PT A AWS está comprometida em oferecer serviços e recursos aos nossos clientes para ajudá-los a atender aos requisitos do RGPD.
Traduzir "atender aos requisitos" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atender aos requisitos" de português para japonês
Tradução de português para japonês de atender aos requisitos
português
japonês
JA AWS では、GDPR の要件を遵守できるようにお客様をサポートするサービスとリソースの提供に取り組んでいます。
Transliteração AWS deha、GDPR no yào jiànwo zūn shǒudekiruyounio kè yàngwosapōtosurusābisutorisōsuno tí gōngni qǔri zǔndeimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
PT No mínimo, cada servidor físico que será incluído no cluster da SUSE CaaS Platform deve atender aos seguintes requisitos do sistema:
JA SUSE CaaS Platformクラスターの各物理サーバーは、少なくとも以下のシステム要件を満たす必要があります。
Transliteração SUSE CaaS Platformkurasutāno gè wù lǐsābāha、 shǎonakutomo yǐ xiànoshisutemu yào jiànwo mǎntasu bì yàogaarimasu。
PT Vincule com segurança seu data center e os ambientes de nuvem em tempo real e aumente a largura de banda sob demanda para atender aos requisitos atuais de nuvem híbrida.
JA データセンターとクラウド環境を安全にリアルタイムで接続し、今日のハイブリッドクラウドの要件に対応します。
Transliteração dētasentātokuraudo huán jìngwo ān quánniriarutaimude jiē xùshi、 jīn rìnohaiburiddokuraudono yào jiànni duì yīngshimasu。
PT Relatório de analistas: ambientes baseados em containers demandam serviços de dados específicos para atender aos requisitos empresariais
JA アナリストペーパー：コンテナベースの環境では、企業の要件を満たすために主要なデータサービスが必要
Transliteração anarisutopēpā：kontenabēsuno huán jìngdeha、 qǐ yèno yào jiànwo mǎntasutameni zhǔ yàonadētasābisuga bì yào
PT A Atlassian é totalmente dedicada ao sucesso dos clientes e à proteção dos dados deles. Assinamos antecipadamente o Adendo de Processamento de Dados (DPA, em inglês) para atender aos requisitos de transferência subsequentes no âmbito do GDPR.
JA アトラシアンはお客様の成功とデータの保護を何よりも重視しています。GDPR の再移転要件を満たすため、アトラシアンは事前にデータ処理契約 (DPA) に署名しています。
Transliteração atorashianhao kè yàngno chéng gōngtodētano bǎo hùwo héyorimo zhòng shìshiteimasu。GDPR no zài yí zhuǎn yào jiànwo mǎntasutame,atorashianha shì qiánnidēta chǔ lǐ qì yuē (DPA) ni shǔ míngshiteimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| dpa | dpa |
| gdpr | gdpr |
PT Em 4 de junho de 2021, a Comissão Europeia atualizou as SCCs para atender aos requisitos do GDPR. As SCCs atualizadas incluem informações e provisões adicionais necessárias para que as empresas conduzam sua análise de adequação.
JA 2021 年 6 月 4 日、欧州委員会は GDPR の要件を満たすように SCC を更新しました。更新された SCC には、企業が妥当性分析を実施するために必要な追加情報と規定が含まれています。
Transliteração 2021 nián 6 yuè 4 rì、 ōu zhōu wěi yuán huìha GDPR no yào jiànwo mǎntasuyouni SCC wo gèng xīnshimashita。gèng xīnsareta SCC niha、 qǐ yèga tuǒ dāng xìng fēn xīwo shí shīsurutameni bì yàona zhuī jiā qíng bàoto guī dìngga hánmareteimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
PT Alta taxa de transferência e baixa latência: Mova dados em ambientes corporativos ou híbridos em alta velocidade para atender aos requisitos dos negócios em tempo real.
JA 高スループットと短い待ち時間: 企業環境やハイブリッド環境にまたがってデータを高速移動させることで、リアルタイムなビジネス要件に対応します。
Transliteração gāosurūputtoto duǎni dàichi shí jiān: qǐ yè huán jìngyahaiburiddo huán jìngnimatagattedētawo gāo sù yí dòngsaserukotode,riarutaimunabijinesu yào jiànni duì yīngshimasu。
PT Escalabilidade ilimitada com um cluster de armazenamento distribuído projetado para ser dimensionado para milhares de nós e ambientes de várias centenas de petabytes e além, para atender aos requisitos crescentes de dados.
JA 制限なく拡張できる分散型ストレージクラスターは、増大し続けるデータ要件に対応するため、数千のノードと数百ペタバイトの環境へ拡張できるように設計されています。
Transliteração zhì xiànnaku kuò zhāngdekiru fēn sàn xíngsutorējikurasutāha、 zēng dàshi xùkerudēta yào jiànni duì yīngsurutame、 shù qiānnonōdoto shù bǎipetabaitono huán jìnghe kuò zhāngdekiruyouni shè jìsareteimasu。
PT Nossa plataforma de segurança de conhecimento zero se dimensiona para atender ao tamanho e aos requisitos de sua organização.
JA ゼロ知識セキュリティープラットフォームは、組織の規模と要件を満たすように拡大します。
Transliteração zero zhī shísekyuritīpurattofōmuha、 zǔ zhīno guī móto yào jiànwo mǎntasuyouni kuò dàshimasu。
PT Determinar a instalação do serviço apropriada para atender aos requisitos do cliente
JA 顧客のニーズに合った適切なサービスのインストールの決定
Transliteração gù kènonīzuni hétta shì qiènasābisunoinsutōruno jué dìng
PT Determinar o tipo de tarefa apropriado para atender aos requisitos do cliente
JA 顧客のニーズに合った適切なタスクタイプの決定
Transliteração gù kènonīzuni hétta shì qiènatasukutaipuno jué dìng
PT É possível implantar uma aplicação em contêiner no AWS Lambda se ela atender aos requisitos abaixo:
JA 以下の要件を満たしている場合は、コンテナ化されたアプリケーションを AWS Lambda にデプロイできます。
Transliteração yǐ xiàno yào jiànwo mǎntashiteiru chǎng héha,kontena huàsaretaapurikēshonwo AWS Lambda nidepuroidekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
PT Divulgação obrigatória: a HID Global pode ser obrigada a divulgar informações pessoais em resposta às solicitações legais de autoridades públicas, bem como para atender aos requisitos da segurança nacional ou de aplicação da lei.
JA 開示強要：HID Globalは、国家の安全保証および法的執行機関の必要条件を満たす目的を含む公的機関による法的要求に応じるために、個人情報を開示する必要がある場合があります。
Transliteração kāi shì qiáng yào：HID Globalha、 guó jiāno ān quán bǎo zhèngoyobi fǎ de zhí xíng jī guānno bì yào tiáo jiànwo mǎntasu mù dewo hánmu gōng de jī guānniyoru fǎ de yào qiúni yīngjirutameni、 gè rén qíng bàowo kāi shìsuru bì yàogaaru chǎng hégaarimasu。
PT Gostaríamos de adicionar algumas palavras sobre o que distingue a qualidade e a confiabilidade de um relógio para mergulho suíço da Victorinox e os requisitos que cada modelo deve atender para satisfazer aos nossos padrões?
JA ビクトリノックスのスイス製ダイバーズウォッチの品質と信頼性、そしてすべてのモデルが満たしているビクトリノックスの厳格な基準についてもご説明します。
Transliteração bikutorinokkusunosuisu zhìdaibāzuu~otchino pǐn zhìto xìn lài xìng、soshitesubetenomoderuga mǎntashiteirubikutorinokkusuno yán géna jī zhǔnnitsuitemogo shuō míngshimasu。
PT A Vivox investe em fala para texto, texto para fala e outras tecnologias para ajudar os desenvolvedores a atender aos requisitos regulamentares e oferecer suporte para tornar a jogabilidade acessível a todos.
JA Vivox は、開発者が規制要件を満たし、誰もが気軽にプレイできるゲームを制作するのをサポートするために、音声認識やテキスト認識などのテクノロジーに投資しています。
Transliteração Vivox ha、 kāi fā zhěga guī zhì yào jiànwo mǎntashi、 shuímoga qì zhìnipureidekirugēmuwo zhì zuòsurunowosapōtosurutameni、 yīn shēng rèn shíyatekisuto rèn shínadonotekunorojīni tóu zīshiteimasu。
PT Seja expandindo uma operação existente, mudando seu programa internamente ou lançando sua primeira operação de grande volume, configuramos soluções operacionais para instituições financeiras altamente eficientes para atender aos seus requisitos.
JA 既存のオペレーションの拡張、プログラムの社内異動、最初の大量処理の開始など、当社の効率性の高いソリューションはあらゆる状況でお客様の要件を満たします。
Transliteração jì cúnnooperēshonno kuò zhāng,puroguramuno shè nèi yì dòng、 zuì chūno dà liàng chǔ lǐno kāi shǐnado、 dāng shèno xiào lǜ xìngno gāoisoryūshonhaarayuru zhuàng kuàngdeo kè yàngno yào jiànwo mǎntashimasu。
PT Gostaríamos de adicionar algumas palavras sobre o que distingue a qualidade e a confiabilidade de um relógio para mergulho suíço da Victorinox e os requisitos que cada modelo deve atender para satisfazer aos nossos padrões?
JA ビクトリノックスのスイス製ダイバーズウォッチの品質と信頼性、そしてすべてのモデルが満たしているビクトリノックスの厳格な基準についてもご説明します。
Transliteração bikutorinokkusunosuisu zhìdaibāzuu~otchino pǐn zhìto xìn lài xìng、soshitesubetenomoderuga mǎntashiteirubikutorinokkusuno yán géna jī zhǔnnitsuitemogo shuō míngshimasu。
PT Você pode personalizar o Binary Tree Migrator Pro for Active Directory para atender aos requisitos até mesmo dos cenários mais complexos. Por exemplo, você pode mesclar dois ou mais ambientes do Active Directory sem uma relação de confiança.
JA Binary Tree Migrator Pro for Active Directoryをカスタマイズして、どんなに複雑なシナリオの要件にも対応できます。 例えば、信頼関係のない2つ以上のActive Directory環境をマージできます。
Transliteração Binary Tree Migrator Pro for Active Directorywokasutamaizushite、don'nani fù zánashinariono yào jiànnimo duì yīngdekimasu。 lìeba、 xìn lài guān xìnonai2tsu yǐ shàngnoActive Directory huán jìngwomājidekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| dois | 2 |
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
JA ワンストップのグローバルなデータセンターにより、顧客を安全、効率的に管理することで、データ主権要件を満たすことができます。
Transliteração wansutoppunogurōbarunadētasentāniyori、 gù kèwo ān quán、 xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode,dēta zhǔ quán yào jiànwo mǎntasukotogadekimasu。
PT É possível implantar uma aplicação em contêiner no AWS Lambda se ela atender aos requisitos abaixo:
JA 以下の要件を満たしている場合は、コンテナ化されたアプリケーションを AWS Lambda にデプロイできます。
Transliteração yǐ xiàno yào jiànwo mǎntashiteiru chǎng héha,kontena huàsaretaapurikēshonwo AWS Lambda nidepuroidekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
PT Vincule com segurança seu data center e os ambientes de nuvem em tempo real e aumente a largura de banda sob demanda para atender aos requisitos atuais de nuvem híbrida.
JA データセンターとクラウド環境を安全にリアルタイムで接続し、今日のハイブリッドクラウドの要件に対応します。
Transliteração dētasentātokuraudo huán jìngwo ān quánniriarutaimude jiē xùshi、 jīn rìnohaiburiddokuraudono yào jiànni duì yīngshimasu。
PT Opções pré-construídas ou feitas sob encomenda para atender perfeitamente aos seus requisitos e condições
JA 要件と条件に柔軟に対応するあらかじめ生産されたまたは受注生産オプション
Transliteração yào jiànto tiáo jiànni róu ruǎnni duì yīngsuruarakajime shēng chǎnsaretamataha shòu zhù shēng chǎnopushon
PT Fortaleça as tecnologias existentes e os ecossistemas de nuvem com a flexibilidade para atender aos crescentes requisitos de desempenho da carga de trabalho e às crescentes demandas de negócios em escala.
JA 増大するワークロードパフォーマンス要件と進化する大規模なビジネス需要に対応する柔軟性により、既存のテクノロジーとクラウドエコシステムを強化します。
Transliteração zēng dàsuruwākurōdopafōmansu yào jiànto jìn huàsuru dà guī mónabijinesu xū yàoni duì yīngsuru róu ruǎn xìngniyori、 jì cúnnotekunorojītokuraudoekoshisutemuwo qiáng huàshimasu。
PT Um amplo portfólio de produtos da Thales recebeu a certificação Common Criteria por atender aos requisitos de segurança definidos pela Common Criteria para avaliação da segurança da tecnologia da informação.
JA タレス製品の多くは、情報技術セキュリティ評価のためのコモンクライテリアによって定義されたセキュリティ要件を満たすことを示す、コモンクライテリア認証を取得しています。
Transliteração taresu zhì pǐnno duōkuha、 qíng bào jì shùsekyuriti píng sìnotamenokomonkuraiterianiyotte dìng yìsaretasekyuriti yào jiànwo mǎntasukotowo shìsu,komonkuraiteria rèn zhèngwo qǔ déshiteimasu。
PT Para ser compatível com a norma PCI HSM, uma plataforma deve atender aos seguintes requisitos de segurança física:
JA PCI HSMに準拠するには、プラットフォームは次の物理的セキュリティ要件を満たす必要があります。
Transliteração PCI HSMni zhǔn jùsuruniha,purattofōmuha cìno wù lǐ desekyuriti yào jiànwo mǎntasu bì yàogaarimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| pci | pci |
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
JA ワンストップのグローバルなデータセンターにより、顧客を安全、効率的に管理することで、データ主権要件を満たすことができます。
Transliteração wansutoppunogurōbarunadētasentāniyori、 gù kèwo ān quán、 xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode,dēta zhǔ quán yào jiànwo mǎntasukotogadekimasu。
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
JA ワンストップのグローバルなデータセンターにより、顧客を安全、効率的に管理することで、データ主権要件を満たすことができます。
Transliteração wansutoppunogurōbarunadētasentāniyori、 gù kèwo ān quán、 xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode,dēta zhǔ quán yào jiànwo mǎntasukotogadekimasu。
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
JA ワンストップのグローバルなデータセンターにより、顧客を安全、効率的に管理することで、データ主権要件を満たすことができます。
Transliteração wansutoppunogurōbarunadētasentāniyori、 gù kèwo ān quán、 xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode,dēta zhǔ quán yào jiànwo mǎntasukotogadekimasu。
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
JA ワンストップのグローバルなデータセンターにより、顧客を安全、効率的に管理することで、データ主権要件を満たすことができます。
Transliteração wansutoppunogurōbarunadētasentāniyori、 gù kèwo ān quán、 xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode,dēta zhǔ quán yào jiànwo mǎntasukotogadekimasu。
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
JA ワンストップのグローバルなデータセンターにより、顧客を安全、効率的に管理することで、データ主権要件を満たすことができます。
Transliteração wansutoppunogurōbarunadētasentāniyori、 gù kèwo ān quán、 xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode,dēta zhǔ quán yào jiànwo mǎntasukotogadekimasu。
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
JA ワンストップのグローバルなデータセンターにより、顧客を安全、効率的に管理することで、データ主権要件を満たすことができます。
Transliteração wansutoppunogurōbarunadētasentāniyori、 gù kèwo ān quán、 xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode,dēta zhǔ quán yào jiànwo mǎntasukotogadekimasu。
PT Gerencie seus clientes com segurança e eficiência em um só lugar, com o respaldo de um data center global para ajudá-lo a atender aos requisitos de soberania de dados.
JA ワンストップのグローバルなデータセンターにより、顧客を安全、効率的に管理することで、データ主権要件を満たすことができます。
Transliteração wansutoppunogurōbarunadētasentāniyori、 gù kèwo ān quán、 xiào lǜ deni guǎn lǐsurukotode,dēta zhǔ quán yào jiànwo mǎntasukotogadekimasu。
PT Determinar a instalação do serviço apropriada para atender aos requisitos do cliente
JA 顧客のニーズに合った適切なサービスのインストールの決定
Transliteração gù kènonīzuni hétta shì qiènasābisunoinsutōruno jué dìng
PT Determinar o tipo de tarefa apropriado para atender aos requisitos do cliente
JA 顧客のニーズに合った適切なタスクタイプの決定
Transliteração gù kènonīzuni hétta shì qiènatasukutaipuno jué dìng
PT Orquestre fluxos de trabalho complexos de transformação de dados apoiados pelo Apache Airflow com centenas de operadores para atender aos requisitos analíticos de missão crítica.
JA Apache Airflow と数百のオペレーターを使用して複雑なデータ変換ワークフローをオーケストレーションすることで、ミッションクリティカルな分析の要件を満たすことができます。
Transliteração Apache Airflow to shù bǎinooperētāwo shǐ yòngshite fù zánadēta biàn huànwākufurōwoōkesutorēshonsurukotode,misshonkuritikaruna fēn xīno yào jiànwo mǎntasukotogadekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| apache | apache |
PT Orquestre fluxos de trabalho complexos de transformação de dados apoiados pelo Apache Airflow com centenas de operadores para atender aos requisitos analíticos de missão crítica.
JA Apache Airflow と数百のオペレーターを使用して複雑なデータ変換ワークフローをオーケストレーションすることで、ミッションクリティカルな分析の要件を満たすことができます。
Transliteração Apache Airflow to shù bǎinooperētāwo shǐ yòngshite fù zánadēta biàn huànwākufurōwoōkesutorēshonsurukotode,misshonkuritikaruna fēn xīno yào jiànwo mǎntasukotogadekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| apache | apache |
PT Você pode personalizar o Binary Tree Migrator Pro for Active Directory para atender aos requisitos até mesmo dos cenários mais complexos. Por exemplo, você pode mesclar dois ou mais ambientes do Active Directory sem uma relação de confiança.
JA Binary Tree Migrator Pro for Active Directoryをカスタマイズして、どんなに複雑なシナリオの要件にも対応できます。 例えば、信頼関係のない2つ以上のActive Directory環境をマージできます。
Transliteração Binary Tree Migrator Pro for Active Directorywokasutamaizushite、don'nani fù zánashinariono yào jiànnimo duì yīngdekimasu。 lìeba、 xìn lài guān xìnonai2tsu yǐ shàngnoActive Directory huán jìngwomājidekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| dois | 2 |
PT Divulgação obrigatória: a HID Global pode ser obrigada a divulgar informações pessoais em resposta às solicitações legais de autoridades públicas, bem como para atender aos requisitos da segurança nacional ou de aplicação da lei.
JA 開示強要：HID Globalは、国家の安全保証および法的執行機関の必要条件を満たす目的を含む公的機関による法的要求に応じるために、個人情報を開示する必要がある場合があります。
Transliteração kāi shì qiáng yào：HID Globalha、 guó jiāno ān quán bǎo zhèngoyobi fǎ de zhí xíng jī guānno bì yào tiáo jiànwo mǎntasu mù dewo hánmu gōng de jī guānniyoru fǎ de yào qiúni yīngjirutameni、 gè rén qíng bàowo kāi shìsuru bì yàogaaru chǎng hégaarimasu。
PT Alta taxa de transferência e baixa latência: Mova dados em ambientes corporativos ou híbridos em alta velocidade para atender aos requisitos dos negócios em tempo real.
JA 高スループットと短い待ち時間: 企業環境やハイブリッド環境にまたがってデータを高速移動させることで、リアルタイムなビジネス要件に対応します。
Transliteração gāosurūputtoto duǎni dàichi shí jiān: qǐ yè huán jìngyahaiburiddo huán jìngnimatagattedētawo gāo sù yí dòngsaserukotode,riarutaimunabijinesu yào jiànni duì yīngshimasu。
PT Saiba o que há de mais recente sobre como o WAF para SaaS oferece diferentes níveis de proteção WAF para atender aos diferentes requisitos de segurança do cliente.
JA お客様の多様なセキュリティ要件に合わせてさまざまなレベルのWAF保護を提供するSaaS型WAFの仕組みについて、最新情報をお届けします。
Transliteração o kè yàngno duō yàngnasekyuriti yào jiànni héwasetesamazamanareberunoWAF bǎo hùwo tí gōngsuruSaaS xíngWAFno shì zǔminitsuite、 zuì xīn qíng bàowoo jièkeshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| saas | saas |
PT Desenvolva scripts personalizados para recuperar seus logs continuamente usando nossa eficiente API REST. Desenvolva e opere seu próprio serviço de recuperação de logs para atender aos seus requisitos específicos de análises de logs.
JA カスタムスクリプトを記載し、Cloudflareの強力なREST APIを使ってログを取得しましょう。お客様固有のログ分析要件に合致する独自のログ取得サービスを構築、運用できます。
Transliteração kasutamusukuriputowo jì zàishi、Cloudflareno qiáng lìnaREST APIwo shǐtteroguwo qǔ déshimashou。o kè yàng gù yǒunorogu fēn xī yào jiànni hé zhìsuru dú zìnorogu qǔ désābisuwo gòu zhú、 yùn yòngdekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| api | api |
PT Em 4 de junho de 2021, a Comissão Europeia atualizou as SCCs para atender aos requisitos do GDPR. As SCCs atualizadas incluem informações e provisões adicionais necessárias para que as empresas conduzam sua análise de adequação.
JA 2021 年 6 月 4 日、欧州委員会は GDPR の要件を満たすように SCC を更新しました。更新された SCC には、企業が妥当性分析を実施するために必要な追加情報と規定が含まれています。
Transliteração 2021 nián 6 yuè 4 rì、 ōu zhōu wěi yuán huìha GDPR no yào jiànwo mǎntasuyouni SCC wo gèng xīnshimashita。gèng xīnsareta SCC niha、 qǐ yèga tuǒ dāng xìng fēn xīwo shí shīsurutameni bì yàona zhuī jiā qíng bàoto guī dìngga hánmareteimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
PT Relatório de analistas: ambientes baseados em containers demandam serviços de dados específicos para atender aos requisitos empresariais
JA アナリストペーパー：コンテナベースの環境では、企業の要件を満たすために主要なデータサービスが必要
Transliteração anarisutopēpā：kontenabēsuno huán jìngdeha、 qǐ yèno yào jiànwo mǎntasutameni zhǔ yàonadētasābisuga bì yào
PT A Atlassian é totalmente dedicada ao sucesso dos clientes e à proteção dos dados deles. Assinamos antecipadamente o Adendo de Processamento de Dados (DPA, em inglês) para atender aos requisitos de transferência subsequentes no âmbito do GDPR.
JA アトラシアンはお客様の成功とデータの保護を何よりも重視しています。GDPR の再移転要件を満たすため、アトラシアンは事前にデータ処理契約 (DPA) に署名しています。
Transliteração atorashianhao kè yàngno chéng gōngtodētano bǎo hùwo héyorimo zhòng shìshiteimasu。GDPR no zài yí zhuǎn yào jiànwo mǎntasutame,atorashianha shì qiánnidēta chǔ lǐ qì yuē (DPA) ni shǔ míngshiteimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| dpa | dpa |
| gdpr | gdpr |
PT Os processos internos de manuseio de dados da Atlassian estão em conformidade com o GDPR, e a gente oferece ferramentas para que você possa atender aos requisitos do GDPR. Saiba mais
JA Atlassian の内部データ処理プロセスは GDPR に準拠しており、GDPR の要件を満たすためのツールを提供しています。詳細
Transliteração Atlassian no nèi bùdēta chǔ lǐpurosesuha GDPR ni zhǔn jùshiteori、GDPR no yào jiànwo mǎntasutamenotsūruwo tí gōngshiteimasu。xiáng xì
| português | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
PT A gente oferece ferramentas para ajudar você a atender aos requisitos do GDPR
JA GDPR 要件を満たすためのツールを Atlassian が提供
Transliteração GDPR yào jiànwo mǎntasutamenotsūruwo Atlassian ga tí gōng
| português | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
PT A Siemens concluiu que era necessário integrar imediatamente sua infraestrutura crítica em nível global, mas com possibilidade de personalização em nível local para atender aos requisitos de cada país.
JA シーメンスは、世界規模で重要インフラを統合しながらも、国特有の要件を満たすことができるようにローカルレベルのカスタマイズを可能にする必要に迫られていました。
Transliteração shīmensuha、 shì jiè guī móde zhòng yàoinfurawo tǒng héshinagaramo、 guó tè yǒuno yào jiànwo mǎntasukotogadekiruyounirōkarureberunokasutamaizuwo kě néngnisuru bì yàoni pòrareteimashita。
PT Veja algumas opções de segurança para atender aos requisitos de conformidade de serviços financeiros.
JA 金融サービスのコンプライアンス要件を満たすために使用されるセキュリティ機能には、次のようなものがあります。
Transliteração jīn róngsābisunokonpuraiansu yào jiànwo mǎntasutameni shǐ yòngsarerusekyuriti jī néngniha、 cìnoyounamonogaarimasu。
PT A Intralinks tem uma abordagem abrangente para a soberania de dados projetada para atender aos requisitos regionais. Com base no Trust Perimeter™ da Intralinks, nossos recursos e disciplinas incluem:
JA イントラリンクスはデータの統治に関して地域の規制に準拠するための包括的な対応を行っています。Intralinks Trust Perimeter™は、次のような機能と特長を備えています。
Transliteração intorarinkusuhadētano tǒng zhìni guānshite de yùno guī zhìni zhǔn jùsurutameno bāo kuò dena duì yīngwo xíngtteimasu。Intralinks Trust Perimeter™ha、 cìnoyouna jī néngto tè zhǎngwo bèieteimasu。
PT Para garantir uma configuração bem-sucedida do Conector Smartsheet para Jira, o servidor Jira auto-hospedado deverá atender aos seguintes requisitos:
JA Smartsheet for Jira コネクタを正しくセットアップするには、セルフホスト型 Jira サーバーが次の要件を満たしている必要があります。
Transliteração Smartsheet for Jira konekutawo zhèngshikusettoappusuruniha,serufuhosuto xíng Jira sābāga cìno yào jiànwo mǎntashiteiru bì yàogaarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
atender aos requisitos atender aos clientes atende aos requisitos atenda aos requisitos atender atender slas atender às exigências atender às necessidades atender às solicitações possa atender atender às atender rapidamente atender às demandas atender a demanda atender as expectativas precisam atender atender pedidos atender à política atender efetivamente atender empresas atender à necessidade confiabilidade atender às atender automaticamente atender a evolução atender necessidades específicas poderá atender atender à natureza atender a devem atender atender solicitações atender necessidades deve atender podemos atender conseguem atender atender usuários ela atender atender às mudanças atender usando atender chamadas vai atender poder atender precisa atender atender às políticas atender clientes me atender possa atender às possamos atender às permite atender atender centenas atender especificamente
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe