PT Mas saiba que as redes sociais são muito mais do que um lugar para espalhar mensagens. Os profissionais de marketing lutam para quantificar o ROI nas redes sociais porque, como canal, ela desempenha muitos papéis.
Traduzir "espalhar" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "espalhar" de português para italiano
Traduções de espalhar
"espalhar" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| espalhar | diffondere |
Tradução de português para italiano de espalhar
português
italiano
IT Ma sappi che i social media sono molto più di uno spazio dove inviare messaggi a raffica. I marketer faticano a quantificare il ROI sui social media perché questo canale svolge innumerevoli ruoli.
| português | italiano |
|---|---|
| lugar | spazio |
| quantificar | quantificare |
| roi | roi |
| canal | canale |
| papéis | ruoli |
PT Quaisquer oportunidades perdidas ou experiências ruins de clientes podem se espalhar por sua base de clientes como incêndio, resultando em agitação que pode custar o negócio que você trabalhou incansavelmente para construir
IT Eventuali opportunità perse o esperienze del cliente negative possono diffondersi tra la tua base di clienti come il fuoco, portando a un tasso di abbandoni che può costarti l'attività che hai lavorato instancabilmente per costruire
| português | italiano |
|---|---|
| experiências | esperienze |
| base | base |
| trabalhou | lavorato |
| construir | costruire |
| oportunidades | opportunità |
PT Você receberá todos os arquivos de imagens que você precisa para espalhar seu logo por aí. Isso inclui o arquivo original e editável, assim como uma versão de pré-visualização que você pode abrir em qualquer dispositivo.
IT Riceverai tutti i file immagine necessari per utilizzare il tuo design ovunque. Riceverai inoltre il file originale modificabile, nonché un file di anteprima web.
| português | italiano |
|---|---|
| imagens | immagine |
| precisa | necessari |
| original | originale |
| editável | modificabile |
| pré-visualização | anteprima |
| receber | riceverai |
PT Alguns governos consideram o Twitter uma ameaça porque você pode usá-lo para espalhar mensagens insubordinadas
IT Alcuni governi considerano Twitter una minaccia perché lo si può usare per diffondere messaggi sovversivi
| português | italiano |
|---|---|
| governos | governi |
| ameaça | minaccia |
| espalhar | diffondere |
| mensagens | messaggi |
PT Como já dissemos, isso pode significar que alguns desses espelhos são usados para espalhar malware
IT Come abbiamo già detto, questo può significare che alcuni di questi mirror vengono utilizzati per diffondere malware
| português | italiano |
|---|---|
| significar | significare |
| alguns | alcuni |
| usados | utilizzati |
| espalhar | diffondere |
| malware | malware |
| pode | può |
PT Somos uma autoridade na cobertura internacional de notícias e sabemos como informações falsas podem se espalhar rapidamente
IT Come autorità nella copertura globale di notizie, sappiamo quanto la disinformazione sia diffusa
| português | italiano |
|---|---|
| cobertura | copertura |
| internacional | globale |
| sabemos | sappiamo |
| autoridade | autorità |
PT Conforme a pandemia começou a se espalhar, os representantes de contas, gerentes de sucesso do cliente e funcionários de suporte da Tableau viram uma explosão no número de clientes pedindo ajuda com problemas que nunca tinham imaginado
IT Mentre la pandemia iniziava a diffondersi, i responsabili commerciali, il team Customer success e il personale di assistenza di Tableau ha visto un'impennata nel numero di clienti che chiedeva aiuto con problemi che non avevano mai previsto
| português | italiano |
|---|---|
| pandemia | pandemia |
| gerentes | responsabili |
| sucesso | success |
| e | e |
| problemas | problemi |
| tinham | avevano |
PT Com o nosso detector de plágio, esforçamo-nos por espalhar a consciência do plágio, deixando as pessoas saberem como o podem evitar. Você pode encontrar inúmeros exemplos da vida real de plágio para ajudá-lo a identificá-lo no futuro.
IT Con il nostro rilevatore di plagio vogliamo rendere tutti più consapevoli del fenomeno del plagio e, allo stesso tempo, contrastarlo. Potete trovare innumerevoli esempi di reale plagio che vi aiuteranno a identificarlo in futuro.
| português | italiano |
|---|---|
| detector | rilevatore |
| plágio | plagio |
| você | vi |
| encontrar | trovare |
| exemplos | esempi |
| real | reale |
| futuro | futuro |
PT Quando o direito à execução de reparos acabar sendo levado para votação, precisamos de uma rede militante mundial para fazer ligações, bater nas portas e espalhar notícias. Você está pronto para se mobilizar?
IT Dopo che la riparazione sarà messa ai voti, ci servirà una rete mondiale di soldati di riparazione che facciano telefonate, bussino alle porte e spargano la voce. Pronti a mobilitarvi?
| português | italiano |
|---|---|
| rede | rete |
| mundial | mondiale |
| portas | porte |
| e | e |
| pronto | pronti |
PT Isso torna possível espalhar o conteúdo por áreas maiores da tela de exibição
IT Ciò consente di diffondere il contenuto su aree più grandi dell'area di disegno del display
| português | italiano |
|---|---|
| espalhar | diffondere |
| conteúdo | contenuto |
PT Isto indica que as crianças com cargas virais mais altas são infecciosas e podem espalhar a doença
IT Ciò indica che i bambini con gli più alti caricamenti virali sono contagiosi e possono spargere la malattia
| português | italiano |
|---|---|
| indica | indica |
| crianças | bambini |
| cargas | caricamenti |
| altas | alti |
| são | sono |
| e | e |
| podem | possono |
| doença | malattia |
| mais | più |
PT Com um único clique, você pode criar a fumaça de um charuto ou acrescentar nuvens a um céu vazio. Você pode espalhar os pincéis para criar efeitos de nevoeiro realistas e usá-los para dar textura a objetos.
IT Con un semplice clic del mouse puoi aggiungere del fumo a una sigaretta o delle nuvole a un cielo vuoto. Diffondi le pennellate per creare un effetto nebbia realistico e utilizza i pennelli per aggiungere texture agli oggetti.
| português | italiano |
|---|---|
| clique | clic |
| fumaça | fumo |
| ou | o |
| acrescentar | aggiungere |
| nuvens | nuvole |
| céu | cielo |
| vazio | vuoto |
| pincéis | pennelli |
| efeitos | effetto |
| e | e |
| objetos | oggetti |
| textura | texture |
PT O que acontece é que o seu conteúdo, as suas recomendações de produtos e as suas estratégias de marketing acabam por se espalhar e o resultado é que não ressoam com ninguém.
IT Quello che succede è che i tuoi contenuti, i tuoi consigli sui prodotti e le tue strategie di marketing finiscono per essere ovunque e il risultato è che non risuona con nessuna persona.
| português | italiano |
|---|---|
| acontece | succede |
| conteúdo | contenuti |
| recomendações | consigli |
| e | e |
| estratégias | strategie |
| marketing | marketing |
| é | essere |
PT Eles podem espalhar várias doenças, como hepatite e AIDS
IT Possono diffondere malattie come l'epatite e l'HIV
| português | italiano |
|---|---|
| espalhar | diffondere |
| doenças | malattie |
PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia
IT Lo facciamo con un team laborioso e le nostre soluzioni costano meno perché spendiamo meno nel marketing e ci affidiamo ai nostri clienti soddisfatti per aiutare a diffondere la voce
| português | italiano |
|---|---|
| equipe | team |
| e | e |
| soluções | soluzioni |
| menos | meno |
| marketing | marketing |
| clientes | clienti |
| ajudar | aiutare |
| espalhar | diffondere |
PT Devido à capacidade de se esconder entre os silos de segurança, elas podem se espalhar ou se multiplicar com o passar do tempo
IT A causa della loro capacità di annidarsi tra i compartimenti stagni della sicurezza, possono diffondersi o moltiplicarsi col passare del tempo
| português | italiano |
|---|---|
| segurança | sicurezza |
| tempo | tempo |
| com o | col |
PT Um sistema XDR pode dizer o que aconteceu em um endpoint, bem como de onde surgiu uma ameaça e como ela conseguiu se espalhar por vários endpoints
IT Un sistema XDR può segnalare gli eventi che si sono verificati in un endpoint, così come la provenienza di una minaccia e come è riuscita a diffondersi in più endpoint
| português | italiano |
|---|---|
| sistema | sistema |
| xdr | xdr |
| ameaça | minaccia |
| conseguiu | riuscita |
| pode | può |
| vários | più |
PT Passo a passo, podemos ajudar a espalhar o conhecimento sobre o leite seguro e nutritivo no país mais populoso do mundo.
IT Passo dopo passo, possiamo contribuire a diffondere, nel paese più popoloso al mondo, la conoscenza di come il latte sia nutriente e sicuro.
| português | italiano |
|---|---|
| passo | passo |
| podemos | possiamo |
| espalhar | diffondere |
| conhecimento | conoscenza |
| leite | latte |
| país | paese |
| mundo | mondo |
| ajudar | contribuire |
PT Pode espalhar indetectado em varreduras e triste diversos dos amigos que eu fiz sobre os 18 meses passados tiveram retornos e passaram-nos longe desta doença.
IT Può spargere inosservato sulle scansioni e tristemente vari degli amici che ho fatto in questi ultimi 18 mesi hanno avuti ricorrenze e sono passati a partire da questa malattia.
| português | italiano |
|---|---|
| varreduras | scansioni |
| e | e |
| diversos | vari |
| amigos | amici |
| fiz | fatto |
| passados | passati |
| doença | malattia |
| eu | sono |
PT Folhetos promocionais são uma boa maneira de espalhar informações sobre o seu negócio e uma parte importante de qualquer estratégia de marketing e publicidade
IT Gli opuscoli promozionali sono un ottimo modo per divulgare informazioni sulla tua azienda e parte importante di ogni strategia di marketing e pubblicitaria
| português | italiano |
|---|---|
| folhetos | opuscoli |
| são | sono |
| boa | ottimo |
| maneira | modo |
| informações | informazioni |
| negócio | azienda |
| e | e |
| parte | parte |
| importante | importante |
| qualquer | ogni |
| estratégia | strategia |
PT Cambistas: Aqueles que entrar e sair do mercado muito rapidamente, várias vezes por dia e apenas tomar alguns pips em um momento geralmente preferem negociar com fixo corretores se espalhar
IT Scalper: quelli che si dentro e fuori dal mercato molto rapidamente, più volte al giorno e basta prendere un paio di pips in un momento in genere preferiscono il commercio con fisso broker spread
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| rapidamente | rapidamente |
| tomar | prendere |
| geralmente | in genere |
| fixo | fisso |
| corretores | broker |
PT Podemos cobrar menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia
IT Possiamo pagare di meno perché spendiamo meno per il marketing e ci affidiamo ai nostri clienti soddisfatti per aiutare a diffondere la voce
| português | italiano |
|---|---|
| podemos | possiamo |
| cobrar | pagare |
| menos | meno |
| marketing | marketing |
| e | e |
| clientes | clienti |
| ajudar | aiutare |
| espalhar | diffondere |
PT O Fatias de baguete tostadas na torradeira ou em uma frigideira e espalhar o creme de queijo por cima
IT Il Fette di baguette tostate nel tostapane o in una padella e spalmare la crema di formaggio sopra
| português | italiano |
|---|---|
| fatias | fette |
| frigideira | padella |
| e | e |
| creme | crema |
| queijo | formaggio |
PT A mistura uniformemente espalhar sobre a bandeja com papel vegetal e aprox. 10 minutos dourado cozimento.
IT La miscela uniformemente stendere sul vassoio con carta da forno e circa 10 minuti d'oro cottura.
| português | italiano |
|---|---|
| mistura | miscela |
| bandeja | vassoio |
| papel | carta |
| e | e |
| minutos | minuti |
| dourado | oro |
PT Os comerciantes podem espalhar aposta em setores FTSE 350 ? IG oferecem uma Bet diário Financiado (DFB) ou uma aposta futuros (que é trimestral)
IT Gli operatori possono diffondere scommettere sui settori FTSE 350 ? IG offrono una scommessa quotidiana Finanziato (DFB) o di una puntata dei futures (che è trimestrale)
| português | italiano |
|---|---|
| podem | possono |
| espalhar | diffondere |
| setores | settori |
| ftse | ftse |
| oferecem | offrono |
| diário | quotidiana |
| ou | o |
| futuros | futures |
| trimestral | trimestrale |
| em | sui |
PT Para refletir com precisão o tom de pele natural, a luz precisa passar e se espalhar em muitas direções sobre a pele
IT Per rispecchiare con precisione l’aspetto naturale dell’incarnato, la luce deve attraversare e diffondersi in molte direzioni sulla pelle
| português | italiano |
|---|---|
| precisão | precisione |
| pele | pelle |
| natural | naturale |
| luz | luce |
| precisa | deve |
| e | e |
| muitas | molte |
PT Com o SARS-CoV-2 que continua a espalhar em muitas partes do mundo, haverá uma necessidade para a capacidade de teste aumentada. Tais métodos locais para fazer cotonetes da coleção da amostra podem ajudar com teste aumentado.
IT Con SARS-CoV-2 che continua a spargersi in molte parti del mondo, ci sarà un'esigenza della capacità difficile aumentata. Tali metodi locali per la fabbricazione dei tamponi della raccolta del campione possono aiutare con la prova aumentata.
| português | italiano |
|---|---|
| continua | continua |
| partes | parti |
| necessidade | esigenza |
| aumentada | aumentata |
| métodos | metodi |
| locais | locali |
| ajudar | aiutare |
PT Em dezembro de 2020, a variação B.1.525, que é sabida de outra maneira como a variação de Eta, foi encontrada primeiramente espalhar durante todo New York City
IT A dicembre di 2020, la variante B.1.525, che è conosciuta altrimenti come la variante di Eta, in primo luogo è stata trovata spargersi in tutto New York
| português | italiano |
|---|---|
| dezembro | dicembre |
| variação | variante |
| b | b |
| outra | altrimenti |
| encontrada | trovata |
| primeiramente | primo |
| todo | tutto |
| new | new |
| york | york |
PT Enquanto a variação B.1.617 continua a espalhar em uma taxa alarming na Índia, três subtipos diferentes desta variação estiveram identificados que incluem B.1.617.1, B.1.617.2, e as variações B.1.617.3
IT Mentre la variante B.1.617 continua a spargersi ad una tariffa in modo allarmante in India, tre sottotipi differenti di questa variante sono stati identificati che comprendono B.1.617.1, B.1.617.2 e le varianti B.1.617.3
| português | italiano |
|---|---|
| b | b |
| continua | continua |
| taxa | tariffa |
| Índia | india |
| diferentes | differenti |
| identificados | identificati |
| e | e |
PT O arranjo 5.0 cobre centro, esquerda, direita, surround esquerdo, surround direito - ajudando a espalhar o som por um amplo palco sonoro
IT Larrangiamento 5.0 copre centro, sinistra, destra, surround sinistro, surround destro, aiutando a spingere il suono in un ampio palcoscenico
| português | italiano |
|---|---|
| cobre | copre |
| centro | centro |
| ajudando | aiutando |
| a | il |
| um | un |
| amplo | ampio |
| palco | palcoscenico |
PT Uma enfermeira que mora e trabalha em Tóquio é exposta a uma misteriosa maldição sobrenatural que deixa uma pessoa furiosa antes de reivindicar sua vida e se espalhar.
IT Un'infermiera che vive e lavora a Tokyo è esposta a una misteriosa maledizione soprannaturale che fa arrabbiare una persona prima di reclamare la propria vita e diffondersi.
| português | italiano |
|---|---|
| enfermeira | infermiera |
| mora | vive |
| e | e |
| trabalha | lavora |
| tóquio | tokyo |
| pessoa | persona |
| vida | vita |
PT No entanto, também proporciona uma grande sensação que pode se espalhar e ter um impacto positivo em sua vida e como você se vê do mundo.
IT Eppure, offre anche a te una sensazione splendida che può estendersi e avere un impatto positivo sulla tua vita e su come ti disponi di fronte al mondo.
| português | italiano |
|---|---|
| proporciona | offre |
| sensação | sensazione |
| impacto | impatto |
| positivo | positivo |
| pode | può |
PT Bata suavemente com a ponta dos dedos para espalhar delicadamente o restante da essência até ter sido totalmente absorvida.
IT Picchietta leggermente la pelle con le dita per far penetrare eventuali residui fino al loro completo assorbimento.
| português | italiano |
|---|---|
| dedos | dita |
| totalmente | completo |
PT Massageie com a pontas dos dedos para espalhar ou, para uma limpeza profunda, utilize o LUNA.
IT Massaggia il detergente con i polpastrelli per farlo penetrare in profondità o, per un trattamento ancora più efficace, utilizzalo insieme a LUNA.
| português | italiano |
|---|---|
| luna | luna |
PT A doença do coronavirus (COVID-19), causada pelo coronavirus 2 da Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV-2), continua a espalhar global
IT La malattia di coronavirus (COVID-19), causata dal coronavirus 2 (SARS-CoV-2) di sindrome respiratorio acuto severo, continua a spargersi globalmente
| português | italiano |
|---|---|
| doença | malattia |
| causada | causata |
| continua | continua |
| global | globalmente |
PT Além disso, as variações virais emergentes com as propriedades melhoradas da transmissão (muito provavelmente devido às interacções alteradas da pilha do vírus-anfitrião) puderam rapidamente espalhar global.
IT Inoltre, le varianti virali emergenti con i beni migliori della trasmissione (molto probabilmente dovuto le interazioni modificate delle cellule del virus-host) potrebbero spargersi rapidamente globalmente.
| português | italiano |
|---|---|
| emergentes | emergenti |
| propriedades | beni |
| transmissão | trasmissione |
| rapidamente | rapidamente |
| global | globalmente |
PT Somos uma autoridade na cobertura internacional de notícias e sabemos como informações falsas podem se espalhar rapidamente
IT Come autorità nella copertura globale di notizie, sappiamo quanto la disinformazione sia diffusa
| português | italiano |
|---|---|
| cobertura | copertura |
| internacional | globale |
| sabemos | sappiamo |
| autoridade | autorità |
PT O arranjo 5.0 cobre centro, esquerda, direita, surround esquerdo, surround direito - ajudando a espalhar o som por um amplo palco sonoro
IT Larrangiamento 5.0 copre centro, sinistra, destra, surround sinistro, surround destro, aiutando a spingere il suono in un ampio palcoscenico
| português | italiano |
|---|---|
| cobre | copre |
| centro | centro |
| ajudando | aiutando |
| a | il |
| um | un |
| amplo | ampio |
| palco | palcoscenico |
PT É difícil acompanhar tudo o que acontece no mundo, mas essa conta do Instagram está ajudando a espalhar o conhecimento.
IT È difficile stare al passo con tutto ciò che accade nel mondo, ma questo account Instagram sta aiutando a diffondere la conoscenza.
| português | italiano |
|---|---|
| difícil | difficile |
| tudo | tutto |
| acontece | accade |
| mundo | mondo |
| mas | ma |
| conta | account |
| ajudando | aiutando |
| espalhar | diffondere |
| conhecimento | conoscenza |
PT Cambistas: Aqueles que entrar e sair do mercado muito rapidamente, várias vezes por dia e apenas tomar alguns pips em um momento geralmente preferem negociar com fixo corretores se espalhar
IT Scalper: quelli che si dentro e fuori dal mercato molto rapidamente, più volte al giorno e basta prendere un paio di pips in un momento in genere preferiscono il commercio con fisso broker spread
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| rapidamente | rapidamente |
| tomar | prendere |
| geralmente | in genere |
| fixo | fisso |
| corretores | broker |
PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia
IT Lo facciamo con un team laborioso e le nostre soluzioni costano meno perché spendiamo meno nel marketing e ci affidiamo ai nostri clienti soddisfatti per aiutare a diffondere la voce
| português | italiano |
|---|---|
| equipe | team |
| e | e |
| soluções | soluzioni |
| menos | meno |
| marketing | marketing |
| clientes | clienti |
| ajudar | aiutare |
| espalhar | diffondere |
PT Registros individuais e/ou uma pasta podem ser compartilhados com uma variedade de permissões definidas pelo proprietário. Esse arranjo é mais gerenciável e escalável do que espalhar dados críticos entre vários cofres.
IT Le singole voci e/o una cartella possono essere condivise con una serie di autorizzazioni impostate dal proprietario. Tale organizzazione risulta più gestibile e scalabile rispetto alla diffusione di dati essenziali tra più cassette di sicurezza.
| português | italiano |
|---|---|
| e | e |
| podem | possono |
| compartilhados | condivise |
| variedade | serie |
| permissões | autorizzazioni |
| proprietário | proprietario |
| escalável | scalabile |
PT Para refletir com precisão o tom de pele natural, a luz precisa passar e se espalhar em muitas direções sobre a pele
IT Per rispecchiare con precisione l’aspetto naturale dell’incarnato, la luce deve attraversare e diffondersi in molte direzioni sulla pelle
| português | italiano |
|---|---|
| precisão | precisione |
| pele | pelle |
| natural | naturale |
| luz | luce |
| precisa | deve |
| e | e |
| muitas | molte |
PT Dosificar uma pequena quantidade sobre as mãos e espalhar uniformemente no cabelo úmido ou seco insistindo nas zonas mais porosas ou danificadas como as pontas. Não é necessário enxaguar.
IT Vertere una piccola dose di olio sula palmo della mano e distribuire in modo uniforme su tutta la lunghezza dei capelli asciutti o umidi, insistendo soprattutto sulle zone più porose e rovinate come le punte. Non risciacquare.
| português | italiano |
|---|---|
| pequena | piccola |
| mãos | mano |
| cabelo | capelli |
| zonas | zone |
PT Estamos empenhados em criar um ambiente aberto e inclusivo onde as pessoas compartilham ideias e aprendem umas com as outras, ajudando o conhecimento a se espalhar por toda a organização
IT Ci impegniamo a creare un ambiente aperto e inclusivo, in cui le persone condividono idee e imparano le une dalle altre, aiutando la conoscenza a diffondersi in tutta l'organizzazione
| português | italiano |
|---|---|
| ambiente | ambiente |
| aberto | aperto |
| e | e |
| inclusivo | inclusivo |
| ideias | idee |
| outras | altre |
| ajudando | aiutando |
| conhecimento | conoscenza |
PT Você receberá todos os arquivos de imagens que você precisa para espalhar seu logo por aí. Isso inclui o arquivo original e editável, assim como uma versão de pré-visualização que você pode abrir em qualquer dispositivo.
IT Riceverai tutti i file immagine necessari per utilizzare il tuo design ovunque. Riceverai inoltre il file originale modificabile, nonché un file di anteprima web.
| português | italiano |
|---|---|
| imagens | immagine |
| precisa | necessari |
| original | originale |
| editável | modificabile |
| pré-visualização | anteprima |
| receber | riceverai |
PT Você receberá todos os arquivos de imagens que você precisa para espalhar seu logo por aí. Isso inclui o arquivo original e editável, assim como uma versão de pré-visualização que você pode abrir em qualquer dispositivo.
IT Riceverai tutti i file immagine necessari per utilizzare il tuo design ovunque. Riceverai inoltre il file originale modificabile, nonché un file di anteprima web.
| português | italiano |
|---|---|
| imagens | immagine |
| precisa | necessari |
| original | originale |
| editável | modificabile |
| pré-visualização | anteprima |
| receber | riceverai |
PT ...enviar convites em massa para pessoas que podem não estar interessadas em participar; espalhar convites provavelmente não resultará em uma comunidade engajada e saudável.
IT ...non inviare inviti di massa a persone che potrebbero non essere interessate ad aderire, è probabile che gli inviti spam non porteranno alla creazione di una community solida e di qualità.
| português | italiano |
|---|---|
| enviar | inviare |
| convites | inviti |
| pessoas | persone |
| interessadas | interessate |
| comunidade | community |
| e | e |
PT Com um único clique, você pode criar a fumaça de um charuto ou acrescentar nuvens a um céu vazio. Você pode espalhar os pincéis para criar efeitos de nevoeiro realistas e usá-los para dar textura a objetos.
IT Con un semplice clic del mouse puoi aggiungere del fumo a una sigaretta o delle nuvole a un cielo vuoto. Diffondi le pennellate per creare un effetto nebbia realistico e utilizza i pennelli per aggiungere texture agli oggetti.
| português | italiano |
|---|---|
| clique | clic |
| fumaça | fumo |
| ou | o |
| acrescentar | aggiungere |
| nuvens | nuvole |
| céu | cielo |
| vazio | vuoto |
| pincéis | pennelli |
| efeitos | effetto |
| e | e |
| objetos | oggetti |
| textura | texture |
PT “Os excelentes recursos self-service e fáceis de usar do Qlik Sense nos permitiram espalhar o uso de analytics na DocuSign para mais de 90% da organização.”
IT “Le ottime funzionalità self-service e la facilità d'uso di Qlik Sense ci hanno permesso di diffondere l'uso delle analytics in DocuSign a oltre il 90% dell'organizzazione.”
| português | italiano |
|---|---|
| excelentes | ottime |
| e | e |
| permitiram | permesso |
| espalhar | diffondere |
| analytics | analytics |
| docusign | docusign |
| organização | organizzazione |
| recursos | funzionalità |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe