PT Armazenamento em bloco usando dispositivos de bloco RADOS Configure o Ceph para oferecer armazenamento em blocos aos clientes usando dispositivos de bloco RADOS (RBDs).
Traduzir "bloco" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bloco" de português para japonês
Tradução de português para japonês de bloco
português
japonês
JA RADOS ブロックデバイスを使用したブロックストレージの提供 Ceph を設定して、RADOS ブロックデバイス (RBD) を使用してブロックストレージをクライアントに提供します。
Transliteração RADOS burokkudebaisuwo shǐ yòngshitaburokkusutorējino tí gōng Ceph wo shè dìngshite、RADOS burokkudebaisu (RBD) wo shǐ yòngshiteburokkusutorējiwokuraiantoni tí gōngshimasu。
PT No bloco acionador, defina os critérios que fazem com que o fluxo de trabalho seja acionado automaticamente. (Mais informações sobre o bloco de acionador.)
JA トリガー ブロックで、ワークフローを自動的に起動する条件を設定します (詳細については、トリガー ブロックをご覧ください)。
Transliteração torigā burokkude,wākufurōwo zì dòng deni qǐ dòngsuru tiáo jiànwo shè dìngshimasu (xiáng xìnitsuiteha,torigā burokkuwogo lǎnkudasai)。
PT Na guia Avançado, você adiciona uma classe CSS ao seu bloco, permitindo a gravação de CSS personalizado e a estilização do bloco conforme você julgar melhor.
JA 「高度な設定」タブでブロックに CSS クラスを追加することで、カスタム CSS を記述してブロックを好きなようにスタイリングできます。
Transliteração 「gāo dùna shè dìng」tabudeburokkuni CSS kurasuwo zhuī jiāsurukotode,kasutamu CSS wo jì shùshiteburokkuwo hǎokinayounisutairingudekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| css | css |
PT O bloco GIF só exibe 10 resultados de pesquisa. Para obter mais GIFs, tente pesquisar em https://giphy.com/ e inserir uma URL do Giphy na barra de pesquisa do bloco.
JA GIF ブロックには10件の検索結果のみが表示されます。さらに結果を表示するには、https://giphy.com/ で検索し、Giphy URL をブロックの検索バーに入力して検索してみてください。
Transliteração GIF burokkuniha10jiànno jiǎn suǒ jié guǒnomiga biǎo shìsaremasu。sarani jié guǒwo biǎo shìsuruniha、https://giphy.com/ de jiǎn suǒshi、Giphy URL woburokkuno jiǎn suǒbāni rù lìshite jiǎn suǒshitemitekudasai。
| português | japonês |
|---|---|
| url | url |
PT Substituição da base de cobre do bloco da CPU do computador de resfriamento de água para bloco de CPU INTEL
JA COOLMOONコールドムーン240RGB120mm静音ファン付きワンピースPCケースウォータークーラーLGA775 / 115X / AM4 / AM3 / FM2用CPU液体ラジエーター
Transliteração COOLMOONkōrudomūn240RGB120mm jìng yīnfan fùkiwanpīsuPCkēsuu~ōtākūrāLGA775 / 115X / AM4 / AM3 / FM2yòngCPU yè tǐrajiētā
| português | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
PT No bloco acionador, defina os critérios que fazem com que o fluxo de trabalho seja acionado automaticamente. (Mais informações sobre o bloco de acionador.)
JA トリガー ブロックで、ワークフローを自動的に起動する条件を設定します (詳細については、トリガー ブロックをご覧ください)。
Transliteração torigā burokkude,wākufurōwo zì dòng deni qǐ dòngsuru tiáo jiànwo shè dìngshimasu (xiáng xìnitsuiteha,torigā burokkuwogo lǎnkudasai)。
PT Ícone pequeno – se você clicar nele, indica que o bloco de conteúdo é um anúncio pago
JA クリックするとブロックされたコンテンツが有料広告であることを示す小さなアイコン
Transliteração kurikkusurutoburokkusaretakontentsuga yǒu liào guǎng gàodearukotowo shìsu xiǎosanaaikon
PT iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, é um aplicativo de bloco de notas fácil de usar, escrito especificamente para o iPad e iPhone / iPod Touch.
JA NeilThomasによるiDoNotepad（Diary / Journal）は、iPadおよびiPhone / iPodTouch専用に作成された使いやすいメモ帳アプリケーションです。
Transliteração NeilThomasniyoruiDoNotepad（Diary / Journal）ha、iPadoyobiiPhone / iPodTouch zhuān yòngni zuò chéngsareta shǐiyasuimemo zhàngapurikēshondesu。
| português | japonês |
|---|---|
| ipad | ipad |
PT Escolha entre armazenamento em bloco/SAN ou arquivos/NAS
JA ブロック/SANまたはファイル/NASストレージのどちらかを選択可能
Transliteração burokku/SANmatahafairu/NASsutorējinodochirakawo xuǎn zé kě néng
| português | japonês |
|---|---|
| san | san |
PT Escolha entre storage em bloco ou arquivos
JA ブロックまたはファイルストレージから選択
Transliteração burokkumatahafairusutorējikara xuǎn zé
PT Suporte a armazenamento em bloco, arquivo ou objeto entregue em minutos
JA 数分で提供されるブロック、ファイル、オブジェクトのストレージのサポート
Transliteração shù fēnde tí gōngsareruburokku,fairu,obujekutonosutorējinosapōto
PT Modelo de Camiseta Apoiada em um Bloco de Concreto
JA コンクリートブロックにもたれ掛かるTシャツ姿の少女
Transliteração konkurītoburokkunimotare guàkaruTshatsu zīno shǎo nǚ
PT Entretanto, se você se sentir confiante em suas habilidades, você pode criar um redirecionamento no Nginx, criando um bloco de servidor para o conteúdo que você deseja redirecionar, usando o seguinte código:
JA しかしながら、自信がある場合は、次のコードを使用して、リダイレクトするコンテンツのサーバーブロックを作成することにより、Nginxでリダイレクトを作成できます。
Transliteração shikashinagara、 zì xìngaaru chǎng héha、 cìnokōdowo shǐ yòngshite,ridairekutosurukontentsunosābāburokkuwo zuò chéngsurukotoniyori、Nginxderidairekutowo zuò chéngdekimasu。
PT No painel à esquerda, selecione Criar e escolha o bloco Relatório.
JA 左パネルで、[作成] を選択し、[レポート] タイルを選択します。
Transliteração zuǒpanerude、[zuò chéng] wo xuǎn zéshi,[repōto] tairuwo xuǎn zéshimasu。
PT Escreva sua consulta com a notação de “bloco não sintático”. Por exemplo, binarytuplewriter::writetuple ficaria (observe os espaços que separam a notação da consulta).
JA 「binarytuplewriter::writetuple」の代わりに「」と入力するなど、構文ではないことを示す記号でクエリを囲みます(クエリと記号の間にはスペースを入れます)。
Transliteração 「binarytuplewriter::writetuple」no dàiwarini「」to rù lìsurunado、 gòu wéndehanaikotowo shìsu jì hàodekueriwo tōngmimasu(kuerito jì hàono jiānnihasupēsuwo rùremasu)。
PT Um bloco de texto formatado que solicita que o usuário classifique sua satisfação.
JA ユーザーに満足度を評価するように促すフォーマット付きテキストブロック。
Transliteração yūzāni mǎn zú dùwo píng sìsuruyouni cùsufōmatto fùkitekisutoburokku.
PT Você pode adicionar um bloco usando qualquer um dos botões de ⊕, conforme explicado aqui. Você encontrará todos os blocos do Jetpack disponíveis na categoria de blocos do Jetpack:
JA ブロックを追加するには、こちらの説明のとおり ⊕ ボタンを使用します。Jetpack ブロックのカテゴリーで、利用可能な Jetpack ブロックがすべて見つかります。
Transliteração burokkuwo zhuī jiāsuruniha、kochirano shuō míngnotoori ⊕ botanwo shǐ yòngshimasu。Jetpack burokkunokategorīde、 lì yòng kě néngna Jetpack burokkugasubete jiàntsukarimasu。
PT Você também pode procurar pelo nome de um bloco usando a caixa de pesquisa ou inserindo uma barra e o nome dele. Por exemplo, /markdown
JA 検索ボックスにブロック名を入力するか、フォワードスラッシュとブロック名 (例: /markdown) を入力して検索することもできます。
Transliteração jiǎn suǒbokkusuniburokku míngwo rù lìsuruka,fowādosurasshutoburokku míng (lì: /markdown) wo rù lìshite jiǎn suǒsurukotomodekimasu。
PT Com o bloco Markdown, você pode incluir links, listas e outros elementos estilísticos usando caracteres e sinais de pontuação comuns. Instruções completas.
JA Markdown を使用すると、リンク、リスト、その他の通常の文字と句読点を使用するスタイル要素を挿入できます。詳細手順をご覧ください。
Transliteração Markdown wo shǐ yòngsuruto,rinku,risuto,sono tāno tōng chángno wén zìto jù dú diǎnwo shǐ yòngsurusutairu yào sùwo chā rùdekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。
PT Com o bloco Formulário, você pode adicionar um formulário ao seu post ou página. Instruções completas.
JA フォームを利用すると、投稿やページにフォームを追加できます。詳細手順をご覧ください。
Transliteração fōmuwo lì yòngsuruto、 tóu gǎoyapējinifōmuwo zhuī jiādekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。
PT Com o bloco Mapas, você pode adicionar um mapa a qualquer post ou página do seu site, com um ou mais marcadores de localização. Instruções completas.
JA 地図を使用すると、サイトの投稿やページに複数の位置マーカーを含む地図を追加できます。詳細手順をご覧ください。
Transliteração de túwo shǐ yòngsuruto,saitono tóu gǎoyapējini fù shùno wèi zhìmākāwo hánmu de túwo zhuī jiādekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。
PT Com o bloco Pagamentos simples, você pode adicionar um botão de pagamento a qualquer post ou página e receber, imediatamente, pagamentos por produtos físicos ou digitais, além de doações, por meio do PayPal. Instruções completas.
JA シンプルペイメントを使用すると、投稿やページに支払いボタンを追加し、物品、デジタル商品、寄付の支払いを PayPal によって即座に行うことができます。詳細手順をご覧ください。
Transliteração shinpurupeimentowo shǐ yòngsuruto、 tóu gǎoyapējini zhī fǎnibotanwo zhuī jiāshi、 wù pǐn,dejitaru shāng pǐn、 jì fùno zhī fǎniwo PayPal niyotte jí zuòni xíngukotogadekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。
PT Com o bloco Galeria lado a lado, você pode exibir suas galerias de imagens em três estilos: mosaico lado a lado, grade circular, mosaico quadrangular e colunas lado a lado. Instruções completas.
JA タイルギャラリーを使用すると、画像ギャラリーをタイルモザイク、円形グリッド、正方形タイル、タイルカラムという4つのスタイルで表示できます。詳細手順をご覧ください。
Transliteração tairugyararīwo shǐ yòngsuruto、 huà xiànggyararīwotairumozaiku, yuán xíngguriddo, zhèng fāng xíngtairu,tairukaramutoiu4tsunosutairude biǎo shìdekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。
PT Com o bloco Formulário de assinaturas, você pode inserir um formulário de assinatura na área de conteúdo de qualquer post ou página, permitindo que os leitores recebam notificações quando você publicar novos posts. Instruções completas.
JA 購読フォームを使用すると、投稿やページのコンテンツエリアに購読フォームを挿入し、新しい投稿を行った際に読者に通知を送ることができます。詳細手順をご覧ください。
Transliteração gòu dúfōmuwo shǐ yòngsuruto、 tóu gǎoyapējinokontentsueriani gòu dúfōmuwo chā rùshi、 xīnshii tóu gǎowo xíngtta jìni dú zhěni tōng zhīwo sòngrukotogadekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。
PT Com o bloco Posts relacionados, você pode exibir, em qualquer lugar do post, outros posts em que seus visitantes possam estar interessados após terminarem de ler o atual. Instruções completas.
JA 関連記事を使用すると、来訪者が現在の投稿を読んだ後に関心を持ちそうな別の投稿をページ内に表示できます。詳細手順をご覧ください。
Transliteração guān lián jì shìwo shǐ yòngsuruto、 lái fǎng zhěga xiàn zàino tóu gǎowo dúnda hòuni guān xīnwo chíchisouna biéno tóu gǎowopēji nèini biǎo shìdekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。
PT Com o bloco GIF , você pode adicionar uma imagem animada em GIF do Giphy diretamente ao seu post. Instruções completas.
JA GIF ブロックを使用すると、投稿に Giphy から直接 GIF アニメーション画像を追加できます。詳細手順をご覧ください。
Transliteração GIF burokkuwo shǐ yòngsuruto、 tóu gǎoni Giphy kara zhí jiē GIF animēshon huà xiàngwo zhuī jiādekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。
| português | japonês |
|---|---|
| gif | gif |
PT Com o bloco Pagamentos recorrentes, você pode adicionar um botão de pagamento especificamente para doações recorrentes, usando o Stripe como o portal de pagamento. Instruções completas.
JA 定期支払いを使用すると、支払用ゲートウェイとして Stripe を使用し、定期的な寄付に特化した支払用ボタンを追加できます。詳細手順をご覧ください。
Transliteração dìng qī zhī fǎniwo shǐ yòngsuruto、 zhī fǎn yònggētou~eitoshite Stripe wo shǐ yòngshi、 dìng qī dena jì fùni tè huàshita zhī fǎn yòngbotanwo zhuī jiādekimasu。xiáng xì shǒu shùnwogo lǎnkudasai。
PT Amplie os recursos de monitoramento de usuário final sintético fazendo a correspondência de qualquer expressão regular (regex) com uma linha inteira ou com um bloco de linhas completas.
JA 正規表現（regex）を1行全体または複数の完全な行のブロックに一致させることにより、合成エンドユーザー監視機能を拡張します。
Transliteração zhèng guī biǎo xiàn （regex）wo1xíng quán tǐmataha fù shùno wán quánna xíngnoburokkuni yī zhìsaserukotoniyori、 hé chéngendoyūzā jiān shì jī néngwo kuò zhāngshimasu。
PT Suporte PHP 8, senhas de aplicativos, melhorias na saúde do site, API V2 do bloco, e muito mais. Confira o que há de novo no WordPress 5.6!
JA PHP 8サポート、アプリケーションパスワード、サイトヘルスの改善、Block APIV2などなど。WordPress 5.6の新機能はこちらをご覧下さい！?
Transliteração PHP 8sapōto,apurikēshonpasuwādo,saitoherusuno gǎi shàn、Block APIV2nadonado。WordPress 5.6no xīn jī nénghakochirawogo lǎn xiàsai！?
| português | japonês |
|---|---|
| php | php |
| wordpress | wordpress |
PT Crie um bloco HTML para o mapa na sua plataforma.
JA プラットフォームでマップのHTMLブロックを作成してください。
Transliteração purattofōmudemappunoHTMLburokkuwo zuò chéngshitekudasai。
| português | japonês |
|---|---|
| html | html |
PT Cole o código gerado no bloco e aproveite o widget de Google map ao vivo na sua página.
JA 生成されたコードをブロックに貼り付けて、ページのGoogleマップウィジェットをお楽しみください。
Transliteração shēng chéngsaretakōdowoburokkuni tiēri fùkete,pējinoGooglemappuu~ijettowoo lèshimikudasai。
| português | japonês |
|---|---|
PT Copo descartável de Natal e um bloco de notas
JA 使い捨てのクリスマスのコップとノート
Transliteração shǐi shětenokurisumasunokopputonōto
PT Bloco de notas com espiral, caneta e copo sobre a mesa
JA 机の上のリング・メモ帳、ペン、カップ
Transliteração jīno shàngnoringu・memo zhàng,pen,kappu
PT É possível importar e exportar itens em bloco se houver muitas unidades de portfólio.
JA ポートフォリオに載せるアイテムが多い場合、一括でインポート、エクスポートできる。
Transliteração pōtoforioni zàiseruaitemuga duōi chǎng hé、 yī kuòdeinpōto,ekusupōtodekiru。
PT No painel esquerdo, clique em Criar e selecione o bloco Painel/Portal.
JA 左パネルで、[作成] をクリックし、[ダッシュボード/ポータル] タイルを選択します。
Transliteração zuǒpanerude、[zuò chéng] wokurikkushi,[dasshubōdo/pōtaru] tairuwo xuǎn zéshimasu。
PT Criar um fluxo de trabalho automatizado é semelhante a criar um fluxograma. Você pode inserir acionadores, condições e ações juntos, de um bloco inicial a um ou mais blocos finais.
JA 自動化されたワークフローの構築は、フローチャートの構築に似ています。 トリガー、条件、アクションを開始ブロックから 1 つ以上の終了ブロックまで一緒に配置します。
Transliteração zì dòng huàsaretawākufurōno gòu zhúha,furōchātono gòu zhúni shìteimasu. torigā, tiáo jiàn,akushonwo kāi shǐburokkukara 1 tsu yǐ shàngno zhōng leburokkumade yī xùni pèi zhìshimasu。
PT Com um bloco de ação, você poderá escolher que tipo de automação deseja que seu fluxo de trabalho execute ao ser acionado....
JA アクション ブロックでは、トリガー時にワークフローが実行する自動化タイプを選択できます。 異なるアクション タイプについては、次の表を参考にしてください。...
Transliteração akushon burokkudeha,torigā shíniwākufurōga shí xíngsuru zì dòng huàtaipuwo xuǎn zédekimasu。 yìnaruakushon taipunitsuiteha、 cìno biǎowo cān kǎonishitekudasai。...
PT No bloco de ação, selecione o primeiro lote de partes interessadas (pode ser uma ou várias pessoas) que precisam fornecer aprovação.
JA アクション ブロックで、承認を提供する必要がある関係者 (1人または複数) の最初のグループを選択します。
Transliteração akushon burokkude、 chéng rènwo tí gōngsuru bì yàogaaru guān xì zhě (1rénmataha fù shù) no zuì chūnogurūpuwo xuǎn zéshimasu。
PT No bloco de acionamento do seu fluxo de trabalho, selecione Quando uma data for atingida.
JA ワークフローのトリガー ブロックで、[日付に達した場合] を選択します。
Transliteração wākufurōnotorigā burokkude、[rì fùni dáshita chǎng hé] wo xuǎn zéshimasu。
PT No bloco de ação, selecione Personalizar Mensagem para digitar uma mensagem personalizada e fornecer mais contexto sobre o alerta ou a solicitação.
JA アクション ブロックで、[メッセージをカスタマイズ] を選択し、ユーザーごとに異なるメッセージを入力してアラートやリクエストに関するより詳細な情報を提供します。
Transliteração akushon burokkude,[messējiwokasutamaizu] wo xuǎn zéshi,yūzāgotoni yìnarumessējiwo rù lìshitearātoyarikuesutoni guānsuruyori xiáng xìna qíng bàowo tí gōngshimasu。
PT Crie lógicas condicionais em bloco condicionais clicando em e para alternar entre os dois estados:
JA [および] あるいは [または] をクリックして 2 つの状態を切り替えることにより、条件ブロックで条件付き論理を作成します:
Transliteração [oyobi] aruiha [mataha] wokurikkushite 2 tsuno zhuàng tàiwo qièri tìerukotoniyori、 tiáo jiànburokkude tiáo jiàn fùki lùn lǐwo zuò chéngshimasu:
| português | japonês |
|---|---|
| dois | 2 |
PT Com um bloco de ação, você poderá escolher que tipo de automação deseja que seu fluxo de trabalho execute ao ser acionado. Use a tabela a seguir como referência para os diferentes tipos de ações.
JA アクション ブロックでは、トリガー時にワークフローが実行する自動化タイプを選択できます。 異なるアクション タイプについては、次の表を参考にしてください。
Transliteração akushon burokkudeha,torigā shíniwākufurōga shí xíngsuru zì dòng huàtaipuwo xuǎn zédekimasu。 yìnaruakushon taipunitsuiteha、 cìno biǎowo cān kǎonishitekudasai。
PT Configure o bloco de ação para garantir que os alertas e as solicitações sejam enviados às pessoas envolvidas com um item de trabalho específico. Você poderá configurá-los para serem enviados para:
JA 特定の作業アイテムに関与しているユーザーへアラート/リクエストが送信されるようにアクション ブロックを設定します。 次のユーザーに送信されるよう設定できます。
Transliteração tè dìngno zuò yèaitemuni guān yǔshiteiruyūzāhearāto/rikuesutoga sòng xìnsareruyouniakushon burokkuwo shè dìngshimasu。 cìnoyūzāni sòng xìnsareruyou shè dìngdekimasu。
PT O bloco Usuários Conectados exibe o número total de usuários dentro da empresa que interagiram com um objeto Smartsheet nos últimos 365 dias.
JA コネクテッド ユーザー タイルには、過去 365 日間に Smartsheet オブジェクトを操作した社内のユーザーの総数が表示されます。
Transliteração konekuteddo yūzā tairuniha、 guò qù 365 rì jiānni Smartsheet obujekutowo cāo zuòshita shè nèinoyūzāno zǒng shùga biǎo shìsaremasu。
PT As informações exibidas no bloco são atualizadas diariamente.
JA タイルに表示される情報は毎日更新されます。
Transliteração tairuni biǎo shìsareru qíng bàoha měi rì gèng xīnsaremasu。
PT No Azure AD, trabalhe com o admin de TI da sua organização para configurar um bloco de galeria usando o token de API do Smartsheet gerado pelo Admin de Sistema.
JA Azure AD で、組織の IT 管理者と協力して、システム管理者が生成した Smartsheet API トークンを使用してギャラリー タイルを構成します。
Transliteração Azure AD de、 zǔ zhīno IT guǎn lǐ zhěto xié lìshite,shisutemu guǎn lǐ zhěga shēng chéngshita Smartsheet API tōkunwo shǐ yòngshitegyararī tairuwo gòu chéngshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| api | api |
PT Ao visualizar Todos os aplicativos em seu ambiente do Azure, procure o Bloco Smartsheet Empresa com a ID de aplicativo 3290e3f7-d3ac-4165-bcef-cf4874fc4270.
JA Azure 環境で [すべてのアプリケーション] を表示し、アプリケーション ID 3290e3f7-d3ac-4165-bcef-cf4874fc4270 の Smartsheet Enterprise タイルを特定します。
Transliteração Azure huán jìngde [subetenoapurikēshon] wo biǎo shìshi,apurikēshon ID 3290e3f7-d3ac-4165-bcef-cf4874fc4270 no Smartsheet Enterprise tairuwo tè dìngshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| id | id |
PT Clique no bloco do tipo de gráfico que você deseja usar
JA 使用するグラフ タイプのタイルをクリックします
Transliteração shǐ yòngsurugurafu taipunotairuwokurikkushimasu
PT O nome do proprietário do aplicativo aparece no bloco do aplicativo. Se o proprietário do aplicativo não tiver o nome e o sobrenome atualizados no Smartsheet, o endereço de e-mail dele será exibido.
JA アプリの所有者の名前がアプリのタイルに表示されます。 アプリの所有者が Smartsheet で氏名 (姓と名) を更新していない場合は、代わりにその所有者のメール アドレスが表示されます。
Transliteração apurino suǒ yǒu zhěno míng qiángaapurinotairuni biǎo shìsaremasu. apurino suǒ yǒu zhěga Smartsheet de shì míng (xìngto míng) wo gèng xīnshiteinai chǎng héha、 dàiwarinisono suǒ yǒu zhěnomēru adoresuga biǎo shìsaremasu。
PT Bloco GIF ? Jetpack por WordPress.com
JA GIF ブロック ? Jetpack by WordPress.com
Transliteração GIF burokku ? Jetpack by WordPress.com
| português | japonês |
|---|---|
| gif | gif |
| wordpress | wordpress |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe