Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "setores específicos" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "setores específicos" de português para italiano

Traduções de setores específicos

"setores específicos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

setores applicazioni aree assistenza attività azienda aziende base controllo creare dai delle di esperienza gamma gestione gestire industriale industrie offre prodotti produzione servizi servizio settore settori software
específicos a caratteristiche con da data dedicati delle determinati dettagli di dipendenti elementi essere file il in loro molto nei nella non o particolari per personali personalizzate personalizzati persone qualsiasi senza si sicurezza sito solo specifica specifiche specifici specifico su sulla tra tutti un una uno è

Tradução de português para italiano de setores específicos

português
italiano

PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!

IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge. Iscriviti oggi per una prova gratuita e inizia in pochi minuti!

português italiano
restaurantes ristoranti
finanças finanza
e e
são sono
apenas solo
gratuita gratuita
comece inizia
minutos minuti
saúde sanità

PT Nós saímos no mercado, conversamos com pessoas de diferentes setores e diferentes setores para entender como eles veem esses dados, que valor eles podem capturar ou criar a partir deles

IT Siamo usciti sul mercato, abbiamo parlato con persone di diversi settori e settori diversi per capire come vedono questi dati, quale valore potrebbero avere per catturarli o crearne

português italiano
pessoas persone
diferentes diversi
dados dati
valor valore
ou o
criar crearne

PT Os setores de aviação e aeroespacial são um dos maiores e mais exigentes setores das indústrias de transformação do mundo. Fornecemos fontes confiáveis de ar e gás, seja no solo ou a 30.000 pés.

IT Il settore aerospaziale e dell’aviazione è tra le industrie produttive più grandi ed esigenti al mondo. Siamo in grado di offrire fonti affidabili di aria e gas, a terra o a 9.000 metri di altezza.

português italiano
setores settore
aviação aviazione
exigentes esigenti
indústrias industrie
fontes fonti
confiáveis affidabili
ar aria
gás gas

PT Empresas de médio a grande porte em uma ampla variedade de setores. Os principais setores incluem: varejo, CPGs, serviços de negócios, agências, viagens e lazer.

IT Aziende da medie dimensioni a livello enterprise di un'ampia gamma di settori. I settori chiave includono: vendita al dettaglio, beni di largo consumo, servizi alle imprese, agenzie di viaggi e attività ricreative.

português italiano
médio medie
variedade gamma
setores settori
incluem includono
viagens viaggi
e e
de negócios vendita

PT Empresas de médio a grande porte em uma ampla variedade de setores. Os principais setores incluem: varejo, CPGs, serviços de negócios, agências, viagens e lazer.

IT Aziende da medie dimensioni a livello enterprise di un'ampia gamma di settori. I settori chiave includono: vendita al dettaglio, beni di largo consumo, servizi alle imprese, agenzie di viaggi e attività ricreative.

português italiano
médio medie
variedade gamma
setores settori
incluem includono
viagens viaggi
e e
de negócios vendita

PT Nós saímos no mercado, conversamos com pessoas de diferentes setores e diferentes setores para entender como eles veem esses dados, que valor eles podem capturar ou criar a partir deles

IT Siamo usciti sul mercato, abbiamo parlato con persone di diversi settori e settori diversi per capire come vedono questi dati, quale valore potrebbero avere per catturarli o crearne

português italiano
pessoas persone
diferentes diversi
dados dati
valor valore
ou o
criar crearne

PT Todas as empresas em todos os setores possuem dados de referência. Abaixo estão alguns setores nos quais os dados de referência são extensos e o gerenciamento bem-sucedido deles é, portanto, crucial:

IT Ogni azienda in ogni settore possiede Reference Data. Qui di seguito sono riportati alcuni settori in cui i Reference Data sono estesi e la loro gestione proficua è quindi cruciale:

português italiano
empresas azienda
dados data
alguns alcuni
e e
gerenciamento gestione
portanto quindi
crucial cruciale
referência reference

PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!

IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge. Iscriviti oggi per una prova gratuita e inizia in pochi minuti!

PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!

IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge. Iscriviti oggi per una prova gratuita e inizia in pochi minuti!

PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!

IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge. Iscriviti oggi per una prova gratuita e inizia in pochi minuti!

PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!

IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge. Iscriviti oggi per una prova gratuita e inizia in pochi minuti!

PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!

IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge. Iscriviti oggi per una prova gratuita e inizia in pochi minuti!

PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!

IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge. Iscriviti oggi per una prova gratuita e inizia in pochi minuti!

PT Setores de saúde, restaurantes, automóveis, varejo, finanças, seguros e hotelaria são apenas alguns dos muitos setores atendidos. Cadastre-se hoje mesmo para uma avaliação gratuita e comece em minutos!

IT Sanità, ristoranti, settore automobilistico, vendita al dettaglio, finanza, assicurazioni e industria alberghiera sono solo alcuni dei molti settori a cui questo software si rivolge. Iscriviti oggi per una prova gratuita e inizia in pochi minuti!

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A tabela abaixo mostra setores juntamente com sua visão geral e métricas de desempenho, como valor de mercado, volume e número de ações. Pesquise vários setores para encontrar ações promissoras.

IT La tabella qui sotto mostra i settori con una panoramica delle performance e con dati come capitalizzazione di mercato, volumi e numero di azioni. Studia i vari settori per scovare le società più promettenti.

PT A Summit investe em setores da economia em crescimento, tendo investido em mais de 550 empresas de tecnologia, cuidados de saúde e outros setores em crescimento

IT Summit investe in tutti i settori economici in crescita e ha investito in più di 550 società nei settori della tecnologia, della sanità e in altri settori in crescita

PT Acompanhe o desempenho da concorrência em redes sociais para comparar com o dos seus clientes e identificar novas oportunidades em setores específicos.

IT Monitora la prestazione dei concorrenti sui social per confrontarla con quella dei tuoi clienti e individuare nuove opportunità in settori specifici.

português italiano
desempenho prestazione
concorrência concorrenti
clientes clienti
e e
identificar individuare
novas nuove
setores settori
específicos specifici
oportunidades opportunità

PT O propósito de um Pega CDE é permitir que as empresas possam obter o máximo de ganho com a tecnologia da Pega em todos os departamentos, e não apenas em setores específicos

IT Lo scopo di un COE Pega è fornire alle imprese tutti gli strumenti per sfruttare al massimo le tecnologie Pega, non solo all'interno dei team chiave ma in tutta l'organizzazione

português italiano
propósito scopo
tecnologia tecnologie
pega pega

PT Os recursos nos ajudaram a entender como isso poderia ser aplicado a nossos clientes, verticais e setores específicos, e o programa nos ajudou a perceber como promover o listening e pensar sobre o preço com nossa equipe de vendas.

IT Grazie alle risorse abbiamo capito come offrire questo servizio ai nostri clienti e come sfruttarlo per le nostre nicchie e i nostri settori, mentre il programma ci ha aiutati a sviluppare delle strategie di prezzo insieme al team delle vendite.

português italiano
clientes clienti
setores settori
vendas vendite

PT A TC21 oferece mais sessões focadas em produtos do que nunca, módulos para setores específicos e oportunidades de se conectar diretamente com os palestrantes. Você obterá conhecimentos que beneficiarão toda a sua organização.

IT La TC21 offre ancora più sessioni dedicate al prodotto, oltre a percorsi specifici per diversi settori e opportunità per interagire direttamente con i relatori. Imparerai cose nuove, a vantaggio di tutta la tua organizzazione.

português italiano
sessões sessioni
setores settori
específicos specifici
e e
diretamente direttamente
palestrantes relatori
organização organizzazione

PT A TC21 oferece mais sessões focadas em produtos do que nunca, módulos para setores específicos e oportunidades de se conectar diretamente com os palestrantes.

IT La TC21 offre ancora più sessioni dedicate al prodotto, oltre a percorsi specifici per diversi settori e opportunità per interagire direttamente con i relatori.

português italiano
sessões sessioni
setores settori
específicos specifici
e e
diretamente direttamente
palestrantes relatori

PT O propósito de um Pega CDE é permitir que as empresas possam obter o máximo de ganho com a tecnologia da Pega em todos os departamentos, e não apenas em setores específicos

IT Lo scopo di un COE Pega è fornire alle imprese tutti gli strumenti per sfruttare al massimo le tecnologie Pega, non solo all'interno dei team chiave ma in tutta l'organizzazione

português italiano
propósito scopo
tecnologia tecnologie
pega pega

PT O termo COVID longo é usado para descrever um paciente que esteja exibindo diversos sintomas doença-específicos, não específicos, e neuropsiquiátricos por um longo período que seguem COVID-19 agudo

IT Il termine COVID lungo è usato per descrivere un paziente che sta esibendo parecchi sintomi specifici di malattia, non specifici e neuropsichiatrici per un periodo esteso che segue COVID-19 acuto

português italiano
termo termine
usado usato
descrever descrivere
um un
paciente paziente
diversos parecchi
sintomas sintomi
específicos specifici
e e
período periodo
doença malattia
agudo acuto

PT Enviar para países específicos – Procure países e adicione cada país onde você oferecerá este método de envio. Para os Estados Unidos e Canadá, você pode escolher estados, províncias, cidades e códigos postais específicos.

IT Spedisci in paesi specifici: cerca e aggiungi i paesi in cui offri un determinato metodo di spedizione. Per gli Stati Uniti e il Canada, puoi specificare stati, province, città e codici postali specifici.

português italiano
específicos specifici
procure cerca
e e
adicione aggiungi
método metodo
unidos uniti
canadá canada
províncias province
códigos codici
oferecer offri

PT Por exemplo, dentro do seu IdP você pode definir requisitos específicos, como tamanho ou tipo de senha, gerenciar o acesso a serviços específicos e muito mais.

IT Ad esempio, nel tuo idP puoi impostare requisiti specifici, come la lunghezza e il tipo di password, gestire l’accesso a determinati servizi, e non solo.

português italiano
idp idp
definir impostare
requisitos requisiti
tamanho lunghezza
senha password
gerenciar gestire
serviços servizi
ou non

PT A Adaface possui um contrato de transferência de dados e processamento específicos e específicos da UE para garantir a conformidade com o GDPR.

IT ADAFACE ha un contratto di trasferimento e un contratto di trasmissione dei dati specifici dell'UE standard per garantire la conformità con GDPR.

português italiano
adaface adaface
possui ha
um un
contrato contratto
transferência trasferimento
dados dati
e e
específicos specifici
garantir garantire
gdpr gdpr
ue ue
conformidade conformità

PT Se você deseja compartilhar fotos e vídeos com amigos específicos em vez de por meio de uma história, o Facebook oferece uma opção "Direta" projetada para compartilhar "fotos e vídeos individuais com amigos específicos por um tempo limitado"

IT Se desideri condividere foto e video con amici specifici anziché tramite una storia, Facebook offre unopzione "Diretta" progettata per condividere "foto e video individuali con amici specifici per un periodo di tempo limitato"

português italiano
deseja desideri
e e
específicos specifici
história storia
oferece offre
direta diretta
projetada progettata
limitado limitato

PT Bloqueio de tipos específicos de dados: alguns roteadores podem ser configurados para bloquear tipos específicos de dados que saem do computador

IT Blocco di particolari tipi di dati: alcuni router possono essere configurati per bloccare particolari tipi di dati in uscita dal computer

português italiano
tipos tipi
específicos particolari
dados dati
alguns alcuni
roteadores router
podem possono
ser essere
configurados configurati
computador computer

PT Enviar para países específicos - procure países e adicione cada país onde você oferecerá esse método de envio. Nos Estados Unidos, Canadá e Austrália, você pode escolher estados, províncias, cidades e CEP específicos.

IT Spedisci in paesi specifici: cerca e aggiungi i paesi in cui offri un determinato metodo di spedizione. Per gli Stati Uniti, il Canada e l'Australia puoi specificare stati, province, città e codici postali specifici.

PT Por exemplo, dentro do seu IdP você pode definir requisitos específicos, como tamanho ou tipo de senha, gerenciar o acesso a serviços específicos e muito mais.

IT Ad esempio, nel tuo idP puoi impostare requisiti specifici, come la lunghezza e il tipo di password, gestire l’accesso a determinati servizi, e non solo.

PT 2.8 Termos Suplementares específicos da região. O fornecimento e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

IT 2.8 Termini Supplementari Specifici per Regione. La fornitura e l’utilizzo dei Servizi in alcune giurisdizioni sono soggetti a Termini Specifici per Regione di Zendesk.

PT 2.8 Termos Suplementares específicos da região. O fornecimento e o uso dos Serviços em determinadas jurisdições estão sujeitos aos Termos específicos da Zendesk para a região.

IT 2.8 Termini Supplementari Specifici per Regione. La fornitura e l’utilizzo dei Servizi in alcune giurisdizioni sono soggetti a Termini Specifici per Regione di Zendesk.

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")

PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “

IT Facciamo riferimento alle Condizioni specifiche dei servizi e ai Termini specifici per paese collettivamente con il termine "

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")

PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “

IT Facciamo riferimento alle Condizioni specifiche dei servizi e ai Termini specifici per paese collettivamente con il termine "

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")

PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “

IT Facciamo riferimento alle Condizioni specifiche dei servizi e ai Termini specifici per paese collettivamente con il termine "

PT Determinados termos específicos do país também podem se aplicar a você caso esteja localizado fora dos Estados Unidos (“Termos Específicos do País”)

IT Potrebbero inoltre essere applicati dei termini specifici in base al paese agli utenti che si trovano al di fuori degli Stati Uniti (i "Termini specifici per paese")

PT Nós nos referimos aos Termos Específicos do Serviço e aos Termos Específicos do País coletivamente como “

IT Facciamo riferimento alle Condizioni specifiche dei servizi e ai Termini specifici per paese collettivamente con il termine "

Mostrando 50 de 50 traduções