PT Biblioteca central expansível de ciências da vida: Armazene a literatura científica em um ambiente expansível e seguro na nuvem
Traduzir "ambiente expansível" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ambiente expansível" de português para japonês
Tradução de português para japonês de ambiente expansível
português
japonês
JA スケーラブルなセントラルライブラリ：スケーラブルで安全なクラウドベース の環境で科学文献を保管
Transliteração sukēraburunasentoraruraiburari：sukēraburude ān quánnakuraudobēsu no huán jìngde kē xué wén xiànwo bǎo guǎn
PT Biblioteca central expansível de ciências da vida: Armazene a literatura científica em um ambiente expansível e seguro na nuvem
JA スケーラブルなセントラルライブラリ：スケーラブルで安全なクラウドベース の環境で科学文献を保管
Transliteração sukēraburunasentoraruraiburari：sukēraburude ān quánnakuraudobēsu no huán jìngde kē xué wén xiànwo bǎo guǎn
PT Modernizar os sistemas de TI para criar um ambiente ágil e expansível
JA ITシステムのモダナイズを通じて、俊敏かつスケーラブルな環境を構築
Transliteração ITshisutemunomodanaizuwo tōngjite、 jùn mǐnkatsusukēraburuna huán jìngwo gòu zhú
PT Temos o compromisso de fornecer uma plataforma segura e expansível que atenda às necessidades das maiores organizações da atualidade.
JA 私たちは、現代の大規模組織が抱えるニーズにマッチした、安全かつ拡張可能なプラットフォームの提供に真剣に取り組んでいます。
Transliteração sītachiha、 xiàn dàino dà guī mó zǔ zhīga bàoerunīzunimatchishita、 ān quánkatsu kuò zhāng kě néngnapurattofōmuno tí gōngni zhēn jiànni qǔri zǔndeimasu。
PT O menu de subtítulos da categoria de notícias não faz parte da página inicial no telemóvel. Em vez disso, apenas tem disponível a opção expansível.
JA モバイル版ではニュースカテゴリーのサブヘッダーはホーム画面に表示されません。代わりに展開できるメニューのみが表示されます。
Transliteração mobairu bǎndehanyūsukategorīnosabuheddāhahōmu huà miànni biǎo shìsaremasen。dàiwarini zhǎn kāidekirumenyūnomiga biǎo shìsaremasu。
PT Para artigos individuais, o cabeçalho flutuante indica a seção em que se encontra atualmente, mas apenas apresenta o menu global expansível (juntamente com a caixa de pesquisa).
JA 記事のページでは、フローティングヘッダーに現在のセクションは表示されますが、後は展開可能なグローバルメニュー（と検索バー）だけが表示されます。
Transliteração jì shìnopējideha,furōtinguheddāni xiàn zàinosekushonha biǎo shìsaremasuga、 hòuha zhǎn kāi kě néngnagurōbarumenyū（to jiǎn suǒbā）dakega biǎo shìsaremasu。
PT Para elementos essenciais do design como onde colocar o seu menu, e como indicar que é expansível, siga as normas conhecidas.
JA メニューの配置場所や展開できることを示す方法など、重要なデザイン要素については確立されたスタンダードに従いましょう。
Transliteração menyūno pèi zhì chǎng suǒya zhǎn kāidekirukotowo shìsu fāng fǎnado、 zhòng yàonadezain yào sùnitsuiteha què lìsaretasutandādoni cóngimashou。
PT Três faixas horizontais, ou o sinal “hambúrguer” ☰, é um dos ícones mais reconhecíveis para identificar um menu expansível. O outro são os três pontos que criam uma linha horizontal.
JA ３本の水平線で表される「ハンバーガー」メニューの「☰」の記号は展開可能なメニューを表す最も一般的なアイコンです。他にも３つのドットで水平な線を表すアイコンも存在します。
Transliteração ３běnno shuǐ píng xiànde biǎosareru「hanbāgā」menyūno「☰」no jì hàoha zhǎn kāi kě néngnamenyūwo biǎosu zuìmo yī bān denaaikondesu。tānimo３tsunodottode shuǐ píngna xiànwo biǎosuaikonmo cún zàishimasu。
PT Expansível com um grande número de módulos e temas (5.000+).
