PT Obtenha traduções em Inglês de milhares de palavras em italiano e frases de exemplo no Dicionário Global Italiano-Inglês e no Dicionário Password Italiano-Inglês.
Traduzir "é um dicionário" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "é um dicionário" de português para italiano
Traduções de é um dicionário
"é um dicionário" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| dicionário | dizionario |
Tradução de português para italiano de é um dicionário
português
italiano
IT Traduzioni inglesi di migliaia di parole italiane e frasi di esempio dai dizionari italiano–inglese Global e Password.
| português | italiano |
|---|---|
| traduções | traduzioni |
| de | di |
| palavras | parole |
| e | e |
| frases | frasi |
| exemplo | esempio |
| global | global |
| password | password |
PT É aconselhável não usar palavras nem frases que podem ser encontradas em um dicionário, pois o ataque de força bruta de dicionário poderá encontrá-las e quebrar a senha.
IT È consigliabile non utilizzare parole o frasi facilmente riscontrabili in un dizionario perché un attacco di forza bruta di tipo "a dizionario" potrebbe prenderle e usarle per trovare la password.
| português | italiano |
|---|---|
| usar | utilizzare |
| frases | frasi |
| dicionário | dizionario |
| ataque | attacco |
| e | e |
| senha | password |
PT Um ataque de dicionário é uma técnica que usa palavras e frases comuns, como as listadas em um dicionário, para tentar adivinhar a senha do alvo.
IT L’attacco a dizionario è una tecnica che utilizza parole e frasi comuni, come quelle elencate in un dizionario, per tentare di indovinare la password del bersaglio.
| português | italiano |
|---|---|
| ataque | attacco |
| dicionário | dizionario |
| técnica | tecnica |
| usa | utilizza |
| frases | frasi |
| comuns | comuni |
| listadas | elencate |
| tentar | tentare |
| adivinhar | indovinare |
| senha | password |
| alvo | bersaglio |
PT É aconselhável não usar palavras ou frases que podem ser encontradas em um dicionário, pois um ataque de força bruta de dicionário poderá encontrá-las e quebrar a senha.
IT È consigliabile non utilizzare parole o frasi facilmente riscontrabili in un dizionario perché un attacco di forza bruta di tipo "a dizionario" potrebbe prenderle e usarle per trovare la password.
PT Invasores podem promover “ataques de dicionário”, automatizando logins com dumping de credenciais a fim de acessar uma página protegida com login usando “força bruta”.
IT Gli utenti malintenzionati possono intraprendere "attacchi con dizionario" automatizzando gli accessi con credenziali oggetto di dump per accedere con metodo forza bruta a una pagina protetta da login.
| português | italiano |
|---|---|
| ataques | attacchi |
| dicionário | dizionario |
| automatizando | automatizzando |
| credenciais | credenziali |
| protegida | protetta |
PT (Definição de link do Dicionário Cambridge Inglês-Italiano © Cambridge University Press)
IT (Traduzione di link dal Dizionario Cambridge inglese–italiano © Cambridge University Press)
| português | italiano |
|---|---|
| link | link |
| dicionário | dizionario |
| cambridge | cambridge |
| university | university |
| inglês | inglese |
| italiano | italiano |
PT (Definição de link do Dicionário PASSWORD: Inglês-Italiano © 2014 K Dictionaries Ltd)
IT (Traduzione di link dal Dizionario inglese-italiano PASSWORD © 2014 K Dictionaries Ltd)
| português | italiano |
|---|---|
| link | link |
| dicionário | dizionario |
| password | password |
| ltd | ltd |
PT Quaisquer opiniões nos exemplos não representam a opinião dos editores do dicionário ou seus licenciadores.
IT Qualsiasi opinione presente negli esempi non rappresenta l’opinione degli editor di Cambridge Dictionary o di Cambridge University Press, né dei loro licenziatari.
| português | italiano |
|---|---|
| exemplos | esempi |
| opinião | opinione |
PT Desenvolver Desenvolver Dicionário API Consulta com Duplo-Clique Pesquisar Widgets Licenciamento de Dados
IT Sviluppa Sviluppa Dizionario API Cerca con doppio clic Ricerca Widget Dati Licenza
| português | italiano |
|---|---|
| dicionário | dizionario |
| api | api |
| widgets | widget |
| licenciamento | licenza |
| dados | dati |
| clique | clic |
PT Navegue pelo Dicionário Italiano-Inglês
IT Esplora il dizionario italiano?inglese
| português | italiano |
|---|---|
| navegue | esplora |
| dicionário | dizionario |
| italiano | italiano |
| inglês | inglese |
PT Também gostaríamos de frizar que a presença de uma palavra no dicionário, se marcada ou desmarcada, em nenhuma maneira afeta seu estatuto jurídico como uma marca.
IT Vorremmo inoltre chiarire che la presenza di una parola nel dizionario, contrassegnata o non contrassegnata, non pregiudica in alcun modo il suo stato legale di marchio registrato.
| português | italiano |
|---|---|
| presença | presenza |
| dicionário | dizionario |
| maneira | modo |
| jurídico | legale |
| marca | marchio |
PT E iTunesMetadata.plist é um dicionário de informações com uma coleção de metadados sobre o aplicativo, com seu nome, autor, data de lançamento e assim por diante.
IT E iTunesMetadata.plist è un dizionario di informazioni con una raccolta di metadati relativi all'app, con il suo nome, autore, data di rilascio e così via.
| português | italiano |
|---|---|
| dicionário | dizionario |
| aplicativo | app |
| nome | nome |
| autor | autore |
| lançamento | rilascio |
PT O valor AuthData não era um dicionário / nó
IT Il valore di AuthData non era un dizionario / nodo
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| dicionário | dizionario |
PT Para proteção contra ataques de dicionário, força bruta ou outros, usamos criptografia AES de 256 bits com PBKDF2 SHA256.
IT Per la protezione da attacchi a dizionario, con metodo forza bruta o altri tipi di attacchi, utilizziamo la crittografia AES256 bit con iterazioni PBKDF2 SHA256.
| português | italiano |
|---|---|
| ataques | attacchi |
| dicionário | dizionario |
| força | forza |
| ou | o |
| outros | altri |
| usamos | utilizziamo |
| criptografia | crittografia |
| bits | bit |
| aes | aes |
PT Para se proteger contra ataques como dicionário, força bruta e outros, o RoboForm usa criptografia AES de 256 bits com PBKDF2 SHA256
IT Per la protezione da ogni genere di attacco - dizionario, forza bruta o di altro tipo - RoboForm utilizza la crittografia AES 256 bit con PBKDF2 SHA256
| português | italiano |
|---|---|
| proteger | protezione |
| ataques | attacco |
| dicionário | dizionario |
| força | forza |
| criptografia | crittografia |
| aes | aes |
| bits | bit |
PT Encontre palavras perfeitas para sua escrita com o Dicionário de Sinônimos. Pesquise sinônimos e antônimos para palavras e substitua-os rapidamente em seus textos para compor facilmente um conteúdo rico e descomplicado.
IT Trova le parole perfette per la tua scrittura con il Thesaurus. Cerca i sinonimi e contrari per le parole e rimpiazzale rapidamente nei tuoi testi per comporre facilmente un contenuto ricco e unico.
| português | italiano |
|---|---|
| escrita | scrittura |
| e | e |
| compor | comporre |
| conteúdo | contenuto |
| rico | ricco |
PT Verifique a ortografia, encontre sinônimos e antônimos com o Dicionário de Sinônimos, traduza para qualquer idioma com um dos plug-ins de tradução disponíveis (Google Translate, DeepL ou Apertium).
IT Controlla ortografia, trova i sinonimi e contrari con lo strumento Thesaurus, traduci in qualsiasi lingua con uno dei plugin di traduzione disponibili (Google Translate, DeepL o Apertium).
| português | italiano |
|---|---|
| verifique | controlla |
| ortografia | ortografia |
| encontre | trova |
| e | e |
| idioma | lingua |
| plug-ins | plugin |
| disponíveis | disponibili |
PT Use o dicionário do macOS no Windows.
IT Usa il dizionario di macOS in Windows.
| português | italiano |
|---|---|
| use | usa |
| dicionário | dizionario |
| do | di |
| no | in |
| windows | windows |
| macos | macos |
PT De acordo com o Dicionário Oxford, o plágio é:
IT Secondo il dizionario di Oxford, il plagio è:
| português | italiano |
|---|---|
| dicionário | dizionario |
| plágio | plagio |
PT educação livro estude biblioteca papel livros didáticos conhecimento ler dicionário
IT educazione libro studia biblioteca manuale carta libri di testo conoscenza leggere
| português | italiano |
|---|---|
| educação | educazione |
| biblioteca | biblioteca |
| conhecimento | conoscenza |
PT Remover destaquesAdicionar notas ao livroDefinir palavras com o dicionário
IT Rimuovere le evidenziazioniAggiungere delle note al tuo libroDefinire le parole con il dizionario
| português | italiano |
|---|---|
| remover | rimuovere |
| notas | note |
| dicionário | dizionario |
PT O dicionário additional também é totalmente opcional
IT Il dizionario additional è anche del tutto facoltativo
| português | italiano |
|---|---|
| dicionário | dizionario |
| também | anche |
| opcional | facoltativo |
| o | del |
PT Entre todo o conteúdo, isolamos e ordenamos os termos para criar um cripto-dicionário incrível e único.
IT Tra tutti i contenuti abbiamo isolato e ordinato i termini per creare un incredibile e unico criptodizionario.
| português | italiano |
|---|---|
| conteúdo | contenuti |
| e | e |
| termos | termini |
| criar | creare |
| incrível | incredibile |
PT No Cripto-dicionário, encontrarás uma definição curta e concisa para todos os termos relevantes que deves conhecer.
IT Nel Criptodizionario troverai una definizione breve e concisa per tutti i termini rilevanti che dovresti conoscere.
| português | italiano |
|---|---|
| uma | una |
| definição | definizione |
| curta | breve |
| e | e |
| termos | termini |
| relevantes | rilevanti |
PT Para baixar um dicionário, clique no respetivo idioma na lista abaixo
IT Per scaricare un dizionario fare clic sulla lingua corrispondente dall’elenco qui sotto riportato
| português | italiano |
|---|---|
| baixar | scaricare |
| um | un |
| dicionário | dizionario |
| idioma | lingua |
| lista | elenco |
PT Depois de instalar um dicionário, você encontrará os documentos da licença na pasta %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
IT Dopo aver installato un dizionario, la documentazione relativa alla licenza sarà reperibile nella cartella %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
| português | italiano |
|---|---|
| instalar | installato |
| um | un |
| dicionário | dizionario |
| você | la |
| documentos | documentazione |
| licença | licenza |
| pasta | cartella |
PT Dicionário de sinônimos em oito idiomas
IT Dizionario dei sinonimi (funzione Thesaurus), in 8 lingue.
| português | italiano |
|---|---|
| dicionário | dizionario |
| idiomas | lingue |
PT Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.
IT I criminali informatici inseriscono tali password comuni in una sorta di dizionario da utilizzare come arsenale per i loro attacchi.
| português | italiano |
|---|---|
| criminosos | criminali |
| senhas | password |
| comuns | comuni |
| um | una |
| dicionário | dizionario |
| ataques | attacchi |
| arsenal | arsenale |
PT educação livro estude biblioteca papel conhecimento livros didáticos ler dicionário
IT educazione libro studia biblioteca manuale carta conoscenza libri di testo leggere
| português | italiano |
|---|---|
| educação | educazione |
| biblioteca | biblioteca |
| conhecimento | conoscenza |
PT Glossário de Trading | Dicionário de Termos de Trading com Forex | JFD Bank
IT Glossario del trading | Dizionario termini del Forex | JFD Bank
| português | italiano |
|---|---|
| glossário | glossario |
| trading | trading |
| dicionário | dizionario |
| termos | termini |
| forex | forex |
| jfd | jfd |
| bank | bank |
PT Para se proteger contra ataques como dicionário, força bruta e outros, o RoboForm usa criptografia AES de 256 bits com PBKDF2 SHA256
IT Per la protezione da ogni genere di attacco - dizionario, forza bruta o di altro tipo - RoboForm utilizza la crittografia AES 256 bit con PBKDF2 SHA256
| português | italiano |
|---|---|
| proteger | protezione |
| ataques | attacco |
| dicionário | dizionario |
| força | forza |
| criptografia | crittografia |
| aes | aes |
| bits | bit |
PT Para proteção contra ataques de dicionário, força bruta ou outros, usamos criptografia AES de 256 bits com PBKDF2 SHA256.
IT Per la protezione da attacchi a dizionario, con metodo forza bruta o altri tipi di attacchi, utilizziamo la crittografia AES256 bit con iterazioni PBKDF2 SHA256.
| português | italiano |
|---|---|
| ataques | attacchi |
| dicionário | dizionario |
| força | forza |
| ou | o |
| outros | altri |
| usamos | utilizziamo |
| criptografia | crittografia |
| bits | bit |
| aes | aes |
PT Para baixar um dicionário, clique no respetivo idioma na lista abaixo
IT Per scaricare un dizionario fare clic sulla lingua corrispondente dall’elenco qui sotto riportato
| português | italiano |
|---|---|
| baixar | scaricare |
| um | un |
| dicionário | dizionario |
| idioma | lingua |
| lista | elenco |
PT Depois de instalar um dicionário, você encontrará os documentos da licença na pasta %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
IT Dopo aver installato un dizionario, la documentazione relativa alla licenza sarà reperibile nella cartella %APPDATA%\SoftMaker\Hunspell.
| português | italiano |
|---|---|
| instalar | installato |
| um | un |
| dicionário | dizionario |
| você | la |
| documentos | documentazione |
| licença | licenza |
| pasta | cartella |
PT Os criminosos cibernéticos colocam essas senhas comuns em um dicionário como arsenal para seus ataques.
IT I criminali informatici inseriscono tali password comuni in una sorta di dizionario da utilizzare come arsenale per i loro attacchi.
| português | italiano |
|---|---|
| criminosos | criminali |
| senhas | password |
| comuns | comuni |
| um | una |
| dicionário | dizionario |
| ataques | attacchi |
| arsenal | arsenale |
PT Com tentativa e erro, os ataques de força bruta inserem frases comuns de dicionário, senhas comumente hackeadas ou combinações de letras e números específicas até conseguirem uma correspondência.
IT Provando e sbagliando, gli attacchi di forza bruta inseriscono espressioni comuni prese dal dizionario, password già utilizzate dagli hacker o combinazioni specifiche di lettere e numeri fino a quando non trovano una corrispondenza.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| ataques | attacchi |
| força | forza |
| comuns | comuni |
| dicionário | dizionario |
| senhas | password |
| combinações | combinazioni |
| específicas | specifiche |
| correspondência | corrispondenza |
PT Use o dicionário do macOS no Windows.
IT Usa il dizionario di macOS in Windows.
| português | italiano |
|---|---|
| use | usa |
| dicionário | dizionario |
| do | di |
| no | in |
| windows | windows |
| macos | macos |
PT “Estamos usando o Qlik Catalog como um dicionário. Os usuários podem pesquisar e localizar dados instantaneamente para uso em tabelas e aplicativos.”
IT “Utilizziamo Qlik Catalog come un dizionario. Gli utenti possono cercare e trovare immediatamente i dati da utilizzare in tabelle e applicazioni.”
| português | italiano |
|---|---|
| qlik | qlik |
| um | un |
| dicionário | dizionario |
| podem | possono |
| dados | dati |
| instantaneamente | immediatamente |
| tabelas | tabelle |
PT Não use palavras do dicionário e suas substituições óbvias. Por exemplo, esc0la não é legal.
IT Non utilizzare parole del dizionario e loro sostituzioni ovvie; ad esempio c4sa non va bene.
| português | italiano |
|---|---|
| use | utilizzare |
| dicionário | dizionario |
| e | e |
| substituições | sostituzioni |
| exemplo | esempio |
PT Jogue esses quebra-cabeças de palavras gratuitos da Coolmath Games. Esteja você desembaralhando palavras ou jogando um localizador de palavras, convém manter um dicionário à mão.
IT Gioca a questi puzzle di parole gratuiti di Coolmath Games. Che tu stia riordinando le parole o giocando a un cercatore di parole, potresti voler tenere un dizionario a portata di mano.
| português | italiano |
|---|---|
| de | di |
| gratuitos | gratuiti |
| games | games |
| ou | o |
| jogando | giocando |
| um | un |
| localizador | cercatore |
| dicionário | dizionario |
PT Esteja você desembaralhando palavras ou jogando um localizador de palavras, convém manter um dicionário à mão
IT Che tu stia riordinando le parole o giocando a un cercatore di parole, potresti voler tenere un dizionario a portata di mano
| português | italiano |
|---|---|
| ou | o |
| jogando | giocando |
| um | un |
| localizador | cercatore |
| de | di |
| dicionário | dizionario |
| o | che |
PT E iTunesMetadata.plist é um dicionário de informações com uma coleção de metadados sobre o aplicativo, com seu nome, autor, data de lançamento e assim por diante.
IT E iTunesMetadata.plist è un dizionario di informazioni con una raccolta di metadati relativi all'app, con il suo nome, autore, data di rilascio e così via.
| português | italiano |
|---|---|
| dicionário | dizionario |
| aplicativo | app |
| nome | nome |
| autor | autore |
| lançamento | rilascio |
PT O valor AuthData não era um dicionário / nó
IT Il valore di AuthData non era un dizionario / nodo
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| dicionário | dizionario |
PT Primeiro, você pode abrir um dicionário, fechar os olhos e colocar o dedo em qualquer página
IT Prima di tutto, puoi aprire un dizionario, chiudere gli occhi e puntare il dito su una pagina a caso
| português | italiano |
|---|---|
| dicionário | dizionario |
| olhos | occhi |
| e | e |
| dedo | dito |
| página | pagina |
PT Verificação com qualquer dicionário instalado
IT Esegui il controllo con qualsiasi dizionario installato
| português | italiano |
|---|---|
| verificação | controllo |
| qualquer | qualsiasi |
| dicionário | dizionario |
| instalado | installato |
| com | con |
PT Remover destaquesAdicionar notas ao livroDefinir palavras com o dicionário
IT Rimuovere le evidenziazioniAggiungere delle note al tuo libroDefinire le parole con il dizionario
| português | italiano |
|---|---|
| remover | rimuovere |
| notas | note |
| dicionário | dizionario |
PT Adiciona o signed_url atributo para o objeto resultado. Este é um dicionário aninhado que contém a URL assinada no atributo url e quando expira em date_expires .
IT Aggiunge l'attributo signed_url all'oggetto risultato. Questo è un dizionario nidificato contenente l'URL firmato nell'attributo url e quando scade tra date_expires .
| português | italiano |
|---|---|
| adiciona | aggiunge |
| url | url |
| atributo | attributo |
| objeto | oggetto |
| resultado | risultato |
| um | un |
| dicionário | dizionario |
| e | e |
| expira | scade |
PT Um dicionário que contém as informações de credenciais usadas pela API para autenticar no serviço de armazenamento.
IT Un dizionario contenente le informazioni sulle credenziali utilizzate dall'API per l'autenticazione con il servizio di archiviazione.
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| dicionário | dizionario |
| informações | informazioni |
| credenciais | credenziali |
| usadas | utilizzate |
| api | api |
| autenticar | autenticazione |
| serviço | servizio |
| armazenamento | archiviazione |
PT A API espera que o atributo de credentials seja um dicionário com o formato:
IT L'API prevede che l'attributo delle credentials sia un dizionario con il formato:
| português | italiano |
|---|---|
| api | api |
| atributo | attributo |
| um | un |
| dicionário | dizionario |
| formato | formato |
PT A API esperava que o atributo de credentials fosse um dicionário com o formato:
IT L'API prevedeva che l'attributo delle credentials fosse un dizionario con il formato:
| português | italiano |
|---|---|
| api | api |
| atributo | attributo |
| um | un |
| dicionário | dizionario |
| formato | formato |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe