PT Originalmente um projeto Rancher Labs, o Longhorn foi doado para o CNCF em 2017 como um sinal do compromisso do Rancher Lab com a comunidade de código-fonte aberto.
Traduzir "rancher" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rancher" de português para japonês
Tradução de português para japonês de rancher
português
japonês
JA 当初Rancher LabsのプロジェクトだったLonghornは、オープン・ソース・コミュニティに対する同社の取り組みの証として2017年にCNCFに寄付されました。
Transliteração dāng chūRancher LabsnopurojekutodattaLonghornha,ōpun・sōsu・komyunitini duìsuru tóng shèno qǔri zǔmino zhèngtoshite2017niánniCNCFni jì fùsaremashita。
PT Fortalecimento dos recursos de segurança existentes no SUSE Rancher com varreduras adicionais para detectar vulnerabilidades em lançamentos, melhorias na rastreabilidade de logs e refinamento do guia de solidificação do SUSE Rancher.
JA SUSE Rancher内の既存のセキュリティ機能を強化し、リリース全体の脆弱性を検出するためのスキャンの追加、ログのトレーサビリティーの改善、SUSE Rancher強化ガイドの改定を行っています。
Transliteração SUSE Rancher nèino jì cúnnosekyuriti jī néngwo qiáng huàshi,rirīsu quán tǐno cuì ruò xìngwo jiǎn chūsurutamenosukyanno zhuī jiā,rogunotorēsabiritīno gǎi shàn、SUSE Rancher qiáng huàgaidono gǎi dìngwo xíngtteimasu。
PT Leia o guia mais recente sobre o SUSE Rancher, que fornece uma visão geral técnica dos novos recursos e funcionalidades do SUSE Rancher 2.6.
JA SUSE Rancher 2.6の新機能の技術概要を説明したSUSE Rancherの最新ガイドブックをご覧ください。
Transliteração SUSE Rancher 2.6no xīn jī néngno jì shù gài yàowo shuō míngshitaSUSE Rancherno zuì xīngaidobukkuwogo lǎnkudasai。
PT Originalmente um projeto Rancher Labs, o Longhorn foi doado para o CNCF em 2017 como um sinal do compromisso do Rancher Lab com a comunidade de código-fonte aberto.
JA 当初Rancher LabsのプロジェクトだったLonghornは、オープン・ソース・コミュニティに対する同社の取り組みの証として2017年にCNCFに寄付されました。
Transliteração dāng chūRancher LabsnopurojekutodattaLonghornha,ōpun・sōsu・komyunitini duìsuru tóng shèno qǔri zǔmino zhèngtoshite2017niánniCNCFni jì fùsaremashita。
PT Confira esta análise do Red Hat OpenShift 4.7, VMware Tanzu 1.3, Google Anthos 1.8 e SUSE Rancher 2.6
JA Red Hat OpenShift 4.7、VMware Tanzu 1.3、Google Anthos 1.8、SUSE Rancher 2.6の分析を確認
Transliteração Red Hat OpenShift 4.7、VMware Tanzu 1.3、Google Anthos 1.8、SUSE Rancher 2.6no fēn xīwo què rèn
| português | japonês |
|---|---|
| vmware | vmware |
PT Determine o futuro de sua empresa com a SUSE e a Rancher
JA SUSEとRancherで企業の未来を宣言する
Transliteração SUSEtoRancherde qǐ yèno wèi láiwo xuān yánsuru
PT A migração de MVs para a organização do Rancher foi um grande benefício para nós.
JA 仮想マシンからRancherのオーケストレーションに移行したことは、当社にとって大きなメリットでした
Transliteração fǎn xiǎngmashinkaraRanchernoōkesutorēshonni yí xíngshitakotoha、 dāng shènitotte dàkinamerittodeshita
PT Saiba como oferecemos suporte ao seu ambiente SUSE Rancher
PT Comece a usar o Rancher em 2 etapas fáceis
PT Com o SUSE Rancher, os usuários do K3s podem gerenciar milhares de clusters baseados em borda usando nosso recurso de entrega contínua orientado pelo GitOps.
JA K3sとSUSE Rancherにより、GitOps主導の継続的デリバリー機能を使用して数千のエッジ・ベース・クラスターを管理することができます。
Transliteração K3stoSUSE Rancherniyori、GitOps zhǔ dǎono jì xù dederibarī jī néngwo shǐ yòngshite shù qiānnoejji・bēsu・kurasutāwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。
PT O Longhorn inclui um painel de GUI gratuito que é autenticado quando o Longhorn é baixado no catálogo do SUSE Rancher.
JA Longhornには、SUSE RancherカタログからLonghornをダウンロードするときに認証される無料のGUIダッシュボードが付属します。
Transliteração Longhornniha、SUSE RancherkatarogukaraLonghornwodaunrōdosurutokini rèn zhèngsareru wú liàonoGUIdasshubōdoga fù shǔshimasu。
PT A instalação do Longhorn com o SUSE Rancher é simples por meio do catálogo de aplicativos.
JA LonghornとSUSE Rancherのインストールは、アプリケーション・カタログから簡単に行えます。
Transliteração LonghorntoSUSE Ranchernoinsutōruha,apurikēshon・katarogukara jiǎn dānni xíngemasu。
PT Quando usado com o SUSE Rancher, os operadores podem realizar instalações e atualizações automatizadas de clusters RKE com apenas alguns cliques.
JA SUSE Rancherと共に使用することにより、オペレーターは数回クリックするだけでRKEクラスターのインストールとアップグレードを自動的に実行できます。
Transliteração SUSE Rancherto gòngni shǐ yòngsurukotoniyori,operētāha shù huíkurikkusurudakedeRKEkurasutānoinsutōrutoappugurēdowo zì dòng deni shí xíngdekimasu。
PT Obtenha suporte 24 horas por dia de especialistas técnicos quando precisar, ao implantar o RKE com o SUSE Rancher.
JA RKEとSUSE Rancherを導入する際は、必要なときにテクニカル・エキスパートによる24時間体制のサポートを受けることができます。
Transliteração RKEtoSUSE Rancherwo dǎo rùsuru jìha、 bì yàonatokinitekunikaru・ekisupātoniyoru24shí jiān tǐ zhìnosapōtowo shòukerukotogadekimasu。
PT Criado pela equipe de engenharia do Rancher, o RKE é uma distribuição gratuita do Kubernetes de código-fonte aberto. Siga nosso guia de inicialização rápida para começar em algumas etapas simples.
JA RKEは、Rancherのエンジニアリング・チームが開発した無料のオープンソースKubernetesディストリビューションです。クイック・スタート・ガイドに従って簡単な手順で開始できます。
Transliteração RKEha、Ranchernoenjiniaringu・chīmuga kāi fāshita wú liàonoōpunsōsuKubernetesdisutoribyūshondesu.kuikku・sutāto・gaidoni cóngtte jiǎn dānna shǒu shùnde kāi shǐdekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
PT O MPAC reduz os custos da nuvem em 40% com o SUSE Rancher na AWS
JA MPACはAWS上でSUSE Rancherを使用してクラウドのコストを40%削減
Transliteração MPAChaAWS shàngdeSUSE Rancherwo shǐ yòngshitekuraudonokosutowo40%xuē jiǎn
| português | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
PT Redução de 75% nos custos de despesas gerais com o SUSE Rancher em comparação com outros fornecedores
JA SUSE Rancherの導入により他ベンダー製品と比較して間接費を75%削減
Transliteração SUSE Rancherno dǎo rùniyori tābendā zhì pǐnto bǐ jiàoshite jiān jiē fèiwo75%xuē jiǎn
PT A Continental está transformando sua infraestrutura em uma arquitetura ágil e nativa da nuvem. Com base em Kubernetes e Rancher
JA Continental社は、インフラストラクチャを機敏でクラウド・イティブなアーキテクチャに変革しました。KubernetesおよびRancherベース
Transliteração Continental shèha,infurasutorakuchawo jī mǐndekuraudo・itibunaākitekuchani biàn géshimashita。KubernetesoyobiRancherbēsu
| português | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
PT A ABSA substituiu o OpenShift pelo SUSE Rancher para implantações locais, na nuvem e em filiais na borda.
JA ABSA社は、オンプレミス、クラウド、およびエッジでのブランチ環境のために、OpenShiftに代えてSUSE Rancherを採用しました。
Transliteração ABSA shèha,onpuremisu,kuraudo,oyobiejjidenoburanchi huán jìngnotameni、OpenShiftni dàieteSUSE Rancherwo cǎi yòngshimashita。
PT A Illumina executa sequenciamento de DNA no Kubernetes e no Rancher em 14 implantações de produção
JA Illumina社はKubernetesとRancherにより14の本番環境でDNAシーケンシングを実行
Transliteração Illumina shèhaKubernetestoRancherniyori14no běn fān huán jìngdeDNAshīkenshinguwo shí xíng
| português | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
PT A KPN atinge uma redução de 80% no tempo de gerenciamento por meio da automação das implantações Kubernetes com o SUSE Rancher
JA KPNはSUSE RancherによりKubernetesの導入を自動化して管理時間を80%削減
Transliteração KPNhaSUSE RancherniyoriKubernetesno dǎo rùwo zì dòng huàshite guǎn lǐ shí jiānwo80%xuē jiǎn
| português | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
PT A ABAX atinge uma redução de 90% no tempo de gerenciamento por meio da automação das operações de TI com o SUSE Rancher
JA ABAX社は、SUSE RancherによりIT運用を自動化して管理時間を90%削減しました。
Transliteração ABAX shèha、SUSE RancherniyoriIT yùn yòngwo zì dòng huàshite guǎn lǐ shí jiānwo90%xuē jiǎnshimashita。
PT Economia de dois meses no tempo de engenharia por meio do acesso ao suporte de contêineres do Windows no SUSE Rancher
JA SUSE RancherでWindowsコンテナをサポートすることにより、エンジニアリングに要する時間を2か月間削減しました。
Transliteração SUSE RancherdeWindowskontenawosapōtosurukotoniyori,enjiniaringuni yàosuru shí jiānwo2ka yuè jiān xuē jiǎnshimashita。
| português | japonês |
|---|---|
| dois | 2 |
| no | で |
PT Kubernetes pronto para empresas com o SUSE Rancher 2.6 | SUSE
JA SUSE Rancher 2.6によるエンタープライズ対応Kubernetes | SUSE
Transliteração SUSE Rancher 2.6niyoruentāpuraizu duì yīngKubernetes | SUSE
| português | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
PT Kubernetes pronto para empresas com o SUSE Rancher 2.6
JA SUSE Rancher 2.6によるエンタープライズ対応Kubernetes
Transliteração SUSE Rancher 2.6niyoruentāpuraizu duì yīngKubernetes
| português | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
PT Leia o Guia do comprador do SUSE Rancher Participe do nosso Encontro de lançamento global
JA SUSE Rancherバイヤーズガイドを読む Global Launch Meetupに参加する
Transliteração SUSE Rancherbaiyāzugaidowo dúmu Global Launch Meetupni cān jiāsuru
PT Obtenha gerenciamento de ciclo de vida completo em qualquer cluster hospedado usando o plano de controle do SUSE Rancher.
JA SUSE Rancherコントロールプレーンを使用して、ホストされているクラスター全体で完全なライフサイクル管理を実現します。
Transliteração SUSE Rancherkontorōrupurēnwo shǐ yòngshite,hosutosareteirukurasutā quán tǐde wán quánnaraifusaikuru guǎn lǐwo shí xiànshimasu。
PT A integração do SLE BCI, oferecendo aos usuários do SUSE Rancher uma nova opção para utilizar um repositório seguro realmente flexível, habilitado para FIPS e de código fonte aberto.
JA SLE BCIの統合により、SUSE Rancherユーザーは、真にオープンソースで柔軟性があり、FIPSに対応したセキュアなリポジトリを利用するという新たな選択肢を得ることができます。
Transliteração SLE BCIno tǒng héniyori、SUSE Rancheryūzāha、 zhēnniōpunsōsude róu ruǎn xìnggaari、FIPSni duì yīngshitasekyuanaripojitoriwo lì yòngsurutoiu xīntana xuǎn zé zhīwo dérukotogadekimasu。
PT Ponha a mão na massa com o SUSE Rancher 2.6
PT Insights sobre a arquitetura do SUSE Rancher
JA SUSE Rancherのアーキテクチャ関するインサイト
Transliteração SUSE Ranchernoākitekucha guānsuruinsaito
PT Além disso, "as empresas podem usar os serviços gerenciados oferecidos por empresas como Rancher, porque eles já personalizaram essa tecnologia", diz Jia. "Você pode facilmente aproveitar essa tecnologia".
JA 「企業は Rancher のような事業者が提供するマネージドサービスを活用することができます。こうした技術はカスタマイズされて提供されるので、簡単に利用することができるでしょう。」
Transliteração 「qǐ yèha Rancher noyouna shì yè zhěga tí gōngsurumanējidosābisuwo huó yòngsurukotogadekimasu。koushita jì shùhakasutamaizusarete tí gōngsarerunode、 jiǎn dānni lì yòngsurukotogadekirudeshou。」
PT Imagine as infinitas possibilidades da SUSE e Rancher juntas
PT 3.º tempo mais rápido em Jolly Rancher ascent (4:17) 20 de outubro de 2021
JA Jolly Rancher ascent で 3 番目に速い自己記録 (4:17) 2021年10月20日
Transliteração Jolly Rancher ascent de 3 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (4:17) 2021nián10yuè20rì
PT Confira esta análise do Red Hat OpenShift 4.7, VMware Tanzu 1.3, Google Anthos 1.8 e SUSE Rancher 2.6
JA Red Hat OpenShift 4.7、VMware Tanzu 1.3、Google Anthos 1.8、SUSE Rancher 2.6の分析を確認
Transliteração Red Hat OpenShift 4.7、VMware Tanzu 1.3、Google Anthos 1.8、SUSE Rancher 2.6no fēn xīwo què rèn
| português | japonês |
|---|---|
| vmware | vmware |
PT Determine o futuro de sua empresa com a SUSE e a Rancher
JA SUSEとRancherで企業の未来を宣言する
Transliteração SUSEtoRancherde qǐ yèno wèi láiwo xuān yánsuru
PT Redução de 75% nos custos de despesas gerais com o SUSE Rancher em comparação com outros fornecedores
JA SUSE Rancherの導入により他ベンダー製品と比較して間接費を75%削減
Transliteração SUSE Rancherno dǎo rùniyori tābendā zhì pǐnto bǐ jiàoshite jiān jiē fèiwo75%xuē jiǎn
PT A KPN atinge uma redução de 80% no tempo de gerenciamento por meio da automação das implantações Kubernetes com o SUSE Rancher
JA KPNはSUSE RancherによりKubernetesの導入を自動化して管理時間を80%削減
Transliteração KPNhaSUSE RancherniyoriKubernetesno dǎo rùwo zì dòng huàshite guǎn lǐ shí jiānwo80%xuē jiǎn
| português | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
PT A Continental está transformando sua infraestrutura em uma arquitetura ágil e nativa da nuvem. Com base em Kubernetes e Rancher
JA Continental社は、インフラストラクチャを機敏でクラウド・イティブなアーキテクチャに変革しました。KubernetesおよびRancherベース
Transliteração Continental shèha,infurasutorakuchawo jī mǐndekuraudo・itibunaākitekuchani biàn géshimashita。KubernetesoyobiRancherbēsu
| português | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
PT A Illumina executa sequenciamento de DNA no Kubernetes e no Rancher em 14 implantações de produção
JA Illumina社はKubernetesとRancherにより14の本番環境でDNAシーケンシングを実行
Transliteração Illumina shèhaKubernetestoRancherniyori14no běn fān huán jìngdeDNAshīkenshinguwo shí xíng
| português | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
PT A ABAX atinge uma redução de 90% no tempo de gerenciamento por meio da automação das operações de TI com o SUSE Rancher
JA ABAX社は、SUSE RancherによりIT運用を自動化して管理時間を90%削減しました。
Transliteração ABAX shèha、SUSE RancherniyoriIT yùn yòngwo zì dòng huàshite guǎn lǐ shí jiānwo90%xuē jiǎnshimashita。
PT Economia de dois meses no tempo de engenharia por meio do acesso ao suporte de contêineres do Windows no SUSE Rancher
JA SUSE RancherでWindowsコンテナをサポートすることにより、エンジニアリングに要する時間を2か月間削減しました。
Transliteração SUSE RancherdeWindowskontenawosapōtosurukotoniyori,enjiniaringuni yàosuru shí jiānwo2ka yuè jiān xuē jiǎnshimashita。
| português | japonês |
|---|---|
| dois | 2 |
| no | で |
PT O Longhorn inclui um painel de GUI gratuito que é autenticado quando o Longhorn é baixado no catálogo do SUSE Rancher.
JA Longhornには、SUSE RancherカタログからLonghornをダウンロードするときに認証される無料のGUIダッシュボードが付属します。
Transliteração Longhornniha、SUSE RancherkatarogukaraLonghornwodaunrōdosurutokini rèn zhèngsareru wú liàonoGUIdasshubōdoga fù shǔshimasu。
PT A instalação do Longhorn com o SUSE Rancher é simples por meio do catálogo de aplicativos.
JA LonghornとSUSE Rancherのインストールは、アプリケーション・カタログから簡単に行えます。
Transliteração LonghorntoSUSE Ranchernoinsutōruha,apurikēshon・katarogukara jiǎn dānni xíngemasu。
PT Com o SUSE Rancher, os usuários do K3s podem gerenciar milhares de clusters baseados em borda usando nosso recurso de entrega contínua orientado pelo GitOps.
JA K3sとSUSE Rancherにより、GitOps主導の継続的デリバリー機能を使用して数千のエッジ・ベース・クラスターを管理することができます。
Transliteração K3stoSUSE Rancherniyori、GitOps zhǔ dǎono jì xù dederibarī jī néngwo shǐ yòngshite shù qiānnoejji・bēsu・kurasutāwo guǎn lǐsurukotogadekimasu。
PT Plataforma de gerenciamento de cluster do SUSE Rancher Kubernetes | SUSE
JA SUSE Rancher Kubernetesクラスター管理プラットフォーム | SUSE
Transliteração SUSE Rancher Kuberneteskurasutā guǎn lǐpurattofōmu | SUSE
| português | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
PT A migração de MVs para a organização do Rancher foi um grande benefício para nós.
JA 仮想マシンからRancherのオーケストレーションに移行したことは、当社にとって大きなメリットでした
Transliteração fǎn xiǎngmashinkaraRanchernoōkesutorēshonni yí xíngshitakotoha、 dāng shènitotte dàkinamerittodeshita
PT Saiba como oferecemos suporte ao seu ambiente SUSE Rancher
PT O Harvester é 100% de código-fonte aberto e é gratuito. Sua manutenção é feita pela mesma equipe responsável pelo desenvolvimento de produtos populares de código-fonte aberto, incluindo Rancher e Longhorn.
JA Harvesterは100%オープンソースで、無料で使用できます。RancherやLonghornなど、人気の高いオープンソース製品の開発を担当するチームがメンテナンスを行っています。
Transliteração Harvesterha100%ōpunsōsude、 wú liàode shǐ yòngdekimasu。RancheryaLonghornnado、 rén qìno gāoiōpunsōsu zhì pǐnno kāi fāwo dān dāngsuruchīmugamentenansuwo xíngtteimasu。
PT O Harvester é 100% de código-fonte aberto e pode ser implantado com o SUSE Rancher no núcleo e na borda.
JA Harvesterは100%オープンソースです。SUSE Rancherによりコアにもエッジにも導入できます。
Transliteração Harvesterha100%ōpunsōsudesu。SUSE Rancherniyorikoanimoejjinimo dǎo rùdekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| ser | は |
PT Proteja suas cargas de trabalho do Kubernetes no processamento do RKE gerenciado pelo SUSE Rancher com o Dell EMC PowerProtect Data Manager
JA Dell EMC PowerProtect Data ManagerでSUSE Rancherが管理するRKEダウンストリームKubernetesワークロードを保護
Transliteração Dell EMC PowerProtect Data ManagerdeSUSE Rancherga guǎn lǐsuruRKEdaunsutorīmuKuberneteswākurōdowo bǎo hù
| português | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
| no | で |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe