PT dom clima luz solar verão ensolarado nascer do sol raios solares raio de sol oculos de sol horário de verão
PT dom clima luz solar verão ensolarado nascer do sol raios solares raio de sol oculos de sol horário de verão
IT luce del sole soleggiato tempo metereologico estate natura alba i raggi del sole naturale occhiali da sole
português | italiano |
---|---|
verão | estate |
ensolarado | soleggiato |
raios | raggi |
nascer do sol | alba |
PT dom clima luz solar verão ensolarado nascer do sol raios solares oculos de sol raio de sol horário de verão
IT luce del sole soleggiato tempo metereologico estate natura alba i raggi del sole occhiali da sole estate
português | italiano |
---|---|
verão | estate |
ensolarado | soleggiato |
raios | raggi |
nascer do sol | alba |
PT dom clima luz solar verão ensolarado nascer do sol raios solares oculos de sol raio de sol horário de verão
IT luce del sole soleggiato tempo metereologico estate natura alba i raggi del sole occhiali da sole estate
português | italiano |
---|---|
verão | estate |
ensolarado | soleggiato |
raios | raggi |
nascer do sol | alba |
PT clima luz solar ensolarado verão natureza raios solares nascer do sol raio de sol natural
IT luce del sole soleggiato tempo metereologico estate natura alba i raggi del sole naturale occhiali da sole
português | italiano |
---|---|
clima | tempo |
ensolarado | soleggiato |
verão | estate |
raios | raggi |
nascer do sol | alba |
PT dom clima verão luz solar ensolarado natureza raios solares horário de verão nascer do sol raio de sol
IT cavaliere cervantes chisciotte don chisciotte don chisciotte clipart don chisciotte della mancia europa il geniale signore in viaggio l'ingegnoso gentiluomo don chisciotte della mancia
PT dom luz solar clima verão raios solares nascer do sol raio de sol horário de verão luz
IT sole luce del sole estate alba tempo metereologico i raggi del sole raggio di sole estate sun ray
português | italiano |
---|---|
verão | estate |
nascer do sol | alba |
PT dom clima verão luz solar ensolarado nascer do sol raios solares horário de verão clipart de verão raio de sol
IT tempo metereologico soleggiato luce del sole estate natura alba clima pioggia estate
português | italiano |
---|---|
verão | estate |
ensolarado | soleggiato |
nascer do sol | alba |
PT dom plantar clima verão luz solar ensolarado natureza comida nascer do sol raios solares
IT pianta natura tenere sotto controllo computer freccia il computer portatile direzione il prossimo dispositivo sole
português | italiano |
---|---|
plantar | pianta |
natureza | natura |
PT As GPUs GTX antigas só podem oferecer efeitos de traçado de raios básicos com uma contagem de raios baixa
IT Le vecchie GPU GTX possono offrire solo effetti di ray tracing di base con un numero di raggi basso
português | italiano |
---|---|
antigas | vecchie |
podem | possono |
efeitos | effetti |
baixa | basso |
gpus | gpu |
PT Battlefield V pode ter sido o primeiro jogo a oferecer suporte a rastreamento de raios, mas Metro Exodus foi o primeiro jogo a integrar a tecnologia de iluminação global de rastreamento de raios em tempo real
IT Battlefield V potrebbe essere stato il primo gioco a supportare il ray tracing, ma Metro Exodus è stato il primo gioco a integrare la tecnologia di illuminazione globale ray- tracing in tempo reale
português | italiano |
---|---|
jogo | gioco |
a | il |
suporte | supportare |
raios | ray |
mas | ma |
integrar | integrare |
tecnologia | tecnologia |
iluminação | illuminazione |
global | globale |
tempo | tempo |
real | reale |
v | v |
metro | metro |
PT O controle é outro forte favorito nosso. É também um dos melhores exemplos da tecnologia de rastreamento de raios da Nvidia em qualquer novo jogo, com muitos destaques visuais impressionantes graças ao suporte de rastreamento de raios.
IT Il controllo è un altro dei nostri preferiti. È anche uno dei migliori esempi della tecnologia di ray tracing di Nvidia in qualsiasi nuovo gioco, con tantissimi punti salienti visivi straordinari grazie al supporto del ray tracing.
português | italiano |
---|---|
controle | controllo |
melhores | migliori |
exemplos | esempi |
tecnologia | tecnologia |
raios | ray |
novo | nuovo |
jogo | gioco |
destaques | punti salienti |
visuais | visivi |
suporte | supporto |
favorito | preferiti |
PT Os consoles de próxima geração também experimentaram o rastreamento de raios e agora parece que o futuro pode incluir rastreamento de raios em telefones.
IT Anche le console di nuova generazione hanno avuto un assaggio del ray tracing e ora sembra che il futuro possa includere il ray tracing sui telefoni.
português | italiano |
---|---|
consoles | console |
geração | generazione |
raios | ray |
e | e |
parece | sembra |
futuro | futuro |
telefones | telefoni |
pode | possa |
PT Para além do momento do dia e do tempo, a estação do ano também tem influência sobre os raios solares. Sobretudo em fotografias de paisagens, no inverno há visivelmente menos nebulosidade.
IT Oltre ai vari momenti della giornata e alle condizioni metereologiche, anche le stagioni hanno la loro influenza e modificano i raggi della luce . In inverno c'è meno foschia, fattore da tenere in considerazione per le foto paesaggistiche.
português | italiano |
---|---|
e | e |
influência | influenza |
raios | raggi |
fotografias | foto |
inverno | inverno |
menos | meno |
PT Ele presumiu, e estava correto, que esse fenômeno poderia ser causado pela refração dos raios solares na espessa atmosfera de Vênus.
IT Assunse correttamente che questo fenomeno potesse essere causato dalla rifrazione dei raggi del Sole nella densa atmosfera venusiana.
português | italiano |
---|---|
correto | correttamente |
fenômeno | fenomeno |
poderia | potesse |
causado | causato |
raios | raggi |
solares | sole |
atmosfera | atmosfera |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Halle (Saale), em média. Em Julho há em média 11.2 horas de sol por dia e um total de 347.13 horas de sol em Julho.
IT Ad Luglio, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Halle (Saale). Ad Luglio ci sono una media di 11.2 ore di sole al giorno e un totale di 347.13 ore di sole ad Luglio.
português | italiano |
---|---|
julho | luglio |
maior | maggior |
sol | sole |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Halle (Saale), em média. Em Janeiro há em média 3.05 horas de sol por dia e um total de 94.51 horas de sol.
IT A Gennaio, in media, si registra il minor numero di ore di sole giornaliere a Halle (Saale). A Gennaio ci sono una media di 3.05 ore di sole al giorno e un totale di 94.51 ore di sole.
português | italiano |
---|---|
janeiro | gennaio |
menor | minor |
sol | sole |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Dessau-Roßlau, em média. Em Julho há em média 11.14 horas de sol por dia e um total de 345.39 horas de sol em Julho.
IT Ad Luglio, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Dessau-Roßlau. Ad Luglio ci sono una media di 11.14 ore di sole al giorno e un totale di 345.39 ore di sole ad Luglio.
português | italiano |
---|---|
julho | luglio |
maior | maggior |
sol | sole |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Magdeburg, em média. Em Julho há em média 10.81 horas de sol por dia e um total de 335.1 horas de sol em Julho.
IT Ad Luglio, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Magdeburgo. Ad Luglio ci sono una media di 10.81 ore di sole al giorno e un totale di 335.1 ore di sole ad Luglio.
português | italiano |
---|---|
julho | luglio |
maior | maggior |
sol | sole |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Dessau-Roßlau, em média. Em Janeiro há em média 3 horas de sol por dia e um total de 92.91 horas de sol.
IT A Gennaio, in media, si registra il minor numero di ore di sole giornaliere a Dessau-Roßlau. A Gennaio ci sono una media di 3 ore di sole al giorno e un totale di 92.91 ore di sole.
português | italiano |
---|---|
janeiro | gennaio |
menor | minor |
sol | sole |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Magdeburg, em média. Em Janeiro há em média 2.73 horas de sol por dia e um total de 84.63 horas de sol.
IT A Gennaio, in media, si registra il minor numero di ore di sole giornaliere a Magdeburgo. A Gennaio ci sono una media di 2.73 ore di sole al giorno e un totale di 84.63 ore di sole.
português | italiano |
---|---|
janeiro | gennaio |
menor | minor |
sol | sole |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Bitterfeld-Wolfen, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 11.14 horas de sol. No total, são 345.39 horas de sol em Julho.
IT A Bitterfeld-Wolfen, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Luglio con una media di 11.14 ore di sole. In totale ci sono 345.39 ore di sole per tutto Luglio.
português | italiano |
---|---|
mais | maggior |
sol | sole |
média | media |
são | sono |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Bitterfeld-Wolfen é Janeiro com uma média de 3 horas de sol por dia. No total, são 92.91 horas de sol em Janeiro.
IT Il mese con il minor numero di ore di sole giornaliere a Bitterfeld-Wolfen è Gennaio con una media di 3 ore di sole al giorno. In totale ci sono 92.91 ore di sole a Gennaio.
português | italiano |
---|---|
menos | minor |
sol | sole |
média | media |
são | sono |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Lutherstadt Wittenberg, em média. Em Julho há em média 11.13 horas de sol por dia e um total de 345.17 horas de sol em Julho.
IT Ad Luglio, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Lutherstadt Wittenberg. Ad Luglio ci sono una media di 11.13 ore di sole al giorno e un totale di 345.17 ore di sole ad Luglio.
português | italiano |
---|---|
julho | luglio |
maior | maggior |
sol | sole |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Lutherstadt Wittenberg, em média. Em Janeiro há em média 2.92 horas de sol por dia e um total de 90.45 horas de sol.
IT A Gennaio, in media, si registra il minor numero di ore di sole giornaliere a Lutherstadt Wittenberg. A Gennaio ci sono una media di 2.92 ore di sole al giorno e un totale di 90.45 ore di sole.
português | italiano |
---|---|
janeiro | gennaio |
menor | minor |
sol | sole |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Colônia, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10 horas de sol. No total, são 310.03 horas de sol em Julho.
IT A Colonia, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Luglio con una media di 10 ore di sole. In totale ci sono 310.03 ore di sole per tutto Luglio.
português | italiano |
---|---|
colônia | colonia |
mais | maggior |
sol | sole |
média | media |
são | sono |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Colônia é Janeiro com uma média de 2.95 horas de sol por dia. No total, são 91.32 horas de sol em Janeiro.
IT Il mese con il minor numero di ore di sole giornaliere a Colonia è Gennaio con una media di 2.95 ore di sole al giorno. In totale ci sono 91.32 ore di sole a Gennaio.
português | italiano |
---|---|
menos | minor |
sol | sole |
colônia | colonia |
média | media |
são | sono |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Londres, em média. Em Julho há em média 8.75 horas de sol por dia e um total de 271.36 horas de sol em Julho.
IT Ad Luglio, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Londra. Ad Luglio ci sono una media di 8.75 ore di sole al giorno e un totale di 271.36 ore di sole ad Luglio.
português | italiano |
---|---|
julho | luglio |
maior | maggior |
sol | sole |
londres | londra |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Londres, em média. Em Janeiro há em média 3.36 horas de sol por dia e um total de 104.27 horas de sol.
IT A Gennaio, in media, si registra il minor numero di ore di sole giornaliere a Londra. A Gennaio ci sono una media di 3.36 ore di sole al giorno e un totale di 104.27 ore di sole.
português | italiano |
---|---|
janeiro | gennaio |
menor | minor |
sol | sole |
londres | londra |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Bremen, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 9.93 horas de sol. No total, são 307.77 horas de sol em Julho.
IT A Brema, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Luglio con una media di 9.93 ore di sole. In totale ci sono 307.77 ore di sole per tutto Luglio.
português | italiano |
---|---|
bremen | brema |
mais | maggior |
sol | sole |
média | media |
são | sono |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Bremen é Janeiro com uma média de 2.55 horas de sol por dia. No total, são 78.93 horas de sol em Janeiro.
IT Il mese con il minor numero di ore di sole giornaliere a Brema è Gennaio con una media di 2.55 ore di sole al giorno. In totale ci sono 78.93 ore di sole a Gennaio.
português | italiano |
---|---|
menos | minor |
sol | sole |
bremen | brema |
média | media |
são | sono |
PT Em Paris, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 9.97 horas de sol. No total, são 308.95 horas de sol em Julho.
IT A Parigi, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Luglio con una media di 9.97 ore di sole. In totale ci sono 308.95 ore di sole per tutto Luglio.
português | italiano |
---|---|
paris | parigi |
mais | maggior |
sol | sole |
média | media |
são | sono |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Paris é Janeiro com uma média de 3.07 horas de sol por dia. No total, são 95.17 horas de sol em Janeiro.
IT Il mese con il minor numero di ore di sole giornaliere a Parigi è Gennaio con una media di 3.07 ore di sole al giorno. In totale ci sono 95.17 ore di sole a Gennaio.
português | italiano |
---|---|
menos | minor |
sol | sole |
paris | parigi |
média | media |
são | sono |
PT Em Funchal, o mês com mais horas diárias de sol é Agosto com uma média de 7.65 horas de sol. No total, são 237.17 horas de sol em Agosto.
IT A Funchal, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Agosto con una media di 7.65 ore di sole. In totale ci sono 237.17 ore di sole per tutto Agosto.
português | italiano |
---|---|
mais | maggior |
sol | sole |
média | media |
são | sono |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Funchal é Janeiro com uma média de 4.65 horas de sol por dia. No total, são 144.04 horas de sol em Janeiro.
IT Il mese con il minor numero di ore di sole giornaliere a Funchal è Gennaio con una media di 4.65 ore di sole al giorno. In totale ci sono 144.04 ore di sole a Gennaio.
português | italiano |
---|---|
menos | minor |
sol | sole |
média | media |
são | sono |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Frankfurt am Main, em média. Em Julho há em média 11.25 horas de sol por dia e um total de 348.65 horas de sol em Julho.
IT Ad Luglio, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Francoforte sul Meno. Ad Luglio ci sono una media di 11.25 ore di sole al giorno e un totale di 348.65 ore di sole ad Luglio.
português | italiano |
---|---|
julho | luglio |
maior | maggior |
sol | sole |
frankfurt | francoforte |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Frankfurt am Main, em média. Em Janeiro há em média 2.78 horas de sol por dia e um total de 86.14 horas de sol.
IT A Gennaio, in media, si registra il minor numero di ore di sole giornaliere a Francoforte sul Meno. A Gennaio ci sono una media di 2.78 ore di sole al giorno e un totale di 86.14 ore di sole.
português | italiano |
---|---|
janeiro | gennaio |
sol | sole |
frankfurt | francoforte |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Basel, em média. Em Julho há em média 10.73 horas de sol por dia e um total de 332.57 horas de sol em Julho.
IT Ad Luglio, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Basilea. Ad Luglio ci sono una media di 10.73 ore di sole al giorno e un totale di 332.57 ore di sole ad Luglio.
português | italiano |
---|---|
julho | luglio |
maior | maggior |
sol | sole |
basel | basilea |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Basel, em média. Em Janeiro há em média 3.81 horas de sol por dia e um total de 118.06 horas de sol.
IT A Gennaio, in media, si registra il minor numero di ore di sole giornaliere a Basilea. A Gennaio ci sono una media di 3.81 ore di sole al giorno e un totale di 118.06 ore di sole.
português | italiano |
---|---|
janeiro | gennaio |
menor | minor |
sol | sole |
basel | basilea |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Junho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Hurghada, em média. Em Junho há em média 12.3 horas de sol por dia e um total de 381.3 horas de sol em Junho.
IT Ad Giugno, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Hurghada. Ad Giugno ci sono una media di 12.3 ore di sole al giorno e un totale di 381.3 ore di sole ad Giugno.
português | italiano |
---|---|
junho | giugno |
maior | maggior |
sol | sole |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Hurghada, em média. Em Janeiro há em média 9.32 horas de sol por dia e um total de 288.9 horas de sol.
IT A Gennaio, in media, si registra il minor numero di ore di sole giornaliere a Hurghada. A Gennaio ci sono una media di 9.32 ore di sole al giorno e un totale di 288.9 ore di sole.
português | italiano |
---|---|
janeiro | gennaio |
menor | minor |
sol | sole |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Santa Cruz do Cabo de Gué, em média. Em Julho há em média 11.14 horas de sol por dia e um total de 345.26 horas de sol em Julho.
IT Ad Luglio, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Agadir. Ad Luglio ci sono una media di 11.14 ore di sole al giorno e un totale di 345.26 ore di sole ad Luglio.
português | italiano |
---|---|
julho | luglio |
maior | maggior |
sol | sole |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Santa Cruz do Cabo de Gué, em média. Em Janeiro há em média 8.39 horas de sol por dia e um total de 251.63 horas de sol.
IT A Gennaio, in media, si registra il minor numero di ore di sole giornaliere a Agadir. A Gennaio ci sono una media di 8.39 ore di sole al giorno e un totale di 251.63 ore di sole.
português | italiano |
---|---|
janeiro | gennaio |
menor | minor |
sol | sole |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Setembro, o maior número de horas diárias de sol é medido em Santa Cruz de Tenerife, em média. Em Setembro há em média 8.28 horas de sol por dia e um total de 256.74 horas de sol em Setembro.
IT Ad Settembre, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Santa Cruz de Tenerife. Ad Settembre ci sono una media di 8.28 ore di sole al giorno e un totale di 256.74 ore di sole ad Settembre.
português | italiano |
---|---|
setembro | settembre |
maior | maggior |
sol | sole |
santa | santa |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
tenerife | tenerife |
PT Em Setembro, o maior número de horas diárias de sol é medido em Las Palmas de Gran Canaria, em média. Em Setembro há em média 8.55 horas de sol por dia e um total de 256.53 horas de sol em Setembro.
IT Ad Settembre, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Las Palmas de Gran Canaria. Ad Settembre ci sono una media di 8.55 ore di sole al giorno e un totale di 256.53 ore di sole ad Settembre.
português | italiano |
---|---|
setembro | settembre |
sol | sole |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Santa Cruz de Tenerife, em média. Em Janeiro há em média 7 horas de sol por dia e um total de 216.85 horas de sol.
IT A Gennaio, in media, si registra il minor numero di ore di sole giornaliere a Santa Cruz de Tenerife. A Gennaio ci sono una media di 7 ore di sole al giorno e un totale di 216.85 ore di sole.
português | italiano |
---|---|
janeiro | gennaio |
menor | minor |
sol | sole |
santa | santa |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
tenerife | tenerife |
PT Em Janeiro, o menor número de horas diárias de sol é medido em Las Palmas de Gran Canaria, em média. Em Janeiro há em média 7.17 horas de sol por dia e um total de 222.37 horas de sol.
IT A Gennaio, in media, si registra il minor numero di ore di sole giornaliere a Las Palmas de Gran Canaria. A Gennaio ci sono una media di 7.17 ore di sole al giorno e un totale di 222.37 ore di sole.
português | italiano |
---|---|
janeiro | gennaio |
menor | minor |
sol | sole |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Zurique, o mês com mais horas diárias de sol é Julho com uma média de 10.72 horas de sol. No total, são 332.3 horas de sol em Julho.
IT A Zurigo, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Luglio con una media di 10.72 ore di sole. In totale ci sono 332.3 ore di sole per tutto Luglio.
português | italiano |
---|---|
zurique | zurigo |
mais | maggior |
sol | sole |
média | media |
são | sono |
PT O mês com menos horas diárias de sol em Zurique é Janeiro com uma média de 4.51 horas de sol por dia. No total, são 139.71 horas de sol em Janeiro.
IT Il mese con il minor numero di ore di sole giornaliere a Zurigo è Gennaio con una media di 4.51 ore di sole al giorno. In totale ci sono 139.71 ore di sole a Gennaio.
português | italiano |
---|---|
menos | minor |
sol | sole |
zurique | zurigo |
média | media |
são | sono |
PT Em Julho, o maior número de horas diárias de sol é medido em Estugarda, em média. Em Julho há em média 11.1 horas de sol por dia e um total de 344.19 horas de sol em Julho.
IT Ad Luglio, il maggior numero di ore di sole giornaliere si misura in media a Stoccarda. Ad Luglio ci sono una media di 11.1 ore di sole al giorno e un totale di 344.19 ore di sole ad Luglio.
português | italiano |
---|---|
julho | luglio |
maior | maggior |
sol | sole |
estugarda | stoccarda |
média | media |
dia | giorno |
e | e |
PT Em Moscou, o mês com mais horas diárias de sol é Junho com uma média de 11.77 horas de sol. No total, são 365.01 horas de sol em Junho.
IT A Mosca, il mese con il maggior numero di ore di sole giornaliere è Giugno con una media di 11.77 ore di sole. In totale ci sono 365.01 ore di sole per tutto Giugno.
português | italiano |
---|---|
moscou | mosca |
mais | maggior |
sol | sole |
média | media |
são | sono |
Mostrando 50 de 50 traduções