PT Integre soluções de segurança empresarial já existentes. O FortiSOAR vem com mais de 280 conectores de parceiros para fornecedores existentes em SIEM, segurança de rede, endpoint, nuvem e mais
"existentes em toda" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Integre soluções de segurança empresarial já existentes. O FortiSOAR vem com mais de 280 conectores de parceiros para fornecedores existentes em SIEM, segurança de rede, endpoint, nuvem e mais
IT Integra le soluzioni di sicurezza di classe enterprise esistenti. FortiSOAR è dotato di oltre 280 connettori partner per i fornitori esistenti nel SIEM, sicurezza di rete, endpoint, cloud e altro ancora.
português | italiano |
---|---|
integre | integra |
soluções | soluzioni |
segurança | sicurezza |
empresarial | enterprise |
existentes | esistenti |
parceiros | partner |
fornecedores | fornitori |
siem | siem |
rede | rete |
nuvem | cloud |
endpoint | endpoint |
PT Modifique documentos existentes com mais confiança usando o editor visual intuitivo ou insira novos documentos e clone ou exclua os existentes com apenas alguns cliques.
IT Modifica più agevolmente i documenti esistenti mediante l’intuitivo editor visuale, inseriscine di nuovi e clona o elimina quelli esistenti in pochi clic.
português | italiano |
---|---|
documentos | documenti |
existentes | esistenti |
visual | visuale |
intuitivo | intuitivo |
novos | nuovi |
e | e |
exclua | elimina |
cliques | clic |
PT Quer aumentar o engajamento em dispositivos móveis? Construa sua solução inteiramente na Pega, incorpore-a aos aplicativos existentes com mashup ou conecte perfeitamente os aplicativos móveis nativos existentes com APIs abertas.
IT Aumenta il coinvolgimento da dispositivi mobili progettando tutto in Pega, integrando nelle app esistenti con mashup o collegando facilmente le app mobili native esistenti con API aperte.
português | italiano |
---|---|
aumentar | aumenta |
engajamento | coinvolgimento |
móveis | mobili |
existentes | esistenti |
nativos | native |
apis | api |
abertas | aperte |
pega | pega |
PT Integre soluções de segurança empresarial já existentes. O FortiSOAR vem com mais de 280 conectores de parceiros para fornecedores existentes em SIEM, segurança de rede, endpoint, nuvem e mais
IT Integra le soluzioni di sicurezza di classe enterprise esistenti. FortiSOAR è dotato di oltre 280 connettori partner per i fornitori esistenti nel SIEM, sicurezza di rete, endpoint, cloud e altro ancora.
português | italiano |
---|---|
integre | integra |
soluções | soluzioni |
segurança | sicurezza |
empresarial | enterprise |
existentes | esistenti |
parceiros | partner |
fornecedores | fornitori |
siem | siem |
rede | rete |
nuvem | cloud |
endpoint | endpoint |
PT R: Os clientes da Parallels devem trabalhar com os canais de suporte existentes. Os clientes da Awingu devem trabalhar com os canais de suporte existentes.
IT R: I clienti Parallels possono lavorare con i canali di supporto esistenti. I clienti Awingu possono lavorare con i canali di supporto esistenti.
português | italiano |
---|---|
devem | possono |
trabalhar | lavorare |
canais | canali |
suporte | supporto |
existentes | esistenti |
PT Quer aumentar o engajamento em dispositivos móveis? Construa sua solução inteiramente na Pega, incorpore-a aos aplicativos existentes com mashup ou conecte perfeitamente os aplicativos móveis nativos existentes com APIs abertas.
IT Aumenta il coinvolgimento da dispositivi mobili progettando tutto in Pega, integrando nelle app esistenti con mashup o collegando facilmente le app mobili native esistenti con API aperte.
PT Para criar uma nova coluna que se estende por toda a altura da página, clique e arraste um bloco até que a linha guia se estenda verticalmente ao longo de toda a página. Isso cria uma nova coluna que divide toda a página.
IT Per creare una nuova colonna che si estenda per l'intera altezza della pagina, clicca su un blocco e trascinalo fino ad estendere la linea guida in verticale lungo l'intera pagina. In questo modo puoi creare una nuova colonna che occupa tutta la pagina.
PT Implante padrões de integração corporativa (EIPs) com base em integrações, utilizando mais de 200 conectores plugáveis para vincular dados novos e existentes por toda a cloud híbrida.
IT Implementa integrazioni basate sugli EPI (enterprise integration pattern) usando oltre 200 connettori collegabili per avere a disposizione tutti i dati nuovi ed esistenti sul cloud ibrido.
português | italiano |
---|---|
padrões | pattern |
corporativa | enterprise |
utilizando | usando |
dados | dati |
novos | nuovi |
existentes | esistenti |
cloud | cloud |
híbrida | ibrido |
PT Continue trabalhando com suas ferramentas existentes dentro da monday.com. Sincronize prazos com o Google Agenda, compartilhe instantaneamente seus arquivos do Dropbox com toda a sua equipe e muito mais.
IT Continua a lavorare con i tuoi strumenti esistenti su monday.com Sincronizza le date di scadenza con il tuo Google Calendar, condividi istantaneamente i tuoi file Dropbox con tutto il tuo team e altro ancora.
português | italiano |
---|---|
continue | continua |
trabalhando | lavorare |
existentes | esistenti |
sincronize | sincronizza |
arquivos | file |
e | e |
agenda | calendar |
dropbox | dropbox |
PT Orquestrar fluxos de trabalho complexos significa permitir que os sistemas e processos existentes em toda a sua empresa trabalhem melhor juntos
IT Orchestrare workflow complessi significa fare in modo che i sistemi e i processi esistenti in tutta l'azienda siano meglio coordinati
português | italiano |
---|---|
orquestrar | orchestrare |
complexos | complessi |
significa | significa |
e | e |
existentes | esistenti |
empresa | azienda |
melhor | meglio |
PT Continue trabalhando com suas ferramentas existentes dentro da monday.com. Sincronize prazos com o Google Agenda, compartilhe instantaneamente seus arquivos do Dropbox com toda a sua equipe e muito mais.
IT Continua a lavorare con i tuoi strumenti esistenti su monday.com Sincronizza le date di scadenza con il tuo Google Calendar, condividi istantaneamente i tuoi file Dropbox con tutto il tuo team e altro ancora.
português | italiano |
---|---|
continue | continua |
trabalhando | lavorare |
existentes | esistenti |
sincronize | sincronizza |
arquivos | file |
e | e |
agenda | calendar |
dropbox | dropbox |
PT Implante padrões de integração corporativa (EIPs) com base em integrações, utilizando mais de 200 conectores plugáveis para vincular dados novos e existentes por toda a cloud híbrida.
IT Implementa integrazioni basate sugli EPI (enterprise integration pattern) usando oltre 200 connettori collegabili per avere a disposizione tutti i dati nuovi ed esistenti sul cloud ibrido.
português | italiano |
---|---|
padrões | pattern |
corporativa | enterprise |
utilizando | usando |
dados | dati |
novos | nuovi |
existentes | esistenti |
cloud | cloud |
híbrida | ibrido |
PT Veja toda a sua estratégia de conteúdo de mídia social em um calendário visual. Veja todo o seu conteúdo agendado e publicado, crie novas postagens e organize as existentes.
IT Visualizza l'intera strategia di contenuti sui social media in un unico calendario visivo. Visualizza facilmente tutti i tuoi contenuti programmati e pubblicati, crea nuovi post e organizza quelli esistenti.
português | italiano |
---|---|
a | i |
estratégia | strategia |
conteúdo | contenuti |
mídia | media |
calendário | calendario |
e | e |
publicado | pubblicati |
crie | crea |
novas | nuovi |
postagens | post |
organize | organizza |
existentes | esistenti |
PT Pesquise os podcasts existentes em toda a Internet sobre Negócios
IT Cerca podcast di Affari in tutto il web
PT Faça com que toda a sua equipe de redes sociais trabalhe dentro do mesmo calendário social. O calendário do Sprout permite o gerenciamento de redes sociais para toda a equipe, com ferramentas criadas para proteger a sua marca.
IT Metti tutto il tuo team all'opera sullo stesso calendario social. Il calendario di Sprout consente di gestire i social a livello di team, con strumenti pensati per proteggere il tuo brand.
português | italiano |
---|---|
calendário | calendario |
permite | consente |
gerenciamento | gestire |
proteger | proteggere |
marca | brand |
PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias
IT Creare una nuova categoria di strumenti di produttività che ognuno, in qualunque azienda, si diverta a utilizzare ogni giorno.
português | italiano |
---|---|
criar | creare |
nova | nuova |
classe | categoria |
ferramenta | strumenti |
empresa | azienda |
usar | utilizzare |
dias | giorno |
produtividade | produttività |
PT A opção padrão Paisagem permitirá que o gráfico de Gantt seja impresso em toda a extensão horizontal do papel escolhido. A opção Retrato imprimirá em toda a extensão vertical do papel escolhido.
IT L'opzione predefinita Orizzontale ti permette di stampare il tuo diagramma di Gantt su tutta la lunghezza del formato carta selezionato. Verticale stampa su tutta la larghezza del formato carta selezionato.
português | italiano |
---|---|
opção | opzione |
permitirá | permette |
gráfico | diagramma |
extensão | lunghezza |
horizontal | orizzontale |
vertical | verticale |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà una mascherina durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
máscara | mascherina |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà guanti durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
luvas | guanti |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà una mascherina durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
máscara | mascherina |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà una mascherina durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
máscara | mascherina |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà una mascherina durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
máscara | mascherina |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà una mascherina durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
máscara | mascherina |
durante | durante |
PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.
IT Questa è una delle poche critiche che abbiamo dello Snoo in quanto significa che dormirai rumorosamente tutta la notte e il tuo bambino dormirà con un certo livello di movimento tutta la notte.
português | italiano |
---|---|
poucas | poche |
significa | significa |
noite | notte |
toda | tutta |
e | e |
bebê | bambino |
nível | livello |
PT Alguns eventos acontecem com regularidade, como ir à academia ou às aulas de espanhol. Crie um evento que se repete toda semana, mês ou até toda terça-feira de um mês.
IT Alcuni eventi accadono regolarmente - come andare in palestra o fare lezioni di spagnolo. Creare un evento che si ripete ogni settimana, mese o anche ogni terzo martedì del mese.
português | italiano |
---|---|
academia | palestra |
ou | o |
aulas | lezioni |
mês | mese |
até | anche |
PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.
IT Questa è una delle poche critiche che abbiamo dello Snoo in quanto significa che dormirai rumorosamente tutta la notte e il tuo bambino dormirà con un certo livello di movimento tutta la notte.
português | italiano |
---|---|
poucas | poche |
significa | significa |
noite | notte |
toda | tutta |
e | e |
bebê | bambino |
nível | livello |
PT Amplie o sucesso do DevOps para toda a empresa. Entre em ação e explore toda a nossa biblioteca de demonstrações.
IT Espandi il successo di DevOps a tutta l'azienda. Passa all'azione ed esplora tutta la nostra libreria di demo.
português | italiano |
---|---|
sucesso | successo |
devops | devops |
empresa | azienda |
ação | azione |
e | ed |
explore | esplora |
biblioteca | libreria |
PT Amplie o sucesso do DevOps para toda a empresa. Entre em ação e explore toda a nossa biblioteca de demonstrações.
IT Espandi il successo di DevOps a tutta l'azienda. Passa all'azione ed esplora tutta la nostra libreria di demo.
português | italiano |
---|---|
sucesso | successo |
devops | devops |
empresa | azienda |
ação | azione |
e | ed |
explore | esplora |
biblioteca | libreria |
PT Amplie o sucesso do DevOps para toda a empresa. Entre em ação e explore toda a nossa biblioteca de demonstrações.
IT Espandi il successo di DevOps a tutta l'azienda. Passa all'azione ed esplora tutta la nostra libreria di demo.
português | italiano |
---|---|
sucesso | successo |
devops | devops |
empresa | azienda |
ação | azione |
e | ed |
explore | esplora |
biblioteca | libreria |
PT Amplie o sucesso do DevOps para toda a empresa. Entre em ação e explore toda a nossa biblioteca de demonstrações.
IT Espandi il successo di DevOps a tutta l'azienda. Passa all'azione ed esplora tutta la nostra libreria di demo.
português | italiano |
---|---|
sucesso | successo |
devops | devops |
empresa | azienda |
ação | azione |
e | ed |
explore | esplora |
biblioteca | libreria |
PT Amplie o sucesso do DevOps para toda a empresa. Entre em ação e explore toda a nossa biblioteca de demonstrações.
IT Espandi il successo di DevOps a tutta l'azienda. Passa all'azione ed esplora tutta la nostra libreria di demo.
português | italiano |
---|---|
sucesso | successo |
devops | devops |
empresa | azienda |
ação | azione |
e | ed |
explore | esplora |
biblioteca | libreria |
PT Amplie o sucesso do DevOps para toda a empresa. Entre em ação e explore toda a nossa biblioteca de demonstrações.
IT Espandi il successo di DevOps a tutta l'azienda. Passa all'azione ed esplora tutta la nostra libreria di demo.
português | italiano |
---|---|
sucesso | successo |
devops | devops |
empresa | azienda |
ação | azione |
e | ed |
explore | esplora |
biblioteca | libreria |
PT Amplie o sucesso do DevOps para toda a empresa. Entre em ação e explore toda a nossa biblioteca de demonstrações.
IT Espandi il successo di DevOps a tutta l'azienda. Passa all'azione ed esplora tutta la nostra libreria di demo.
português | italiano |
---|---|
sucesso | successo |
devops | devops |
empresa | azienda |
ação | azione |
e | ed |
explore | esplora |
biblioteca | libreria |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà una mascherina durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
máscara | mascherina |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà guanti durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
luvas | guanti |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà una mascherina durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
máscara | mascherina |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà una mascherina durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
máscara | mascherina |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà una mascherina durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
máscara | mascherina |
durante | durante |
PT Com o AWS AppConfig, você paga toda vez que solicita dados de configuração do AWS AppConfig por chamadas de API e toda vez que o destino solicitado recebe dados de configuração como resposta à solicitação feita.
IT Con AWS AppConfig, paghi ogni volta che richiedi dati di configurazione da AWS AppConfig tramite chiamate API, nonché ogni volta che la destinazione richiedente riceve dati di configurazione in risposta a tale richiesta.
português | italiano |
---|---|
aws | aws |
toda | ogni |
configuração | configurazione |
chamadas | chiamate |
api | api |
recebe | riceve |
resposta | risposta |
PT O uso de um sistema de rede mesh pode garantir que toda a sua casa tenha uma ótima internet sem fio por toda parte. Nós explicamos como.
IT L'uso di un sistema di rete mesh può garantire che tutta la tua casa abbia una connessione Internet wireless eccezionale. Spieghiamo come.
português | italiano |
---|---|
uso | uso |
garantir | garantire |
casa | casa |
explicamos | spieghiamo |
pode | può |
sem fio | wireless |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà guanti durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
luvas | guanti |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà guanti durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
luvas | guanti |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà una mascherina durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
máscara | mascherina |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà guanti durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
luvas | guanti |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà guanti durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
luvas | guanti |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà una mascherina durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
máscara | mascherina |
durante | durante |
PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.
IT Tutto il personale coinvolto (guida, autista, ecc.) indosserà guanti durante la realizzazione del servizio.
português | italiano |
---|---|
toda | tutto |
participante | coinvolto |
serviço | servizio |
etc | ecc |
luvas | guanti |
durante | durante |
PT CalderaRIP é a solução para conduzir toda a sua frota de impressoras sem problemas, e para assegurar a coerência das cores em toda a sua loja de impressão.
IT CalderaRIP è la soluzione per guidare il vostro intero parco di stampanti senza soluzione di continuità, e per assicurare la coerenza del colore in tutto il vostro negozio di stampa.
português | italiano |
---|---|
conduzir | guidare |
impressoras | stampanti |
sem | senza |
e | e |
assegurar | assicurare |
cores | colore |
loja | negozio |
impressão | stampa |
PT A implementação do Atlassian Access abrange toda a empresa e requer coordenação entre as partes interessadas, como outros administradores, em toda a organização.
IT Atlassian Access è implementato a livello aziendale e richiede il coordinamento tra gli stakeholder, come gli altri amministratori, della tua organizzazione.
português | italiano |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
requer | richiede |
coordenação | coordinamento |
administradores | amministratori |
partes interessadas | stakeholder |
PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias
IT Creare una nuova categoria di strumenti di produttività che ognuno, in qualunque azienda, si diverta a utilizzare ogni giorno.
português | italiano |
---|---|
criar | creare |
nova | nuova |
classe | categoria |
ferramenta | strumenti |
empresa | azienda |
usar | utilizzare |
dias | giorno |
produtividade | produttività |
Mostrando 50 de 50 traduções