Traduzir "menu" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menu" de português para japonês

Traduções de menu

"menu" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

menu メニュー

Tradução de português para japonês de menu

português
japonês

PT Exibir menu em https://www.soothrnyc.com/menu-2

JA メニューを表示 https://www.soothrnyc.com/menu-2

Transliteração menyūwo biǎo shì https://www.soothrnyc.com/menu-2

PT Esta alteração é o que separa este menu de um menu global regular que se encontra na maioria dos sítios mais pequenos.

JA これがより規模の小さなサイトの多くで採用されているグローバルナビゲーションとの違いです。

Transliteração koregayori guī móno xiǎosanasaitono duōkude cǎi yòngsareteirugurōbarunabigēshontono wéiidesu。

PT No telemóvel, o menu de rodapé mostra apenas cinco itens de menu, todos eles se expandem em subseções depois de clicados.

JA モバイル版では、フッターメニューには5つしか項目が表示されておらず、クリックするとそれぞれサブセクションが表示されます。

Transliteração mobairu bǎndeha,futtāmenyūniha5tsushika xiàng mùga biǎo shìsareteorazu,kurikkusurutosorezoresabusekushonga biǎo shìsaremasu。

PT Por outro lado, a opção Menu Expandido do Ambiente de Trabalho irá adicionar a possibilidade de expandir as ligações do seu menu numa barra justificada no lado superior direito.

JA 一方、デスクトップ版の展開できるメニューの場合、サイトの右側上部のバーに展開可能なメニューのリンクを表示することができます。

Transliteração yī fāng,desukutoppu bǎnno zhǎn kāidekirumenyūno chǎng hé,saitono yòu cè shàng bùnobāni zhǎn kāi kě néngnamenyūnorinkuwo biǎo shìsurukotogadekimasu。

PT Compartilhe arquivos do Windows usando o menu Compartilhar do macOS incorporado ao menu de contexto do Windows.

JA Windows のコンテキストメニューに埋め込まれた macOS 共有メニューを使用して Windows ファイルを共有します。

Transliteração Windows nokontekisutomenyūni máime yūmareta macOS gòng yǒumenyūwo shǐ yòngshite Windows fairuwo gòng yǒushimasu。

PT Se você já estiver usando o plugin ShareThis, você verá o menu de configurações da Plataforma de Gerenciamento de Consentimento sob o menu principal "ShareThis".

JA すでにShareThisプラグインを使用している場合は、ShareThisの親メニューの下に、コンセント マネジメント プラットフォームの設定メニューが表示されます。

Transliteração sudeniShareThispuraguinwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、ShareThisno qīnmenyūno xiàni,konsento manejimento purattofōmuno shè dìngmenyūga biǎo shìsaremasu。

PT Do lado direito, clique no botão + . Ou selecione Gráfico de Acrescentar Widget menu suspendo no menu Edit .

JA 右のレールで、[+] ボタンをクリックします。 または、[編集] メニューの [ウィジェットの追加] ドロップダウンから [グラフ] を選択します。

Transliteração yòunorērude,[+] botanwokurikkushimasu。 mataha、[biān jí] menyūno [u~ijettono zhuī jiā] doroppudaunkara [gurafu] wo xuǎn zéshimasu。

PT Menu da linha: Ícone ocultado por padrão. Passe o mouse e clique para acessar o Menu da linha.

JA メニュー: アイコンは既定では非表示になっています。 カーソルを合わせてクリックすると、行メニューにアクセスできます。

Transliteração xíngmenyū: aikonha jì dìngdeha fēi biǎo shìninatteimasu. kāsoruwo héwasetekurikkusuruto、 xíngmenyūniakusesudekimasu。

PT Para excluir um filtro (removê-lo da planilha e do menu), selecione-o no menu de Filtros para aplicá-lo à planilha, depois selecione Excluir filtro atual.

JA フィルターを削除 (シートおよびメニューから削除) するには、[フィルター] メニューにてそのフィルターを選択してシートに適用し、[現在のフィルターを削除] を選択します。

Transliteração firutāwo xuē chú (shītooyobimenyūkara xuē chú) suruniha,[firutā] menyūnitesonofirutāwo xuǎn zéshiteshītoni shì yòngshi、[xiàn zàinofirutāwo xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。

PT Na barra de menu, clique no menu de filtro e, em seguida, clique em Novo filtro.

JA メニュー バーから [フィルター] メニューをクリックし、[新しいフィルター] をクリックします。

Transliteração menyū bākara [firutā] menyūwokurikkushi、[xīnshiifirutā] wokurikkushimasu。

PT No menu superior, você verá o ícone do menu de navegação  ou o ícone do seu perfil.  Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.

JA トップメニューにナビゲーションメニューアイコン またはプロフィールアイコンが表示されています。どちらかのアイコンをタップして、[設定とプライバシー] を選びます。

Transliteração toppumenyūninabigēshonmenyūaikon matahapurofīruaikonga biǎo shìsareteimasu。dochirakanoaikonwotappushite、[shè dìngtopuraibashī] wo xuǎnbimasu。

PT Compartilhe arquivos do Windows usando o menu Compartilhar do macOS incorporado ao menu de contexto do Windows.

JA Windows のコンテキストメニューに埋め込まれた macOS 共有メニューを使用して Windows ファイルを共有します。

Transliteração Windows nokontekisutomenyūni máime yūmareta macOS gòng yǒumenyūwo shǐ yòngshite Windows fairuwo gòng yǒushimasu。

PT A caixa de diálogo Preferências pode ser aberta no macOS usando o menu principal do Backup Extractor do iPhone. No Windows, o diálogo pode ser aberto usando o menu "Arquivo".

JA Preferencesダイアログは、メインのiPhone Backup Extractorメニューを使ってmacOS上で開くことができます。 Windowsでは、ダイアログは[ファイル]メニューを使って開くことができます。

Transliteração Preferencesdaiaroguha,meinnoiPhone Backup Extractormenyūwo shǐttemacOS shàngde kāikukotogadekimasu。 Windowsdeha,daiaroguha[fairu]menyūwo shǐtte kāikukotogadekimasu。

PT no menu de navegação esquerdo e clique no menu de opções correspondente (•••).

JA し、対応するオプションメニュー(•••)をクリックします。

Transliteração shi、 duì yīngsuruopushonmenyū(•••)wokurikkushimasu。

PT No Twitch, navegue até o menu principal e navegue até o Painel do Criador. A partir daí, abra o menu de hambúrguer no lado esquerdo e selecione Configurações > Transmissão.

JA Twitchでメインメニューに移動し、クリエイターダッシュボードに移動します。そこから、左側のハンバーガーの形をしたメニューを開き、設定 > ストリームの順に選択します。

Transliteração Twitchdemeinmenyūni yí dòngshi,kurieitādasshubōdoni yí dòngshimasu。sokokara、 zuǒ cènohanbāgāno xíngwoshitamenyūwo kāiki、 shè dìng > sutorīmuno shùnni xuǎn zéshimasu。

PT Você pode se inscrever no Twitter Blue no menu Perfil   no aplicativo do Twitter ou no menu Perfil em twitter.com. 

JA Twitter Blueは、Twitterアプリの [プロフィール] メニュー   またはtwitter.comの [プロフィール] メニュー から登録できます。 

Transliteração Twitter Blueha、Twitterapurino [purofīru] menyū   matahatwitter.comno [purofīru] menyū kara dēng lùdekimasu。 

PT No menu superior, você verá um ícone do menu de navegação  ou o ícone do seu perfil. Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.

JA トップメニューにナビゲーションメニューアイコン  またはプロフィールアイコンが表示されています。どちらかのアイコンをタップして [設定とプライバシー] を選びます。

Transliteração toppumenyūninabigēshonmenyūaikon  matahapurofīruaikonga biǎo shìsareteimasu。dochirakanoaikonwotappushite [shè dìngtopuraibashī] wo xuǎnbimasu。

PT No menu superior, você verá um ícone do menu de navegação  ou o ícone do seu perfil. Toque no ícone exibido e selecione Configurações e privacidade.

JA トップメニューにナビゲーションメニューアイコン  またはプロフィールアイコンが表示されています。どちらかのアイコンをタップして [設定とプライバシー] を選びます。

Transliteração toppumenyūninabigēshonmenyūaikon  matahapurofīruaikonga biǎo shìsareteimasu。dochirakanoaikonwotappushite [shè dìngtopuraibashī] wo xuǎnbimasu。

PT Se você já estiver usando o plugin ShareThis, você verá o menu de configurações da Plataforma de Gerenciamento de Consentimento sob o menu principal "ShareThis".

JA すでにShareThisプラグインを使用している場合は、ShareThisの親メニューの下に、コンセント マネジメント プラットフォームの設定メニューが表示されます。

Transliteração sudeniShareThispuraguinwo shǐ yòngshiteiru chǎng héha、ShareThisno qīnmenyūno xiàni,konsento manejimento purattofōmuno shè dìngmenyūga biǎo shìsaremasu。

PT Exibir menu em http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

JA メニューを表示 http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

JA メニューを表示 http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

JA メニューを表示 http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

JA メニューを表示 http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

JA メニューを表示 http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

JA メニューを表示 http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

JA メニューを表示 http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

JA メニューを表示 http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

JA メニューを表示 http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

JA メニューを表示 http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

JA メニューを表示 http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

JA メニューを表示 http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

JA メニューを表示 http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

JA メニューを表示 http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

JA メニューを表示 http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

JA メニューを表示 http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

JA メニューを表示 http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

JA メニューを表示 http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

JA メニューを表示 http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

portuguêsjaponês
httphttp

PT Exibir menu em http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

JA メニューを表示 http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

Transliteração menyūwo biǎo shì http://www.manhattanvillecoffee.com/menu

portuguêsjaponês
httphttp

PT Do lado direito, clique no botão + . Ou selecione Gráfico de Acrescentar Widget menu suspendo no menu Edit .

JA 右のレールで、[+] ボタンをクリックします。 または、[編集] メニューの [ウィジェットの追加] ドロップダウンから [グラフ] を選択します。

Transliteração yòunorērude,[+] botanwokurikkushimasu。 mataha、[biān jí] menyūno [u~ijettono zhuī jiā] doroppudaunkara [gurafu] wo xuǎn zéshimasu。

PT Menu da linha: Ícone ocultado por padrão. Passe o mouse e clique para acessar o Menu da linha.

JA メニュー: アイコンは既定では非表示になっています。 カーソルを合わせてクリックすると、行メニューにアクセスできます。

Transliteração xíngmenyū: aikonha jì dìngdeha fēi biǎo shìninatteimasu. kāsoruwo héwasetekurikkusuruto、 xíngmenyūniakusesudekimasu。

PT Para excluir um filtro (removê-lo da planilha e do menu), selecione-o no menu de Filtros para aplicá-lo à planilha, depois selecione Excluir filtro atual.

JA フィルターを削除 (シートおよびメニューから削除) するには、[フィルター] メニューにてそのフィルターを選択してシートに適用し、[現在のフィルターを削除] を選択します。

Transliteração firutāwo xuē chú (shītooyobimenyūkara xuē chú) suruniha,[firutā] menyūnitesonofirutāwo xuǎn zéshiteshītoni shì yòngshi、[xiàn zàinofirutāwo xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。

PT Na barra de menu, clique no menu de filtro e, em seguida, clique em Novo filtro.

JA メニュー バーから [フィルター] メニューをクリックし、[新しいフィルター] をクリックします。

Transliteração menyū bākara [firutā] menyūwokurikkushi、[xīnshiifirutā] wokurikkushimasu。

PT Exibir menu em https://www.7thstreetburger.com/menu-1

JA メニューを表示 https://www.7thstreetburger.com/menu-1

Transliteração menyūwo biǎo shì https://www.7thstreetburger.com/menu-1

PT Determina quantos níveis de menus aninhados são renderizados na marcação. Esse parâmetro determina o número de filhos da árvore do menu que podem ser expandidos no menu.

JA マークアップにレンダリングされるメニューのネストレベル数を指定します。このパラメーターでは、メニューで展開可能なメニューツリーの子の数を指定します。

Transliteração mākuappunirendaringusarerumenyūnonesutoreberu shùwo zhǐ dìngshimasu。konoparamētādeha,menyūde zhǎn kāi kě néngnamenyūtsurīno zino shùwo zhǐ dìngshimasu。

PT Exemplos do menu Bisso Bistrot (menu actualizado aqui)

JA ビッソビストロメニューの例(ここでメニューを更新)

Transliteração bissobisutoromenyūno lì (kokodemenyūwo gèng xīn)

PT Sugerimos que você use as funções Pesquisar ou Menu na parte superior direita desta página ou acesse os links abaixo:

JA このページの右上にあるSearch(検索)またはMenu(メニュー)機能を使用するか、下のリンクにアクセスしてください:

Transliteração konopējino yòu shàngniaruSearch (jiǎn suǒ)matahaMenu(menyū) jī néngwo shǐ yòngsuruka、 xiànorinkuniakusesushitekudasai:

PT Abra a janela Preferences no menu suspenso do aplicativo

JA アプリのプルダウンメニューからPreferencesウィンドウを開く

Transliteração apurinopurudaunmenyūkaraPreferencesu~indouwo kāiku

PT Na seção 'Escolher assinatura padrão', veja se está na conta certa que deseja associar com essa assinatura no menu suspenso de contas de e-mail.

JA [既定の署名の選択]で、署名に関連付けるアカウントを[電子メール アカウント]のドロップダウンから選択します。

Transliteração [jì dìngno shǔ míngno xuǎn zé]de、 shǔ míngni guān lián fùkeruakauntowo [diàn zimēru akaunto]nodoroppudaunkara xuǎn zéshimasu。

PT Ative o plugin por meio do menu ?Plugins? no WordPress

JA WordPress の「プラグイン」メニューからプラグインを有効化してください

Transliteração WordPress no「puraguin」menyūkarapuraguinwo yǒu xiào huàshitekudasai

portuguêsjaponês
wordpresswordpress

Mostrando 50 de 50 traduções