PT A traseira do Renegade exige um pouco de olhar - não importa quantas vezes olhemos para as traseiras do Renegade, sempre parece um pouco abrupta, como se devesse ser um pouco mais longa
Traduzir "traseira do renegade" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traseira do renegade" de português para italiano
Traduções de traseira do renegade
"traseira do renegade" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| traseira | alla ancora il retro parte posteriore posteriore posteriori retro |
Tradução de português para italiano de traseira do renegade
português
italiano
IT La parte posteriore del Rinnegato richiede però un po di attenzione: non importa quanto spesso guardiamo i quarti posteriori del Rinnegato, sembra sempre un po brusco, come dovrebbe essere un po più lungo
| português | italiano |
|---|---|
| exige | richiede |
| importa | importa |
| parece | sembra |
| ser | essere |
| se | dovrebbe |
PT A altura de rodagem elevada do Renegade certamente agradará a muitos motoristas, visto que os SUVs são tão populares. Mas enquanto muitos SUVs estão fingindo ser hatchbacks, o Renegade pelo menos parece um pouco mais utilitário - e há apelo nisso.
IT Lelevata altezza di marcia della Renegade piacerà sicuramente a molti conducenti, dato che i SUV sono così popolari. Ma mentre molti SUV fingono di essere berline, il Renegade almeno si sente un po più utilitario - e cè fascino in questo.
| português | italiano |
|---|---|
| altura | altezza |
| certamente | sicuramente |
| motoristas | conducenti |
| apelo | fascino |
PT postou um comentário em Renegade Soundwave - In Dub (4 Track Sampler).
IT pubblicato un commento su Renegade Soundwave - In Dub (4 Track Sampler).
| português | italiano |
|---|---|
| postou | pubblicato |
| um | un |
| comentário | commento |
PT Mas eles são distintos e fazem um deleite para dar uma aparência futurista, sem enlouquecer como as partes traseiras em forma de X encontradas, por exemplo, no Jeep Renegade.
IT Ma sono distintivi e funzionano a meraviglia per dare quellaspetto futuristico, senza impazzire come i posteriori a forma di X trovati, ad esempio, nella Jeep Renegade.
| português | italiano |
|---|---|
| mas | ma |
| eles | i |
| futurista | futuristico |
| sem | senza |
| forma | forma |
| encontradas | trovati |
| exemplo | esempio |
| x | x |
PT (Pocket-lint) - O Renegade é o bebê da família Jeep, carregando aquela grade distinta e aparência quadrada, dando um estilo SUV compacto enquanto mantém um pouco da capacidade off-road associada ao Jeep.
IT (Pocket-lint) - La Renegade è la figlia della famiglia Jeep, porta quella griglia distintiva e laspetto squadrato, conferendo uno stile SUV compatto pur mantenendo alcune delle capacità fuoristrada associate a Jeep.
| português | italiano |
|---|---|
| família | famiglia |
| grade | griglia |
| e | e |
| suv | suv |
| compacto | compatto |
| um | uno |
| capacidade | capacità |
PT O Renegade é, no entanto, em sua forma básica, um veículo de tração dianteira, com tração nas quatro rodas (AWD) reservada para alguns dos motores de maior potência no passado
IT Il Renegade è, tuttavia, nella sua forma base, un veicolo a trazione anteriore, con trazione integrale (AWD) riservata ad alcuni dei motori di potenza superiore in passato
| português | italiano |
|---|---|
| forma | forma |
| veículo | veicolo |
| motores | motori |
| maior | superiore |
| potência | potenza |
| passado | passato |
PT É divertido ter o Jeep Renegade: é um SUV compacto distinto com alguns recursos off-road verdadeiros no Trailhawk que outros plug-ins simplesmente não possuem
IT Cè divertimento con la Jeep Renegade: è un SUV compatto distinto con alcune vere capacità fuoristrada nel Trailhawk che mancano semplicemente ad altri plug-in
| português | italiano |
|---|---|
| divertido | divertimento |
| suv | suv |
| compacto | compatto |
| distinto | distinto |
| outros | altri |
| simplesmente | semplicemente |
| recursos | capacità |
PT O Renegade tem uma proporcionalidade interessante, com um forte visual quadradão na frente, rodas plantadas perto das curvas e um teto alto e altura de rodagem.
IT La Renegade ha uninteressante proporzionalità, con un forte aspetto squadrato dalla parte anteriore, ruote piantate vicino agli angoli e un tetto e unaltezza da terra alti.
| português | italiano |
|---|---|
| forte | forte |
| visual | aspetto |
| rodas | ruote |
| e | e |
| teto | tetto |
PT O porta-malas em si tem capacidade para 330 litros, o que não é enorme e cimenta firmemente o Renegade como um SUV compacto.
IT Il bagagliaio stesso ha una capacità di 330 litri, che non è enorme e consolida saldamente il Renegade come un SUV compatto.
| português | italiano |
|---|---|
| litros | litri |
| enorme | enorme |
| firmemente | saldamente |
| suv | suv |
| compacto | compatto |
| capacidade | capacità |
PT O Renegade também oferece uma gama de cores empolgantes e, devido à sua aparência robusta, pensamos que algo pop mostra melhor este carro, como a chamada pintura de biquíni em nosso modelo de análise.
IT La Renegade offre anche una gamma di colori entusiasmanti e, dato il suo aspetto massiccio, siamo della mentalità che qualcosa con il pop mostri meglio questa macchina, come la cosiddetta vernice Bikini sul nostro modello di prova.
| português | italiano |
|---|---|
| oferece | offre |
| gama | gamma |
| cores | colori |
| empolgantes | entusiasmanti |
| aparência | aspetto |
| pop | pop |
PT Observe que, apesar da alta especificação do Renegade 4xe Trailhawk, ele não tem controle de cruzeiro adaptativo - isso é no trim Limited - em vez disso, oferece apenas controle de cruzeiro regular
IT Si noti che, nonostante le elevate specifiche del Renegade 4xe Trailhawk, non ha il cruise control adattivo - che è sullassetto Limited - invece offre solo il cruise control regolare
| português | italiano |
|---|---|
| apesar | nonostante |
| cruzeiro | cruise |
| apenas | solo |
| alta | elevate |
PT No modo Hybrid, o Renegade 4xe dirige muito bem
IT Tuttavia, in modalità ibrida, il Renegade 4xe guida piuttosto bene
| português | italiano |
|---|---|
| no | in |
| modo | modalità |
PT Na verdade, se você tiver carga total, o Renegade 4xe irá essencialmente funcionar com eletricidade até que a carga atinja 3 por cento, momento em que está funcionando apenas com o motor.
IT In effetti, se hai una carica completa, il Renegade 4xe guiderà essenzialmente con lelettrico fino a quando la carica non raggiunge il tre percento, a quel punto funziona solo con il motore.
| português | italiano |
|---|---|
| carga | carica |
| total | completa |
| essencialmente | essenzialmente |
| apenas | solo |
| por cento | percento |
PT Em uma direção suburbana, isso provavelmente não será um problema, mas é perceptível se você quiser levar o Renegade 4xe mais longe
IT Nella guida suburbana è improbabile che sia un problema, ma è evidente se vuoi portare la Renegade 4xe più lontano
| português | italiano |
|---|---|
| em | nella |
| direção | guida |
| problema | problema |
| mas | ma |
| levar | portare |
| mais | più |
PT Disponível em diferentes tecnologias (LCD, projeção traseira de LED e projeção traseira a laser RGB), tamanhos e resoluções, nosso portfólio contém a solução perfeita para a sua aplicação
IT Con un’offerta di diverse tecnologie (LCD, retroproiezione a LED e retroproiezione a laser RGB), dimensioni e risoluzioni, il nostro portfolio comprende sempre la soluzione perfetta per le tue esigenze
| português | italiano |
|---|---|
| diferentes | diverse |
| tecnologias | tecnologie |
| lcd | lcd |
| led | led |
| e | e |
| laser | laser |
| rgb | rgb |
| tamanhos | dimensioni |
| resoluções | risoluzioni |
| portfólio | portfolio |
| perfeita | perfetta |
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o antigo iPhone 11 e o maior iPhone 12 - e vem com Modo Noturno na câmera frontal, bem como melhorias para o Modo Noturno na parte traseira.
IT Cè una doppia fotocamera sul retro, come il vecchio iPhone 11 e il più grande iPhone 12, e viene fornita con la modalità notturna sulla fotocamera anteriore, oltre a miglioramenti alla modalità notturna anche sul retro.
| português | italiano |
|---|---|
| câmera | fotocamera |
| traseira | retro |
| antigo | vecchio |
| iphone | iphone |
| melhorias | miglioramenti |
| modo | modalità |
PT O tecido que cobre a parte frontal e traseira do alto-falante é feito de garrafas de plástico recicladas - de acordo com o Nest Mini - e o único controle físico é o botão mudo na parte traseira do dispositivo
IT Il tessuto che copre la parte anteriore e posteriore dellaltoparlante è realizzato con bottiglie di plastica riciclate, come per il Nest Mini, e lunico controllo fisico è linterruttore di disattivazione dellaudio sul retro del dispositivo
| português | italiano |
|---|---|
| tecido | tessuto |
| cobre | copre |
| feito | realizzato |
| garrafas | bottiglie |
| plástico | plastica |
| nest | nest |
| mini | mini |
| controle | controllo |
| físico | fisico |
| dispositivo | dispositivo |
| do alto-falante | dellaltoparlante |
PT Um botão liga / desliga do microfone está posicionado na parte superior, na parte traseira dos três dispositivos - esse botão também desliga a câmera no Nest Hub Max - enquanto os controles de volume estão à esquerda na parte traseira.
IT Un pulsante di accensione/spegnimento del microfono è posizionato in alto sul retro dei tre dispositivi - questo pulsante spegne anche la videocamera su Nest Hub Max - mentre i controlli del volume sono a sinistra sul retro.
| português | italiano |
|---|---|
| botão | pulsante |
| desliga | spegne |
| microfone | microfono |
| posicionado | posizionato |
| traseira | retro |
| dispositivos | dispositivi |
| câmera | videocamera |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| controles | controlli |
| volume | volume |
PT Mas há um aspecto positivo a se observar: a placa traseira - que vem incluída com o teclado e clipes na parte traseira do tablet - tem um excelente suporte multi-ajustável que é bem-sucedido na transformação semelhante a um laptop
IT Ma cè un aspetto positivo da guardare: il backplate - che viene fornito con la tastiera e le clip sul retro del tablet - ha un ottimo supporto multi-regolabile che riesce piuttosto bene nella trasformazione simile a un laptop
| português | italiano |
|---|---|
| mas | ma |
| um | un |
| aspecto | aspetto |
| positivo | positivo |
| traseira | retro |
| vem | viene |
| teclado | tastiera |
| e | e |
| clipes | clip |
| tablet | tablet |
| suporte | supporto |
| transformação | trasformazione |
| laptop | laptop |
PT Há alguma moldura na tela - agora incorporando uma gama de sensores e microfones expandidos - enquanto há um botão de volume na parte traseira direita e um interruptor físico mute na parte traseira central, de fácil acesso.
IT Cè una cornice sul display - che ora incorpora una gamma di sensori e microfoni espansi - mentre cè un bilanciere del volume nella parte posteriore destra e un interruttore fisico muto nella parte posteriore centrale, a portata di mano.
| português | italiano |
|---|---|
| moldura | cornice |
| agora | ora |
| gama | gamma |
| sensores | sensori |
| e | e |
| microfones | microfoni |
| volume | volume |
| direita | destra |
| físico | fisico |
| central | centrale |
PT Para instalar SSDs, a maneira mais fácil de fazer isso é instalá-los na parte traseira do painel, que também funciona como uma blindagem do cabo na parte traseira do gabinete
IT Per installare gli SSD, il modo più semplice per farlo è installarli sul retro del pannello che funge anche da schermatura del cavo sul retro del case
| português | italiano |
|---|---|
| traseira | retro |
| painel | pannello |
| cabo | cavo |
PT As imagens oficiais do Google do Pixel 6 confirmam uma câmera dupla na parte traseira, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla
IT Le immagini ufficiali di Google del Pixel 6 confermano una doppia fotocamera sul retro, mentre il Pixel 6 Pro avrà una tripla fotocamera posteriore
| português | italiano |
|---|---|
| imagens | immagini |
| oficiais | ufficiali |
| pixel | pixel |
| câmera | fotocamera |
PT O Pixel 6 vem com uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro vem com uma câmera traseira tripla
IT Il Pixel 6 è dotato di una doppia fotocamera posteriore, mentre il Pixel 6 Pro è dotato di una tripla fotocamera posteriore
| português | italiano |
|---|---|
| pixel | pixel |
| câmera | fotocamera |
| traseira | posteriore |
PT Isso significa que você tem um formato de corpo familiar com um conjunto de câmeras quadradas no canto superior esquerdo na parte traseira e um leitor de impressões digitais na parte traseira.
IT Ciò significa che hai una forma del corpo familiare con un array di fotocamere quadrato in alto a sinistra sul retro e uno scanner di impronte digitali posteriore.
| português | italiano |
|---|---|
| formato | forma |
| corpo | corpo |
| familiar | familiare |
| câmeras | fotocamere |
| e | e |
PT Câmera Traseira: 13m AF + 2M (occlusiasta) + 2M (spant) + VGA Camera Feature: Rear 4 flashes Tipo de Câmera: Câmeras traseira quatro e uma frontal da câmera Câmera Frontal: 8M FF
IT Retro camera: 13m AF + 2M (occhiello) + 2M (macino) + VGA Caratteristica Camera: 4 flashes Posteriore Tipo di Fotocamera: Quattro telecamere posteriore e una fotocamera frontale Fotocamera Frontale: 8M FF
| português | italiano |
|---|---|
| tipo | tipo |
| e | e |
| frontal | frontale |
PT Mas há um aspecto positivo a se observar: a placa traseira - que vem incluída com o teclado e clipes na parte traseira do tablet - tem um excelente suporte multi-ajustável que é bem-sucedido na transformação semelhante a um laptop
IT Ma cè un aspetto positivo da guardare: il backplate - che viene fornito con la tastiera e le clip sul retro del tablet - ha un ottimo supporto multi-regolabile che riesce piuttosto bene nella trasformazione simile a un laptop
| português | italiano |
|---|---|
| mas | ma |
| um | un |
| aspecto | aspetto |
| positivo | positivo |
| traseira | retro |
| vem | viene |
| teclado | tastiera |
| e | e |
| clipes | clip |
| tablet | tablet |
| suporte | supporto |
| transformação | trasformazione |
| laptop | laptop |
PT Há alguma moldura na tela - agora incorporando uma gama de sensores e microfones expandidos - enquanto há um botão de volume na parte traseira direita e um interruptor físico mute na parte traseira central, de fácil acesso.
IT Cè una cornice sul display - che ora incorpora una gamma di sensori e microfoni espansi - mentre cè un bilanciere del volume nella parte posteriore destra e un interruttore fisico muto nella parte posteriore centrale, a portata di mano.
| português | italiano |
|---|---|
| moldura | cornice |
| agora | ora |
| gama | gamma |
| sensores | sensori |
| e | e |
| microfones | microfoni |
| volume | volume |
| direita | destra |
| físico | fisico |
| central | centrale |
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o antigo iPhone 11 e o maior iPhone 12 - e vem com Modo Noturno na câmera frontal, bem como melhorias para o Modo Noturno na parte traseira.
IT Cè una doppia fotocamera sul retro, come il vecchio iPhone 11 e il più grande iPhone 12, e viene fornita con la modalità notturna sulla fotocamera anteriore, oltre a miglioramenti alla modalità notturna anche sul retro.
| português | italiano |
|---|---|
| câmera | fotocamera |
| traseira | retro |
| antigo | vecchio |
| iphone | iphone |
| melhorias | miglioramenti |
| modo | modalità |
PT As imagens oficiais do Google do Pixel 6 confirmam uma câmera dupla na parte traseira, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla
IT Le immagini ufficiali di Google del Pixel 6 confermano una doppia fotocamera sul retro, mentre il Pixel 6 Pro avrà una tripla fotocamera posteriore
| português | italiano |
|---|---|
| imagens | immagini |
| oficiais | ufficiali |
| pixel | pixel |
| câmera | fotocamera |
PT Ambos têm uma moldura preta, uma frente e traseira de vidro e um sistema de câmera traseira dentro de uma caixa quadrada
IT Entrambi hanno una cornice nera, una parte anteriore e posteriore in vetro e un sistema di telecamere posteriori allinterno di un alloggiamento quadrato
| português | italiano |
|---|---|
| moldura | cornice |
| preta | nera |
| frente | anteriore |
| e | e |
| vidro | vetro |
| câmera | telecamere |
PT Foi afirmado - através de vários rumores e renderizações - que o Pixel 6 oferecerá uma câmera traseira dupla, enquanto o Pixel 6 Pro terá uma câmera traseira tripla, com a terceira lente do Pro sendo uma teleobjetiva.
IT È stato affermato, attraverso più voci e rendering, che il Pixel 6 offrirà una doppia fotocamera posteriore, mentre il Pixel 6 Pro avrà una tripla fotocamera posteriore, con il terzo obiettivo del Pro che è un teleobiettivo.
| português | italiano |
|---|---|
| rumores | voci |
| e | e |
| pixel | pixel |
| câmera | fotocamera |
| traseira | posteriore |
| terceira | terzo |
| lente | obiettivo |
| vários | più |
PT A parte traseira do telefone corresponde aos vazamentos originais do Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recentemente , com a câmera cobrindo a parte traseira, dando muito mais espaço para as lentes.
IT La parte posteriore del telefono corrisponde alle perdite originali di Pixel 6 che abbiamo visto di recente da Jon Prosser , con la fotocamera che si estende sul retro, offrendo molto più spazio per gli obiettivi.
| português | italiano |
|---|---|
| telefone | telefono |
| corresponde | corrisponde |
| vazamentos | perdite |
| originais | originali |
| pixel | pixel |
| jon | jon |
| câmera | fotocamera |
| espaço | spazio |
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o iPhone 11 mais antigo e o iPhone 12 maior - e vem com o Night Mode na câmera frontal, bem como melhorias no Night Mode também na parte traseira.
IT C'è una doppia fotocamera sul retro - come il vecchio iPhone 11 e il più grande iPhone 12 - e viene fornito con la modalità notturna sulla fotocamera anteriore, così come i miglioramenti alla modalità notturna anche sul retro.
| português | italiano |
|---|---|
| câmera | fotocamera |
| traseira | retro |
| iphone | iphone |
| antigo | vecchio |
| melhorias | miglioramenti |
| c | c |
PT Na parte traseira, houve algum trabalho na aerodinâmica, com um painel de "gerador de vórtice" na parte traseira
IT Al posteriore cè stato un lavoro sullaerodinamica, con un pannello alettato "generatore di vortice" nella parte posteriore
| português | italiano |
|---|---|
| parte | parte |
| trabalho | lavoro |
| painel | pannello |
| gerador | generatore |
PT Há uma câmera dupla na parte traseira - como o iPhone 11 mais antigo e o iPhone 12 maior - e vem com o Night Mode na câmera frontal, assim como melhorias no Night Mode também na parte traseira.
IT La fotocamera posteriore è doppia, come quella del vecchio iPhone 11 e del più grande iPhone 12, ed è dotata di modalità notturna sulla fotocamera anteriore e di miglioramenti alla modalità notturna sul retro.
| português | italiano |
|---|---|
| câmera | fotocamera |
| iphone | iphone |
| antigo | vecchio |
| melhorias | miglioramenti |
PT Disponível em diferentes tecnologias (LCD, projeção traseira de LED e projeção traseira a laser RGB), tamanhos e resoluções, nosso portfólio contém a solução perfeita para a sua aplicação
IT Con un’offerta di diverse tecnologie (LCD, retroproiezione a LED e retroproiezione a laser RGB), dimensioni e risoluzioni, il nostro portfolio comprende la soluzione perfetta per le ogni esigenza
| português | italiano |
|---|---|
| diferentes | diverse |
| tecnologias | tecnologie |
| lcd | lcd |
| led | led |
| e | e |
| laser | laser |
| rgb | rgb |
| tamanhos | dimensioni |
| resoluções | risoluzioni |
| portfólio | portfolio |
| perfeita | perfetta |
PT Ambos têm uma estrutura e traseira de alumínio, uma única câmera traseira de 8 megapixels e ambos têm uma tela Retina de 10,2 polegadas com resolução de 2160 x 1620 para uma densidade de pixels de 264ppi.
IT Entrambi hanno una cornice e un retro in alluminio, una singola fotocamera posteriore da 8 megapixel e un display Retina da 10,2 pollici con risoluzione 2160 x 1620 per una densità di pixel di 264ppi.
| português | italiano |
|---|---|
| estrutura | cornice |
| e | e |
| alumínio | alluminio |
| câmera | fotocamera |
| tela | display |
| retina | retina |
| polegadas | pollici |
| resolução | risoluzione |
| pixels | pixel |
| x | x |
| densidade | densità |
PT O tecido que cobre a parte frontal e traseira do alto-falante é feito de garrafas de plástico recicladas - de acordo com o Nest Mini - e o único controle físico é o botão mudo na parte traseira do dispositivo
IT Il tessuto che copre la parte anteriore e posteriore dellaltoparlante è realizzato con bottiglie di plastica riciclate, come per il Nest Mini, e lunico controllo fisico è linterruttore di disattivazione dellaudio sul retro del dispositivo
| português | italiano |
|---|---|
| tecido | tessuto |
| cobre | copre |
| feito | realizzato |
| garrafas | bottiglie |
| plástico | plastica |
| nest | nest |
| mini | mini |
| controle | controllo |
| físico | fisico |
| dispositivo | dispositivo |
| do alto-falante | dellaltoparlante |
PT Verificação Da Ligação Traseira Quebrada
IT Controllo dei Backlink non funzionanti
| português | italiano |
|---|---|
| verificação | controllo |
| da | dei |
PT Impresso na capa frontal, capa traseira e lombada
IT Stampa su prima di copertina, quarta di copertina e dorso
| português | italiano |
|---|---|
| capa | copertina |
| frontal | prima |
| e | e |
| impresso | stampa |
PT Os monitores LCD e os cubos de projeção traseira possuem uma resolução fixa (normalmente em Full HD), mas para os painéis de LED, você tem muito mais opções
IT I display LCD e i cubi a retroproiezione hanno una risoluzione fissa (in genere Full HD), ma per i pannelli LED hai molta più scelta
| português | italiano |
|---|---|
| lcd | lcd |
| e | e |
| cubos | cubi |
| resolução | risoluzione |
| fixa | fissa |
| normalmente | in genere |
| hd | hd |
| mas | ma |
| painéis | pannelli |
| led | led |
| opções | scelta |
| full | full |
PT O portfólio das paredes de vídeo de projeção traseira iluminadas por LED da Barco consiste na série OverView M padrão do setor e na série OverView O repleta de recursos completos e redundantes
IT La gamma di videowall a retroproiezione illuminati a LED di Barco comprende la serie OverView M standard del settore e la serie OverView O completamente ridondante con funzionalità complete
| português | italiano |
|---|---|
| led | led |
| série | serie |
| padrão | standard |
| e | e |
| completos | complete |
| barco | barco |
| m | m |
| recursos | funzionalità |
PT Ícones animados de Parte traseira de cartãâ£o de banco – Download gratuito em GIF, JSON, AEP
IT Icone Animate di Lato posteriore della carta bancaria – Download Gratuito GIF, JSON, AEP
| português | italiano |
|---|---|
| traseira | posteriore |
| download | download |
| gratuito | gratuito |
| gif | gif |
| json | json |
| aep | aep |
PT Baixe de graça 3134 ícones de Parte traseira de cartãâ£o de banco em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
IT Scarica 489 icone gratuite Lato posteriore della carta bancaria in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| português | italiano |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| traseira | posteriore |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Baixe de graça 1980 ícones de Slr parte traseira em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
IT Scarica 2484 icone gratuite Parte posteriore reflex in iOS, Windows, Material e altri stili di design.
| português | italiano |
|---|---|
| baixe | scarica |
| ícones | icone |
| parte | parte |
| ios | ios |
| windows | windows |
| e | e |
| de graça | gratuite |
| material | material |
PT Verifique as luzes da fonte de energia. A fonte de energia do Xbox 360 também possui uma luz na sua parte traseira. Essa luz pode ajudá-lo a identificar se ela está com alguma falha:
IT Controlla la luce dell'alimentatore. L'alimentatore della tua Xbox 360 ha una luce posteriore. Questa lampadina può aiutarti a capire se il componente è guasto.
| português | italiano |
|---|---|
| verifique | controlla |
| xbox | xbox |
| luz | luce |
| parte | componente |
| traseira | posteriore |
| falha | guasto |
| pode | può |
PT Desconecte e remova o drive de DVD. Para conseguir acesso a certos componentes, você precisa remover o drive de DVD. Desconecte os dois cabos da traseira do drive e puxe-o para cima e para fora.
IT Scollega e rimuovi l'unità DVD. Devi rimuovere l'unità DVD per raggiungere i componenti presenti sotto di essa. Scollega i due cavi che escono dal retro dell'unità, poi sollevala verso l'alto e verso l'esterno.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| dvd | dvd |
| componentes | componenti |
| cabos | cavi |
| traseira | retro |
PT Remova os X-Clamps da placa-mãe. Se o reparo realizado exigir a substituição dos X-Clamps, ou se você quiser aplicar pasta térmica no dissipador de calor do CPU, vai ser preciso removê-los da traseira da placa-mãe. [2]
IT Scalza le X-clamps dal retro della scheda madre. Se per le tue riparazioni devi sostituire questi componenti, o se vuoi applicare una nuova mano di pasta termica sul dissipatore della CPU, devi rimuoverli dal retro della scheda madre.[3]
| português | italiano |
|---|---|
| aplicar | applicare |
| calor | termica |
| cpu | cpu |
| preciso | devi |
| traseira | retro |
| mãe | madre |
PT No total, existem sete encaixes pequenos na traseira do console.
IT In totale, esistono sette piccoli slot sul retro della console.
| português | italiano |
|---|---|
| total | totale |
| existem | esistono |
| sete | sette |
| pequenos | piccoli |
| traseira | retro |
| do | della |
| console | console |
PT vista traseira de um jovem casal feliz caminhando em uma praia tropical deserta com um céu azul claro 2932488 Foto de stock no Vecteezy
IT vista posteriore di una giovane coppia felice che cammina su una spiaggia tropicale deserta con un luminoso cielo blu chiaro 2932488 Foto d’archivio
| português | italiano |
|---|---|
| vista | vista |
| traseira | posteriore |
| jovem | giovane |
| casal | coppia |
| feliz | felice |
| praia | spiaggia |
| tropical | tropicale |
| céu | cielo |
| azul | blu |
| foto | foto |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
traseiras do renegade traseira configuração traseira câmera traseira tripla ventilação traseira traseira está traseira brilhante câmera traseira oferece câmera traseira traseira toda projeção traseira placa traseira roda traseira vista traseira câmera traseira dupla única câmera traseira traseira e porta traseira tração traseira traseira contínua tripla traseira traseira do telefone traseira também frontal e traseira parede traseira câmera tripla traseira a vista traseira traseira de couro parte traseira parte traseira gostou
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe