PT Escolha uma região China Polinésia Francesa Indonésia Cazaquistão Maldivas, República das Maurício México Espanha Emirados Árabes Unidos Estados Unidos
Traduzir "emirados árabes unidos" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "emirados árabes unidos" de português para italiano
Traduções de emirados árabes unidos
"emirados árabes unidos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de português para italiano de emirados árabes unidos
português
italiano
IT Selezionare una regione Cina Polinesia Francese Indonesia Kazakistan Repubblica delle Maldive Mauritius Messico Spagna Emirati Arabi Uniti Stati Uniti
| português | italiano |
|---|---|
| escolha | selezionare |
| uma | una |
| china | cina |
| polinésia | polinesia |
| francesa | francese |
| indonésia | indonesia |
| república | repubblica |
| méxico | messico |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
PT Escolha uma região China Polinésia Francesa Índia Indonésia Itália Japão Cazaquistão Macau SAR Malásia Maldivas, República das Maurício México Catar Rússia Singapura Espanha Tailândia Turquia Emirados Árabes Unidos Estados Unidos
IT Selezionare una regione Cina Polinesia Francese India Indonesia Italia Giappone Kazakistan Macao (RAS) Malesia Repubblica delle Maldive Mauritius Messico Qatar Russia Singapore Spagna Tailandia Turchia Emirati Arabi Uniti Stati Uniti
| português | italiano |
|---|---|
| escolha | selezionare |
| uma | una |
| china | cina |
| polinésia | polinesia |
| francesa | francese |
| Índia | india |
| indonésia | indonesia |
| república | repubblica |
| méxico | messico |
| catar | qatar |
| rússia | russia |
| turquia | turchia |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
PT Setor: serviços financeiros Região: Ásia-Pacífico Sede: Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos (EAU) Porte da empresa: mais de 9.000 funcionários em 230 filiais
IT Settore: servizi finanziari Regione: APAC Sede: Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti (UAE) Dimensioni dell'azienda: oltre 9.000 dipendenti in 230 filiali
| português | italiano |
|---|---|
| serviços | servizi |
| financeiros | finanziari |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| funcionários | dipendenti |
| filiais | filiali |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
PT Expo 2020: Muitos países representados nos Emirados Árabes Unidos
IT La ruota panoramica più alta del mondo, Ain Dubai, è pronta per iniziare a girare
| português | italiano |
|---|---|
| nos | a |
| muitos | più |
PT VÍDEO : Emirados Árabes Unidos conquistam Leão de Ouro em Veneza | Euronews
IT VIDEO : Venezia, assegnati i premi della 17esima Biennale internazionale di Architettura | Euronews
| português | italiano |
|---|---|
| veneza | venezia |
PT Emirados Árabes Unidos conquistam Leão de Ouro em Veneza
IT Venezia, assegnati i premi della 17esima Biennale di Architettura
| português | italiano |
|---|---|
| veneza | venezia |
PT Como um usuário UrbanVPN na Emirados Árabes Unidos, você vai gostar
IT Come utente UrbanVPN in Emirati Arabi Uniti, ti divertirai
| português | italiano |
|---|---|
| usuário | utente |
| na | in |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| você | ti |
PT Como a nossa VPN da Emirados Árabes Unidos assegura sua liberdade e privacidade na internet
IT In che modo la nostra VPN per l'Emirati Arabi Uniti protegge la tua libertà e privacy su Internet
| português | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| e | e |
| privacidade | privacy |
| internet | internet |
| liberdade | libertà |
PT A melhor Emirados Árabes Unidos VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
IT Il migliore Emirati Arabi Uniti La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
| português | italiano |
|---|---|
| a | il |
| melhor | migliore |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| vpn | vpn |
| na | sull |
| internet | internet |
| liberdade | libertà |
PT Voltando ao exemplo, se as três palavras-chave auto-esportes e Emirados Árabes Unidos são combinados com corridas de Fórmula 1, derby deserto, vagões de gado de raça, Dubai, Sharjah e Abu Dhabi você vai ter toda uma lista de palavras-chave
IT Tornando all?esempio se le tre parole chiave auto-sport ed Emirati Arabi Uniti sono combinati con la Formula 1, deserto derby, automobili di gara, Dubai, Sharjah e Abu Dhabi si otterrà un intero elenco di parole chiave
| português | italiano |
|---|---|
| exemplo | esempio |
| palavras-chave | parole chiave |
| emirados | emirati |
| são | sono |
| combinados | combinati |
| fórmula | formula |
| deserto | deserto |
| dubai | dubai |
| lista | elenco |
| palavras | parole |
| chave | chiave |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
PT Adicionar dados para Emirados Árabes Unidos
IT Aggiungi dati per gli Emirati Arabi Uniti
| português | italiano |
|---|---|
| adicionar | aggiungi |
| dados | dati |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
PT O First Abu Dhabi Bank é o maior banco dos Emirados Árabes Unidos oferecendo serviços bancários corporativos, pessoais e de investimento.
IT First Abu Dhabi Bank è la più grande banca degli Emirati Arabi Uniti che offre servizi bancari aziendali, di investimento e personali.
| português | italiano |
|---|---|
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| pessoais | personali |
| e | e |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
PT “O First Abu Dhabi Bank (FAB) é o maior banco dos Emirados Árabes Unidos e uma das maiores e mais seguras instituições financeiras do mundo, oferecendo serviços bancários corporativos, pessoais e para investimentos
IT "First Abu Dhabi Bank (FAB) è la più grande banca degli Emirati Arabi Uniti, nonché uno dei principali e più sicuri istituti finanziari al mondo, che offre servizi bancari aziendali, di investimento e personali
| português | italiano |
|---|---|
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| e | e |
| seguras | sicuri |
| financeiras | finanziari |
| mundo | mondo |
| corporativos | aziendali |
| pessoais | personali |
| investimentos | investimento |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
PT Para nós, era importante oferecer serviços bancários digitais aos nossos clientes, incluindo e-wallet e pagamentos móveis, além de manter os dados dos clientes protegidos e dentro dos Emirados Árabes Unidos
IT Per noi era importante fornire ai nostri clienti servizi bancari digitali, tra cui i pagamenti tramite e-wallet e dispositivi mobili, e al contempo mantenere al sicuro i dati dei clienti e dei residenti negli Emirati Arabi Uniti
| português | italiano |
|---|---|
| importante | importante |
| oferecer | fornire |
| serviços | servizi |
| bancários | bancari |
| digitais | digitali |
| clientes | clienti |
| e | e |
| pagamentos | pagamenti |
| móveis | mobili |
| manter | mantenere |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
PT Isso também não se aplica a chegadas da Argentina, Austrália, Bahrein, Canadá, Chile, Colômbia, Hong Kong, Indonésia, Kuwait, Macau, Nova Zelândia, Peru, Qatar, Ruanda, Arábia Saudita, Coreia do Sul, Taiwan, Emirados Árabes Unidos e Uruguai
IT Questo non si applica anche agli arrivi dall' Argentina, Australia, Bahrain, Canada, Cile, Colombia, Hong Kong, Indonesia, Kuwait, Macao, Nuova Zelanda, Perù, Qatar, Ruanda, Arabia Saudita, Corea del Sud, Taiwan, Emirati Arabi Uniti e Uruguay
| português | italiano |
|---|---|
| aplica | applica |
| chegadas | arrivi |
| argentina | argentina |
| austrália | australia |
| canadá | canada |
| chile | cile |
| colômbia | colombia |
| indonésia | indonesia |
| nova | nuova |
| qatar | qatar |
| saudita | saudita |
| coreia | corea |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| e | e |
| uruguai | uruguay |
| hong | hong |
| kong | kong |
| peru | perù |
| taiwan | taiwan |
PT Mapa dos Emirados Árabes Unidos
IT Mappa degli Emirati Arabi Uniti
| português | italiano |
|---|---|
| mapa | mappa |
| dos | degli |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
PT Mapa dos Emirados Árabes Unidos
IT Mappa degli Emirati Arabi Uniti
| português | italiano |
|---|---|
| mapa | mappa |
| dos | degli |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Emirados Árabes Unidos onde cada uma se torna uma imagem separada.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Emirati Arabi Uniti dove ogni vista diventa una immagine separata.
| português | italiano |
|---|---|
| javascript | javascript |
| usar | utilizzare |
| estes | queste |
| mapas | mappe |
| visite | visitate |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| cada | ogni |
| imagem | immagine |
| separada | separata |
PT *As ações físicas e ETFs não estão disponíveis para clientes do JFD Overseas Ltd e residentes da China e Emirados Árabes Unidos.
IT *Azioni reali e ETFs non sono disponibili per i clienti di JFD Overseas Ltd e per i residenti di Cina e degli Emirati Arabi Uniti.
| português | italiano |
|---|---|
| ações | azioni |
| e | e |
| disponíveis | disponibili |
| jfd | jfd |
| ltd | ltd |
| residentes | residenti |
| china | cina |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
PT AED: Dirham dos Emirados Árabes Unidos
IT AED: Dirham degli Emirati Arabi Uniti
| português | italiano |
|---|---|
| dos | degli |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
PT Emirados Árabes Unidos → Alemanha
IT Emirati Arabi Uniti → Germania
| português | italiano |
|---|---|
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| alemanha | germania |
PT Entrada internacional em Alemanha a partir de Emirados Árabes Unidos
IT Ingresso internazionale in Germania da Emirati Arabi Uniti
| português | italiano |
|---|---|
| entrada | ingresso |
| internacional | internazionale |
| alemanha | germania |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| a partir de | da |
PT Condições de entrada em Alemanha de Emirados Árabes Unidos
IT Condizioni di ingresso in Germania da Emirati Arabi Uniti
| português | italiano |
|---|---|
| condições | condizioni |
| entrada | ingresso |
| alemanha | germania |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
PT Sim, a entrada em Alemanha é permitida a partir de Emirados Árabes Unidos.
IT Si, l'ingresso in Germania è al momento consentito da Emirati Arabi Uniti.
| português | italiano |
|---|---|
| sim | si |
| entrada | ingresso |
| alemanha | germania |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| a partir de | da |
PT Quais empresas operam serviços entre Dubai, Emirados Árabes Unidos e Berlim, Alemanha?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Dubai, Emirati Arabi Uniti e Berlino, Germania?
| português | italiano |
|---|---|
| quais | quali |
| serviços | servizi |
| entre | tra |
| dubai | dubai |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| e | e |
| berlim | berlino |
| alemanha | germania |
| empresas | compagnie |
PT Destinos nos Emirados Árabes Unidos
IT Destinazioni negli Emirati Arabi Uniti
| português | italiano |
|---|---|
| destinos | destinazioni |
| nos | negli |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
PT Dirham dos Emirados Árabes Unidos
IT Dirham degli Emirati Arabi Uniti
| português | italiano |
|---|---|
| dos | degli |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
PT Setor: serviços financeiros Região: Ásia-Pacífico Sede: Abu Dhabi, Emirados Árabes Unidos (EAU) Porte da empresa: mais de 9.000 funcionários em 230 filiais
IT Settore: servizi finanziari Regione: APAC Sede: Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti (UAE) Dimensioni dell'azienda: oltre 9.000 dipendenti in 230 filiali
| português | italiano |
|---|---|
| serviços | servizi |
| financeiros | finanziari |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| funcionários | dipendenti |
| filiais | filiali |
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
PT Como um usuário UrbanVPN na Emirados Árabes Unidos, você vai gostar
IT Come utente UrbanVPN in Emirati Arabi Uniti, ti divertirai
| português | italiano |
|---|---|
| usuário | utente |
| na | in |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| você | ti |
PT Como a nossa VPN da Emirados Árabes Unidos assegura sua liberdade e privacidade na internet
IT In che modo la nostra VPN per l'Emirati Arabi Uniti protegge la tua libertà e privacy su Internet
| português | italiano |
|---|---|
| vpn | vpn |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| e | e |
| privacidade | privacy |
| internet | internet |
| liberdade | libertà |
PT A melhor Emirados Árabes Unidos VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
IT Il migliore Emirati Arabi Uniti La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
| português | italiano |
|---|---|
| a | il |
| melhor | migliore |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| vpn | vpn |
| na | sull |
| internet | internet |
| liberdade | libertà |
PT Dirham dos Emirados Árabes Unidos
IT Dirham degli Emirati Arabi Uniti
| português | italiano |
|---|---|
| dos | degli |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
PT A Huawei lançou uma versão beta do seu aplicativo de busca nos Emirados Árabes Unidos, mas os testes foram suspensos, com uma nova versão a
IT Huawei ha lanciato una versione beta della sua app di ricerca negli Emirati Arabi Uniti, ma da allora i test sono stati sospesi, con una nuova
| português | italiano |
|---|---|
| huawei | huawei |
| beta | beta |
| aplicativo | app |
| emirados | emirati |
| mas | ma |
| nova | nuova |
PT Os telefones também serão lançados em outras regiões, incluindo Rússia, Emirados Árabes Unidos e América Latina, mas eles sediarão seus próprios eventos.
IT I telefoni verranno lanciati anche in altre regioni, tra cui Russia, Emirati Arabi Uniti e America Latina, ma ospiteranno i propri eventi.
| português | italiano |
|---|---|
| telefones | telefoni |
| outras | altre |
| regiões | regioni |
| rússia | russia |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
| e | e |
| américa | america |
| eventos | eventi |
| ser | verranno |
PT Dirham dos Emirados Árabes Unidos
IT Dirham degli Emirati Arabi Uniti
| português | italiano |
|---|---|
| dos | degli |
| emirados | emirati |
| unidos | uniti |
PT Este festival nos Emirados Árabes Unidos propõe um cruzamento de culturas entre fotógrafos vindos de todas as partes do mundo.
IT Al-Jaber, che dirige la Abu Dhabi National Oil Company, è stato scelto come presidente della 28esima Conferenza mondiale sul clima delle Nazioni Unite
PT O maior Emirado e capital dos Emirados Árabes Unidos, Abu Dabi, quer afirmar-se como um destino de eleição no Médio Oriente.
IT L'emirato ha creato un'offerta turistica che soddisfa tutte le fasce di età
PT "Lightyear" banido nos Emirados Árabes Unidos
IT OMS: "cautela ma nessun allarmismo sul vaiolo delle scimmie"
PT Deslocação acontece um ano depois de normalização de relações entre Israel e Emirados Árabes Unidos
IT Dopo lo strrepitoso oro a firma della 19enne partenopea Susy Scutto, seconda giornata in terra emiratina contrassegnata da un sostanziale equilibrio, per effetto dei quattro ori appannaggio di altrettante Nazioni
PT Atual inspetor-geral do Ministério do Interior dos Emirados Árabes Unidos era um dos candidatos mais polémicos: al-Raisi é acusado por organizações de direitos humanos de envolvimento em tortura e detenções arbitrárias.
IT Nucleare, il ministro degli Esteri Lapid: "Ci riserviamo il diritto di usare la forza con Teheran"
PT Expo 2020: Muitos países representados nos Emirados Árabes Unidos
IT L'Expo di Dubai e le nudità coperte del David di Michelangelo
PT Neste episódio de Meet The Locals, conhecemos Husam Gamal, um piloto de corridas e acrobacias aéreas dos Emirados Árabes Unidos
IT A dirlo è l'International Air Trasport Association, sigla che riunisce 290 compagnie. "Prospettive ottimistiche, la gente torna a viaggiare, ma servono regole comuni"
PT A Organização "Heroes of Hope" promove o desenvolvimento das crianças com necessidades especiais graças ao desporto, nos Emirados Árabes Unidos.
IT L'ong creata da Hollie Murphie, un'ex insegnante di educazione fisica, si prende cura dei ragazzi disabili o con necessità speciali
PT Ashraf Ghani, eleito presidente em 2014 e entretanto deposto fugiu para os Emirados Árabes Unidos, onde se encontra com a família.
IT Non si è fatta attendere, però, la violenta risposta di coloro che ora detengono il potere, in barba ai proclami di "governo per tutti, moderato e non autoritario".
PT VÍDEO : Emirados Árabes Unidos conquistam Leão de Ouro em Veneza | Euronews
IT VIDEO : Venezia, assegnati i premi della 17esima Biennale internazionale di Architettura | Euronews
PT Emirados Árabes Unidos conquistam Leão de Ouro em Veneza
IT Venezia, assegnati i premi della 17esima Biennale di Architettura
PT VÍDEO : Emirados Árabes Unidos conquistam Leão de Ouro em Veneza | Euronews
IT VIDEO : Venezia, assegnati i premi della 17esima Biennale internazionale di Architettura | Euronews
PT Emirados Árabes Unidos conquistam Leão de Ouro em Veneza
IT Venezia, assegnati i premi della 17esima Biennale di Architettura
PT O Sofitel Abu Dhabi Corniche recebe você na capital dos Emirados Árabes. Localiz...
IT Hotel lussuoso situato sulla baia di Biarritz, a 300 metri dal centro di Talasso...
| português | italiano |
|---|---|
| na | sulla |
PT O Sofitel Abu Dhabi Corniche recebe você na capital dos Emirados Árabes. Localizado em ...
IT Regalate alla vostra famiglia una vacanza indimenticabile presso il Sofitel Dubai The ...
| português | italiano |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
emirados árabes unidos emirados árabes emirados dirham dos emirados árabes estados unidos unidos estados unidos tem somos unidos ti unidos estados unidos usando estados unidos data unidos aleatoriamente estados unidos através estados unidos tenha setor unidos estados unidos grátis estados unidos e estados unidos quanto americanos unidos estados unidos antes estamos unidos estados unidos durante estados unidos permanecem estados unidos formada casos unidos estados unidos começou unidos pelos estados unidos onde somente estados unidos unidos através país estados unidos estados unidos — incluindo estados unidos suíça estados unidos nos estados unidos europeia estados unidos unidos para fins estados unidos fazem
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe