PT Quer saber mais sobre o valor da cultura de dados? Confira essa explicação sobre a cultura de dados no Tableau.com para perspectivas exclusivas, histórias de clientes e dicas úteis.
Traduzir "confira essa explicação" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "confira essa explicação" de português para japonês
Tradução de português para japonês de confira essa explicação
português
japonês
JA データカルチャーの価値についてさらに詳しくは、Tableau.com で データカルチャーの解説をご覧ください。独自の視点、カスタマーストーリー、役立つヒントなどをご紹介しています。
Transliteração dētakaruchāno sì zhínitsuitesarani xiángshikuha、Tableau.com de dētakaruchāno jiě shuōwogo lǎnkudasai。dú zìno shì diǎn,kasutamāsutōrī, yì lìtsuhintonadowogo shào jièshiteimasu。
PT Não é piada. Se você não estiver satisfeito com o concurso e não tiver seus preferidos, devolvemos 100% do valor investido. Tem mais explicação aqui.
JA 99designsは一定の条件を除き、全てのコンペに全額返金保証を提供しています。気に入ったデザインがなかった場合、提案内容の改善に向けてサポートいたします。詳しくはこちらから
Transliteração 99designsha yī dìngno tiáo jiànwo chúki、 quántenokonpeni quán é fǎn jīn bǎo zhèngwo tí gōngshiteimasu。qìni rùttadezainganakatta chǎng hé、 tí àn nèi róngno gǎi shànni xiàngketesapōtoitashimasu。xiángshikuhakochirakara
PT Crie uma explicação simples do seu trabalho e o valor que ele oferece.
JA 業務および提供する価値の簡単な説明を作成します。
Transliteração yè wùoyobi tí gōngsuru sì zhíno jiǎn dānna shuō míngwo zuò chéngshimasu。
PT Classificação de texto com rede neural profunda no TensorFlow - Uma explicação simples
JA TensorFlow-シンプルな解説でのDeep Neural Networkでのテキスト分類
Transliteração TensorFlow-shinpuruna jiě shuōdenoDeep Neural Networkdenotekisuto fēn lèi
PT Este artigo fornece uma explicação clara do que é e não é armazenado nos backups do iPhone e do iCloud, e os fatores que garantem mais ou menos são armazenados no seu backup.
JA この記事では、iPhoneおよびiCloudのバックアップに保存されるものと保存されないもの、およびバックアップに保存されることを保証する要素について明確に説明します。
Transliteração kono jì shìdeha、iPhoneoyobiiCloudnobakkuappuni bǎo cúnsarerumonoto bǎo cúnsarenaimono、oyobibakkuappuni bǎo cúnsarerukotowo bǎo zhèngsuru yào sùnitsuite míng quèni shuō míngshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
PT Uma breve explicação sobre a causa do alerta “iPhone sem backup” e orientações sobre como corrigi-lo.
JA 「iPhoneがバックアップされていません」というアラートの原因についての簡単な説明と、それを修正する方法についてのガイダンス。
Transliteração 「iPhonegabakkuappusareteimasen」toiuarātono yuán yīnnitsuiteno jiǎn dānna shuō míngto、sorewo xiū zhèngsuru fāng fǎnitsuitenogaidansu.
PT Arquivos não desaparecem assim. Muitas vezes há uma explicação comum sobre por que uma pasta compartilhada não aparece para um dos membros da sua equipe.
JA ファイルは勝手に消えるのではありません。共有フォルダがチーム メンバーに表示されないときは、多くの場合、共通の理由があります。
Transliteração fairuha shèng shǒuni xiāoerunodehaarimasen。gòng yǒuforudagachīmu menbāni biǎo shìsarenaitokiha、 duōkuno chǎng hé、 gòng tōngno lǐ yóugaarimasu。
PT Se, como Alex, você não conseguir encontrar uma pasta compartilhada, é provável que haja uma explicação.
JA 住田さんのように、共有フォルダが見つからない場合は、その答えはおそらくそこにあります。
Transliteração zhù tiánsan'noyouni、 gòng yǒuforudaga jiàntsukaranai chǎng héha、sono dáehaosorakusokoniarimasu。
PT Se uma reinicialização completa da máquina não resolver seus problemas, entre em contato conosco com uma explicação detalhada de seus equipamentos de transmissão e configurações.
JA 再起動しても問題が解決されない場合は、放送機器と設定について詳細情報をお問い合わせください。
Transliteração zài qǐ dòngshitemo wèn tíga jiě juésarenai chǎng héha、 fàng sòng jī qìto shè dìngnitsuite xiáng xì qíng bàowoo wèni héwasekudasai。
PT Para obter uma explicação detalhada dos diferentes tipos de acesso, consulte nosso artigo da base de conhecimento sobre como as funções de usuário do MyKinsta funcionam.
JA 各アクセス権限に関しては、新規のMyKinsta「ユーザー役割」の仕組みについての記事をご参照ください。
Transliteração gèakusesu quán xiànni guānshiteha、 xīn guīnoMyKinsta「yūzā yì gē」no shì zǔminitsuiteno jì shìwogo cān zhàokudasai。
PT Explicação das arquiteturas do Secure Access Service Edge (SASE)
JA Secure Access Service Edge（SASE）アーキテクチャについて
Transliteração Secure Access Service Edge（SASE）ākitekuchanitsuite
PT Esse nível de design "pronto para uso" é o que grandes equipes de API sempre buscam. Ou seja, APIs que exigem pouca ou nenhuma explicação para serem usadas pela primeira vez por profissionais experientes.
JA 優れた API チームは、このレベルの「運転しやすい」設計を目指します。すなわち、経験を積んだ担当者が使用するとき、説明がほとんど不要な API です。
Transliteração yōureta API chīmuha、konoreberuno 「yùn zhuǎnshiyasui」 shè jìwo mù zhǐshimasu。sunawachi、 jīng yànwo jīnda dān dāng zhěga shǐ yòngsurutoki、 shuō mínggahotondo bù yàona API desu。
PT Uma experiência melhorada no Explique os dados com novas permissões e tipos de explicação.
JA 新しいパーミッションと説明タイプで「データの説明を見る」機能を強化
Transliteração xīnshiipāmisshonto shuō míngtaipude「dētano shuō míngwo jiànru」 jī néngwo qiáng huà
PT Você pode criar uma macro com uma explicação sobre o processo, incluindo instruções sobre como receber uma senha de acesso. Segue abaixo um rascunho de exemplo:
JA このプロセスを説明するマクロを作成して、サインインパスワードの受け取り方などを説明するとよいでしょう。以下はその説明の例です。
Transliteração konopurosesuwo shuō míngsurumakurowo zuò chéngshite,sain'inpasuwādono shòuke qǔri fāngnadowo shuō míngsurutoyoideshou。yǐ xiàhasono shuō míngno lìdesu。
PT Entenda problemas de desempenho com planos de explicação visual
JA 視覚的な説明計画でパフォーマンスの問題を理解
Transliteração shì jué dena shuō míng jì huàdepafōmansuno wèn tíwo lǐ jiě
PT Como tal, não há uma explicação única que englobe a forma como a segurança na nuvem “funciona”.
JA そのため、クラウドセキュリティがどのように「機能するか」を説明する唯一無二の定義はありません。
Transliteração sonotame,kuraudosekyuritigadonoyouni 「jī néngsuruka」wo shuō míngsuru wéi yī wú èrno dìng yìhaarimasen。
PT Para uma rápida explicação de como configurar o Smartsheet para Slack, assista ao nosso vídeo de ajuda abaixo.
JA Smartsheet for Slack のセットアップ方法は、次の解説ビデオでご覧いただけます。
Transliteração Smartsheet for Slack nosettoappu fāng fǎha、 cìno jiě shuōbideodego lǎnitadakemasu。
PT Explicação das Ações do Registro de Atividade
JA アクティビティ ログのアクションの説明
Transliteração akutibiti rogunoakushonno shuō míng
PT O que é um servidor proxy? Explicação sobre servidores proxy | Hotspot Shield
JA プロキシサーバーとは。プロキシサーバーの説明
Transliteração purokishisābātoha.purokishisābāno shuō míng
PT Leia nosso artigo: Como escolher o melhor provedor de liquidez em criptomoeda para suas necessidades específicas. Inclui uma explicação detalhada de liquidez de criptomoedas e como ela funciona.
JA 記事を読む：特定の要件に最適な暗号通貨流動性プロバイダーを選択する方法です。仮想通貨の流動性とその方法の詳細な説明が含まれています 。
Transliteração jì shìwo dúmu： tè dìngno yào jiànni zuì shìna àn hào tōng huò liú dòng xìngpurobaidāwo xuǎn zésuru fāng fǎdesu。fǎn xiǎng tōng huòno liú dòng xìngtosono fāng fǎno xiáng xìna shuō míngga hánmareteimasu 。
PT Você pode solicitar uma explicação sobre seus dados pessoais que processamos. E ainda, você pode solicitar uma cópia de seus dados pessoais em processamento.
JA お客様は、当社が処理するお客様に関する個人データについて説明を求めることができます。また、お客様は、処理中の個人データのコピーを要求することもできます。
Transliteração o kè yàngha、 dāng shèga chǔ lǐsuruo kè yàngni guānsuru gè réndētanitsuite shuō míngwo qiúmerukotogadekimasu。mata、o kè yàngha、 chǔ lǐ zhōngno gè réndētanokopīwo yào qiúsurukotomodekimasu。
PT Explicação das arquiteturas do Secure Access Service Edge (SASE)
JA Secure Access Service Edge（SASE）アーキテクチャについて
Transliteração Secure Access Service Edge（SASE）ākitekuchanitsuite
PT Crie uma explicação simples do seu trabalho e o valor que ele oferece.
JA 業務および提供する価値の簡単な説明を作成します。
Transliteração yè wùoyobi tí gōngsuru sì zhíno jiǎn dānna shuō míngwo zuò chéngshimasu。
PT Vídeo de Explicação para o Seu Site, Negócio ou Serviço
JA ビジネス、ウェブサイト、サービス用に、ホワイトボード説明ビデオを
Transliteração bijinesu,u~ebusaito,sābisu yòngni,howaitobōdo shuō míngbideowo
PT Vídeo de Explicação Animado - Divulgue Com o personagem Alfred
JA アニメーション説明ビデオ - アルフレッドと宣伝しよう
Transliteração animēshon shuō míngbideo - arufureddoto xuān yúnshiyou
PT Crie um Vídeo de Explicação Profissional para o Seu Negócio
JA ビジネス用にプロ品質の説明ビデオを作成しましょう
Transliteração bijinesu yòngnipuro pǐn zhìno shuō míngbideowo zuò chéngshimashou
PT Crie um Vídeo de Explicação Animado com o Personagem 3D Bobby
JA 3Dキャラクターのボビーでアニメーションの説明ビデオを作成する
Transliteração 3Dkyarakutānobobīdeanimēshonno shuō míngbideowo zuò chéngsuru
PT Explicação da Hora do Planeta: tudo sobre o movimento da Hora do Planeta
JA アース・アワー（EARTH HOUR）についてわかりやすい
Transliteração āsu・awā（EARTH HOUR）nitsuitewakariyasui
PT Inspecione consultas individuais — e analise as de vários estágios — com o Plano de Explicação Visual.
JA 視覚的な説明計画で個々のクエリを詳しく調べたり、複数のステージで構成されるクエリを分析したりできます。
Transliteração shì jué dena shuō míng jì huàde gè 々nokueriwo xiángshiku diàobetari、 fù shùnosutējide gòu chéngsarerukueriwo fēn xīshitaridekimasu。
PT Esse nível de design "pronto para uso" é o que grandes equipes de API sempre buscam. Ou seja, APIs que exigem pouca ou nenhuma explicação para serem usadas pela primeira vez por profissionais experientes.
JA 優れた API チームは、このレベルの「運転しやすい」設計を目指します。すなわち、経験を積んだ担当者が使用するとき、説明がほとんど不要な API です。
Transliteração yōureta API chīmuha、konoreberuno 「yùn zhuǎnshiyasui」 shè jìwo mù zhǐshimasu。sunawachi、 jīng yànwo jīnda dān dāng zhěga shǐ yòngsurutoki、 shuō mínggahotondo bù yàona API desu。
PT Este artigo fornece uma explicação clara do que é e não é armazenado nos backups do iPhone e do iCloud, e os fatores que garantem mais ou menos são armazenados no seu backup.
JA この記事では、iPhoneおよびiCloudのバックアップに保存されるものと保存されないもの、およびバックアップに保存されることを保証する要素について明確に説明します。
Transliteração kono jì shìdeha、iPhoneoyobiiCloudnobakkuappuni bǎo cúnsarerumonoto bǎo cúnsarenaimono、oyobibakkuappuni bǎo cúnsarerukotowo bǎo zhèngsuru yào sùnitsuite míng quèni shuō míngshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| icloud | icloud |
PT Uma breve explicação sobre a causa do alerta “iPhone sem backup” e orientações sobre como corrigi-lo.
JA 「iPhoneがバックアップされていません」というアラートの原因についての簡単な説明と、それを修正する方法についてのガイダンス。
Transliteração 「iPhonegabakkuappusareteimasen」toiuarātono yuán yīnnitsuiteno jiǎn dānna shuō míngto、sorewo xiū zhèngsuru fāng fǎnitsuitenogaidansu.
PT Arquivos não desaparecem assim. Muitas vezes há uma explicação comum sobre por que uma pasta compartilhada não aparece para um dos membros da sua equipe.
JA ファイルは勝手に消えるのではありません。共有フォルダがチーム メンバーに表示されないときは、多くの場合、共通の理由があります。
Transliteração fairuha shèng shǒuni xiāoerunodehaarimasen。gòng yǒuforudagachīmu menbāni biǎo shìsarenaitokiha、 duōkuno chǎng hé、 gòng tōngno lǐ yóugaarimasu。
PT Se, como Alex, você não conseguir encontrar uma pasta compartilhada, é provável que haja uma explicação.
JA 住田さんのように、共有フォルダが見つからない場合は、その答えはおそらくそこにあります。
Transliteração zhù tiánsan'noyouni、 gòng yǒuforudaga jiàntsukaranai chǎng héha、sono dáehaosorakusokoniarimasu。
PT Se uma reinicialização completa da máquina não resolver seus problemas, entre em contato conosco com uma explicação detalhada de seus equipamentos de transmissão e configurações.
JA 再起動しても問題が解決されない場合は、放送機器と設定について詳細情報をお問い合わせください。
Transliteração zài qǐ dòngshitemo wèn tíga jiě juésarenai chǎng héha、 fàng sòng jī qìto shè dìngnitsuite xiáng xì qíng bàowoo wèni héwasekudasai。
PT Explicação das Ações do Registro de Atividade
JA アクティビティ ログのアクションの説明
Transliteração akutibiti rogunoakushonno shuō míng
PT Veja este Artigo do IBM Developer para obter uma explicação mais detalhada sobre os conceitos quantitativos envolvidos nas redes neurais.
JA ニューラル・ネットワークにおける量的概念の詳しい説明については、このIBM Developerの記事を参照してください。
Transliteração nyūraru・nettowākuniokeru liàng de gài niànno xiángshii shuō míngnitsuiteha、konoIBM Developerno jì shìwo cān zhàoshitekudasai。
| português | japonês |
|---|---|
| ibm | ibm |
PT Cenários que podem ser uma explicação possível para "Porque é que o meu logótipo BIMI não aparece"?
JA "Why is my BIMI logo not showing? "の説明として考えられるシナリオ。
Transliteração "Why is my BIMI logo not showing? "no shuō míngtoshite kǎoerarerushinario.
PT Leia nosso artigo: Como escolher o melhor provedor de liquidez em criptomoeda para suas necessidades específicas. Inclui uma explicação detalhada de liquidez de criptomoedas e como ela funciona.
JA 記事を読む：特定の要件に最適な暗号通貨流動性プロバイダーを選択する方法です。仮想通貨の流動性とその方法の詳細な説明が含まれています 。
Transliteração jì shìwo dúmu： tè dìngno yào jiànni zuì shìna àn hào tōng huò liú dòng xìngpurobaidāwo xuǎn zésuru fāng fǎdesu。fǎn xiǎng tōng huòno liú dòng xìngtosono fāng fǎno xiáng xìna shuō míngga hánmareteimasu 。
PT Explicação da herança baseada em protótipos, que costuma ser amplamente mal entendida e subestimada.
JA よく誤解されたり過小評価されたりしているプロトタイプベースの継承に対する説明です。
Transliteração yoku wù jiěsaretari guò xiǎo píng sìsaretarishiteirupurototaipubēsuno jì chéngni duìsuru shuō míngdesu。
PT https://1.1.1.1/Aqui está um tutorial que dá uma boa explicação sobre o que é o DNS e quais as razões que poderiam levar você a alterá-lo.
JA https://1.1.1.1/こちらのチュートリアルでは、DNS とは何か、そしてそれを変更する理由を解説しています。
Transliteração https://1.1.1.1/kochiranochūtoriarudeha、DNS toha héka、soshitesorewo biàn gèngsuru lǐ yóuwo jiě shuōshiteimasu。
PT Uma história do usuário é uma explicação informal e geral sobre um recurso de software escrita a partir da perspectiva do usuário final ou cliente.
JA ユーザーストーリーは、ソフトウェアの機能をエンドユーザーや顧客の観点から、堅苦しくない一般的な言葉で説明します。
Transliteração yūzāsutōrīha,sofutou~eano jī néngwoendoyūzāya gù kèno guān diǎnkara、 jiān kǔshikunai yī bān dena yán yède shuō míngshimasu。
PT Procurando uma explicação detalhada do que está envolvido em aprender a mergulhar? Este artigo completo abrange tudo o que você precisa saber sobre a certificação de mergulhador autônomo.
JA スクーバダイビングの学習に関する詳しい説明をお探しですか？ この総合的な記事は、スクーバ認定について知っておくべきことすべてをカバーしています。
Transliteração sukūbadaibinguno xué xíni guānsuru xiángshii shuō míngwoo tànshidesuka？ kono zǒng hé dena jì shìha,sukūba rèn dìngnitsuite zhītteokubekikotosubetewokabāshiteimasu。
PT Um código de reciclagem não é um indicador automático de que um material é reciclável, mas sim uma explicação da composição do item.
JA リサイクル・コードは、素材がリサイクル可能であるかどうかを自動的に示す印ではなく、素材の説明のようなものです。
Transliteração risaikuru・kōdoha、 sù cáigarisaikuru kě néngdearukadoukawo zì dòng deni shìsu yìndehanaku、 sù cáino shuō míngnoyounamonodesu。
PT Além disso, "as empresas podem usar os serviços gerenciados oferecidos por empresas como Rancher, porque eles já personalizaram essa tecnologia", diz Jia. "Você pode facilmente aproveitar essa tecnologia".
JA 「企業は Rancher のような事業者が提供するマネージドサービスを活用することができます。こうした技術はカスタマイズされて提供されるので、簡単に利用することができるでしょう。」
Transliteração 「qǐ yèha Rancher noyouna shì yè zhěga tí gōngsurumanējidosābisuwo huó yòngsurukotogadekimasu。koushita jì shùhakasutamaizusarete tí gōngsarerunode、 jiǎn dānni lì yòngsurukotogadekirudeshou。」
PT Editar essa página Criar uma subpágina Abra um bug Imprimir toda essa seção
JA ページの編集 子ページを作成 ドキュメントのissueを作成 セクション全体を印刷
Transliteração pējino biān jí zipējiwo zuò chéng dokyumentonoissuewo zuò chéng sekushon quán tǐwo yìn shuā
PT Editar essa página Third party content advice Criar uma subpágina Abra um bug Imprimir toda essa seção
JA ページの編集 Third party content advice 子ページを作成 ドキュメントのissueを作成 セクション全体を印刷
Transliteração pējino biān jí Third party content advice zipējiwo zuò chéng dokyumentonoissuewo zuò chéng sekushon quán tǐwo yìn shuā
PT Quem é essa pessoa? Qualquer coisa que identifique seu cliente e indique como essa pessoa é, ou qual problema podem estar enfrentando.
JA この人物は誰ですか？顧客を特定し、この人物の性格や直面している課題のヒントを示すものを記載します。
Transliteração kono rén wùha shuídesuka？ gù kèwo tè dìngshi、kono rén wùno xìng géya zhí miànshiteiru kè tínohintowo shìsumonowo jì zàishimasu。
PT A Cloudflare tem o compromisso de oferecer suporte a todos os TLDs disponíveis, com foco na expansão dos TLDs de código de país, e está trabalhando para aumentar essa lista. Confira as novidades em breve.
JA Cloudflareは利用可能なTLDすべてのサポートをお約束します。特に国別コードTLDの拡張を重要視し、リストの拡張に取り組んでいます。最新情報をご確認ください。
Transliteração Cloudflareha lì yòng kě néngnaTLDsubetenosapōtowoo yuē shùshimasu。tèni guó biékōdoTLDno kuò zhāngwo zhòng yào shìshi,risutono kuò zhāngni qǔri zǔndeimasu。zuì xīn qíng bàowogo què rènkudasai。
PT Essa configuração está disponível para clientes nos planos Empresa ou Executivo. Para obter mais informações sobre este recurso, confira Adicionando imagens à Exibição em grade .
JA この設定は、エンタープライズ プランまたはビジネス プランのお客様がご利用いただけます。 この機能に関する詳細は、「グリッド ビューに画像を追加する」をご覧ください。
Transliteração kono shè dìngha,entāpuraizu puranmatahabijinesu purannoo kè yànggago lì yòngitadakemasu。 kono jī néngni guānsuru xiáng xìha,「guriddo byūni huà xiàngwo zhuī jiāsuru」wogo lǎnkudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
explicação explicação clara explicação completa explicação simples breve explicação clientes explicação científica há explicação explicação detalhada explicação abaixo explicacao exclamacao sinal confira confira alguns confira estes recursos confira um estudo realizado confira abaixo confira relatórios confira nossa pagina confira tudo demonstração confira confira dicas confira alguns exemplos confira nossas confira criar confira algumas dicas confira nossos planos confira nossas vagas confira links confira estes confira nossas opções confira as vagas disponíveis testes – confira confira nossos exemplos confira gerenciamento confira sempre confira esses recursos confira referência confira rapidamente confira nossas soluções confira algumas conector jira confira confira excluir confira nossos documentos confira gerenciar confira estas confira preços confira estes artigos confira nossos blogs confira centenas confira nossas dicas confira gerenciar usuários
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe