詳細については、次の記事を参照してください。 どこに Unity プロジェクトが保存されていて、誰がアクセスできますか？ Unity プロジェクトにチームメンバーを加える

Transliteração xiáng xìnitsuiteha、 cìno jì shìwo cān zhàoshitekudasai。 dokoni Unity purojekutoga bǎo cúnsareteite、 shuígaakusesudekimasuka？ Unity purojekutonichīmumenbāwo jiāeru

• どこに Unity
• Unity プロジェクトにチームメンバーを加える

JA 詳細については、次の記事を参照してください。 Unity プロジェクトにチームメンバーを加える With whom can I use Collaborate?（Collaborate は誰と一緒に使用できますか？） Unity Collaborate

Transliteração xiáng xìnitsuiteha、 cìno jì shìwo cān zhàoshitekudasai。 Unity purojekutonichīmumenbāwo jiāeru With whom can I use Collaborate?（Collaborate ha shuíto yī xùni shǐ yòngdekimasuka？） Unity Collaborate

• Unity プロジェクトにチームメンバーを加える With
• can I use
• Unity Collaborate

JA 詳細については、Unity のマニュアル「Unity プロジェクトにチームメンバーを加える」を参照してください。

Transliteração xiáng xìnitsuiteha、Unity nomanyuaru「Unity purojekutonichīmumenbāwo jiāeru」wo cān zhàoshitekudasai。

JA それでもキーを取得できない場合は、サポートチームにお問い合わせください。

Transliteração soredemokīwo qǔ dédekinai chǎng héha,sapōtochīmunio wèni héwasekudasai。

JA 経験豊富なコンサルティングチームを利用して、erwin Evolveを最大限に活用し、TOGAFやArchiMateなどのEA概念の実装を成功させます。

Transliteração jīng yàn lǐ fùnakonsarutinguchīmuwo lì yòngshite、erwin Evolvewo zuì dà xiànni huó yòngshi、TOGAFyaArchiMatenadonoEA gài niànno shí zhuāngwo chéng gōngsasemasu。

JA 詳細は Smartsheet にお問い合わせください

Transliteração xiáng xìha Smartsheet nio wèni héwasekudasai

• 詳細は Smartsheet にお問い合わせください

JA 自分のチームの要望に合わせてプランをカスタマイズしてもらえますか。

Transliteração zì fēnnochīmuno yào wàngni héwasetepuranwokasutamaizushitemoraemasuka。

JA 詳細については、当社の調達チームにお問い合わせください。

Transliteração xiáng xìnitsuiteha、 dāng shèno diào dáchīmunio wèni héwasekudasai。