Traduzir "clientes importantes" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clientes importantes" de português para japonês

Tradução de português para japonês de clientes importantes

português
japonês

PT Palavras-chave são muito importantes e ajudarão você a criar ideias ao seu redor para assuntos importantes ligados ao principal que você quer falar. 

JA キーワードは非常に重要であり、あなたが話したい主要なテーマに関連する重要なテーマのために、彼らの周りのアイデアを考え出す助けになります。 

Transliteração kīwādoha fēi chángni zhòng yàodeari、anataga huàshitai zhǔ yàonatēmani guān liánsuru zhòng yàonatēmanotameni、 bǐrano zhōurinoaideawo kǎoe chūsu zhùkeninarimasu。 

PT Defina lembretes para garantir que as tarefas importantes não escapam. Com lembretes únicos, recorrentes e baseados na localização, você pode ter certeza de que as tarefas importantes não serão esquecidas.

JA リマインダーを設定して、大事なことの“うっかり忘れ”にさよなら。一度きり、繰り返し、場所連動型といった設定を使いこなせば、もう忘れる心配はありません。

Transliteração rimaindāwo shè dìngshite、 dà shìnakotono“ukkari wàngre”nisayonara。yī dùkiri、 zǎori fǎnshi、 chǎng suǒ lián dòng xíngtoitta shè dìngwo shǐikonaseba、mou wàngreru xīn pèihaarimasen。

PT Palavras-chave são muito importantes e ajudarão você a criar ideias ao seu redor para assuntos importantes ligados ao principal que você quer falar. 

JA キーワードは非常に重要であり、あなたが話したい主要なテーマに関連する重要なテーマのために、彼らの周りのアイデアを考え出す助けになります。 

Transliteração kīwādoha fēi chángni zhòng yàodeari、anataga huàshitai zhǔ yàonatēmani guān liánsuru zhòng yàonatēmanotameni、 bǐrano zhōurinoaideawo kǎoe chūsu zhùkeninarimasu。 

PT 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021 6 pontos importantes do Relatório de impacto de ransomware de 2021

JA 2021 年度ランサムウェア影響レポートから得られた 6 つの要点 2021 年度ランサムウェア影響レポートから得られた 6 つの要点

Transliteração 2021 nián dùransamuu~ea yǐng xiǎngrepōtokara dérareta 6 tsuno yào diǎn 2021 nián dùransamuu~ea yǐng xiǎngrepōtokara dérareta 6 tsuno yào diǎn

PT A ferramenta de auditoria web mostrará um registro histórico de importantes (e semi-importantes) mudanças e correções que foram realizadas recentemente no site. Ela também analisará todos os dados relevantes da página da web, inclusive:

JA ウェブ監査ツールは、最近サイトで行われた重要な(および準重要な)変更と修正の履歴を表示します。また、以下のようなウェブページの関連データをすべて分析します。

Transliteração u~ebu jiān zhātsūruha、 zuì jìnsaitode xíngwareta zhòng yàona(oyobi zhǔn zhòng yàona) biàn gèngto xiū zhèngno lǚ lìwo biǎo shìshimasu。mata、 yǐ xiànoyounau~ebupējino guān liándētawosubete fēn xīshimasu。

PT Milhões de clientes e mais de 100 mil empresas confiam na 1Password para proteger suas informações mais importantes.

JA 多くのお客様と 10 万社以上の企業が、最も重要な情報の安全性を確保するために 1Password を信頼し、活用しています。

Transliteração duōkunoo kè yàngto 10 wàn shè yǐ shàngno qǐ yèga、 zuìmo zhòng yàona qíng bàono ān quán xìngwo què bǎosurutameni 1Password wo xìn làishi、 huó yòngshiteimasu。

PT Aprenda a criar, armazenar com segurança e compartilhar seus arquivos mais importantes com amigos, familiares e clientes.

JA 最も重要なファイルの作成や安全な保存、および友人、家族、クライアントとの共有を行う方法についてご説明します。

Transliteração zuìmo zhòng yàonafairuno zuò chéngya ān quánna bǎo cún、oyobi yǒu rén、 jiā zú,kuraiantotono gòng yǒuwo xíngu fāng fǎnitsuitego shuō míngshimasu。

PT Lumen® Wavelength Services para conectar data centers na América do Norte, América Latina e Europa, assim como clientes importantes de alto volume

JA 北米、南米およびヨーロッパにあるデータセンターを接続、また主要な大口顧客を接続するLumen® Wavelengthサービス

Transliteração běi mǐ、 nán mǐoyobiyōroppaniarudētasentāwo jiē xù、mata zhǔ yàona dà kǒu gù kèwo jiē xùsuruLumen® Wavelengthsābisu

PT Converse com os clientes em tempo real sobre assuntos importantes e compartilhe documentos nos canais

JA ディスカッションやドキュメントを使ってリアルタイムで会話を進め、利害関係者とコミュニケーションを図る

Transliteração disukasshonyadokyumentowo shǐtteriarutaimude huì huàwo jìnme、 lì hài guān xì zhětokomyunikēshonwo túru

PT Awario ajuda você a supervisionar discussões importantes nas mídias sociais e na Internet. Tentando comunicar um produto ou serviço? Envolva-se com os clientes e construa a fidelidade à marca sempre... Leia mais

JA Awario helps you monitor important discussions across social media and the Web. Looking to spread the word about your product or service? Engage with customers and build brand loyalty by always being... 続きを読む

Transliteração Awario helps you monitor important discussions across social media and the Web. Looking to spread the word about your product or service? Engage with customers and build brand loyalty by always being... xùkiwo dúmu

PT Isso é muito útil quando falamos de empresas também, já que seus gráficos de conhecimento contam todos os detalhes importantes para os clientes em um único olhar. 

JA これは、知識グラフが顧客に重要な詳細をすべて一目で伝えるので、ビジネスについても話しているときに非常に便利です。 

Transliteração koreha、 zhī shígurafuga gù kèni zhòng yàona xiáng xìwosubete yī mùde yúnerunode,bijinesunitsuitemo huàshiteirutokini fēi chángni biàn lìdesu。 

PT Proteja as informações mais importantes dos seus clientes, incluindo o 1Password como um complemento do seu serviço.

JA 御社サービスにアドオンとして 1Password をバンドルすることで、御社顧客の重要な情報を保護できます。

Transliteração yù shèsābisuniadoontoshite 1Password wobandorusurukotode、 yù shè gù kèno zhòng yàona qíng bàowo bǎo hùdekimasu。

PT Saiba como as soluções de análise de vendas da Qlik permitem às equipes de vendas descobrir perspectivas importantes e insights de clientes que o CRM tem dificuldade em fornecer, resultando em níveis mais altos de desempenho de vendas.

JA Qlik の販売アナリティクスソリューションを活用し、CRM で入手しにくい見込み顧客や顧客に関する重要なインサイトを明らかにし、販売業績を改善する方法をご確認ください。

Transliteração Qlik no fàn màianaritikususoryūshonwo huó yòngshi、CRM de rù shǒushinikui jiàn yūmi gù kèya gù kèni guānsuru zhòng yàonainsaitowo míngrakanishi、 fàn mài yè jīwo gǎi shànsuru fāng fǎwogo què rènkudasai。

PT Isso é muito útil quando falamos de empresas também, já que seus gráficos de conhecimento contam todos os detalhes importantes para os clientes em um único olhar. 

JA これは、知識グラフが顧客に重要な詳細をすべて一目で伝えるので、ビジネスについても話しているときに非常に便利です。 

Transliteração koreha、 zhī shígurafuga gù kèni zhòng yàona xiáng xìwosubete yī mùde yúnerunode,bijinesunitsuitemo huàshiteirutokini fēi chángni biàn lìdesu。 

PT Saiba como as soluções de análise de vendas da Qlik permitem às equipes de vendas descobrir perspectivas importantes e insights de clientes que o CRM tem dificuldade em fornecer, resultando em níveis mais altos de desempenho de vendas.

JA Qlik の販売アナリティクスソリューションを活用し、CRM で入手しにくい見込み顧客や顧客に関する重要なインサイトを明らかにし、販売業績を改善する方法をご確認ください。

Transliteração Qlik no fàn màianaritikususoryūshonwo huó yòngshi、CRM de rù shǒushinikui jiàn yūmi gù kèya gù kèni guānsuru zhòng yàonainsaitowo míngrakanishi、 fàn mài yè jīwo gǎi shànsuru fāng fǎwogo què rènkudasai。

PT Milhões de clientes e mais de 100 mil empresas confiam na 1Password para proteger suas informações mais importantes.

JA 多くのお客様と 10 万社以上の企業が、最も重要な情報の安全性を確保するために 1Password を信頼し、活用しています。

Transliteração duōkunoo kè yàngto 10 wàn shè yǐ shàngno qǐ yèga、 zuìmo zhòng yàona qíng bàono ān quán xìngwo què bǎosurutameni 1Password wo xìn làishi、 huó yòngshiteimasu。

PT Aprenda a criar, armazenar com segurança e compartilhar seus arquivos mais importantes com amigos, familiares e clientes.

JA 最も重要なファイルの作成や安全な保存、および友人、家族、クライアントとの共有を行う方法についてご説明します。

Transliteração zuìmo zhòng yàonafairuno zuò chéngya ān quánna bǎo cún、oyobi yǒu rén、 jiā zú,kuraiantotono gòng yǒuwo xíngu fāng fǎnitsuitego shuō míngshimasu。

PT Descubra como a borda está promovendo a eficiência e a produtividade em setores importantes e, ao mesmo tempo, maximizando as experiências dos clientes.

JA カスタマーエクスペリエンスを最大化しながら、エッジが主要産業の効率と生産性をどのように推進しているかをご覧ください。

Transliteração kasutamāekusuperiensuwo zuì dà huàshinagara,ejjiga zhǔ yào chǎn yèno xiào lǜto shēng chǎn xìngwodonoyouni tuī jìnshiteirukawogo lǎnkudasai。

PT Obtenha as informações corretas compartilhando emails e tópicos específicos com os membros da equipe. Escale consultas de clientes e conecte tópicos importantes.

JA 特定のメールやスレッドをチームメンバーと共有したり、クライアントからのリクエストをエスカレートしたり、新しい情報を得たりしたりすることができます。

Transliteração tè dìngnomēruyasureddowochīmumenbāto gòng yǒushitari,kuraiantokaranorikuesutowoesukarētoshitari、 xīnshii qíng bàowo détarishitarisurukotogadekimasu。

PT Obtenha as informações corretas compartilhando emails e tópicos específicos com os membros da equipe. Escale as consultas dos clientes e conecte tópicos importantes.

JA 特定のメールやスレッドをチームメンバーと共有したり、クライアントからのリクエストをエスカレートしたり、新しい情報を得たりしたりすることができます。

Transliteração tè dìngnomēruyasureddowochīmumenbāto gòng yǒushitari,kuraiantokaranorikuesutowoesukarētoshitari、 xīnshii qíng bàowo détarishitarisurukotogadekimasu。

PT Compartilhe com sua equipe as conversas mais recentes com seus clientes. Não perca detalhes importantes em uma grande pilha de e-mails.

JA 常に最新のクライアントコミュニケーションをチーム内で共有できます。大量のメールに埋もれて重要な情報を見失わないようにしましょう。

Transliteração chángni zuì xīnnokuraiantokomyunikēshonwochīmu nèide gòng yǒudekimasu。dà liàngnomēruni máimorete zhòng yàona qíng bàowo jiàn shīwanaiyounishimashou。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Eles podem ser usados para acessar importantes informações demográficas a fim de descobrir praticamente qualquer coisa, como o que os clientes gostam na sua marca ou o tipo de produto de que o seu mercado precisa.

JA アンケート結果を利用して鍵となる回答者情報を見つけ出せば、顧客が気に入っているブランドの要素から市場が必要としている製品まで、何でも特定できます。

Transliteração ankēto jié guǒwo lì yòngshite jiàntonaru huí dá zhě qíng bàowo jiàntsuke chūseba、 gù kèga qìni rùtteiruburandono yào sùkara shì chǎngga bì yàotoshiteiru zhì pǐnmade、 hédemo tè dìngdekimasu。

PT Mapeie quais atributos do produto são vistos como importantes para os seus clientes usando o template para modelo Kano de priorização.

JA 顧客から重要だと認識してもらえる製品機能や要素のマッピングをサポートするテンプレートです。

Transliteração gù kèkara zhòng yàodato rèn shíshitemoraeru zhì pǐn jī néngya yào sùnomappinguwosapōtosurutenpurētodesu。

PT O Zoho CRM oferece a empresas de todos os tamanhos e tipos uma maneira de manter contato com clientes potenciais e existentes. Transforme clientes potenciais em clientes reais com rastreamento de... Leia mais

JA Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to... 続きを読む

Transliteração Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to... xùkiwo dúmu

português japonês
uma a

PT Gerir todos os seus clientes num só lugar. Encante os seus clientes com álbuns de clientes prontos a navegar em qualquer dispositivo.

JA すべてのクライアントを一箇所で管理できます。どのデバイスでも閲覧可能なモバイル対応のクライアントアルバムで、クライアントを喜ばせましょう。

Transliteração subetenokuraiantowo yī gè suǒde guǎn lǐdekimasu。donodebaisudemo yuè lǎn kě néngnamobairu duì yīngnokuraiantoarubamude,kuraiantowo xǐbasemashou。

PT Siga mais contas para receber atualizações instantâneas dos assuntos que são importantes para você.

JA フォローするアカウントを増やすと知りたい情報がもっと届きます。

Transliteração forōsuruakauntowo zēngyasuto zhīritai qíng bàogamotto jièkimasu。

PT A Forrester Research, Inc. avaliou 11 dos provedores mais importantes do mercado de Mitigação de DDoS com base em 28 critérios, nas categorias oferta atual, estratégia e presença de mercado.

JA Forrester Research, Inc. は、現行の提供サービス、戦略、マーケットプレゼンスに関連する28の評価基準に基づいて、DDoS軽減マーケットで最も重要なプロバイダー11社を評価しました。。

Transliteração Forrester Research, Inc. ha、 xiàn xíngno tí gōngsābisu, zhàn lüè,mākettopurezensuni guān liánsuru28no píng sì jī zhǔnni jīdzuite、DDoS zhì jiǎnmākettode zuìmo zhòng yàonapurobaidā11shèwo píng sìshimashita。。

português japonês
ddos ddos

PT — Filtre os dados por hostname ou visualize a lista dos URLs mais importantes que não foram armazenados em cache usando gráficos intuitivos detalhados diretamente do painel de controle.

JA -ホスト名でフィルタリングするか、ダッシュボードから直観的なドリルダウングラフを使用して、キャッシュを逃したURLのトップリストを表示します。

Transliteração -hosuto míngdefirutaringusuruka,dasshubōdokara zhí guān denadorirudaungurafuwo shǐ yòngshite,kyasshuwo táoshitaURLnotoppurisutowo biǎo shìshimasu。

português japonês
urls url

PT Como proprietário de um site, as páginas que têm melhor desempenho no seu site, o número de visualizações e os principais locais que indicam seu site são importantes para você.

JA Webサイト所有者は、Webサイト上でパフォーマンスの高いページ、閲覧回数、上位リファラー(参照元ページ)を重視しています。

Transliteração Websaito suǒ yǒu zhěha、Websaito shàngdepafōmansuno gāoipēji, yuè lǎn huí shù、 shàng wèirifarā (cān zhào yuánpēji)wo zhòng shìshiteimasu。

PT Na Cloudflare, seu sucesso e sua confiança são importantes para nós.

JA Cloudflareでは、お客様の成功と信頼が大切です。

Transliteração Cloudflaredeha、o kè yàngno chéng gōngto xìn làiga dà qièdesu。

PT Carregue até 1 milhão de sites de uma vez para um CSV cheio de métricas importantes

JA 一度に最大 100 万のウェブサイトをアップロードして、主要指標を含む CSV を作成。

Transliteração yī dùni zuì dà 100 wànnou~ebusaitowoappurōdoshite、 zhǔ yào zhǐ biāowo hánmu CSV wo zuò chéng。

português japonês
csv csv

PT É fácil encontrar, filtrar e analisar dados. Os resultados da pesquisa são apresentados em uma prática tabela resumida para que você possa visualizar instantaneamente as informações importantes.

JA 簡単にデータの検索、フィルター、分析ができます。検索結果は便利な一覧表で表示されるため、一目で最も重要な情報を確認できます

Transliteração jiǎn dānnidētano jiǎn suǒ,firutā, fēn xīgadekimasu。jiǎn suǒ jié guǒha biàn lìna yī lǎn biǎode biǎo shìsarerutame、 yī mùde zuìmo zhòng yàona qíng bàowo què rèndekimasu

PT Faça materiais importantes ficarem ainda mais envolventes e inesquecíveis com o Prezi.

JA Prezi で重要な内容をより魅力的かつ記憶に残るものにしましょう。

Transliteração Prezi de zhòng yàona nèi róngwoyori mèi lì dekatsu jì yìni cánrumononishimashou。

PT E não perca detalhes importantes

JA ニュアンスの違いも認識

Transliteração nyuansuno wéiimo rèn shí

PT Para uma experiência de condução segura e agradável enquanto estiver de férias, certifique-se de estar familiarizado com as seguintes importantes regras das estradas da Nova Zelândia.

JA ニュージーランドの道路事情は他国と異なります。安全に楽しいドライブ旅行をするには、現地の交通規則を覚えておかなくてはなりません。

Transliteração nyūjīrandono dào lù shì qíngha tā guóto yìnarimasu。ān quánni lèshiidoraibu lǚ xíngwosuruniha、 xiàn deno jiāo tōng guī zéwo juéeteokanakutehanarimasen。

PT Se você estiver planejando uma viagem de carro no inverno ou for dirigir até as pistas de esqui, estes são alguns pontos importantes para se lembrar.

JA 冬にドライブをする場合やスキー場まで車でアクセスする場合に特に注意すべきことをまとめました。

Transliteração dōngnidoraibuwosuru chǎng héyasukī chǎngmade chēdeakusesusuru chǎng héni tèni zhù yìsubekikotowomatomemashita。

PT Um Relatório Padrão do Majestic é uma forma rápida de obter os dados mais importantes para seu site, incluindo os principais backlinks e texto âncora.

JA Majestic スタンダートレポートは、上位被リンクやアンカーテキストを含む、最重要データを迅速に解明する手段です。

Transliteração Majestic sutandātorepōtoha、 shàng wèi bèirinkuyaankātekisutowo hánmu、 zuì zhòng yàodētawo xùn sùni jiě míngsuru shǒu duàndesu。

PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.

JA 急速に Majestic の主力機能になりつつあるキャンペーンは、重要なウェブサイトをグループ化し、進捗状況の更新を確認できる便利な機能です。

Transliteração jí sùni Majestic no zhǔ lì jī néngninaritsutsuarukyanpēnha、 zhòng yàonau~ebusaitowogurūpu huàshi、 jìn bù zhuàng kuàngno gèng xīnwo què rèndekiru biàn lìna jī néngdesu。

Mostrando 50 de 50 traduções