JA たくさんのモジュールやテーマ（5,000個以上）により機能が拡張できる
Transliteração takusan'nomojūruyatēma （5,000gè yǐ shàng）niyori jī néngga kuò zhāngdekiru
PT Cubra cada ângulo, e guarde cada momento com kit expansível de gravação 24/7
JA あらゆる角度をカバーし、拡張可能な24時間週7日レコーディングキットによる全ての瞬間を保存
Transliteração arayuru jiǎo dùwokabāshi、 kuò zhāng kě néngna24shí jiān zhōu7rìrekōdingukittoniyoru quánteno shùn jiānwo bǎo cún
PT Alta densidade de portas de até 10 portas, com armazenamento expansível de até 256 G.
JA 最大 10 ポートの高いポート密度、最大 256GB まで拡張可能なストレージ。
Transliteração zuì dà 10 pōtono gāoipōto mì dù、 zuì dà 256GB made kuò zhāng kě néngnasutorēji.
PT Mangueira de jardim expansível 100 pés água TPE + 250D poliéster mangueira com 10 funções bico pulverizador acessórios de latão de 3/4 pol. Retrátil
JA 拡張可能なガーデンホース100フィート水TPE + 250Dポリエステル素材ホース10機能噴霧器ノズル3/4インチ真ちゅうメッキ継手格納式
Transliteração kuò zhāng kě néngnagādenhōsu100fīto shuǐTPE + 250Dporiesuteru sù cáihōsu10jī néng pēn wù qìnozuru3/4inchi zhēnchuumekki jì shǒu gé nà shì
PT Mangueira de jardim expansível multifuncional prática flexível mangueira de água com conectores de bico
JA 拡張可能なガーデンホースノズルコネクタ付きの多機能で実用的なフレキシブルウォーターホース
Transliteração kuò zhāng kě néngnagādenhōsunozurukonekuta fùkino duō jī néngde shí yòng denafurekishiburuu~ōtāhōsu
PT Essas soluções oferecem o menor custo de teste para testes de mmWave juntamente com o menor tamanho da indústria em um fator de forma modular e expansível.
JA これらのソリューションにより、ミリ波テストのコストを最低限に抑え、モジュラー式の拡張可能なフォームファクターで業界最小の設置面積を実現します。
Transliteração koreranosoryūshonniyori,miri bōtesutonokosutowo zuì dī xiànni yìe,mojurā shìno kuò zhāng kě néngnafōmufakutāde yè jiè zuì xiǎono shè zhì miàn jīwo shí xiànshimasu。
PT Plataforma de nuvem expansível com um número ilimitado de entradas de áudio para mistura.
JA 拡張可能なクラウドプラットフォームで、ミキシングのためのオーディオ入力数は無制限。
Transliteração kuò zhāng kě néngnakuraudopurattofōmude,mikishingunotamenoōdio rù lì shùha wú zhì xiàn。
PT UiPath Studio Community é uma ferramenta gratuita, completa e expansível para automatizar qualquer aplicativo de Internet ou desktop.
JA あらゆるデータ・タイプ (テキスト、画像、ビデオ) に対応し、あらゆる機械学習プロジェクトの課題を解決する研修データ・プラットフォーム Kili Technologyの詳細
Transliteração arayurudēta・taipu (tekisuto, huà xiàng,bideo) ni duì yīngshi、arayuru jī xiè xué xípurojekutono kè tíwo jiě juésuru yán xiūdēta・purattofōmu Kili Technologyno xiáng xì
PT Temos o compromisso de fornecer uma plataforma segura e expansível que atenda às necessidades das maiores organizações da atualidade.
JA 私たちは、現代の大規模組織が抱えるニーズにマッチした、安全かつ拡張可能なプラットフォームの提供に真剣に取り組んでいます。
Transliteração sītachiha、 xiàn dàino dà guī mó zǔ zhīga bàoerunīzunimatchishita、 ān quánkatsu kuò zhāng kě néngnapurattofōmuno tí gōngni zhēn jiànni qǔri zǔndeimasu。
PT A Amplifon mudou seu gerenciamento de serviços de TI para uma única plataforma global flexível e expansível.
JA Amplifon は、IT サービス管理を柔軟で拡張可能な単一のグローバルプラットフォームに移行しました。
Transliteração Amplifon ha、IT sābisu guǎn lǐwo róu ruǎnde kuò zhāng kě néngna dān yīnogurōbarupurattofōmuni yí xíngshimashita。
PT A Amplifon mudou seu gerenciamento de serviços de TI para uma única plataforma global flexível e expansível.
JA Amplifon は、IT サービス管理を柔軟で拡張可能な単一のグローバルプラットフォームに移行しました。
Transliteração Amplifon ha、IT sābisu guǎn lǐwo róu ruǎnde kuò zhāng kě néngna dān yīnogurōbarupurattofōmuni yí xíngshimashita。
PT A Amplifon mudou seu gerenciamento de serviços de TI para uma única plataforma global flexível e expansível.
JA Amplifon は、IT サービス管理を柔軟で拡張可能な単一のグローバルプラットフォームに移行しました。
Transliteração Amplifon ha、IT sābisu guǎn lǐwo róu ruǎnde kuò zhāng kě néngna dān yīnogurōbarupurattofōmuni yí xíngshimashita。
PT A Amplifon mudou seu gerenciamento de serviços de TI para uma única plataforma global flexível e expansível.
JA Amplifon は、IT サービス管理を柔軟で拡張可能な単一のグローバルプラットフォームに移行しました。
Transliteração Amplifon ha、IT sābisu guǎn lǐwo róu ruǎnde kuò zhāng kě néngna dān yīnogurōbarupurattofōmuni yí xíngshimashita。
PT A Amplifon mudou seu gerenciamento de serviços de TI para uma única plataforma global flexível e expansível.
JA Amplifon は、IT サービス管理を柔軟で拡張可能な単一のグローバルプラットフォームに移行しました。
Transliteração Amplifon ha、IT sābisu guǎn lǐwo róu ruǎnde kuò zhāng kě néngna dān yīnogurōbarupurattofōmuni yí xíngshimashita。
PT A Amplifon mudou seu gerenciamento de serviços de TI para uma única plataforma global flexível e expansível.
JA Amplifon は、IT サービス管理を柔軟で拡張可能な単一のグローバルプラットフォームに移行しました。
Transliteração Amplifon ha、IT sābisu guǎn lǐwo róu ruǎnde kuò zhāng kě néngna dān yīnogurōbarupurattofōmuni yí xíngshimashita。
PT A Amplifon mudou seu gerenciamento de serviços de TI para uma única plataforma global flexível e expansível.
JA Amplifon は、IT サービス管理を柔軟で拡張可能な単一のグローバルプラットフォームに移行しました。
Transliteração Amplifon ha、IT sābisu guǎn lǐwo róu ruǎnde kuò zhāng kě néngna dān yīnogurōbarupurattofōmuni yí xíngshimashita。
PT A Amplifon mudou seu gerenciamento de serviços de TI para uma única plataforma global flexível e expansível.
JA Amplifon は、IT サービス管理を柔軟で拡張可能な単一のグローバルプラットフォームに移行しました。
Transliteração Amplifon ha、IT sābisu guǎn lǐwo róu ruǎnde kuò zhāng kě néngna dān yīnogurōbarupurattofōmuni yí xíngshimashita。
PT Proteção perimétrica expansível com alto nível de segurança
JA 高セキュリティで拡張性に優れた周辺保護
Transliteração gāosekyuritide kuò zhāng xìngni yōureta zhōu biān bǎo hù
PT Sistema abrangente e expansível
PT Expansível e flexível; fácil para adicionar/remover alto-falantes e gerenciar zonas.
JA スケーラブルで柔軟性を持つので、スピーカーの追加または削除とゾーンの管理が簡単。
Transliteração sukēraburude róu ruǎn xìngwo chítsunode,supīkāno zhuī jiāmataha xuē chútozōnno guǎn lǐga jiǎn dān。
PT Automação inteligente em uma plataforma inteligente, expansível e low-code | Pega
JA スマートで拡張性に優れたインテリジェントオートメーション | Pega
Transliteração sumātode kuò zhāng xìngni yōuretainterijentoōtomēshon | Pega
PT Uma plataforma inteligente, expansível e com pouca necessidade de programação
JA スマートで拡張性に優れたローコードプラットフォーム
Transliteração sumātode kuò zhāng xìngni yōuretarōkōdopurattofōmu
PT Simplifique as operações. Aumente o engajamento. Melhore as experiências com uma abordagem moderna e expansível para empréstimos digitais.
JA 業務を簡素化し、 エンゲージメントを高めます。 デジタル融資向けの最新かつ拡張性の高いアプローチで、サービスを向上します。
Transliteração yè wùwo jiǎn sù huàshi, engējimentowo gāomemasu. dejitaru róng zī xiàngkeno zuì xīnkatsu kuò zhāng xìngno gāoiapurōchide,sābisuwo xiàng shàngshimasu。
PT Automação inteligente em uma plataforma expansível e com pouca necessidade de programação | Pega
JA スマートで拡張性に優れたインテリジェントオートメーション | Pega
Transliteração sumātode kuò zhāng xìngni yōuretainterijentoōtomēshon | Pega
PT Segurança expansível e compatível com o setor projetada para ser implantada, otimizada e gerenciada remotamente.
JA リモートで導入、最適化、管理できるように設計された、スケーラブルで業界に準拠したセキュリティ。
Transliteração rimōtode dǎo rù、 zuì shì huà、 guǎn lǐdekiruyouni shè jìsareta,sukēraburude yè jièni zhǔn jùshitasekyuriti.
PT Entregue serviços digitais modernos para o ambiente de trabalho distribuído. Automatize solicitações, reservas e reparos para criar uma experiência de serviço superior no ambiente de trabalho.
JA 分散型の職場に最新のデジタルサービスをお届けします。要求、予約、修復を自動化し、最高の職場サービスエクスペリエンスを実現します。
Transliteração fēn sàn xíngno zhí chǎngni zuì xīnnodejitarusābisuwoo jièkeshimasu。yào qiú、 yǔ yuē、 xiū fùwo zì dòng huàshi、 zuì gāono zhí chǎngsābisuekusuperiensuwo shí xiànshimasu。
PT Com o gerenciamento de configuração, é possível replicar com precisão um ambiente, com todas as configurações e softwares corretos, já que você já sabe o que está no ambiente original.
JA 構成管理を行っていれば、元の環境に何があるかを把握できるので、正しい構成とソフトウェアで正確に環境を複製できます。
Transliteração gòu chéng guǎn lǐwo xíngtteireba、 yuánno huán jìngni hégaarukawo bǎ wòdekirunode、 zhèngshii gòu chéngtosofutou~eade zhèng quèni huán jìngwo fù zhìdekimasu。
PT No painel do MyKinsta, clique no seu site e mude o ambiente para o “Ambiente Staging”.
JA MyKinstaダッシュボードでウェブサイトをクリックし、環境を「ステージング環境」に切り替えます。
Transliteração MyKinstadasshubōdodeu~ebusaitowokurikkushi、 huán jìngwo「sutējingu huán jìng」ni qièri tìemasu。
PT Domine a solução de problemas em um ambiente Cisco CallManager Domine a solução de problemas em um ambiente Cisco CallManager
JA Cisco CallManager環境でのトラブルシューティングをマスターする Cisco CallManager環境でのトラブルシューティングをマスターする
Transliteração Cisco CallManager huán jìngdenotoraburushūtinguwomasutāsuru Cisco CallManager huán jìngdenotoraburushūtinguwomasutāsuru
PT A maneira mais fácil de começar a testar é criar um ambiente de teste, já que isso se assemelha muito ao seu local de produção ao vivo. No painel MyKinsta, clique no seu site e mude o ambiente para a fase de testes.
JA テストを開始するのに、本番サイトによく似ているステージング環境を作成します。MyKinstaダッシュボードでウェブサイトをクリックし、環境をステージングに変更します。
Transliteração tesutowo kāi shǐsurunoni、 běn fānsaitoniyoku shìteirusutējingu huán jìngwo zuò chéngshimasu。MyKinstadasshubōdodeu~ebusaitowokurikkushi、 huán jìngwosutējinguni biàn gèngshimasu。
PT Desenvolvedor do site: acesso ao ambiente de preparação para um único site. Pode executar qualquer ação nele, além de remover o ambiente de preparação.
JA サイトの開発者：一つのサイトのステージング環境へのアクセスがあります。ステージング環境の削除以外にどのアクションも実行できます。
Transliteração saitono kāi fā zhě： yītsunosaitonosutējingu huán jìnghenoakusesugaarimasu.sutējingu huán jìngno xuē chú yǐ wàinidonoakushonmo shí xíngdekimasu。
PT Sim. Você pode criar e modificar facilmente variáveis de ambiente por meio do Console, da CLI ou dos SDKs do AWS Lambda. Para saber mais sobre variáveis de ambiente, consulte a documentação.
JA はい。AWS Lambda Console、CLI、または SDK から簡単に環境変数を作成および変更できます。環境変数の詳細については、ドキュメントを参照してください。
Transliteração hai。AWS Lambda Console、CLI、mataha SDK kara jiǎn dānni huán jìng biàn shùwo zuò chéngoyobi biàn gèngdekimasu。huán jìng biàn shùno xiáng xìnitsuiteha,dokyumentowo cān zhàoshitekudasai。
| português | japonês |
|---|---|
| sdks | sdk |
| aws | aws |
PT Avalie, monitore e controle continuamente o seu ambiente para simplificar a conformidade com a GDPR em qualquer ambiente de TI.
JA お客様の環境の評価、監視、制御を継続的に行い、あらゆるIT環境でのGDPRコンプライアンスを簡単に実現します。
Transliteração o kè yàngno huán jìngno píng sì、 jiān shì、 zhì yùwo jì xù deni xíngi、arayuruIT huán jìngdenoGDPRkonpuraiansuwo jiǎn dānni shí xiànshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
PT Assume a configuração padrão em um ambiente médio. O espaço real usado dependerá do ambiente e de quaisquer mudanças de configuração de coleta/armazenamento de dados que forem feitas.
JA 平均的な環境でのデフォルト構成を想定しています。実際に使用されるスペースは、お使いの環境と、データ収集/ストレージ構成に加える変更によって異なります。
Transliteração píng jūn dena huán jìngdenodeforuto gòu chéngwo xiǎng dìngshiteimasu。shí jìni shǐ yòngsarerusupēsuha、o shǐino huán jìngto,dēta shōu jí/sutorēji gòu chéngni jiāeru biàn gèngniyotte yìnarimasu。
PT Sim. Você pode criar e modificar facilmente variáveis de ambiente por meio do Console, da CLI ou dos SDKs do AWS Lambda. Para saber mais sobre variáveis de ambiente, consulte a documentação.
JA はい。AWS Lambda Console、CLI、または SDK から簡単に環境変数を作成および変更できます。環境変数の詳細については、ドキュメントを参照してください。
Transliteração hai。AWS Lambda Console、CLI、mataha SDK kara jiǎn dānni huán jìng biàn shùwo zuò chéngoyobi biàn gèngdekimasu。huán jìng biàn shùno xiáng xìnitsuiteha,dokyumentowo cān zhàoshitekudasai。
| português | japonês |
|---|---|
| sdks | sdk |
| aws | aws |
PT Domine a solução de problemas em um ambiente Cisco CallManager Domine a solução de problemas em um ambiente Cisco CallManager
JA Cisco CallManager環境でのトラブルシューティングをマスターする Cisco CallManager環境でのトラブルシューティングをマスターする
Transliteração Cisco CallManager huán jìngdenotoraburushūtinguwomasutāsuru Cisco CallManager huán jìngdenotoraburushūtinguwomasutāsuru
PT Variáveis de ambiente definidas pelo usuário a partir da definição do Pod também são disponíveis para o contêiner, assim como qualquer variável de ambiente especificada estáticamente na imagem Docker.
JA Pod定義からのユーザー定義の環境変数もコンテナで利用できます。 Dockerイメージで静的に指定されている環境変数も同様です。
Transliteração Pod dìng yìkaranoyūzā dìng yìno huán jìng biàn shùmokontenade lì yòngdekimasu。 Dockerimējide jìng deni zhǐ dìngsareteiru huán jìng biàn shùmo tóng yàngdesu。
PT Uma lista de todos os serviços que estão executando quando um contêiner foi criado é disponibilizada para o contêiner como variáveis de ambiente. Essas variáveis de ambiente são compatíveis com a funcionalidade docker link do Docker.
JA コンテナの作成時に実行されていたすべてのサービスのリストは、環境変数として使用できます。 これらの環境変数はDockerリンクの構文と一致します。
Transliteração kontenano zuò chéng shíni shí xíngsareteitasubetenosābisunorisutoha、 huán jìng biàn shùtoshite shǐ yòngdekimasu。 korerano huán jìng biàn shùhaDockerrinkuno gòu wénto yī zhìshimasu。
PT Assuma o controle de seu ambiente. Foque mais em inovação e menos em manter seu ambiente de TI operacional.
JA 環境を制御します。イノベーションにより多くの時間をかけ、IT環境の維持に費やす時間を減らします。
Transliteração huán jìngwo zhì yùshimasu.inobēshonniyori duōkuno shí jiānwokake、IT huán jìngno wéi chíni fèiyasu shí jiānwo jiǎnrashimasu。
PT Foi necessário oferecer um ambiente seguro para os usuários do site e isso nos levou ao Projeto Galileu.
JA Webサイトユーザーに安全な環境を提供する必要がありました。その結果、ガリレオプロジェクトにたどり着きました。
Transliteração Websaitoyūzāni ān quánna huán jìngwo tí gōngsuru bì yàogaarimashita。sono jié guǒ,garireopurojekutonitadori zhekimashita。
PT Acelere o desenvolvimento e a entrega de aplicativos com um ambiente sem servidor
JA サーバーレスでアプリの開発と配信をスピードアップ
Transliteração sābāresudeapurino kāi fāto pèi xìnwosupīdoappu
PT O DNS da Cloudflare pode ser facilmente integrado a um ambiente multifornecedores.
JA CloudflareのDNSは、マルチベンダー環境に簡単に統合できます。
Transliteração CloudflarenoDNSha,maruchibendā huán jìngni jiǎn dānni tǒng hédekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| dns | dns |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ambiente expansível expansível armazenamento expansível ambiente para ambiente simples ambiente ambiente ambiente descontraído e ambiente seguro ambiente problemático ambiente colaborativo ambiente especializado ambiente perfeito ambiente multinacional ambiente interno ambiente linux ambiente virtual ambiente aws próprio ambiente ambiente windows ambiente remoto crescente ambiente ambiente flexível meio ambiente ambiente empresarial temperatura ambiente ambiente hospedado ambiente unificado ambiente único único ambiente ambiente microsoft atual ambiente ambiente ideal ambiente linux misto ambiente baseado ambiente onde ambiente caloroso novo ambiente ambiente acolhedor ambiente atual ambiente competitivo ambiente rural ambiente diverso ambiente dentro ótimo ambiente ambiente ágil ambiente operacional ambiente usando ambiente central ambiente protegido ambiente misto
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe