PT Acesso offline – para que você possa acessar todos os seus dados sempre que você precisar usá-lo em modo offline. Assim que você se reconectar, sua atividade será sincronizada automaticamente com o Sell.
Traduzir "acesso offline" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "acesso offline" de português para japonês
Tradução de português para japonês de acesso offline
português
japonês
JA オフラインアクセス： オフラインのときも必要な場合にすべてのデータにアクセスでき、Sellに再接続するとすぐにアクティビティが自動的にSellと同期されます。
Transliteração ofurain'akusesu： ofurainnotokimo bì yàona chǎng hénisubetenodētaniakusesudeki、Sellni zài jiē xùsurutosuguniakutibitiga zì dòng deniSellto tóng qīsaremasu。
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。
Transliteração Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。
Transliteração Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。
Transliteração Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。
Transliteração Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
PT Podemos oferecer faturamento offline para planos anuais no nível Pro e acima. Para configurar um plano offline, contate o suporte
JA Pro 以上の年間プランについては、オフラインの請求オプションがご利用いただけます。オフラインプランを設定するには、サポートまでお問い合わせください。
Transliteração Pro yǐ shàngno nián jiānpurannitsuiteha,ofurainno qǐng qiúopushongago lì yòngitadakemasu.ofurainpuranwo shè dìngsuruniha,sapōtomadeo wèni héwasekudasai。
PT Observação: a reprodução offline de arquivos HDR no aplicativo Vimeo (TV e celular) não é suportada no momento. Nesse caso, você pode fazer o download de uma versão SDR para visualização offline.
JA 注：Vimeoアプリ（TVおよびモバイル）内でのHDRファイルのオフライン再生には現在対応しておりません。この場合、オフラインで視聴するにはSDRバージョンをダウンロードしてください。
Transliteração zhù：Vimeoapuri（TVoyobimobairu） nèidenoHDRfairunoofurain zài shēngniha xiàn zài duì yīngshiteorimasen。kono chǎng hé,ofurainde shì tīngsurunihaSDRbājonwodaunrōdoshitekudasai。
PT Para salvar um vídeo na sua lista de reprodução offline, toque no ícone no canto superior direito enquanto o vídeo estiver sendo reproduzido ou selecione Adicionar à lista de reprodução offline no menu [•••].
JA 動画をオフラインプレイリストに保存するには、動画の再生中に右上のアイコンをタップするか、[•••]メニューからオフラインプレイリストに追加を選択します。
Transliteração dòng huàwoofurainpureirisutoni bǎo cúnsuruniha、 dòng huàno zài shēng zhōngni yòu shàngnoaikonwotappusuruka,[•••]menyūkaraofurainpureirisutoni zhuī jiāwo xuǎn zéshimasu。
PT Os membros com uma assinatura anual podem usar os aplicativos por até 99 dias no modo offline. Os membros com uma assinatura mensal podem usar o software por até 30 dias no modo offline.
JA 年間プランのメンバーは、最大で 99 日間アプリをオフラインモードで使用できます。月々プランのメンバーは、最大で 30 日間アプリをオフラインモードで使用できます。
Transliteração nián jiānpurannomenbāha、 zuì dàde 99 rì jiānapuriwoofurainmōdode shǐ yòngdekimasu。yuè 々purannomenbāha、 zuì dàde 30 rì jiānapuriwoofurainmōdode shǐ yòngdekimasu。
PT Aplicativos para PC e dispositivos móveis fornecem acesso offline a dados do RoboForm. Além disso, a versão para PC oferece armazenamento opcional apenas local.
JA デスクトップとモバイルアプリではオフラインでのデータアクセスが可能です。またデスクトップではサーバとの同期を行わない選択もできます。
Transliteração desukutopputomobairuapuridehaofuraindenodētaakusesuga kě néngdesu。matadesukutoppudehasābatono tóng qīwo xíngwanai xuǎn zémodekimasu。
PT Aplicativos para PC e dispositivos móveis fornecem acesso offline a dados do RoboForm. Além disso, a versão para PC oferece armazenamento opcional apenas local.
JA デスクトップとモバイルアプリではオフラインでのデータアクセスが可能です。またデスクトップではサーバとの同期を行わない選択もできます。
Transliteração desukutopputomobairuapuridehaofuraindenodētaakusesuga kě néngdesu。matadesukutoppudehasābatono tóng qīwo xíngwanai xuǎn zémodekimasu。
PT O instalador universal para Windows adiciona acesso offline, mantém você conectado em todos os navegadores instalados, oferece suporte ao Windows Hello, bem como o login em aplicativos do Windows.
JA Windows用のロボフォームインストーラは、オフラインアクセス、既存ブラウザへの登録、Windows Helloサポート、Windowsアプリケーション対応をインストールします。
Transliteração Windows yòngnorobofōmuinsutōraha,ofurain'akusesu, jì cúnburauzaheno dēng lù、Windows Hellosapōto,Windowsapurikēshon duì yīngwoinsutōrushimasu。
PT O dispositivo iOS ou Android que você está usando está offline ou não pode acessar a Internet. Requer acesso para verificar os modos de atualização e fazer o download.
JA 使用しているiOSまたはAndroidデバイスがオフラインであるか、インターネットにアクセスできません。更新モードを確認してダウンロードするには、アクセスが必要です。
Transliteração shǐ yòngshiteiruiOSmatahaAndroiddebaisugaofuraindearuka,intānettoniakusesudekimasen。gèng xīnmōdowo què rènshitedaunrōdosuruniha,akusesuga bì yàodesu。
| português | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
PT O instalador universal para Mac instala o RoboForm junto com a extensão do Safari. Adiciona acesso offline, a capacidade de permanecer conectado em vários tipos de navegador e autenticação biométrica. Formato DMG.
JA Mac用のインストーラです。DMGフォーマット。サファリ拡張機能、オフラインアクセス、複数のブラウザタイプ間でログイン状態を保持、生体認証を含みます。
Transliteração Mac yòngnoinsutōradesu。DMGfōmatto.safari kuò zhāng jī néng,ofurain'akusesu, fù shùnoburauzataipu jiānderoguin zhuàng tàiwo bǎo chí、 shēng tǐ rèn zhèngwo hánmimasu。
PT O instalador universal para Mac instala o RoboForm junto com a extensão do Safari. Adiciona acesso offline, a capacidade de permanecer conectado em vários tipos de navegador e autenticação biométrica. Formato PKG.
JA Mac用のインストーラです。PKGフォーマット。サファリ拡張機能、オフラインアクセス、複数のブラウザタイプ間でログイン状態を保持、生体認証を含みます。
Transliteração Mac yòngnoinsutōradesu。PKGfōmatto.safari kuò zhāng jī néng,ofurain'akusesu, fù shùnoburauzataipu jiānderoguin zhuàng tàiwo bǎo chí、 shēng tǐ rèn zhèngwo hánmimasu。
PT Vocês oferecem faturamento offline?
PT Disponível em seu navegador e dispositivos móveis (mesmo quando você estiver offline!)
JA ブラウザと携帯端末で使用できます (オフラインでも使えます)。
Transliteração burauzato xié dài duān mòde shǐ yòngdekimasu (ofuraindemo shǐemasu)。
PT Trabalhe com seus documentos offline ou os gerencie em movimento
JA オフラインでのドキュメント編集、外出中でもドキュメント管理
Transliteração ofuraindenodokyumento biān jí、 wài chū zhōngdemodokyumento guǎn lǐ
PT Gerencie documentos no dispositivo e os edite offline.
JA デバイスでドキュメントを管理、オフラインで編集。
Transliteração debaisudedokyumentowo guǎn lǐ,ofurainde biān jí。
PT Sua equipe e voluntários podem usar nossos editores de desktop para trabalhar em documentos offline no Windows, Linux e macOS. Baixar
JA チームとボランティアが当社のデスクトップエディターを使用して、Windows 版、Linux 版、macOS 版のドキュメントをオンラインで編集できます。 ダウンロード
Transliteração chīmutoborantiaga dāng shènodesukutoppueditāwo shǐ yòngshite、Windows bǎn、Linux bǎn、macOS bǎnnodokyumentowoonrainde biān jídekimasu. daunrōdo
| português | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
PT Leia avaliações independentes de outros viajantes e descubra 1500 locais de acampamento em toda a Nova Zelândia com o Mapa Offline
PT Sugerimos que use sempre um detector de plágio antes de publicar ou enviar o seu conteúdo online ou offline, para evitar qualquer situação desagradável.
JA 私どもは皆さんに自分の内容をオンラインまたはオフラインで発行または提出する前に、不愉快な状況を予防するために、常に盗作検出を使用することを勧めます。
Transliteração sīdomoha jiēsan'ni zì fēnno nèi róngwoonrainmatahaofurainde fā xíngmataha tí chūsuru qiánni、 bù yú kuàina zhuàng kuàngwo yǔ fángsurutameni、 chángni dào zuò jiǎn chūwo shǐ yòngsurukotowo quànmemasu。
PT App offline gratuito com todos os nossos ícones
JA すべてのアイコンを使える無料オフラインアプリ
Transliteração subetenoaikonwo shǐeru wú liàoofurain'apuri
PT O Lunacy é um aplicativo nativo do Windows. Isso significa que ele aproveita ao máximo o hardware e funciona perfeitamente offline.
JA LunacyはネイティブのWindowsアプリです。そのため、ハードウェアを最大限に活用でき、オフラインでも問題なく利用できます。
Transliteração LunacyhaneitibunoWindowsapuridesu。sonotame,hādou~eawo zuì dà xiànni huó yòngdeki,ofuraindemo wèn tínaku lì yòngdekimasu。
PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.
JA 上記の手順を実行すると、次回のオンライン時にiPhoneが消去されます。しかし、泥棒がiPhoneをオフラインにしておけば、それ自体は消去されません。
Transliteração shàng jìno shǒu shùnwo shí xíngsuruto、 cì huínoonrain shíniiPhonega xiāo qùsaremasu。shikashi、 ní bànggaiPhonewoofurainnishiteokeba、sore zì tǐha xiāo qùsaremasen。
PT Download para reprodução offline
PT Você deseja acessar todos os dados do seu dispositivo iOS offline no seu computador
JA コンピューター上のすべてのiOSデバイスデータにオフラインでアクセスしたい
Transliteração konpyūtā shàngnosubetenoiOSdebaisudētaniofuraindeakusesushitai
| português | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
PT Integre pagamentos online e offline
JA すべての販売チャネルで決済を受け付けましょう
Transliteração subeteno fàn màichanerude jué jìwo shòuke fùkemashou
PT Em uma situação onde todos os agentes estão no status Offline ou Apenas transferências, as chamadas recebidas são encaminhadas para o correio de voz.
JA すべてのエージェントが「オフライン」または「転送のみ」のステータスになっているシナリオでは、着信コールはボイスメールにルーティングされます。
Transliteração subetenoējentoga「ofurain」mataha 「zhuǎn sòngnomi」nosutētasuninatteirushinariodeha、 zhe xìnkōruhaboisumērunirūtingusaremasu。
PT Usamos criptografia avançada para conversas de chat, transcrições e e-mails offline para proteger as informações da sua empresa.
JA チャットの会話、トランスクリプト、オフラインメールには高度な暗号化を使用して、会社の情報を保護します。
Transliteração chattono huì huà,toransukuriputo,ofurainmēruniha gāo dùna àn hào huàwo shǐ yòngshite、 huì shèno qíng bàowo bǎo hùshimasu。
PT Você pode adicionar um consentimento de privacidade à sua pesquisa pré-chat e formulário offline e ocultar os dados dos visitantes das transcrições do chat e do monitoramento de visitantes em tempo real.
JA 事前チャット調査やオフラインフォームにプライバシーの同意を追加し、チャットのトランスクリプトやリアルタイムの訪問者の監視から訪問者のデータを非表示にすることができます。
Transliteração shì qiánchatto diào zhāyaofurainfōmunipuraibashīno tóng yìwo zhuī jiāshi,chattonotoransukuriputoyariarutaimuno fǎng wèn zhěno jiān shìkara fǎng wèn zhěnodētawo fēi biǎo shìnisurukotogadekimasu。
PT App offline gratuito com todos os nossos ícones
JA すべてのアイコンを使える無料オフラインアプリ
Transliteração subetenoaikonwo shǐeru wú liàoofurain'apuri
PT O Lunacy é um aplicativo nativo do Windows. Isso significa que ele aproveita ao máximo o hardware e funciona perfeitamente offline.
JA LunacyはネイティブのWindowsアプリです。そのため、ハードウェアを最大限に活用でき、オフラインでも問題なく利用できます。
Transliteração LunacyhaneitibunoWindowsapuridesu。sonotame,hādou~eawo zuì dà xiànni huó yòngdeki,ofuraindemo wèn tínaku lì yòngdekimasu。
PT O Lunacy é um aplicativo nativo do Windows. Isso significa que ele aproveita ao máximo o hardware e funciona perfeitamente offline.
JA LunacyはネイティブのWindowsアプリです。そのため、ハードウェアを最大限に活用でき、オフラインでも問題なく利用できます。
Transliteração LunacyhaneitibunoWindowsapuridesu。sonotame,hādou~eawo zuì dà xiànni huó yòngdeki,ofuraindemo wèn tínaku lì yòngdekimasu。
PT O Lunacy é um aplicativo nativo do Windows. Isso significa que ele aproveita ao máximo o hardware e funciona perfeitamente offline.
JA LunacyはネイティブのWindowsアプリです。そのため、ハードウェアを最大限に活用でき、オフラインでも問題なく利用できます。
Transliteração LunacyhaneitibunoWindowsapuridesu。sonotame,hādou~eawo zuì dà xiànni huó yòngdeki,ofuraindemo wèn tínaku lì yòngdekimasu。
PT Forneça análises online e offline totalmente interativas para iOS e Android, com alertas integrados para ação imediata.
JA iOS および Android 向けに、完全にインタラクティブなオンラインおよびオフラインのアナリティクスを提供し、統合されたアラート機能で即座にアクションを促します。
Transliteração iOS oyobi Android xiàngkeni、 wán quánniintarakutibunaonrainoyobiofurainnoanaritikusuwo tí gōngshi、 tǒng hésaretaarāto jī néngde jí zuòniakushonwo cùshimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
PT Quais foram os maiores impactos do 11.09 no mundo e na sua vida, tanto "online" como "offline"?
JA スイスは、国外に逃れたアフガニスタン人にどのような援助を提供すべきでしょうか？あなたはどう思いますか？
Transliteração suisuha、 guó wàini táoretaafuganisutan rénnidonoyouna yuán zhùwo tí gōngsubekideshouka？anatahadou sīimasuka？
PT Ela tem 16 downloads offline e assiste à Netflix em 3 dispositivos diferentes.
JA 彼女は16のオフラインダウンロードを持ち、3つの異なるデバイスでNetflixを視聴しています。
Transliteração bǐ nǚha16noofuraindaunrōdowo chíchi、3tsuno yìnarudebaisudeNetflixwo shì tīngshiteimasu。
PT Ouça o SoundCloud no Smartphone offline
JA スマホでSoundCloudをオフライン再生
Transliteração sumahodeSoundCloudwoofurain zài shēng
PT Capacidade de facturar clientes online/offline com o nosso conector de facturação inteligente
JA スマートビリングコネクターによるオンライン/オフラインでのお客様への請求機能
Transliteração sumātobiringukonekutāniyoruonrain/ofuraindenoo kè yàngheno qǐng qiú jī néng
PT Centralize pagamentos online e offline em um só sistema para ganhar uma visão 360° sobre seu negócio.
JA オンラインとオフラインの決済を1つのシステムにまとめて、オムニチャネルのビジネスを次のレベルに引き上げましょう。
Transliteração onraintoofurainno jué jìwo1tsunoshisutemunimatomete,omunichanerunobijinesuwo cìnoreberuni yǐnki shànggemashou。
PT Nunca perca uma venda se ficar offline
JA オフラインになった場合の 売上喪失を回避
Transliteração ofurainninatta chǎng héno mài shàng sàng shīwo huí bì
PT Em meio a uma sessão offline de compartilhamento de habilidades? Sem problemas! Compartilhe seus mapas mentais exportando-os como documentos do Word ou PDFs, ou imprima os mapas em grande escala para compartilhar pessoalmente.
JA オフラインのスキル共有セッションを開催しますか？大丈夫です！Word文書やPDFとしてエクスポートしてマインドマップを共有するか、またはマップを大きく印刷して直接共有します。
Transliteração ofurainnosukiru gòng yǒusesshonwo kāi cuīshimasuka？ dà zhàng fūdesu！Word wén shūyaPDFtoshiteekusupōtoshitemaindomappuwo gòng yǒusuruka、matahamappuwo dàkiku yìn shuāshite zhí jiē gòng yǒushimasu。
| português | japonês |
|---|---|
| pdfs |
PT Torne seus mapas mentais acessíveis, mesmo offline, exportando-os para documentos PDF e do Word, ou imprima seu mapa em tamanho real para compartilhar e embelezar pessoalmente.
JA PDFやWord文書にエクスポートして、オフラインでもマインドマップにアクセスできるようにしたり、マップをフルサイズで印刷して共有し、装飾することもできます。
Transliteração PDFyaWord wén shūniekusupōtoshite,ofuraindemomaindomappuniakusesudekiruyounishitari,mappuwofurusaizude yìn shuāshite gòng yǒushi、 zhuāng shìsurukotomodekimasu。
| português | japonês |
|---|---|
PT App nativo para smartphones e tablets Android, com recursos offline completos e sincronização automática
JA 完全なオフライン機能と自動同期が可能なAndroidの携帯やタブレット用のネイティブアプリ
Transliteração wán quánnaofurain jī néngto zì dòng tóng qīga kě néngnaAndroidno xié dàiyataburetto yòngnoneitibuapuri
PT Posso converter PDF para word offline?
JA PDFをオフラインでドキュメントに変換できますか？
Transliteração PDFwoofuraindedokyumentoni biàn huàndekimasuka？
| português | japonês |
|---|---|
PT Pré-chat e formulários offline personalizáveis
JA カスタマイズ可能な事前チャットおよびオフラインフォーム
Transliteração kasutamaizu kě néngna shì qiánchattooyobiofurainfōmu
PT Acesse os cabeçotes de apalpadores inferidos e laser scanners Hexagon e Zeiss em nossos catálogos durante a criação de uma sequência offline
JA オフラインで測定シーケンスを作成する際、HexagonとZeissの推測タイプのプローブヘッドおよびレーザースキャナーのモデルを使用できます。
Transliteração ofurainde cè dìngshīkensuwo zuò chéngsuru jì、HexagontoZeissno tuī cètaipunopurōbuheddooyobirēzāsukyanānomoderuwo shǐ yòngdekimasu。
PT Esta nova versão adiciona um novo nível de inteligência à tecnologia de sequenciamento assistido do PolyWorks|Inspector e estende a universalidade de sua solução offline:
JA 今回の最新リリースでは、PolyWorks|Inspector™のシーケンス作成支援技術をさらに高度なレベルにし、またオフラインソリューションのユニバーサル化を拡張しました。
Transliteração jīn huíno zuì xīnrirīsudeha、PolyWorks|Inspector™noshīkensu zuò chéng zhī yuán jì shùwosarani gāo dùnareberunishi、mataofurainsoryūshonnoyunibāsaru huàwo kuò zhāngshimashita。
PT rápida, recursos fáceis de usar, oportunidades de colaboração direta entre departamentos e unidades e programas offline para inovação orientada por funcionários, garante alto envolvimento e um bom retorno sobre esforços de inovação.
JA sterTaskや、オンラインで文書を作成できるMeisterNoteもあります。
Transliteração sterTaskya,onrainde wén shūwo zuò chéngdekiruMeisterNotemoarimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
acesso offline – offline offline durante modo offline ler offline documentos offline compartilhamento offline pagamentos offline ficar offline dispositivo offline status offline offline fácil downloads offline conteúdo offline mensagens offline trabalhe offline backup offline vídeo offline offline – permite segurança offline uso offline estiver offline online e offline acesso acesso granular acesso livre acesso gratuito conceder acesso conceda acesso acesso global acesso livre publicadas acesso livre ouro sites tenham acesso acesso específicas acesso limitado acesso padrão acesso antecipado acesso baseado acesso às acesso depois acesso tanto acesso flexíveis acesso seguro acesso a usuários têm acesso acesso remotamente acesso rápido temos acesso acesso gratuitos acesso específicos
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe