Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "baixado" para japonês

Mostrando 35 de 35 traduções da frase "baixado" de português para japonês

Tradução de português para japonês de baixado

português
japonês

PT Consulte esta página em breve para obter um livreto que poderá ser baixado e conterá mais informações sobre todos os destaques da coleção.

JA すべてのコレクションハイライトについての詳細情報はこのページにダウンロード可能なブックレットを掲載予定です。

Transliteração subetenokorekushonhairaitonitsuiteno xiáng xì qíng bàohakonopējinidaunrōdo kě néngnabukkurettowo jiē zài yǔ dìngdesu。

PT O Longhorn inclui um painel de GUI gratuito que é autenticado quando o Longhorn é baixado no catálogo do SUSE Rancher.

JA Longhornには、SUSE RancherカタログからLonghornをダウンロードするときに認証される無料のGUIダッシュボードが付属します。

Transliteração Longhornniha、SUSE RancherkatarogukaraLonghornwodaunrōdosurutokini rèn zhèngsareru wú liàonoGUIdasshubōdoga fù shǔshimasu。

PT Isso deixará você com um arquivo .dmg ou .zip baixado para extrair. Esses arquivos contêm o arquivo .IPSW necessário para a instalação.

JA ダウンロードした.dmgファイルまたは.zipファイルが展開されます。これらのファイルには、インストールに必要な.IPSWファイルが含まれています。

Transliteração daunrōdoshita.dmgfairumataha.zipfairuga zhǎn kāisaremasu。koreranofairuniha,insutōruni bì yàona.IPSWfairuga hánmareteimasu。

português japonês
dmg dmg

PT O iTunes fornecerá algumas informações sobre a atualização do iOS e aguardará o clique nos botões "Avançar" e "Concordo". O iOS será baixado e instalado no seu dispositivo.

JA iTunesはiOSアップデートに関する情報を提供し、「次へ」および「同意する」ボタンをクリックするのを待ちます。 iOSがダウンロードされ、デバイスにインストールされます。

Transliteração iTuneshaiOSappudētoni guānsuru qíng bàowo tí gōngshi、「cìhe」oyobi 「tóng yìsuru」botanwokurikkusurunowo dàichimasu。 iOSgadaunrōdosare,debaisuniinsutōrusaremasu。

português japonês
itunes itunes
ios ios

PT Clique para abrir o arquivo baixado

JA クリックしてダウンロードしたファイルを開きます

Transliteração kurikkushitedaunrōdoshitafairuwo kāikimasu

PT O iTunes para Windows também pode ser baixado da Microsoft Store , embora seja recomendado usar a versão da Apple.

JA iTunes forWindowsはMicrosoftStoreからダウンロードすることもできますが、Appleバージョンを使用することをお勧めします。

Transliteração iTunes forWindowshaMicrosoftStorekaradaunrōdosurukotomodekimasuga、Applebājonwo shǐ yòngsurukotowoo quànmeshimasu。

português japonês
itunes itunes

PT Com o lançamento do Unity 2019.1, o pacote Shader Graph saiu oficialmente da visualização! Unity 2019.2 trouxe novos recursos e funcionalidades, e um projeto de amostra que pode ser baixado.

JA Unity 2019.1 で、シェーダーグラフパッケージが正式にリリースされました。Unity 2019.2 には新機能のほか、ダウンロード可能なサンプルプロジェクトが追加されています。

Transliteração Unity 2019.1 de,shēdāgurafupakkējiga zhèng shìnirirīsusaremashita。Unity 2019.2 niha xīn jī néngnohoka,daunrōdo kě néngnasanpurupurojekutoga zhuī jiāsareteimasu。

PT Woodpecker pode ser baixado e usado gratuitamente, acompanhado de milhares de vídeos para aprender.

JA ２万本以上の字幕付き動画教材から学び放題。Woodpeckerなら、ダウンロードも使用料も無料。

Transliteração ２wàn běn yǐ shàngno zì mù fùki dòng huà jiào cáikara xuébi fàng tí。Woodpeckernara,daunrōdomo shǐ yòng liàomo wú liào。

PT O arquivo de Registro de atividade será baixado para o seu computador no formato .csv.

JA アクティビティ ログのファイルは、.csv 形式でコンピューターにダウンロードされます。

Transliteração akutibiti rogunofairuha、.csv xíng shìdekonpyūtānidaunrōdosaremasu。

português japonês
csv csv

PT No modelo baixado, insira o seguinte:

JA ダウンロードしたテンプレートに、次のように入力します:

Transliteração daunrōdoshitatenpurētoni、 cìnoyouni rù lìshimasu:

PT Digite a URL do vídeo que deseja fazer o download abaixo e clique no botão “Enviar”. Agora, sentar e ver como o vídeo é baixado em segundos.

JA あなたは下のダウンロードと、「送信」ボタンをクリックするビデオのURLを入力します。今すぐ後ろに座ると、映像が数秒でダウンロードされるよう監視します。

Transliteração anataha xiànodaunrōdoto、「sòng xìn」botanwokurikkusurubideonoURLwo rù lìshimasu。jīnsugu hòuroni zuòruto、 yìng xiàngga shù miǎodedaunrōdosareruyou jiān shìshimasu。

português japonês
url url

PT Seus arquivos de vídeo baixado será salvo em qualquer pasta que você definiu como padrão salvar local em seu computador, tablet ou smartphone.

JA ダウンロードした動画ファイルは、パソコン、タブレット、スマートフォンでの保存場所をデフォルトとして設定されているものは何でもフォルダに保存されます。

Transliteração daunrōdoshita dòng huàfairuha,pasokon,taburetto,sumātofondeno bǎo cún chǎng suǒwodeforutotoshite shè dìngsareteirumonoha hédemoforudani bǎo cúnsaremasu。

PT Clique no arquivo baixado no canto inferior esquerdo da tela.

JA 画面の左下にあるダウンロードしたファイルをクリックします。

Transliteração huà miànno zuǒ xiàniarudaunrōdoshitafairuwokurikkushimasu。

PT Dê um duplo clique no arquivo baixado; 2

JA ダウンロードしたファイルをダブルクリックします。 2

Transliteração daunrōdoshitafairuwodaburukurikkushimasu。 2

PT Microsoft PowerShell 3.0 ou posterior de 64 bits (um componente do Windows Management Framework 3.0, que vem com o Windows 2012 ou 2012 R2, ou que pode ser baixado).

JA Microsoft PowerShell 3.0以降、64ビット（Windows Server 2012または2012 R2に付属するWindows Management Framework 3.0のコンポーネント、またはダウンロード可能）。

Transliteração Microsoft PowerShell 3.0yǐ jiàng,64bitto（Windows Server 2012mataha2012 R2ni fù shǔsuruWindows Management Framework 3.0nokonpōnento,matahadaunrōdo kě néng）。

PT O Longhorn inclui um painel de GUI gratuito que é autenticado quando o Longhorn é baixado no catálogo do SUSE Rancher.

JA Longhornには、SUSE RancherカタログからLonghornをダウンロードするときに認証される無料のGUIダッシュボードが付属します。

Transliteração Longhornniha、SUSE RancherkatarogukaraLonghornwodaunrōdosurutokini rèn zhèngsareru wú liàonoGUIdasshubōdoga fù shǔshimasu。

PT Clique no arquivo baixado no canto inferior esquerdo da tela e siga as instruções para instalar o Brave.

JA 画面左下にあるダウンロード済みファイルをクリックし、指示に従ってBraveをインストールしてください。

Transliteração huà miàn zuǒ xiàniarudaunrōdo jìmifairuwokurikkushi、 zhǐ shìni cóngtteBravewoinsutōrushitekudasai。

PT Clique no arquivo baixado no canto superior direito da ela e siga as instruções para instalar o Brave.

JA 画面右上にあるダウンロード済みファイルをクリックし、指示に従ってBraveをインストールしてください。

Transliteração huà miàn yòu shàngniarudaunrōdo jìmifairuwokurikkushi、 zhǐ shìni cóngtteBravewoinsutōrushitekudasai。

PT Clique no arquivo baixado e siga as instruções para instalar o Brave.

JA ダウンロードしたファイルをクリックし、指示に従ってBraveをインストールしてください。

Transliteração daunrōdoshitafairuwokurikkushi、 zhǐ shìni cóngtteBravewoinsutōrushitekudasai。

PT Clique no arquivo baixado no canto inferior esquerdo da tela.

JA 画面の左下にあるダウンロードしたファイルをクリックします。

Transliteração huà miànno zuǒ xiàniarudaunrōdoshitafairuwokurikkushimasu。

PT Dê um duplo clique no arquivo baixado; 2

JA ダウンロードしたファイルをダブルクリックします。 2

Transliteração daunrōdoshitafairuwodaburukurikkushimasu。 2

PT A COREL NÃO ASSUME RESPONSABILIDADE POR QUALQUER VÍRUS DE COMPUTADOR OU CÓDIGO SEMELHANTE QUE É BAIXADO PARA SEU COMPUTADOR DE QUALQUER UM DOS SERVIÇOS.

JA Corel は、いずれかの本サービスからお客様のコンピュータにダウンロードされたコンピュータ ウイルスまたは類似のコードについての責任を一切負いません.

Transliteração Corel ha、izurekano běnsābisukarao kè yàngnokonpyūtanidaunrōdosaretakonpyūta uirusumataha lèi shìnokōdonitsuiteno zé rènwo yī qiè fùimasen.

PT Depois de instalar o VLC, siga estes passos para assistir ao vídeo baixado com legendas:

JA  VLC メディアプレーヤーをインストールしたら、次の手順に従い操作をすることで、ダウンロードした動画を字幕付きでご視聴いただけます。

Transliteração  VLC mediapurēyāwoinsutōrushitara、 cìno shǒu shùnni cóngi cāo zuòwosurukotode,daunrōdoshita dòng huàwo zì mù fùkidego shì tīngitadakemasu。

PT Selecione o arquivo .SRT baixado, clique em Abrir e divirta-se!

JA ダウンロードした .SRTファイルを選択し、 [開く] をクリックし動画をお楽しみください。

Transliteração daunrōdoshita .SRTfairuwo xuǎn zéshi、 [kāiku] wokurikkushi dòng huàwoo lèshimikudasai。

PT O iMovie é um editor de vídeo simples e incluído como programa padrão em muitos Macs. Ele também pode ser baixado na Mac

JA iMovie は多くの Mac に標準搭載されているシンプルな動画編集ソフトです。Mac

Transliteração iMovie ha duōkuno Mac ni biāo zhǔn dā zàisareteirushinpuruna dòng huà biān jísofutodesu。Mac

PT O aplicativo do Vimeo só é suportado quando baixado da Google Play Store; tenha cuidado ao baixar aplicativos de fontes não oficiais.

JA Vimeoアプリは、GooglePlayストアからダウンロードした場合にのみ対応しています。非公式のソースからアプリをダウンロードする場合は注意が必要です。

Transliteração Vimeoapuriha、GooglePlaysutoakaradaunrōdoshita chǎng héninomi duì yīngshiteimasu。fēi gōng shìnosōsukaraapuriwodaunrōdosuru chǎng héha zhù yìga bì yàodesu。

PT Isso deixará você com um arquivo .dmg ou .zip baixado para extrair. Esses arquivos contêm o arquivo .IPSW necessário para a instalação.

JA ダウンロードした.dmgファイルまたは.zipファイルが展開されます。これらのファイルには、インストールに必要な.IPSWファイルが含まれています。

Transliteração daunrōdoshita.dmgfairumataha.zipfairuga zhǎn kāisaremasu。koreranofairuniha,insutōruni bì yàona.IPSWfairuga hánmareteimasu。

português japonês
dmg dmg

PT O iTunes fornecerá algumas informações sobre a atualização do iOS e aguardará o clique nos botões "Avançar" e "Concordo". O iOS será baixado e instalado no seu dispositivo.

JA iTunesはiOSアップデートに関する情報を提供し、「次へ」および「同意する」ボタンをクリックするのを待ちます。 iOSがダウンロードされ、デバイスにインストールされます。

Transliteração iTuneshaiOSappudētoni guānsuru qíng bàowo tí gōngshi、「cìhe」oyobi 「tóng yìsuru」botanwokurikkusurunowo dàichimasu。 iOSgadaunrōdosare,debaisuniinsutōrusaremasu。

português japonês
itunes itunes
ios ios

PT O arquivo de Registro de atividade será baixado para o seu computador no formato .csv.

JA アクティビティ ログのファイルは、.csv 形式でコンピューターにダウンロードされます。

Transliteração akutibiti rogunofairuha、.csv xíng shìdekonpyūtānidaunrōdosaremasu。

português japonês
csv csv

PT Abra o arquivo baixado e clique duas vezes em “Instalar”.

JA ダウンロードしたファイルを開き、[インストール] をダブルクリックします。

Transliteração daunrōdoshitafairuwo kāiki,[insutōru] wodaburukurikkushimasu。

PT ✅ Sim, com o Skype baixado diretamente

JA ✅はい、直接ダウンロードしたSkypeを使用します

Transliteração ✅hai、 zhí jiēdaunrōdoshitaSkypewo shǐ yòngshimasu

PT O tipo de dados do file é visto em toda a API, pois é uma referência a um arquivo que pode ser baixado da API por meio de uma pesquisa de tipo de files .

JA fileデータタイプは、 filesタイプポーリングを通じてAPIからダウンロードできるファイルへの参照であるため、API全体で見られfiles 。

Transliteração filedētataipuha、 filestaipupōringuwo tōngjiteAPIkaradaunrōdodekirufairuheno cān zhàodearutame、API quán tǐde jiànrarefiles 。

português japonês
api api

PT O HandBrake é um programa que pode ser usado para comprimir e preparar vídeos em MP4 para serem carregados no Vimeo. Ele pode ser baixado para Windows ou Mac

JA HandBrakeはVimeoにMP4動画をアップロードするための圧縮や設定ができる無料のプログラムです。WindowsまたはMac用のダウンロードは

Transliteração HandBrakehaVimeoniMP4dòng huàwoappurōdosurutameno yā suōya shè dìnggadekiru wú liàonopuroguramudesu。WindowsmatahaMac yòngnodaunrōdoha

PT Woodpecker pode ser baixado e usado gratuitamente, acompanhado de milhares de vídeos para aprender.

JA ２万本以上の字幕付き動画教材から学び放題。Woodpeckerなら、ダウンロードも使用料も無料。

Transliteração ２wàn běn yǐ shàngno zì mù fùki dòng huà jiào cáikara xuébi fàng tí。Woodpeckernara,daunrōdomo shǐ yòng liàomo wú liào。

PT No modelo baixado, insira o seguinte:

JA ダウンロードしたテンプレートに、次のように入力します。

Transliteração daunrōdoshitatenpurētoni、 cìnoyouni rù lìshimasu。

Mostrando 35 de 35 traduções