Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "microrganismos" para italiano

Mostrando 9 de 9 traduções da frase "microrganismos" de português para italiano

Tradução de português para italiano de microrganismos

português
italiano

PT O constituinte pode ser substâncias químicas, mas também microrganismos, incluindo fungos e vírus

IT Il costituente può essere sostanze chimiche, ma anche microrganismi, inclusi funghi e virus

portuguêsitaliano
substânciassostanze
ee
vírusvirus

PT Tem efeito comprovado contra os microrganismos patogênicos Salmonella e Listeria

IT Ha una comprovata efficacia contro i microrganismi patogeni Salmonella e Listeria

portuguêsitaliano
temha
comprovadocomprovata
contracontro
ee

PT Um líquido de lavagem e desinfecção com propriedades bactericidas e fungicidas. Distingue-se por sua eficácia comprovada contra os microrganismos patogênicos Salmonella e Listeria. O efeito bactericida é alcançado em 5 minutos após a aplicação.

IT Un liquido di lavaggio e disinfezione con proprietà battericide e fungicide. Si distingue per la sua comprovata efficacia contro i microrganismi patogeni Salmonella e Listeria. L?effetto battericida si ottiene entro 5 minuti dall?applicazione.

portuguêsitaliano
líquidoliquido
lavagemlavaggio
ee
eficáciaefficacia
efeitoeffetto
minutosminuti
aplicaçãoapplicazione
propriedadesproprietà
distinguedistingue

PT Também é muito eficaz contra microrganismos patogênicos, como Salmonella, Listeria e Legionella, e tem efeito fungicida em concentrações ≤ 1,0%.

IT È anche molto efficace contro i microrganismi patogeni, come Salmonella, Listeria e Legionella, ed ha un effetto fungicida ad una concentrazione ≤ 1,0%.

portuguêsitaliano
eficazefficace
temha
efeitoeffetto
1una

PT Exceder o teor permitido de produtos químicos na água potável está associado a um impacto negativo na saúde humana, bem como ao possível desenvolvimento de bactérias e outros microrganismos patogênicos

IT Il superamento del contenuto consentito di sostanze chimiche nell?acqua potabile è associato a un impatto negativo sulla salute umana, nonché al possibile sviluppo di batteri e altri microrganismi patogeni

portuguêsitaliano
permitidoconsentito
associadoassociato
umun
impactoimpatto
negativonegativo
saúdesalute
humanaumana
possívelpossibile
desenvolvimentosviluppo
bactériasbatteri
ee
produtossostanze
produtos químicoschimiche

PT O tratamento ultratérmico, UHT, maximiza a destruição de microrganismos em produtos lácteos e alternativas lácteas

IT Il trattamento a temperatura ultra elevata, UHT, massimizza la distruzione dei microrganismi nei prodotti lattiero-caseari e nelle alternative ai prodotti lattiero-caseari

portuguêsitaliano
tratamentotrattamento
destruiçãodistruzione
produtosprodotti
ee
alternativasalternative

PT O tratamento ultratérmico (UHT) maximiza a destruição de microrganismos em produtos lácteos e alternativos a lácteos

IT Il trattamento a temperatura ultra elevata, UHT, massimizza la distruzione dei microrganismi nei prodotti lattiero-caseari e nelle alternative ai prodotti lattiero-caseari

portuguêsitaliano
tratamentotrattamento
destruiçãodistruzione
produtosprodotti
ee

PT Ele destrói todos os microrganismos, tornando o produto final adequado para distribuição em temperatura ambiente.

IT Distrugge tutti i microorganismi e rende il prodotto idoneo per la distribuzione a temperatura ambiente.

portuguêsitaliano
produtoprodotto
distribuiçãodistribuzione
temperaturatemperatura
ambienteambiente
tornandorende

PT No tratamento UHT, o objetivo é maximizar a destruição de microrganismos com o mínimo de alterações químicas ao produto

IT Nel trattamento UHT, l'obiettivo è quello di massimizzare la distruzione dei microrganismi, minimizzando al contempo i cambiamenti chimici del prodotto

portuguêsitaliano
tratamentotrattamento
maximizarmassimizzare
destruiçãodistruzione
produtoprodotto

Mostrando 9 de 9 traduções

Traduções semelhantes

microrganismos