PT Trata-se de um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio de smartcards baseados em certificados, tokens USB e dispositivos baseados em software da Thales.
Traduzir "extenso" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extenso" de português para italiano
Tradução de português para italiano de extenso
português
italiano
IT Si tratta di un client middleware che gestisce il portfolio esteso di soluzioni di autenticazione basate su certificati di Thales, tra cui eToken e smart card iKey, token USB e dispositivi basati su software.
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| cliente | client |
| gerencia | gestisce |
| portfólio | portfolio |
| certificados | certificati |
| tokens | token |
| usb | usb |
| e | e |
| thales | thales |
PT A Red Hat oferece um framework aberto e um extenso portfólio de soluções para ajudá-los a acelerar a inovação unindo pessoas, processos e tecnologias
IT Il framework open source e l'ampio portafoglio di soluzioni offerti da Red Hat consentono agli uffici della pubblica amministrazione di accelerare i processi di innovazione, integrando persone, processi e tecnologie
| português | italiano |
|---|---|
| hat | hat |
| framework | framework |
| aberto | open |
| e | e |
| extenso | ampio |
| portfólio | portafoglio |
| soluções | soluzioni |
| acelerar | accelerare |
| pessoas | persone |
| processos | processi |
| oferece | offerti |
PT Contamos com uma equipe de desenvolvedores no Brasil e um extenso time de desenvolvedores na sede da Adyen, em Amsterdã, trabalhando em colaboração
IT La maggior parte dei nostri sviluppatori è impiegata da Adyen presso la nostra sede di Amsterdam e lavora a stretto contatto con i dipartimenti Adyen di tutto il mondo
| português | italiano |
|---|---|
| desenvolvedores | sviluppatori |
| e | e |
| adyen | adyen |
| amsterdã | amsterdam |
| trabalhando | lavora |
PT Apesar do nosso planejamento extenso, pequenos problemas acabaram surgindo no fim de semana
IT Nonostante l?attenta pianificazione, durante il weekend sono inevitabilmente emersi dei piccoli problemi
| português | italiano |
|---|---|
| apesar | nonostante |
| planejamento | pianificazione |
| pequenos | piccoli |
| problemas | problemi |
| fim de semana | weekend |
PT É preciso um extenso planejamento e a colaboração de centenas de parceiros e fornecedores para criar e executar essas reuniões em grande escala, sem espaço para atrasos ou erros
IT Ci vuole una pianificazione estesa e la collaborazione di centinaia di partner e fornitori per costruire ed eseguire questi incontri su larga scala, senza spazio per ritardi o errori
| português | italiano |
|---|---|
| um | una |
| planejamento | pianificazione |
| colaboração | collaborazione |
| centenas | centinaia |
| parceiros | partner |
| fornecedores | fornitori |
| criar | costruire |
| executar | eseguire |
| essas | questi |
| reuniões | incontri |
| grande | larga |
| escala | scala |
| sem | senza |
| espaço | spazio |
| atrasos | ritardi |
| ou | o |
| erros | errori |
PT Eles podem ter uma cozinha central que serve refeições para grandes grupos; as atividades em grupo ocorrem em ambientes fechados; e um membro da equipe pode ter contato extenso com os residentes nos salões de jantar e salas recreativas (54)
IT Possono avere una cucina centrale che serve pasti a grandi raduni, le attività di gruppo si svolgono in ambienti chiusi, e un membro del personale può avere molti contatti con i residenti nelle sale da pranzo e nelle sale ricreative (54)
| português | italiano |
|---|---|
| central | centrale |
| serve | serve |
| grandes | grandi |
| ambientes | ambienti |
| fechados | chiusi |
| e | e |
| membro | membro |
| contato | contatti |
| residentes | residenti |
| atividades | attività |
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
IT SafeNet Authentication Client – è un client middleware che gestisce l'ampio portafoglio SafeNet di Thales di autenticatori basati sui certificati, e comprende eToken, carte intelligenti SafeNet IDPrime, dispositivi USB e basati su software
| português | italiano |
|---|---|
| safenet | safenet |
| authentication | authentication |
| um | un |
| gerencia | gestisce |
| extenso | ampio |
| portfólio | portafoglio |
| autenticadores | autenticatori |
| baseados | basati |
| certificado | certificati |
| incluindo | comprende |
| cartões | carte |
| inteligentes | intelligenti |
| idprime | idprime |
| usb | usb |
| e | e |
| thales | thales |
| em | sui |
PT A estratégia geral para escrever um post no blog é criar um que agrega valor (assim como este, espero). Isso naturalmente leva você a escrever conteúdo extenso. Esta postagem no blog, por exemplo, é de ~ 3600 palavras.
IT La strategia generale per scrivere un post sul blog è quello di creare uno che aggiunge valore (proprio come questo, spero). Questo ti porta naturalmente a scrivere contenuti estesi. Questo post sul blog, per esempio, è di 3600 dollari.
| português | italiano |
|---|---|
| estratégia | strategia |
| geral | generale |
| blog | blog |
| criar | creare |
| valor | valore |
| naturalmente | naturalmente |
| leva | porta |
| conteúdo | contenuti |
PT Com o objetivo de fornecer aos nossos empreiteiros e parceiros comerciais uma escolha ideal de produtos, temos componentes de espuma de célula aberta e de célula fechada em um extenso catálogo de mais de 150 componentes
IT Con l?obiettivo di fornire ai nostri appaltatori e partner commerciali una scelta ottimale di prodotti, disponiamo di componenti in schiuma sia a celle aperte che a celle chiuse in un ampio catalogo di oltre 150 componenti
| português | italiano |
|---|---|
| fornecer | fornire |
| e | e |
| parceiros | partner |
| comerciais | commerciali |
| escolha | scelta |
| ideal | ottimale |
| espuma | schiuma |
| aberta | aperte |
| extenso | ampio |
| catálogo | catalogo |
| é | sia |
| célula | celle |
| o | che |
PT Todos os mini-jogos desta secção têm cartões como personagens principais, escolha o seu no nosso extenso catálogo
IT Ogni minigioco di questa sezione ha come protagonisti le carte, scegliete il vostro dal nostro ampio catalogo
| português | italiano |
|---|---|
| cartões | carte |
| escolha | scegliete |
| extenso | ampio |
| catálogo | catalogo |
PT Evolène é a quarta maior comuna, em área, da Suíça. Seu território permite escolher entre ume extenso leque de atividades para todos.
IT Evolène-regione, quarto comune della Svizzera dalla sua superficie, offre a tutti ed a ciascuno una vasta paletta di attività.
| português | italiano |
|---|---|
| suíça | svizzera |
| atividades | attività |
PT Massagem com bolsa de ervas de AppenzellO extenso jardim do hotel terapêutico possui quase 80 plantas e ervas terapêuticas, que são usadas para massagens e outras aplicações, por exemplo, para cozinhar.
IT Massaggio con sacchetti caldi alle erbe appenzellesiNel grande giardino dell’hotel attento alla salute dell’Appenzello crescono circa 80 erbe officinali e aromatiche. Le erbe sono utilizzate per massaggi e trattamenti ma anche in cucina.
| português | italiano |
|---|---|
| massagem | massaggio |
| ervas | erbe |
| hotel | hotel |
| e | e |
| são | sono |
| usadas | utilizzate |
| cozinhar | cucina |
PT Parque de campismo idílico e familiar, situado num extenso parque que irrompe as águas com acesso direto ao lago, pequena baía balnear, parque infantil, trampolim aquático e instalações portuárias separadas
IT Incantevole campeggio per famiglie a conduzione familiare in un’area simile a un parco su una lingua di terreno con accesso diretto al lago, piccola baia dove fare il bagno, con prato, trampolino sull’acqua e attracco separato
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| familiar | familiare |
| águas | acqua |
| acesso | accesso |
| lago | lago |
| pequena | piccola |
| baía | baia |
PT Vários campos desportivos, kayak, ténis, supermercado, restaurantes no extenso terreno
IT Varie possibilità di attività sportive, kajak, tennis, supermercato, ristoranti, il tutto sull'ampia superficie del camping
| português | italiano |
|---|---|
| vários | varie |
| ténis | tennis |
| supermercado | supermercato |
| restaurantes | ristoranti |
| no | sull |
| terreno | superficie |
PT Espécie de parque extenso com parque infantil e cabanas rústicas com grelhador
IT Ampia zona parco con divertente parco giochi, caratteristiche casette in legno per grigliate
PT 1975 Um contrato de grande porte é assinado com o Irã, como parte de um extenso programa social que prioriza o fornecimento de proteína
IT 1975 Viene firmato un importante contratto con l'Iran nell'ambito di un programma sociale esteso per la fornitura di proteine
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| contrato | contratto |
| grande | importante |
| assinado | firmato |
| programa | programma |
| social | sociale |
| fornecimento | fornitura |
| proteína | proteine |
PT Informado por um extenso processo de descoberta e consulta com a comunidade de alunos, professores, administradores, desenvolvedores, parceiros do Moodle e a Associação de Usuários do Moodle, o Moodle 4.0 irá ...
IT Informato da un ampio processo di scoperta e consultazione con la comunità di studenti, insegnanti, amministratori, sviluppatori, partner di Moodle e la Moodle Users Association, Moodle 4.0...
| português | italiano |
|---|---|
| informado | informato |
| um | un |
| extenso | ampio |
| processo | processo |
| descoberta | scoperta |
| e | e |
| consulta | consultazione |
| alunos | studenti |
| professores | insegnanti |
| administradores | amministratori |
| desenvolvedores | sviluppatori |
| parceiros | partner |
| moodle | moodle |
| associação | association |
| comunidade | comunità |
PT O extenso Aquário da Nova Inglaterra abrange mais de 7.000 metros quadrados, contendo 15 exposições e um enorme cinema IMAX
IT Il New England Aquarium si estende per quasi 70.000 metri quadrati, contenenti 15 esposizioni e un enorme cinema IMAX
| português | italiano |
|---|---|
| aquário | aquarium |
| nova | new |
| contendo | contenenti |
| exposições | esposizioni |
| e | e |
| um | un |
| enorme | enorme |
| cinema | cinema |
| inglaterra | england |
PT Viaje para as regiões acidentadas da América do Norte e fique cara a cara com os amados ursos pardos do zoológico, Kachina e Kiona, em um habitat extenso
IT Avventurati nelle aspre regioni del Nord America e fai un incontro ravvicinato con Kachina e Kiona, gli adorati orsi grizzly dello zoo, nel loro ampio habitat
| português | italiano |
|---|---|
| regiões | regioni |
| américa | america |
| norte | nord |
| e | e |
| um | un |
| habitat | habitat |
| extenso | ampio |
PT As amostras de cor e os protótipos são caros de criar e fazem com que o período de aprovação seja mais extenso.
IT Le prove di laboratorio e i prototipi sono costosi e allungano i tempi di approvazione
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| protótipos | prototipi |
| caros | costosi |
| aprovação | approvazione |
PT O primeiro produto Kigo foi criado em 2008 por proprietários de propriedades de aluguel por temporada que viram uma oportunidade de fornecer um sistema extenso capaz de simplificar e gerenciar seus negócios
IT Il primo prodotto Kigo fu creato nel 2008 da dei proprietari di appartamenti che colsero l’opportunità di creare un sistema completo per ottimizzare e gestire la loro attività
| português | italiano |
|---|---|
| proprietários | proprietari |
| sistema | sistema |
| simplificar | ottimizzare |
| e | e |
| gerenciar | gestire |
| kigo | kigo |
| oportunidade | opportunità |
PT Ele traz uma valiosa combinação de habilidades de marketing corporativo e PME à Qlik, incluindo seu extenso conhecimento de computação em nuvem, software de infraestrutura, middleware de aplicativos e frameworks de desenvolvedor.
IT Rick apporta una combinazione di valore con competenze di marketing a livello di PMI ed enterprise, integrata da una conoscenza profonda di cloud computing, software di infrastruttura, middleware applicativo e framework per sviluppatori.
| português | italiano |
|---|---|
| combinação | combinazione |
| marketing | marketing |
| corporativo | enterprise |
| computação | computing |
| infraestrutura | infrastruttura |
| desenvolvedor | sviluppatori |
PT Proteja ainda mais seu cartão contra ameaças, incluindo fraude, falsificação e contrafação com nosso extenso portfólio de soluções de segurança para atender às suas necessidades específicas
IT Proteggi ulteriormente la tua carta da frodi, falsificazioni, contraffazioni e altre minacce con il nostro ampio portfolio di soluzioni di sicurezza per soddisfare le tue esigenze specifiche
| português | italiano |
|---|---|
| cartão | carta |
| ameaças | minacce |
| fraude | frodi |
| e | e |
| extenso | ampio |
| portfólio | portfolio |
| soluções | soluzioni |
| atender | soddisfare |
PT O nosso extenso catálogo inclui muitos produtos personalizáveis para todas as suas atividades
IT Il nostro ampio catalogo comprende tantissimi prodotti personalizzabili per ogni tua attività
| português | italiano |
|---|---|
| extenso | ampio |
| catálogo | catalogo |
| inclui | comprende |
| produtos | prodotti |
| personalizáveis | personalizzabili |
| todas | ogni |
| muitos | tantissimi |
| atividades | attività |
PT Procura novas soluções para embalar e promover as suas criações? Dentro do nosso extenso catálogo online, encontrará muitas ideias para embalagens personalizadas
IT Sei alla ricerca di nuove soluzioni per confezionare e promuovere le tue creazioni? All’interno del nostro ampio catalogo online troverai tantissime idee per un Packaging personalizzato
| português | italiano |
|---|---|
| novas | nuove |
| soluções | soluzioni |
| e | e |
| promover | promuovere |
| criações | creazioni |
| extenso | ampio |
| catálogo | catalogo |
| online | online |
| ideias | idee |
| embalagens | packaging |
| personalizadas | personalizzato |
PT Expanda seu negócio de on-line para físico com integrações de ponto de venda, um extenso catálogo de produtos e muito mais.
IT Espandi gradualmente il tuo business online con integrazioni nei punti vendita, un ampio catalogo di prodotti e molto altro ancora.
| português | italiano |
|---|---|
| negócio | business |
| on-line | online |
| integrações | integrazioni |
| ponto | punti |
| venda | vendita |
| um | un |
| extenso | ampio |
| produtos | prodotti |
| e | e |
PT Todos os mini-jogos desta secção têm cartões como personagens principais, escolha o seu no nosso extenso catálogo
IT Ogni minigioco di questa sezione ha come protagonisti le carte, scegliete il vostro dal nostro ampio catalogo
| português | italiano |
|---|---|
| cartões | carte |
| escolha | scegliete |
| extenso | ampio |
| catálogo | catalogo |
PT Todos os mini-jogos desta secção têm cartões como personagens principais, escolha o seu no nosso extenso catálogo
IT Ogni minigioco di questa sezione ha come protagonisti le carte, scegliete il vostro dal nostro ampio catalogo
| português | italiano |
|---|---|
| cartões | carte |
| escolha | scegliete |
| extenso | ampio |
| catálogo | catalogo |
PT Todos os mini-jogos desta secção têm cartões como personagens principais, escolha o seu no nosso extenso catálogo
IT Ogni minigioco di questa sezione ha come protagonisti le carte, scegliete il vostro dal nostro ampio catalogo
| português | italiano |
|---|---|
| cartões | carte |
| escolha | scegliete |
| extenso | ampio |
| catálogo | catalogo |
PT Todos os mini-jogos desta secção têm cartões como personagens principais, escolha o seu no nosso extenso catálogo
IT Ogni minigioco di questa sezione ha come protagonisti le carte, scegliete il vostro dal nostro ampio catalogo
| português | italiano |
|---|---|
| cartões | carte |
| escolha | scegliete |
| extenso | ampio |
| catálogo | catalogo |
PT Todos os mini-jogos desta secção têm cartões como personagens principais, escolha o seu no nosso extenso catálogo
IT Ogni minigioco di questa sezione ha come protagonisti le carte, scegliete il vostro dal nostro ampio catalogo
| português | italiano |
|---|---|
| cartões | carte |
| escolha | scegliete |
| extenso | ampio |
| catálogo | catalogo |
PT Em uso e aquela tela de 8,3 polegadas é ótima, do tamanho certo para curtir um show no Netflix, ler um artigo extenso na web ou rabiscar algo com o lápis Apple.
IT In uso e quello schermo da 8,3 pollici è fantastico, delle dimensioni giuste per godersi uno spettacolo su Netflix, leggere un lungo articolo sul web o scarabocchiare qualcosa con lApple Pencil.
| português | italiano |
|---|---|
| polegadas | pollici |
| tamanho | dimensioni |
| curtir | godersi |
| show | spettacolo |
| netflix | netflix |
| algo | qualcosa |
| lápis | pencil |
PT Como o serviço também visa apresentar detalhes sobre todos os filmes feitos por meio de um banco de dados de filmes extenso, alguns questionaram por que nem todos os filmes encontrados estão disponíveis para transmissão
IT Poiché il servizio mira anche a presentare i dettagli su ogni film realizzato attraverso un ampio database di film, alcuni si sono chiesti perché non tutti i film trovati siano disponibili per lo streaming
| português | italiano |
|---|---|
| serviço | servizio |
| apresentar | presentare |
| filmes | film |
| extenso | ampio |
| encontrados | trovati |
| disponíveis | disponibili |
| transmissão | streaming |
| banco de dados | database |
PT É por isso que reunimos os melhores SSDs de 1 TB do mercado para você, aqui mesmo, depois de testar sua velocidade, durabilidade e valor como parte de um extenso processo de revisão.
IT Ecco perché abbiamo raccolto per te i migliori SSD da 1 TB sul mercato, proprio qui, dopo averne testato la velocità, la durata e il valore come parte di un ampio processo di revisione.
| português | italiano |
|---|---|
| mercado | mercato |
| parte | parte |
| um | un |
| extenso | ampio |
| processo | processo |
| revisão | revisione |
| velocidade | velocità |
PT No extenso RPG Tales of Arise , entretanto, as ondas da trilha sonora soam excelentes
IT Nel tentacolare gioco di ruolo Tales of Arise , nel frattempo, le onde della colonna sonora suonano in modo eccellente
| português | italiano |
|---|---|
| of | di |
| ondas | onde |
| excelentes | eccellente |
PT Em alguns casos, um treinamento extenso é necessário para aprender a usar novos conjuntos de ferramentas, mas o ClickShare é uma exceção
IT In alcuni casi, è necessaria una formazione approfondita per imparare a utilizzare nuove suite di strumenti, ma ClickShare rappresenta un'eccezione
| português | italiano |
|---|---|
| necessário | necessaria |
| novos | nuove |
| mas | ma |
| exceção | eccezione |
PT Nossa rede global de profissionais de tratamento de água tem mais de 85 anos de experiência em aplicações reais e um extenso portfólio de equipamentos para obter os resultados desejados.
IT La nostra rete globale di professionisti del trattamento dell’acqua può contare su oltre 85 anni di esperienza sul campo e una vasta gamma di apparecchiature per il raggiungimento dei vostri obiettivi.
| português | italiano |
|---|---|
| rede | rete |
| global | globale |
| profissionais | professionisti |
| tratamento | trattamento |
| água | acqua |
| anos | anni |
| experiência | esperienza |
| e | e |
| equipamentos | apparecchiature |
PT O que é um plugue inteligente? Um guia extenso
IT Il modo intelligente di controllare la qualità dell?aria interna (IAQ)
| português | italiano |
|---|---|
| inteligente | intelligente |
PT Internet of Things é um campo extenso com vários domínios, como Eletrônica, Ciência da Computação, Mecânica e muitos outros. Na verdade, ele traz mais oportunidades para as pessoas à medida que o setor cresce;
IT L?Internet of Things è un campo esteso con molti domini come l?elettronica, l?informatica, la meccanica e molti altri. In effetti, ti offre più opportunità per le persone man mano che l?industria cresce;
| português | italiano |
|---|---|
| internet | internet |
| um | un |
| eletrônica | elettronica |
| computação | informatica |
| mecânica | meccanica |
| cresce | cresce |
| oportunidades | opportunità |
PT O extenso portfólio de produtos de cura UV LED da Phoseon vem em uma variedade de tamanhos para atender às necessidades de aplicação, disponíveis em ambos os ambientes. Refrigerado a ar e a água soluções
IT L'ampio portafoglio di prodotti di polimerizzazione UV LED di Phoseon è disponibile in una varietà di dimensioni per soddisfare le esigenze delle applicazioni, disponibili sia in ambiente raffreddato ad aria e ad acqua soluzioni
| português | italiano |
|---|---|
| extenso | ampio |
| portfólio | portafoglio |
| uv | uv |
| led | led |
| tamanhos | dimensioni |
| atender | soddisfare |
| necessidades | esigenze |
| aplicação | applicazioni |
| ambientes | ambiente |
| ar | aria |
| e | e |
| água | acqua |
| variedade | varietà |
PT Nosso extenso portfólio de produtos de cura UV LED vem em uma variedade de tamanhos para atender às suas necessidades para uma ampla gama de aplicações como: flexo, digital, tela, adesivos e revestimentos
IT Il nostro ampio portafoglio di prodotti per l'essiccazione UV a LED è disponibile in una varietà di dimensioni per soddisfare le vostre esigenze per una vasta gamma di applicazioni come: flexo, digitale, schermo, adesivi e rivestimenti
| português | italiano |
|---|---|
| portfólio | portafoglio |
| produtos | prodotti |
| uv | uv |
| led | led |
| tamanhos | dimensioni |
| atender | soddisfare |
| necessidades | esigenze |
| aplicações | applicazioni |
| digital | digitale |
| tela | schermo |
| adesivos | adesivi |
| revestimentos | rivestimenti |
PT O extenso portfólio de produtos de cura UV LED da Phoseon vem em uma variedade de tamanhos para atender às necessidades de aplicação em redes estreitas, médias e largas
IT L'ampio portafoglio di prodotti di polimerizzazione a LED UV di Phoseon è disponibile in una varietà di dimensioni per soddisfare le esigenze delle applicazioni per il web stretto, medio e largo
| português | italiano |
|---|---|
| extenso | ampio |
| portfólio | portafoglio |
| produtos | prodotti |
| uv | uv |
| led | led |
| tamanhos | dimensioni |
| atender | soddisfare |
| necessidades | esigenze |
| aplicação | applicazioni |
| redes | web |
| e | e |
| variedade | varietà |
PT Na Phoseon, nós projetamos um extenso portfólio de produtos para trazer fontes de luz de alto desempenho e alta potência para o mercado das ciências da vida
IT In Phoseon, progettiamo un ampio portafoglio di prodotti per portare fonti di luce ad alte prestazioni e ad alta potenza al mercato delle scienze della vita
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| portfólio | portafoglio |
| produtos | prodotti |
| trazer | portare |
| fontes | fonti |
| luz | luce |
| e | e |
| mercado | mercato |
| ciências | scienze |
| vida | vita |
PT A área tem boas ligações de transportes com um extenso serviço de ônibus local eo Metrolink em Abraham Moss é apenas uma curta distância a pé
IT L'area dispone di ottimi collegamenti con un ampio servizio di autobus locale e la Metrolink a Abraham Moss si trova a pochi passi di distanza
| português | italiano |
|---|---|
| ligações | collegamenti |
| extenso | ampio |
| serviço | servizio |
| ônibus | autobus |
| distância | distanza |
PT Um extenso complemento de recursos padrão e ofertas de serviços relacionados
IT Un ampio complemento di funzionalità standard e offerte di servizi correlate
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| extenso | ampio |
| complemento | complemento |
| de | di |
| padrão | standard |
| e | e |
| relacionados | correlate |
PT Em uso e aquela tela de 8,3 polegadas é ótima, do tamanho certo para curtir um show no Netflix, ler um artigo extenso na web ou rabiscar algo com o lápis Apple.
IT In uso e quello schermo da 8,3 pollici è fantastico, delle dimensioni giuste per godersi uno spettacolo su Netflix, leggere un lungo articolo sul web o scarabocchiare qualcosa con lApple Pencil.
| português | italiano |
|---|---|
| polegadas | pollici |
| tamanho | dimensioni |
| curtir | godersi |
| show | spettacolo |
| netflix | netflix |
| algo | qualcosa |
| lápis | pencil |
PT Como o serviço também visa apresentar detalhes sobre todos os filmes feitos por meio de um banco de dados de filmes extenso, alguns questionaram por que nem todos os filmes encontrados estão disponíveis para transmissão
IT Poiché il servizio mira anche a presentare i dettagli su ogni film realizzato attraverso un ampio database di film, alcuni si sono chiesti perché non tutti i film trovati siano disponibili per lo streaming
| português | italiano |
|---|---|
| serviço | servizio |
| apresentar | presentare |
| filmes | film |
| extenso | ampio |
| encontrados | trovati |
| disponíveis | disponibili |
| transmissão | streaming |
| banco de dados | database |
PT Trata-se de um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio de smartcards baseados em certificados, tokens USB e dispositivos baseados em software da Thales.
IT Si tratta di un client middleware che gestisce il portfolio esteso di soluzioni di autenticazione basate su certificati di Thales, tra cui eToken e smart card iKey, token USB e dispositivi basati su software.
| português | italiano |
|---|---|
| um | un |
| cliente | client |
| gerencia | gestisce |
| portfólio | portfolio |
| certificados | certificati |
| tokens | token |
| usb | usb |
| e | e |
| thales | thales |
PT SafeNet Authentication Client – um cliente middleware que gerencia o extenso portfólio SafeNet da Thales de autenticadores baseados em certificado, incluindo eTokens, cartões inteligentes SafeNet IDPrime, USB e dispositivos baseados em software
IT SafeNet Authentication Client – è un client middleware che gestisce l'ampio portafoglio SafeNet di Thales di autenticatori basati sui certificati, e comprende eToken, carte intelligenti SafeNet IDPrime, dispositivi USB e basati su software
| português | italiano |
|---|---|
| safenet | safenet |
| authentication | authentication |
| um | un |
| gerencia | gestisce |
| extenso | ampio |
| portfólio | portafoglio |
| autenticadores | autenticatori |
| baseados | basati |
| certificado | certificati |
| incluindo | comprende |
| cartões | carte |
| inteligentes | intelligenti |
| idprime | idprime |
| usb | usb |
| e | e |
| thales | thales |
| em | sui |
PT O mini tem um novo design, com um espaço extenso para logotipos personalizados ou o nome da empresa.
IT Il Mini ha un nuovo design, con ampio spazio per loghi personalizzati o il nome dell’azienda.
| português | italiano |
|---|---|
| mini | mini |
| tem | ha |
| um | un |
| novo | nuovo |
| design | design |
| espaço | spazio |
| extenso | ampio |
| logotipos | loghi |
| personalizados | personalizzati |
| nome | nome |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe