PT Withings anunciou a escala inteligente Body Comp durante a feira de tecnologia IFA em Berlim, apresentando múltiplos biomarcadores para oferecer uma a...
"inteligente body comp" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
inteligente | contenuti data esperienza informazioni intelligente intelligenti intelligenza più intelligente smart |
PT Withings anunciou a escala inteligente Body Comp durante a feira de tecnologia IFA em Berlim, apresentando múltiplos biomarcadores para oferecer uma a...
IT Withings ha annunciato, durante la fiera tecnologica IFA di Berlino, la bilancia intelligente Body Comp, dotata di più biomarcatori per offrire una va...
português | italiano |
---|---|
anunciou | annunciato |
inteligente | intelligente |
feira | fiera |
tecnologia | tecnologica |
berlim | berlino |
oferecer | offrire |
PT O AXIS Body Worn Assistant é um app para iPhone ou Android que proporciona acesso instantâneo a gravações armazenadas em sua AXIS W100 Body Worn Camera
IT AXIS Body Worn Assistant è un'app per iPhone o Android che dà accesso immediato alle registrazioni archiviate su AXIS W100 Body Worn Camera
português | italiano |
---|---|
um | un |
app | app |
iphone | iphone |
android | android |
acesso | accesso |
instantâneo | immediato |
gravações | registrazioni |
camera | camera |
PT Withings revela Body Scan, sua escala inteligente mais sofisticada até agora
IT Withings presenta Body Scan, la sua bilancia intelligente più fantasiosa di sempre
português | italiano |
---|---|
inteligente | intelligente |
mais | più |
PT Withings revela Body Scan, sua escala inteligente mais sofisticada até agora
IT Suggerimenti e trucchi per Peloton: Ottieni il massimo dalla tua bici o Bike+
português | italiano |
---|---|
sua | tua |
até | per |
mais | massimo |
PT O licenciado pode usar os conteúdos do site da Getty Images como cortesia apenas para efeitos de teste ou maqueta (compósito ou comp), durante um período até 30 dias após descarregar
IT Getty Images invita a utilizzare i contenuti disponibili gratuitamente sul sito di Getty Images esclusivamente a scopo di prova o test (formati compositi o a bassa risoluzione), per un periodo massimo di 30 giorni dalla data in cui vengono scaricati
português | italiano |
---|---|
usar | utilizzare |
conteúdos | contenuti |
images | images |
getty | getty |
PT Jeff Lynne Jeffrey Lynne, mais conhecido como Jeff Lynne (nascido em 30 de dezembro de 1947 em Birmingham, Reino Unido), é um cantor-comp… leia mais
IT Jeff Lynne (Birmingham, 30 dicembre 1947) è un musicista, produttore discografico e compositore inglese di musica rock e pop a… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
dezembro | dicembre |
birmingham | birmingham |
um | un |
jeff | jeff |
cantor | musicista |
PT Vender Compound COMP é fácil, rápido e 100% seguro
IT Vendi Compound COMP in modo facile, veloce e sicuro
português | italiano |
---|---|
vender | vendi |
fácil | facile |
rápido | veloce |
e | e |
seguro | sicuro |
PT US$ 65 milhões de COMP em risco enquanto os desenvolvedores aguardam correção de bug
IT Sondaggio: molti crypto-investitori si rivolgono alle celebrità per consigli finanziari
PT Cliente/Servidor PACS - O LEADTOOLS oferece comp. fáceis de usar, de baixo e alto nível p/ desenv. rapidamente sua solução PACS para consultar, recuperar e armazenar conj. de dados DICOM e dados de pixel entre clientes e serv. PACS.
IT Document Viewer - Con poche righe di codice puoi creare applicazioni robuste e complete con ricche funzionalità di visualizzazione documenti, quali annotazione, scorrimento inerziale, paging, e visualizzazione vettoriale.
português | italiano |
---|---|
e | e |
sua | puoi |
oferece | visualizzazione |
dados | documenti |
o | quali |
PT Com este curso, pode-se fazer o Exame de certificação CompTIA A + ganhar um emblema de credencial dupla da Comp TIA e Google .
IT Con questo corso si può prendere il Esame di certificazione CompTIA A+ guadagnare un badge a doppia credenziale di Comp TIA e Google .
português | italiano |
---|---|
curso | corso |
exame | esame |
certificação | certificazione |
um | un |
emblema | badge |
credencial | credenziale |
dupla | doppia |
e | e |
PT Sem bloqueio no mostrador do comp. de exposição
IT Nessun blocco della ghiera di regolazione dell'esposizione
português | italiano |
---|---|
bloqueio | blocco |
exposição | esposizione |
sem | nessun |
PT Jeff Lynne Jeffrey Lynne, mais conhecido como Jeff Lynne (nascido em 30 de dezembro de 1947 em Birmingham, Reino Unido), é um cantor-comp… leia mais
IT Jeff Lynne (Birmingham, 30 dicembre 1947) è un musicista, produttore discografico e compositore inglese di musica rock e pop a… ulteriori informazioni
português | italiano |
---|---|
dezembro | dicembre |
birmingham | birmingham |
um | un |
jeff | jeff |
cantor | musicista |
PT Você pode comprar Compound (COMP) em nossa plataforma Bit2Me e para isso tudo que você tem que fazer é criar uma conta conosco, escolher o método de pagamento a ser usado e indicar a quantidade de fichas a serem compradas, nós cuidamos do resto
IT Puoi comprare Compound (COMP) sulla nostra piattaforma Bit2Me e per farlo tutto quello che devi fare è creare un account con noi, scegliere il metodo di pagamento da utilizzare e dirci la quantità di token da comprare, noi ci occupiamo del resto
português | italiano |
---|---|
comprar | comprare |
plataforma | piattaforma |
e | e |
escolher | scegliere |
método | metodo |
fichas | token |
resto | resto |
quantidade | quantità |
PT Participar da governança do protocolo COMP.
IT Partecipare alla governance del protocollo COMP.
português | italiano |
---|---|
participar | partecipare |
governança | governance |
protocolo | protocollo |
PT Use os tokens COMP para aumentar suas recompensas nos pools do protocolo Compound.
IT Usa i gettoni COMP per aumentare le tue ricompense nelle piscine del protocollo Compound.
português | italiano |
---|---|
use | usa |
tokens | gettoni |
recompensas | ricompense |
protocolo | protocollo |
PT Vender Compound COMP é fácil, rápido e 100% seguro
IT Vendi Compound COMP in modo facile, veloce e sicuro
português | italiano |
---|---|
vender | vendi |
fácil | facile |
rápido | veloce |
e | e |
seguro | sicuro |
PT Compound (COMP) é atualmente um dos protocolos DeFi mais marcantes do momento, e tudo isso graças ao seu modelo de funcionamento de liquidez, recompensas e pools de governança.
IT Compound (COMP) è attualmente uno dei protocolli DeFi più eclatanti del momento, e tutto questo grazie al suo modello operativo di liquidità, ricompense e governance pool.
PT Com o recurso de Exportação da Inbox Inteligente, você pode exportar uma cópia da Inbox Inteligente nos Produtos ("Exportação de Inbox Inteligente")
IT Questa funzione consente di esportare una copia della Inbox dai Prodotti (“Esportazione della Inbox”)
português | italiano |
---|---|
recurso | funzione |
cópia | copia |
produtos | prodotti |
PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.
IT Per effettuare operazioni che alterano i dati dei pixel, potete modificare il contenuto di un oggetto avanzato, clonare un nuovo livello sopra il livello Oggetto avanzato, modificare i duplicati dell’oggetto avanzato o creare un nuovo livello.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
IT Per convertire un livello selezionato in oggetto avanzato, scegliete Livello > Oggetti avanzati > Converti in oggetto avanzato.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
IT È possibile convertire un oggetto avanzato incorporato in oggetto avanzato collegato. Le trasformazioni, i filtri e altri effetti applicati all’oggetto avanzato incorporato vengono mantenuti anche dopo la conversione.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
IT Se volete ricreare l’oggetto avanzato, selezionate nuovamente i livelli originali e ricominciate da capo. Il nuovo oggetto avanzato non conserverà le trasformazioni che sono state applicate all’oggetto avanzato originale.
PT Acessado em 22 de setembro de 2020. https://directorsblog.nih.gov/tag/body-politic-covid-19-support-group/
IT Consultato il 22 settembre 2020. https://directorsblog.nih.gov/tag/body-politic-covid-19-support-group/
português | italiano |
---|---|
setembro | settembre |
nih | nih |
tag | tag |
https | https |
PT O AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor pode fazer com que o usuário e as pessoas com quem interagem se sintam mais seguros
IT AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor può far sentire più sicuri sia chi lo indossa che le persone con cui interagiscono
português | italiano |
---|---|
mini | mini |
interagem | interagiscono |
sintam | sentire |
sensor | sensor |
mais | più |
PT Você também pode usar a filmagem do AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor para ensinar o pessoal a responder às situações que provavelmente irão encontrar.
IT È inoltre possibile utilizzare le riprese di AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor per insegnare al personale come reagire alle situazioni che potrebbero incontrare.
português | italiano |
---|---|
usar | utilizzare |
mini | mini |
ensinar | insegnare |
pessoal | personale |
responder | reagire |
situações | situazioni |
encontrar | incontrare |
sensor | sensor |
PT Body Positive Motivate Padrão sem emenda 663741 Vetor no Vecteezy
IT Il corpo positivo motiva il modello senza cuciture 663741 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
português | italiano |
---|---|
sem | senza |
PT Para utilizar esse evento, basta acessar o evento post-load quando for exibido em document.body:
IT Per utilizzare questo evento, basta richiamare l?evento post-load quando si attiva su document.body:
português | italiano |
---|---|
utilizar | utilizzare |
evento | evento |
PT Por causa do surf na região, o acesso é fácil e os body-boarders iniciantes também podem se divertir
IT Grazie alle onde modeste, i nuotatori così come i bodyboarder principianti avranno di che divertirsi
português | italiano |
---|---|
iniciantes | principianti |
PT O código adicionado aqui é injetado antes da tag</body> em todas as páginas do seu site.
IT Il codice aggiunto in questo campo viene inserito prima del tag di chiusura </body> su ogni pagina del tuo sito.
português | italiano |
---|---|
código | codice |
adicionado | aggiunto |
tag | tag |
todas | ogni |
PT A AXIS W100 Body Worn Camera é uma câmera fácil de usar, leve e robusta que permite armazenar e gerenciar vídeos à sua maneira. Ela pode ser conectada diretamente ao seu próprio sistema Axis ou a outro sistema escolhido por você.
IT AXIS W100 Body Worn Camera è una telecamera indossabile facile da usare, leggera e robusta che consente di archiviare e gestire i video a modo proprio. Si collega direttamente al sistema Axis o a un altro sistema a scelta.
português | italiano |
---|---|
usar | usare |
e | e |
robusta | robusta |
permite | consente |
armazenar | archiviare |
gerenciar | gestire |
vídeos | video |
diretamente | direttamente |
escolhido | scelta |
PT A AXIS W100 Body Worn Camera é baseada em padrões abertos para proporcionar flexibilidade e escalabilidade
IT AXIS W100 Body Worn Camera si basa su standard aperti di flessibilità e scalabilità
português | italiano |
---|---|
padrões | standard |
abertos | aperti |
e | e |
camera | camera |
baseada | basa |
flexibilidade | flessibilità |
escalabilidade | scalabilità |
PT Ou você pode usar a AXIS W100 Body Worn Camera com um VMS ou EMS de outro fabricante, no local ou na nuvem
IT Oppure è possibile utilizzare AXIS W100 Body Worn Camera con un VMS o EMS di terze parti, in loco o nel cloud
português | italiano |
---|---|
pode | possibile |
um | un |
vms | vms |
nuvem | cloud |
camera | camera |
PT A AXIS W100 Body Worn Camera oferece a tecnologia Axis Zipstream para que você possa armazenar quantas cenas precisar, sem comprometer a qualidade do vídeo – no local ou na nuvem
IT AXIS W100 Body Worn Camera è dotata di tecnologia Axis Zipstream, in questo modo è possibile archiviare tutte le riprese di cui si ha bisogno senza compromettere la qualità del video - in loco o nel cloud
português | italiano |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
possa | possibile |
armazenar | archiviare |
sem | senza |
comprometer | compromettere |
vídeo | video |
ou | o |
nuvem | cloud |
camera | camera |
qualidade | qualità |
PT A AXIS W100 Body Worn Camera também atende aos padrões oficiais do FBI para segurança cibernética com criptografia ponta a ponta
IT AXIS W100 Body Worn Camera rispetta gli standard ufficiali dell'FBI per la sicurezza informatica con la crittografia end-to-end
português | italiano |
---|---|
padrões | standard |
oficiais | ufficiali |
segurança | sicurezza |
cibernética | informatica |
criptografia | crittografia |
camera | camera |
PT Um número ainda menor, 2,63%, definiram dir na tag <body> ao invés da tag <html>
IT Un numero ancora più piccolo, 2.63%, imposta dir su <body> che su <html>
português | italiano |
---|---|
html | html |
PT Aplicativo Joe Wicks Body Coach: tudo o que você precisa saber
IT App Joe Wicks Body Coach: tutto ciò che devi sapere
português | italiano |
---|---|
aplicativo | app |
joe | joe |
tudo | tutto |
saber | sapere |
PT Tudo o que você precisa saber sobre o app Body Coach. Como funciona, quanto custa, o que você ganha e deve se inscrever?
IT Tutto quello che devi sapere sull'app Body Coach. Come funziona, quanto costa, cosa ottieni e dovresti iscriverti?
português | italiano |
---|---|
tudo | tutto |
saber | sapere |
sobre | sull |
PT Acessado em 22 de setembro de 2020. https://directorsblog.nih.gov/tag/body-politic-covid-19-support-group/
IT Consultato il 22 settembre 2020. https://directorsblog.nih.gov/tag/body-politic-covid-19-support-group/
português | italiano |
---|---|
setembro | settembre |
nih | nih |
tag | tag |
https | https |
PT Logotipo Roxo Do Body Bebê é ótimo se você trabalha em Bebê, Comprar, Wix, Instagram, Loja online, Roupas, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Logo Viola Della Tuta Del Bambino è ottimo se lavori nei settori Bambino, Shopify, Wix, Instagram, Negozio online, Capi di abbigliamento, Bambini. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
português | italiano |
---|---|
logotipo | logo |
roxo | viola |
ótimo | ottimo |
trabalha | lavori |
wix | wix |
online | online |
industries | settori |
use | usa |
um | un |
ou | o |
equipe | team |
PT A Casio anunciou uma edição especial do relógio G-Shock Mudmaster inspirado no Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
IT Casio ha annunciato un orologio G-Shock Mudmaster in edizione speciale ispirato al Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
português | italiano |
---|---|
anunciou | annunciato |
uma | un |
especial | speciale |
relógio | orologio |
inspirado | ispirato |
auto | auto |
team | team |
casio | casio |
toyota | toyota |
PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo
IT La cosa interessante del monitoraggio del sonno di Garmin è che è anche legato alla funzione Body Battery, che può prevedere quanto sei stanco in base a quanta attività intensa svolgi e quanto ti riposi
português | italiano |
---|---|
interessante | interessante |
rastreamento | monitoraggio |
sono | sonno |
garmin | garmin |
também | anche |
vinculado | legato |
função | funzione |
prever | prevedere |
cansado | stanco |
intensa | intensa |
e | e |
pode | può |
atividade | attività |
PT A sua atividade pode ser definida no contexto do seu descanso e recuperação, com o sistema Body Battery que lhe dá uma ideia de como está bem descansado
IT La tua attività può essere impostata nel contesto del tuo riposo e recupero, con il sistema Body Battery che ti dà unidea di quanto sei riposato
português | italiano |
---|---|
contexto | contesto |
descanso | riposo |
e | e |
recuperação | recupero |
atividade | attività |
uma ideia | unidea |
PT Se você puder dormir com ele, ele fornecerá os dados para Body Battery
IT Se puoi dormire in esso, fornirà i dati per Body Battery
português | italiano |
---|---|
puder | puoi |
dormir | dormire |
PT Bobo e horrível, Body of Evidence coloca você no lugar de um especialista em eliminação de cadáveres
IT Sciocco e raccapricciante, Body of Evidence ti mette nei panni di un esperto di smaltimento di cadaveri
português | italiano |
---|---|
e | e |
você | ti |
um | un |
especialista | esperto |
PT Com ondas perfeitas e surf mais intenso, é o cenário de várias competições locais de body-boarding
IT Grazie alle grandi onde qui si tengono numerose competizioni di bodyboarding
português | italiano |
---|---|
ondas | onde |
competições | competizioni |
PT O Tetra Pak Câmara de Secagem Tall Wide Body (TWB) fornece um sistema de secagem por atomização totalmente automático e contínuo para produtos com fórmula infantil
IT Tetra Pak Polverizzatore Tall Wide Body (TWB) è un sistema di essiccazione a spruzzo completamente automatico e continuo degli alimenti per neonati
português | italiano |
---|---|
um | un |
totalmente | completamente |
automático | automatico |
e | e |
contínuo | continuo |
tetra | tetra |
PT O que é interessante sobre o rastreamento do sono da Garmin é que ele também está vinculado à função Body Battery, que pode prever o quão cansado você está com base em quanta atividade intensa você realiza e quanto descanso você está obtendo
IT La cosa interessante del monitoraggio del sonno di Garmin è che è anche legato alla funzione Body Battery, che può prevedere quanto sei stanco in base a quanta attività intensa svolgi e quanto ti riposi
português | italiano |
---|---|
interessante | interessante |
rastreamento | monitoraggio |
sono | sonno |
garmin | garmin |
também | anche |
vinculado | legato |
função | funzione |
prever | prevedere |
cansado | stanco |
intensa | intensa |
e | e |
pode | può |
atividade | attività |
PT A sua atividade pode ser definida no contexto do seu descanso e recuperação, com o sistema Body Battery que lhe dá uma ideia de como está bem descansado
IT La tua attività può essere impostata nel contesto del tuo riposo e recupero, con il sistema Body Battery che ti dà unidea di quanto sei riposato
português | italiano |
---|---|
contexto | contesto |
descanso | riposo |
e | e |
recuperação | recupero |
atividade | attività |
uma ideia | unidea |
PT Se você puder dormir com ele, ele fornecerá os dados para Body Battery
IT Se puoi dormire in esso, fornirà i dati per Body Battery
português | italiano |
---|---|
puder | puoi |
dormir | dormire |
PT A Casio anunciou uma edição especial do relógio G-Shock Mudmaster inspirado no Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
IT Casio ha annunciato un orologio G-Shock Mudmaster in edizione speciale ispirato al Toyota Auto Body Team Land Cruiser.
português | italiano |
---|---|
anunciou | annunciato |
uma | un |
especial | speciale |
relógio | orologio |
inspirado | ispirato |
auto | auto |
team | team |
casio | casio |
toyota | toyota |
Mostrando 50 de 50 traduções