PT Tetra Pak® Túnel de extrusão M3 é um sistema de túnel de bandejas para extrusão, moldagem, envase, decoração e endurecimento de sorvete
Traduzir "túnel de endurecimento" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "túnel de endurecimento" de português para italiano
Tradução de português para italiano de túnel de endurecimento
português
italiano
IT Tetra Pak® Extrusion Tunnel M3 è un sistema con tunnel e vassoio per l'estrusione, la formatura, il riempimento, la decorazione e l'indurimento di gelato
| português | italiano |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| um | un |
| sistema | sistema |
| decoração | decorazione |
| e | e |
| sorvete | gelato |
| tetra | tetra |
PT O design do túnel baseia-se em um novo conceito (patente ainda pendente) que aperfeiçoa o fluxo de ar e aumenta a eficiência do endurecimento
IT Il design del tunnel si basa su un nuovo concept (in attesa di brevetto) che migliora il flusso dell'aria e migliora l'efficienza di indurimento
| português | italiano |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| um | un |
| novo | nuovo |
| patente | brevetto |
| pendente | attesa |
| fluxo | flusso |
| ar | aria |
| e | e |
| aumenta | migliora |
| eficiência | efficienza |
PT Além disso, permite que você veja as áreas onde é difícil obter visibilidade, como o túnel de endurecimento e as peças que estão atrás das tampas de segurança.
IT Consente inoltre di vedere le aree di difficile visibilità, ad esempio il tunnel di indurimento e le parti che si trovano dietro i coperchi di sicurezza.
| português | italiano |
|---|---|
| permite | consente |
| veja | vedere |
| áreas | aree |
| difícil | difficile |
| túnel | tunnel |
| e | e |
| peças | parti |
| atrás | dietro |
| visibilidade | visibilità |
PT Antes da imersão e do empacotamento, o sorvete precisa ser congelado até atingir aproximadamente 18 °C negativos. Para tanto, ele é colocado no túnel de endurecimento por 20 a 30 minutos.
IT Prima di poter essere immerso e confezionato, il gelato deve essere congelato a una temperatura di circa -18 °C. Per questo, viene collocato in un tunnel di indurimento per 20-30 minuti.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| sorvete | gelato |
| c | c |
| colocado | collocato |
| túnel | tunnel |
| minutos | minuti |
PT O rápido congelamento em um túnel de endurecimento evita a formação de cristais de gelo e bolhas de ar, oferecendo a textura de sorvete ideal
IT Il congelamento rapido nel tunnel di indurimento limita il formarsi di cristalli di ghiaccio e bolle d'aria, per ottenere la consistenza di gelato desiderata
| português | italiano |
|---|---|
| rápido | rapido |
| túnel | tunnel |
| gelo | ghiaccio |
| e | e |
| bolhas | bolle |
| ar | aria |
| textura | consistenza |
| sorvete | gelato |
PT O exclusivo uso de ventiladores no túnel de endurecimento acelera o processo de resfriamento, pois um "vento refrigerado" é direcionado para os produtos
IT Grazie al modo in cui sono posizionate le ventole nel tunnel di indurimento, il processo di raffreddamento è accelerato da un flusso di aria fredda puntato direttamente sul prodotto
| português | italiano |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| processo | processo |
| resfriamento | raffreddamento |
| um | un |
| vento | aria |
| produtos | prodotto |
PT A mistura para sorvete é colocada em um molde para que ganhe sua forma quando congelada. O processo de modelagem resulta em um produto completamente congelado, sem necessidade de usar um túnel de endurecimento.
IT La miscela per gelati viene versata in uno stampo e prende la sua forma una volta congelata. Il processo di stampaggio garantisce un prodotto completamente congelato, senza necessità di tunnel di indurimento.
| português | italiano |
|---|---|
| mistura | miscela |
| forma | forma |
| processo | processo |
| completamente | completamente |
| sem | senza |
| túnel | tunnel |
| necessidade | necessità |
PT Nosso sistema garante que o produto, congelado no túnel de endurecimento ou na máquina de moldagem e revestido com cobertura seca de chocolate, seja posicionado na empacotadora de papel exatamente na velocidade certa, sem deslizar.
