PT Deixar bolhas flutuantes pop up (que surgem ao passar o mouse) ajuda você a criar um mapa interativo que seu público vai adorar.
"deixar bolhas flutuantes" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Deixar bolhas flutuantes pop up (que surgem ao passar o mouse) ajuda você a criar um mapa interativo que seu público vai adorar.
IT Lasciare accese le bolle ti aiuta a creare una mappa interattiva che il tuo pubblico adorerà.
português | italiano |
---|---|
bolhas | bolle |
ajuda | aiuta |
criar | creare |
um | una |
mapa | mappa |
interativo | interattiva |
público | pubblico |
PT Deixar bolhas flutuantes pop up (que surgem ao passar o mouse) ajuda você a criar um mapa interativo que seu público vai adorar.
IT Lasciare accese le bolle ti aiuta a creare una mappa interattiva che il tuo pubblico adorerà.
português | italiano |
---|---|
bolhas | bolle |
ajuda | aiuta |
criar | creare |
um | una |
mapa | mappa |
interativo | interattiva |
público | pubblico |
PT Selecione como os dados são apresentados em seu mapa, escolhendo se eles serão exibidos com ou sem bolhas de foco. Deixar as bolhas de foco ativadas ajuda você a criar mapas interativos que seu público vai adorar.
IT Seleziona il modo in cui i dati vengono presentati nella mappa scegliendo se verranno visualizzati con o senza bolle al passaggio del mouse. Lasciare accese le bolle ti aiuta a creare una mappa interattiva che il tuo pubblico adorerà.
português | italiano |
---|---|
selecione | seleziona |
apresentados | presentati |
escolhendo | scegliendo |
exibidos | visualizzati |
ou | o |
bolhas | bolle |
ajuda | aiuta |
criar | creare |
público | pubblico |
PT Se algo caracteriza Amsterdam, além dos seus canais, são suas casas flutuantes. Atualmente há mais de 2.500 casas flutuantes nos canais de Amsterdam.
IT Se c'è qualcosa che caratterizza Amsterdam, oltre ai suoi canali, sono le sue case galleggianti. Lungo i canali di Amsterdam, attualmente sostano più di 2500 case galleggianti.
português | italiano |
---|---|
algo | qualcosa |
amsterdam | amsterdam |
canais | canali |
casas | case |
atualmente | attualmente |
PT Se algo caracteriza Amsterdam, além dos seus canais, são suas casas flutuantes. Atualmente há mais de 2.500 casas flutuantes nos canais de Amsterdam.
IT Se c'è qualcosa che caratterizza Amsterdam, oltre ai suoi canali, sono le sue case galleggianti. Lungo i canali di Amsterdam, attualmente sostano più di 2500 case galleggianti.
português | italiano |
---|---|
algo | qualcosa |
amsterdam | amsterdam |
canais | canali |
casas | case |
atualmente | attualmente |
PT Selecione como os dados são apresentados em seu mapa, escolhendo se eles serão exibidos com ou sem bolhas flutuantes (informações pop up)
IT Seleziona il modo in cui i dati vengono presentati nella mappa scegliendo se verranno visualizzati con o senza bolle al passaggio del mouse
português | italiano |
---|---|
selecione | seleziona |
apresentados | presentati |
mapa | mappa |
escolhendo | scegliendo |
exibidos | visualizzati |
ou | o |
bolhas | bolle |
PT Selecione como os dados são apresentados em seu mapa, escolhendo se eles serão exibidos com ou sem bolhas flutuantes (informações pop up)
IT Seleziona il modo in cui i dati vengono presentati nella mappa scegliendo se verranno visualizzati con o senza bolle al passaggio del mouse
português | italiano |
---|---|
selecione | seleziona |
apresentados | presentati |
mapa | mappa |
escolhendo | scegliendo |
exibidos | visualizzati |
ou | o |
bolhas | bolle |
PT Insira gráficos como flutuantes ou em linha com seu texto
IT Blocca la grafica in modo che si muova o sia posizionata in linea con il testo
português | italiano |
---|---|
gráficos | grafica |
ou | o |
linha | linea |
PT Os modelos, layouts flexíveis, caixas de texto flutuantes e fidelidade de cores, tudo com design profissional, facilita o trabalho dos autores, que têm total controle sobre os livros sem precisarem contratar um desenvolvedor ou designer.
IT I modelli professionali, i layout flessibili, i riquadri di testo collegati e la fedeltà del colore di BookWright concedono agli autori il controllo completo dei propri libri senza la necessità di richiedere l'intervento di sviluppatori o designer.
português | italiano |
---|---|
e | e |
cores | colore |
profissional | professionali |
autores | autori |
total | completo |
controle | controllo |
livros | libri |
sem | senza |
desenvolvedor | sviluppatori |
fidelidade | fedeltà |
PT Explore as forças que afetam a forma como a água flui em River Adventure, onde seus pequenos podem mover rotas de água, barcos flutuantes e duckies de borracha e investigar as alavancas e fechaduras que trazem a água à vida.
IT Esplora le forze che influenzano il modo in cui l'acqua scorre in River Adventure, dove i tuoi piccoli possono muovere le ruote idrauliche, far galleggiare le barche e le paperelle di gomma, e scoprire le leve e le chiuse che danno vita all'acqua.
português | italiano |
---|---|
explore | esplora |
forças | forze |
afetam | influenzano |
forma | modo |
água | acqua |
flui | scorre |
adventure | adventure |
seus | tuoi |
pequenos | piccoli |
podem | possono |
barcos | barche |
e | e |
borracha | gomma |
vida | vita |
mover | muovere |
PT Mística, exótica e ardente, Bancoque é uma cidade de grandes contrastes. Entre mercados flutuantes e...
IT Se percorri la strada verso le Colline di Adelaide, ti troverai presto in una tipica cittadina austr...
português | italiano |
---|---|
cidade | cittadina |
PT Colunas únicas com inserção de conteúdo contornam blocos flutuantes.
IT Le singole colonne con un inset contenuti si dispongono intorno ai blocchi flottanti.
português | italiano |
---|---|
colunas | colonne |
conteúdo | contenuti |
blocos | blocchi |
PT lanternas flutuantes no céu no festival loy krathong 3247012 Foto de stock no Vecteezy
IT lanterne galleggianti sul cielo nel festival di loy krathong 3247012 Foto d’archivio
português | italiano |
---|---|
céu | cielo |
foto | foto |
festival | festival |
PT lanternas flutuantes no céu no festival loy krathong Foto gratuita
IT lanterne galleggianti sul cielo nel festival di loy krathong Foto Gratuite
português | italiano |
---|---|
céu | cielo |
foto | foto |
gratuita | gratuite |
festival | festival |
PT 2. Escolha se deseja botões em linha (presos a um local específico) ou pegajosos (flutuantes, fixos a um lado do ecrã);
IT 2. Scegli se vuoi pulsanti in linea (fissati in una posizione specifica) o appiccicosi (fluttuanti, fissati su un lato dello schermo);
português | italiano |
---|---|
escolha | scegli |
deseja | vuoi |
botões | pulsanti |
em | in |
linha | linea |
local | posizione |
específico | specifica |
ou | o |
lado | lato |
ecrã | schermo |
PT Sim. É possível ajustar o texto ao redor das imagens usando Blocos de Imagem flutuantes em Blocos de Texto.
IT Sì. Puoi disporre immagini intorno al testo creando Blocchi immagine integrati in Blocchi di testo.
português | italiano |
---|---|
possível | puoi |
texto | testo |
ao | al |
blocos | blocchi |
PT Licenças de redes flutuantes para instalação em computadores desktop em laboratórios de informática do ensino superior.
IT Licenze di rete flessibili da installare nei computer dei laboratori di istituti d'istruzione superiore.
português | italiano |
---|---|
licenças | licenze |
redes | rete |
instalação | installare |
laboratórios | laboratori |
ensino | istruzione |
superior | superiore |
PT Alguns comerciantes se queixaram dos spreads alargamento para tão alto quanto 50 pips durante comércios de notícias com flutuantes corretores de propagação, portanto, escolher um corretor com os spreads fixos corretores poderiam impedir isso
IT Alcuni operatori hanno lamentato degli spread ad un massimo di 50 pip durante notizie traffici con broker spread variabile, quindi la scelta di un broker con spread fissi broker potrebbero prevenire questo
português | italiano |
---|---|
notícias | notizie |
escolher | scelta |
fixos | fissi |
poderiam | potrebbero |
impedir | prevenire |
os | hanno |
PT A premissa do Skyworld é bastante simples: você é lançado em uma terra mágica cheia de demônios, dragões e pequenos reinos flutuantes.
IT La premessa di Skyworld è abbastanza semplice: sei catapultato in una terra magica piena di demoni, draghi e piccoli regni fluttuanti.
português | italiano |
---|---|
simples | semplice |
terra | terra |
cheia | piena |
demônios | demoni |
e | e |
pequenos | piccoli |
PT Explore as forças que afetam a forma como a água flui em River Adventure, onde seus pequenos podem mover rotas de água, barcos flutuantes e duckies de borracha e investigar as alavancas e fechaduras que trazem a água à vida.
IT Esplora le forze che influenzano il modo in cui l'acqua scorre in River Adventure, dove i tuoi piccoli possono muovere le ruote idrauliche, far galleggiare le barche e le paperelle di gomma, e scoprire le leve e le chiuse che danno vita all'acqua.
português | italiano |
---|---|
explore | esplora |
forças | forze |
afetam | influenzano |
forma | modo |
água | acqua |
flui | scorre |
adventure | adventure |
seus | tuoi |
pequenos | piccoli |
podem | possono |
barcos | barche |
e | e |
borracha | gomma |
vida | vita |
mover | muovere |
PT Alguns comerciantes se queixaram dos spreads alargamento para tão alto quanto 50 pips durante comércios de notícias com flutuantes corretores de propagação, portanto, escolher um corretor com os spreads fixos corretores poderiam impedir isso
IT Alcuni operatori hanno lamentato degli spread ad un massimo di 50 pip durante notizie traffici con broker spread variabile, quindi la scelta di un broker con spread fissi broker potrebbero prevenire questo
português | italiano |
---|---|
notícias | notizie |
escolher | scelta |
fixos | fissi |
poderiam | potrebbero |
impedir | prevenire |
os | hanno |
PT A simples adição de dois seletores giratórios flutuantes no Velar nega a necessidade de mergulhar em camadas de menus para ajustar as configurações.
IT La semplice aggiunta di due quadranti rotanti mobili nel Velar elimina la necessità di approfondire i livelli di menu per regolare le impostazioni.
português | italiano |
---|---|
simples | semplice |
adição | aggiunta |
camadas | livelli |
menus | menu |
necessidade | necessità |
PT Ramifique-se? ou liberte-se! Insira tópicos em qualquer lugar do seu mapa mental. Anexe ou mantenha tópicos flutuantes para tornar cada mapa único.
IT Espanditi? o liberati! Posiziona gli argomenti sulla tua mappa mentale dove vuoi. Allega o sposta argomenti per personalizzare le mappe.
português | italiano |
---|---|
tópicos | argomenti |
mental | mentale |
lugar | posiziona |
PT Licenças de redes flutuantes para instalação em computadores desktop em laboratórios de informática do ensino superior.
IT Licenze di rete flessibili da installare nei computer dei laboratori di istituti d'istruzione superiore.
português | italiano |
---|---|
licenças | licenze |
redes | rete |
instalação | installare |
laboratórios | laboratori |
ensino | istruzione |
superior | superiore |
PT Insira gráficos como flutuantes ou em linha com seu texto
IT Blocca la grafica in modo che si muova o sia posizionata in linea con il testo
português | italiano |
---|---|
gráficos | grafica |
ou | o |
linha | linea |
PT Colunas únicas com inserção de conteúdo contornam blocos flutuantes.
IT Le singole colonne con un inset contenuti si dispongono intorno ai blocchi flottanti.
português | italiano |
---|---|
colunas | colonne |
conteúdo | contenuti |
blocos | blocchi |
PT Os modelos, layouts flexíveis, caixas de texto flutuantes e fidelidade de cores, tudo com design profissional, facilita o trabalho dos autores, que têm total controle sobre os livros sem precisarem contratar um desenvolvedor ou designer.
IT I modelli professionali, i layout flessibili, i riquadri di testo collegati e la fedeltà del colore di BookWright concedono agli autori il controllo completo dei propri libri senza la necessità di richiedere l'intervento di sviluppatori o designer.
português | italiano |
---|---|
e | e |
cores | colore |
profissional | professionali |
autores | autori |
total | completo |
controle | controllo |
livros | libri |
sem | senza |
desenvolvedor | sviluppatori |
fidelidade | fedeltà |
PT 2. Escolha se deseja botões em linha (presos a um local específico) ou pegajosos (flutuantes, fixos a um lado do ecrã);
IT 2. Scegli se vuoi pulsanti in linea (fissati in una posizione specifica) o appiccicosi (fluttuanti, fissati su un lato dello schermo);
português | italiano |
---|---|
escolha | scegli |
deseja | vuoi |
botões | pulsanti |
em | in |
linha | linea |
local | posizione |
específico | specifica |
ou | o |
lado | lato |
ecrã | schermo |
PT A premissa do Skyworld é bastante simples: você é lançado em uma terra mágica cheia de demônios, dragões e pequenos reinos flutuantes.
IT La premessa di Skyworld è abbastanza semplice: sei catapultato in una terra magica piena di demoni, draghi e piccoli regni fluttuanti.
português | italiano |
---|---|
simples | semplice |
terra | terra |
cheia | piena |
demônios | demoni |
e | e |
pequenos | piccoli |
PT Os modelos, layouts flexíveis, caixas de texto flutuantes e fidelidade de cores, tudo com design profissional, facilita o trabalho dos autores, que têm total controle sobre os livros sem precisarem contratar um desenvolvedor ou designer.
IT I modelli professionali, i layout flessibili, i riquadri di testo collegati e la fedeltà del colore di BookWright concedono agli autori il controllo completo dei propri libri senza la necessità di richiedere l'intervento di sviluppatori o designer.
português | italiano |
---|---|
e | e |
cores | colore |
profissional | professionali |
autores | autori |
total | completo |
controle | controllo |
livros | libri |
sem | senza |
desenvolvedor | sviluppatori |
fidelidade | fedeltà |
PT Os modelos, layouts flexíveis, caixas de texto flutuantes e fidelidade de cores, tudo com design profissional, facilita o trabalho dos autores, que têm total controle sobre os livros sem precisarem contratar um desenvolvedor ou designer.
IT I modelli professionali, i layout flessibili, i riquadri di testo collegati e la fedeltà del colore di BookWright concedono agli autori il controllo completo dei propri libri senza la necessità di richiedere l'intervento di sviluppatori o designer.
português | italiano |
---|---|
e | e |
cores | colore |
profissional | professionali |
autores | autori |
total | completo |
controle | controllo |
livros | libri |
sem | senza |
desenvolvedor | sviluppatori |
fidelidade | fedeltà |
PT Os modelos, layouts flexíveis, caixas de texto flutuantes e fidelidade de cores, tudo com design profissional, facilita o trabalho dos autores, que têm total controle sobre os livros sem precisarem contratar um desenvolvedor ou designer.
IT I modelli professionali, i layout flessibili, i riquadri di testo collegati e la fedeltà del colore di BookWright concedono agli autori il controllo completo dei propri libri senza la necessità di richiedere l'intervento di sviluppatori o designer.
português | italiano |
---|---|
e | e |
cores | colore |
profissional | professionali |
autores | autori |
total | completo |
controle | controllo |
livros | libri |
sem | senza |
desenvolvedor | sviluppatori |
fidelidade | fedeltà |
PT Os modelos, layouts flexíveis, caixas de texto flutuantes e fidelidade de cores, tudo com design profissional, facilita o trabalho dos autores, que têm total controle sobre os livros sem precisarem contratar um desenvolvedor ou designer.
IT I modelli professionali, i layout flessibili, i riquadri di testo collegati e la fedeltà del colore di BookWright concedono agli autori il controllo completo dei propri libri senza la necessità di richiedere l'intervento di sviluppatori o designer.
português | italiano |
---|---|
e | e |
cores | colore |
profissional | professionali |
autores | autori |
total | completo |
controle | controllo |
livros | libri |
sem | senza |
desenvolvedor | sviluppatori |
fidelidade | fedeltà |
PT Crie um gráfico escolhendo entre centenas de modelos projetados profissionalmente. Gráficos de barras, de pizza, de linha, de dispersão, de bolhas — você pode visualizar qualquer tipo de dados com nossa ampla gama de gráficos e tabelas.
IT Crea un grafico scegliendo uno dei nostri tanti tipi di grafico: grafici a barre, a torta, a linee, a dispersione, a bolle e molto altro.
português | italiano |
---|---|
escolhendo | scegliendo |
barras | barre |
pizza | torta |
linha | linee |
dispersão | dispersione |
bolhas | bolle |
tipo | tipi |
nossa | nostri |
e | e |
PT [3] O elemento Resources tem como alvo as seguintes APIs do Rainbow: API de Autenticação + todas as outras APIs oferecidas pelo SDK para gerenciar recursos como bolhas, grupos, arquivos, chat, que não estão abordando a API listada em [2].
IT [3] L'elemento risorse si riferisce alle seguenti API Rainbow: API di autenticazione + tutte le altre API offerte da SDK per la gestione di risorse come spazi (bolle), gruppi, file, chat che non sono incluse nelle API elencate in [2].
português | italiano |
---|---|
elemento | elemento |
seguintes | seguenti |
autenticação | autenticazione |
sdk | sdk |
gerenciar | gestione |
recursos | risorse |
bolhas | bolle |
grupos | gruppi |
arquivos | file |
estão | sono |
PT As misturas deste tipo permitem misturar bolhas de ar na massa de concreto e espalhá-las uniformemente em todo o seu volume
IT Le miscele di questo tipo consentono di mescolare le bolle d?aria nella massa di calcestruzzo e di distribuirle uniformemente in tutto il suo volume
português | italiano |
---|---|
misturas | miscele |
tipo | tipo |
permitem | consentono |
misturar | mescolare |
bolhas | bolle |
ar | aria |
massa | massa |
concreto | calcestruzzo |
e | e |
todo | tutto |
volume | volume |
PT Lesões comuns em trilhas: metatarsalgia, bolhas e mais
IT Dalla metatarsalgia ai geloni: Come curare gli infortuni nel trail running
português | italiano |
---|---|
lesões | infortuni |
PT Ao optar pelo papel contact, passe uma régua sobre a capa para remover as bolhas de ar. Pronto!
IT Controlla la presenza di bolle d'aria. Puoi passare un righello lungo la copertina per rimuoverle. Hai finito!
português | italiano |
---|---|
capa | copertina |
bolhas | bolle |
ar | aria |
pronto | finito |
PT Experimente um banho ao ar livre com camas de bolhas, jatos massageadores, turbilhões de hidromassagem e cascatas de massagem para pescoço.
IT Piscina esperienziale all’aperto con lettini idromassaggio, getti d’acqua massaggianti, idromassaggio, fontane per cervicale.
português | italiano |
---|---|
livre | aperto |
PT Os produtores precisam controlar a estrutura dos glóbulos de gordura, cristais de gelo e bolhas de ar para produzir um sorvete excepcional com o menor custo
IT I produttori devono controllare la struttura di globuli di grasso, cristalli di ghiaccio e bolle d'aria per poter produrre un gelato eccezionale al minor costo
português | italiano |
---|---|
produtores | produttori |
controlar | controllare |
estrutura | struttura |
gordura | grasso |
gelo | ghiaccio |
e | e |
bolhas | bolle |
ar | aria |
produzir | produrre |
sorvete | gelato |
excepcional | eccezionale |
menor | minor |
custo | costo |
PT Experimente espelhos leves e alucinantes, bolhas e muito mais na expansiva Galeria Central.
IT Sperimenta con la luce, specchi strabilianti, bolle e altro nell'ampia Galleria centrale.
português | italiano |
---|---|
espelhos | specchi |
e | e |
bolhas | bolle |
galeria | galleria |
central | centrale |
PT Investigue: Descubra a ciência secreta das bolhas, controle as forças do movimento e da gravidade, lance um foguete ou molhe-se e faça experiências com H2O.
IT Indaga: rivela la scienza segreta delle bolle, controlla le forze del movimento e della gravità, lancia un razzo oppure schizza ed esperimenta con l'H2O.
português | italiano |
---|---|
ciência | scienza |
secreta | segreta |
bolhas | bolle |
controle | controlla |
forças | forze |
movimento | movimento |
um | un |
foguete | razzo |
gravidade | gravità |
PT Em nossas postagens de blog e bolhas no Twitter, tendemos a discutir principalmente o mais recente e o mais brilhante, no entanto, ainda existem milhões de sites usando código muito antigo
IT Nei nostri post sul blog e su Twitter, tendiamo a discutere principalmente del nuovo e splendente, tuttavia, ci sono ancora milioni di siti che utilizzano codice vecchio di dieci anni
português | italiano |
---|---|
postagens | post |
blog | blog |
e | e |
discutir | discutere |
principalmente | principalmente |
recente | nuovo |
brilhante | splendente |
existem | ci sono |
sites | siti |
usando | utilizzano |
código | codice |
antigo | vecchio |
PT Entretenimento Blog Cinema Tv, televisão Blogger Prêmio Entretenimento de arte Em movimento Produção Se inscrever Transmissão ao vivo Netflix Bolhas Reprodutor de vídeo Multimídia Vlog Filme Toque Vermelho Numerador Vídeo
IT Divertimento Blog Cinema Tv, televisione Youtube Premio Intrattenimento artistico In movimento Produzione Sottoscrivi Trasmissione in diretta Netflix Bolle Lettore video Multimedia Video blog Film Giocare Rosso Numeratore Video
português | italiano |
---|---|
blog | blog |
prêmio | premio |
arte | artistico |
produção | produzione |
transmissão | trasmissione |
netflix | netflix |
bolhas | bolle |
multimídia | multimedia |
toque | giocare |
vermelho | rosso |
PT Logotipo Do Carro E Bolhas - Criador de Logotipo Turbologo
IT Logo Di Auto E Bolle - Creatore di Logo Turbologo
português | italiano |
---|---|
logotipo | logo |
e | e |
bolhas | bolle |
criador | creatore |
PT Logotipo Do Carro E Bolhas é ótimo se você trabalha em Auto, Garagem, Lava-jato industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
IT Logo Di Auto E Bolle è ottimo se lavori nei settori Auto, Box auto, Autolavaggio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
português | italiano |
---|---|
logotipo | logo |
e | e |
bolhas | bolle |
ótimo | ottimo |
trabalha | lavori |
garagem | box auto |
industries | settori |
use | usa |
um | un |
empresa | azienda |
ou | o |
equipe | team |
PT Morena de bunda cheia de bolhas fica com o cuzinho esticado e uma bucetinha creampie
IT Bruna culona si fa allargare il culo e sborrare nella figa
português | italiano |
---|---|
bunda | culo |
e | e |
PT Tittyattack escritório grande amor bolhas marrom escuro mackenzee pierce hardcore sexo grande wang
IT Straordinaria umiliazione verbale femdom adorazione del culo da parte della regina Saba
português | italiano |
---|---|
amor | della |
PT Ruiva com grandes bolhas de amor brincando com seu taco
IT 4k sexy hotty wicky con grandi e grandi whoppers naturali copula un grande demone oscuro di 10 libbre
português | italiano |
---|---|
amor | un |
PT Um adolescente com bunda grande e bolhas de amor brinca na câmera da web e tem orgasmos múltiplos
IT Le sorelle francesi in spiaggia sono state filmate di nascosto
português | italiano |
---|---|
da | sono |
Mostrando 50 de 50 traduções