IT Il nostro sistema garantisce che il prodotto, dopo essere stato congelato dal tunnel di indurimento o dalla macchina di stampaggio, e ricoperto di cioccolato secco, atterri sull'avvolgitore di carta alla giusta velocità, senza spostarsi.
| português | italiano |
|---|---|
| garante | garantisce |
| túnel | tunnel |
| e | e |
| chocolate | cioccolato |
| papel | carta |
| certa | giusta |
| sem | senza |
| velocidade | velocità |
PT Túnel dividido: O túnel dividido é uma opção extra em que você pode definir quais dispositivos ou aplicativos se conectam por VPN e quais não.
IT Split tunneling: Lo split tunneling è un?opzione extra che consente di stabilire quali dispositivi o applicazioni connettere tramite la VPN e quali no.
| português | italiano |
|---|---|
| opção | opzione |
| extra | extra |
| definir | stabilire |
| vpn | vpn |
| e | e |
PT Túnel dividido: Alguns provedores de VPNs, como o Surfshark, chamam o túnel dividido de “Whitelister”. Em princípio, com este recurso, você pode selecionar quais aplicativos deseja conectar via VPN e quais não.
IT Split tunneling: Alcuni servizi VPN, come ad esempio Surfshark, lo definiscono “Whitelister” (programmi consentiti). In pratica, con questa funzione puoi selezionare quali applicazioni collegare tramite VPN e quali alla normale connessione internet.
| português | italiano |
|---|---|
| alguns | alcuni |
| surfshark | surfshark |
| recurso | funzione |
| selecionar | selezionare |
PT Túnel dividido: Indica se uma VPN permite o túnel dividido. Esta é uma opção que permite que você especifique qual tráfego você deseja executar através da VPN e qual fora dela.
IT Split tunneling: Indica se la VPN consente lo split tunnelling. Si tratta di un?opzione che consente di specificare quale traffico desideri far passare attraverso la VPN e quale no.
| português | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| permite | consente |
| opção | opzione |
| tráfego | traffico |
| deseja | desideri |
| e | e |
PT O plano de perfuração é criado para o segmento de túnel específico, o que resulta em maior precisão no desenvolvimento do túnel
IT Lo schema di perforazione viene creato per il segmento specifico del tunnel, il che si traduce in una maggiore precisione nello sviluppo del tunnel
| português | italiano |
|---|---|
| perfuração | perforazione |
| criado | creato |
| segmento | segmento |
| túnel | tunnel |
| específico | specifico |
| maior | maggiore |
| precisão | precisione |
| desenvolvimento | sviluppo |
PT Desactivar a canalização com túnel fraccionado reduz a produtividade; permitir a canalização com túnel fraccionado aumenta o risco
IT Disattivare lo split-tunneling riduce la produttività; attivare lo split-tunneling aumenta il rischio.
| português | italiano |
|---|---|
| reduz | riduce |
| aumenta | aumenta |
| risco | rischio |
| produtividade | produttività |
PT Com uma conexão de túnel dividido, os usuários podem enviar parte de seu tráfego de Internet por meio de uma conexão VPN criptografada e permitir que o restante trafegue por um túnel diferente na Internet aberta
IT Con una connessione split tunneling, gli utenti possono inviare parte del proprio traffico Internet tramite una connessione VPN crittografata e consentire al resto di viaggiare su Internet attraverso un tunnel diverso e aperto
| português | italiano |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| usuários | utenti |
| enviar | inviare |
| tráfego | traffico |
| e | e |
| restante | resto |
| diferente | diverso |
| aberta | aperto |
| criptografada | crittografata |
PT Quando o túnel dividido está habilitado, o tráfego que teria sido criptografado pela VPN, que provavelmente seria transmitido mais lentamente, é enviado pelo outro túnel
IT Quando lo split tunneling è abilitato, il traffico che sarebbe stato crittografato dalla VPN, che probabilmente avrebbe trasmesso più lentamente, viene inviato attraverso l’altro tunnel
| português | italiano |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| habilitado | abilitato |
| sido | stato |
| criptografado | crittografato |
| vpn | vpn |
| provavelmente | probabilmente |
| transmitido | trasmesso |
| enviado | inviato |
PT Uma VPN de túnel SSL permite que um navegador da web acesse com segurança vários serviços de rede que não são apenas baseados na web por meio de um túnel que está sob SSL
IT Un tunnel VPN SSL consente a un browser Web di accedere in modo sicuro a più servizi di rete che non sono solo basati sul Web tramite un tunnel SSL
| português | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| túnel | tunnel |
| ssl | ssl |
| permite | consente |
| acesse | accedere |
| serviços | servizi |
| baseados | basati |
| vários | più |
PT Nossas soluções de produção incluem extrusão, moldagem, envase, endurecimento e embalagem de produtos em palito, copos, cones, sanduíches, bolos e embalagens tamanho família
IT Le nostre soluzioni per la produzione includono estrusione, stampaggio, riempimento, indurimento e confezionamento di prodotti con stecco, coppette, coni, sandwich gelato, torte e confezioni formato famiglia
| português | italiano |
|---|---|
| incluem | includono |
| e | e |
| bolos | torte |
| tamanho | formato |
| família | famiglia |
PT A liga à base de cobre de endurecimento por precipitação retém as propriedades mecânicas junto com uma boa ductilidade na faixa de 300-500 ° C
IT Lega a base rame a indurimento per precipitazione mantiene le proprietà meccaniche con una buona duttilità nell'intervallo dei 300-500°C.
| português | italiano |
|---|---|
| liga | lega |
| cobre | rame |
| boa | buona |
| faixa | intervallo |
| c | c |
| propriedades | proprietà |
PT Nenhum endurecimento ou revestimentos caros no mandril são necessários
IT Non sono necessari trattamenti d’indurimento o costosi rivestimenti del mandrino
| português | italiano |
|---|---|
| revestimentos | rivestimenti |
| caros | costosi |
| são | sono |
| o | del |
PT Camadas de endurecimento e controle, prevenção ou detecção disponíveis no produto padrão sem custos adicionais.
IT Strati di indurimento e controllo, prevenzione o rilevamento disponibili nel prodotto standard senza costi aggiuntivi.
| português | italiano |
|---|---|
| camadas | strati |
| e | e |
| controle | controllo |
| prevenção | prevenzione |
| ou | o |
| detecção | rilevamento |
| disponíveis | disponibili |
| produto | prodotto |
| padrão | standard |
| sem | senza |
| custos | costi |
| adicionais | aggiuntivi |
PT Equipamento de endurecimento com menor consumo de energia
IT Apparecchiature per l'indurimento dal minore consumo energetico
| português | italiano |
|---|---|
| equipamento | apparecchiature |
| menor | minore |
| consumo | consumo |
PT O mesmo efeito pode ser alcançado no mesmo período com o uso de túneis de endurecimento tradicionais, mas nosso processo utiliza até 20% menos energia.
IT Lo stesso effetto può essere ottenuto nella stessa quantità di tempo dei tunnel di indurimento tradizionali, ma i nostri processi consumano fino al 20% di energia in meno.
| português | italiano |
|---|---|
| efeito | effetto |
| período | tempo |
| túneis | tunnel |
| tradicionais | tradizionali |
| mas | ma |
| processo | processi |
| menos | meno |
PT Isso inclui a criptografia em repouso e em trânsito, segurança de rede e endurecimento do servidor, controle de acesso administrativo, monitoramento do sistema, log e alerta e muito mais.
IT Ciò include la crittografia a riposo e in transito, sicurezza della rete e indurimento del server, controllo degli accessi amministrativi, monitoraggio del sistema, registrazione e avviso e altro ancora.
| português | italiano |
|---|---|
| inclui | include |
| criptografia | crittografia |
| repouso | riposo |
| e | e |
| trânsito | transito |
| servidor | server |
| acesso | accessi |
| administrativo | amministrativi |
| alerta | avviso |
PT Segurança e endurecimento do WordPress
IT Sicurezza e rafforzamento di WordPress
| português | italiano |
|---|---|
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| do | di |
| wordpress | wordpress |
PT Nossas soluções de produção incluem extrusão, moldagem, envase, endurecimento e embalagem de produtos em palito, copos, cones, sanduíches, bolos e embalagens tamanho família
IT Le nostre soluzioni per la produzione includono estrusione, stampaggio, riempimento, indurimento e confezionamento di prodotti con stecco, coppette, coni, sandwich gelato, torte e confezioni formato famiglia
| português | italiano |
|---|---|
| incluem | includono |
| e | e |
| bolos | torte |
| tamanho | formato |
| família | famiglia |
PT Discussão iniciou-se quinta-feira no Congresso dos Deputados de Espanha e prevê o endurecimento do Código Penal para que o consentimento expresso seja chave no julgamento de delitos sexuais
IT L'ex compagna del finanziere pedofilo Epstein compare per la prima volta davanti a un giudice e si dichiara non colpevole
PT Isso funciona porque, embora o endpoint do túnel esteja tecnicamente associado a um endereço de IP, ele não precisa estar associado a um dispositivo específico
IT Ciò funziona in quanto sebbene l'endpoint del tunnel sia tecnicamente vincolato a un indirizzo IP, non è necessario che sia vincolato a un dispositivo specifico
| português | italiano |
|---|---|
| funciona | funziona |
| embora | sebbene |
| túnel | tunnel |
| tecnicamente | tecnicamente |
| endereço | indirizzo |
| ip | ip |
| precisa | necessario |
| dispositivo | dispositivo |
| específico | specifico |
| endpoint | endpoint |
PT Qualquer dispositivo que possa retirar os cabeçalhos externos e, em seguida, rotear o pacote interno, pode manipular qualquer pacote enviado pelo túnel.
IT Qualsiasi dispositivo che possa rimuovere le intestazioni esterne e instradare quindi il pacchetto interno, può gestire qualsiasi pacchetto inviato attraverso il tunnel.
| português | italiano |
|---|---|
| qualquer | qualsiasi |
| dispositivo | dispositivo |
| retirar | rimuovere |
| cabeçalhos | intestazioni |
| externos | esterne |
| e | e |
| pacote | pacchetto |
| enviado | inviato |
| túnel | tunnel |
PT A Cloudflare cria um túnel criptografado entre seu data center mais próximo e o servidor de origem de uma aplicação sem abrir uma porta de entrada pública.
IT Cloudflare crea un tunnel crittografato tra il suo datacenter più vicino e un server di origine dell'applicazione senza aprire una porta in ingresso pubblica.
| português | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| cria | crea |
| túnel | tunnel |
| criptografado | crittografato |
| e | e |
| servidor | server |
| origem | origine |
| aplicação | applicazione |
| sem | senza |
| pública | pubblica |
| mais | più |
PT Em comparação com outras soluções de segurança de Rede, como o software de túnel seguro, essas abordagens muitas vezes são lentas, caras, levam tempo para configurar e manter e não têm uma criptografia totalmente integrada.
IT Rispetto ad altre soluzioni di sicurezza della rete, come il software di tunneling sicuro, questi approcci sono spesso lenti e costosi, richiedono molto tempo per l'impostazione e la manutenzione e mancano di crittografia completamente integrata.
| português | italiano |
|---|---|
| outras | altre |
| soluções | soluzioni |
| rede | rete |
| software | software |
| abordagens | approcci |
| configurar | impostazione |
| criptografia | crittografia |
| totalmente | completamente |
| integrada | integrata |
| muitas vezes | spesso |
PT O daemon Tunnel cria um túnel criptografado entre seu servidor web de origem e o data center da Cloudflare mais próximo, tudo isso sem abrir nenhuma porta de entrada pública.
IT Il daemon Tunnel crea un tunnel crittografato tra il server Web di origine e il datacenter di Cloudflare più vicino, senza aprire porte pubbliche in entrata.
| português | italiano |
|---|---|
| cria | crea |
| um | un |
| túnel | tunnel |
| criptografado | crittografato |
| web | web |
| origem | origine |
| e | e |
| pública | pubbliche |
| mais | più |
PT Os servidores do Secure Core oferecem uma camada extra de proteção à sua conexão, criando um túnel duplo
IT I server Secure Core aggiungono un livello di protezione extra alla tua connessione creando un doppio tunnel
| português | italiano |
|---|---|
| servidores | server |
| core | core |
| extra | extra |
| à | alla |
| conexão | connessione |
| criando | creando |
| túnel | tunnel |
PT Double VPN: Ao usar o Double VPN, você se conecta por meio de dois servidores VPN em vez de um. Isso cria um túnel VPN ainda mais anônimo, mas tem um efeito prejudicial na velocidade.
IT Doppia VPN: Quando utilizzi la doppia VPN, ti connetti attraverso due server VPN invece che uno solo. Questo crea un canale VPN ancora più anonimo, ma ha un effetto negativo a livello di velocità.
| português | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| usar | utilizzi |
| conecta | connetti |
| servidores | server |
| cria | crea |
| anônimo | anonimo |
| efeito | effetto |
| velocidade | velocità |
PT Túnel dividido: Permite que você especifique com quais aplicativos e para quais sites você gostaria de se conectar usando a VPN e quais não usar.
IT Split tunneling: Ti permette di specificare a quali app e siti web vuoi collegarti con la VPN, e a quali senza la VPN.
| português | italiano |
|---|---|
| permite | permette |
| especifique | specificare |
| e | e |
| vpn | vpn |
| conectar | collegarti |
PT Double VPN: Indica se uma VPN possui servidores VPN duplos. Em caso afirmativo, você pode escolher se conectar a dois servidores VPN ao mesmo tempo. Isso cria um túnel duplo.
IT Doppia VPN: Indica se una VPN offre server con doppia VPN. In caso affermativo, puoi scegliere di connetterti a due server VPN contemporaneamente. Questo crea un doppio tunnel.
| português | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| indica | indica |
| servidores | server |
| escolher | scegliere |
| conectar | connetterti |
| cria | crea |
| túnel | tunnel |
| ao mesmo tempo | contemporaneamente |
PT Túnel dividido: Indica se você tem a opção de especificar qual tráfego é executado ou não por meio da VPN.
IT Split tunneling: Indica se hai la possibilità di specificare quale traffico deve passare attraverso la VPN.
| português | italiano |
|---|---|
| indica | indica |
| especificar | specificare |
| tráfego | traffico |
| vpn | vpn |
| opção | possibilità |
PT A Cloudflare cria um túnel criptografado entre seu data center mais próximo e o servidor de origem de uma aplicação sem abrir uma porta de entrada pública. Saiba mais
IT Cloudflare crea un tunnel crittografato tra il suo datacenter più vicino e un server di origine dell'applicazione senza aprire una porta in ingresso pubblica. Ulteriori informazioni
| português | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| cria | crea |
| túnel | tunnel |
| criptografado | crittografato |
| data | informazioni |
| e | e |
| servidor | server |
| origem | origine |
| aplicação | applicazione |
| sem | senza |
| pública | pubblica |
PT Eles fornecem uma aplicação centralizada e consistente da política de segurança e se conectam através de um túnel VPN de alta velocidade
IT Forniscono un’applicazione coerente e centralizzata delle policy di sicurezza e si connettono attraverso un tunnel VPN ad alta velocità
| português | italiano |
|---|---|
| fornecem | forniscono |
| aplicação | applicazione |
| centralizada | centralizzata |
| e | e |
| consistente | coerente |
| política | policy |
| túnel | tunnel |
| vpn | vpn |
| alta | alta |
| velocidade | velocità |
PT Secure Socket Layer (SSL) Rede Privada Virtual (VPN) com MFA permite um túnel criptografado fácil de usar que atravessa quase todas as infraestruturas.
IT La Rete Privata Virtuale (VPN) Secure Socket Layer (SSL) con MFA abilita un tunnel criptato di facile utilizzo, che può estendersi in quasi ogni infrastruttura.
| português | italiano |
|---|---|
| rede | rete |
| privada | privata |
| virtual | virtuale |
| mfa | mfa |
| túnel | tunnel |
| criptografado | criptato |
| quase | quasi |
| infraestruturas | infrastruttura |
| permite | abilita |
PT IP Secure (IPSec) VPN com MFA permite um túnel criptografado fácil de usar que fornece o maior rendimento de VPN.
IT La VPN IP Secure (IPSec) con MFA abilita un tunnel criptato di facile utilizzo che offre la più alta capacità di trasmissione via VPN.
| português | italiano |
|---|---|
| ip | ip |
| ipsec | ipsec |
| vpn | vpn |
| mfa | mfa |
| um | un |
| túnel | tunnel |
| criptografado | criptato |
| fornece | offre |
| permite | abilita |
PT Em casa, no aeroporto ou na cafeteria, o software VPN integrado da FortiClient cria um túnel de comunicação criptografado e seguro de volta para a rede corporativa
IT A casa, in aeroporto o in un caffè, il software VPN integrato di FortiClient crea un tunnel di comunicazione sicuro e crittografato alla rete aziendale
| português | italiano |
|---|---|
| aeroporto | aeroporto |
| software | software |
| vpn | vpn |
| integrado | integrato |
| cria | crea |
| um | un |
| túnel | tunnel |
| comunicação | comunicazione |
| criptografado | crittografato |
| e | e |
| seguro | sicuro |
| rede | rete |
| corporativa | aziendale |
| cafeteria | caffè |
PT Conheça o mais longo túnel de visualização da América do Norte, fique maravilhado com a extensa coleção de águas-vivas e entre de cabeça em um show de mergulho!
IT Il tunnel trasparente sott'acqua più lungo del Nord America, con tantissime meduse e uno spettacolo di immersioni dal vivo!
| português | italiano |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| américa | america |
| norte | nord |
| e | e |
| show | spettacolo |
| mergulho | immersioni |
PT Confira o imersivo túnel de observação subaquática, admire a extensa coleção de águas-vivas e mergulhe em um show de mergulho ao vivo!
IT Da' un'occhiata al tunnel di osservazione sottomarino, lasciati stupire dalla vasta collezione di meduse e immergiti in uno spettacolo di immersioni dal vivo!
| português | italiano |
|---|---|
| confira | occhiata |
| túnel | tunnel |
| observação | osservazione |
| extensa | vasta |
| coleção | collezione |
| e | e |
| show | spettacolo |
| mergulho | immersioni |
PT Caminhe pela esteira rolante dentro do túnel subaquático em Dangerous Lagoon e veja bem de perto os mais apavorantes animais do aquário, incluindo tubarões, arraias e peixes-serra.
IT Sali sulla passerella mobile per attraversare il tunnel sott'acqua Dangerous Lagoon e ammirare da vicino gli animali più temibili dell'acquario, tra cui squali, razze e pesci sega.
| português | italiano |
|---|---|
| túnel | tunnel |
| e | e |
| animais | animali |
| aquário | acquario |
| tubarões | squali |
| peixes | pesci |
PT Conheça as suítes decoradas, as passagens secretas, um túnel com 244 metros de extensão, torres e estábulos.
IT Scopri le stanze decorate, i passaggi segreti, un tunnel di oltre 240 metri, le torri e le stalle.
| português | italiano |
|---|---|
| decoradas | decorate |
| passagens | passaggi |
| um | un |
| túnel | tunnel |
| metros | metri |
| de | di |
| torres | torri |
| e | e |
| com | oltre |
PT O Ripley's Aquarium of Canada abriga 16.000 animais, 100 exposições interativas e três exposições touch com tubarões, arraias e caranguejos-ferradura. O Aquário também abriga o maior túnel de observação subaquático da América do Norte!
IT Il Ripley's Aquarium of Canada ospita 16.000 animali, 100 display interattivi e tre postazioni in cui è possibile toccare squali, mante e granchi. L'acquario ha inoltre la più lunga galleria panoramica subacquea del Nord America!
| português | italiano |
|---|---|
| s | s |
| canada | canada |
| animais | animali |
| interativas | interattivi |
| e | e |
| tubarões | squali |
| américa | america |
| norte | nord |
PT voo de dobra espacial hiper colorido em túnel futurístico de realidade virtual de ficção científica 3609387 Vídeo stock no Vecteezy
IT colorato volo iperspaziale nel tunnel futuristico di realtà virtuale di fantascienza 3609387 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| português | italiano |
|---|---|
| voo | volo |
| colorido | colorato |
| túnel | tunnel |
| realidade | realtà |
PT voo de dobra espacial hiper colorido em túnel futurístico de realidade virtual de ficção científica Vídeo grátis
IT colorato volo iperspaziale nel tunnel futuristico di realtà virtuale di fantascienza Video gratuito
| português | italiano |
|---|---|
| voo | volo |
| colorido | colorato |
| túnel | tunnel |
| vídeo | video |
| grátis | gratuito |
| realidade | realtà |
PT Este túnel foi projetado para durar 100 anos
IT Questo è un tunnel progettato per durare 100 anni
| português | italiano |
|---|---|
| este | questo |
| túnel | tunnel |
| projetado | progettato |
| para | per |
| durar | durare |
| anos | anni |
PT Também estamos muito orgulhosos dos prêmios AVA Digital e Muse Creative Award, recebidos pela Koenigsfilm por nosso vídeo promovendo a parceria entre o túnel Gotthard e a Alcatel-Lucent Enterprise.
IT Siamo anche molto orgogliosi del premio AVA Digital e del Muse Creative Award vinto da Koenigsfilm per il nostro video che promuove la partnership tra il tunnel del Gottardo e Alcatel-Lucent Enterprise.
| português | italiano |
|---|---|
| orgulhosos | orgogliosi |
| prêmios | premio |
| digital | digital |
| e | e |
| vídeo | video |
| parceria | partnership |
| túnel | tunnel |
| enterprise | enterprise |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe