PT Construir biblioteca: procure um artista, como Drake, escolha uma música e toque no botão "+" para adicionar um álbum ou lista de reprodução à sua biblioteca ou toque nos três pontos ao lado de uma música e depois em "Adicionar à biblioteca"
"biblioteca de uploads" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
biblioteca | archivio biblioteca dati documenti file immagine library libreria librerie se servizio video |
uploads | caricamenti |
PT Construir biblioteca: procure um artista, como Drake, escolha uma música e toque no botão "+" para adicionar um álbum ou lista de reprodução à sua biblioteca ou toque nos três pontos ao lado de uma música e depois em "Adicionar à biblioteca"
IT Crea libreria: cerca un artista, come Drake, quindi scegli un brano e tocca il pulsante "+" per aggiungere un album o una playlist alla tua libreria, oppure tocca i tre punti accanto a un brano e poi "Aggiungi alla libreria"
português | italiano |
---|---|
construir | crea |
biblioteca | libreria |
procure | cerca |
artista | artista |
escolha | scegli |
música | brano |
álbum | album |
sua | tua |
pontos | punti |
lista de reprodução | playlist |
PT A Biblioteca de Ativos é uma central para conteúdo já aprovado para redes sociais. Sua equipe pode pesquisar por imagens, vídeos ou posts de texto na biblioteca de ativos para compartilhar.
IT La libreria delle risorse è un database di contenuti già approvati per i social media, che il team può sfruttare per trovare immagini, video o testi da condividere.
português | italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
ativos | risorse |
equipe | team |
pesquisar | trovare |
ou | o |
pode | può |
PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo
IT Quando selezioni "Ottimizza archiviazione iPhone", la Libreria fotografica fungerà da curatore e gestirà la dimensione della libreria sul dispositivo
português | italiano |
---|---|
otimizar | ottimizza |
armazenamento | archiviazione |
iphone | iphone |
biblioteca | libreria |
e | e |
dispositivo | dispositivo |
PT Biblioteca de Fotos do iCloud : como suas fotos e vídeos serão armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud e sincronizados apenas com o telefone quando necessário.
IT Libreria foto iCloud : poiché le tue foto e i tuoi video verranno archiviati nella Libreria foto iCloud e sincronizzati con il telefono solo quando necessario.
português | italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
icloud | icloud |
e | e |
sincronizados | sincronizzati |
apenas | solo |
telefone | telefono |
necessário | necessario |
ser | verranno |
PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo
IT Quando selezioni "Ottimizza archiviazione iPhone", la Libreria fotografica fungerà da curatore e gestirà la dimensione della libreria sul dispositivo
português | italiano |
---|---|
otimizar | ottimizza |
armazenamento | archiviazione |
iphone | iphone |
biblioteca | libreria |
e | e |
dispositivo | dispositivo |
PT visão global Demonstração interativa Biblioteca Python Biblioteca c # Suporte e status do serviço
IT Panoramica Demo interattiva Libreria Python Libreria C # Supporto e stato di servizio
português | italiano |
---|---|
visão | panoramica |
demonstração | demo |
interativa | interattiva |
biblioteca | libreria |
python | python |
c | c |
e | e |
status | stato |
do | di |
PT Biblioteca de campos — O Liferay DXP vem com uma biblioteca pré-definida de campos de formulário, para que os usuários possam criar facilmente os formulários que precisam.
IT Libreria Campi — Liferay DXP viene fornito con una libreria di campi per le form in modo che gli utenti possano facilmente iniziare a costruire le form di cui hanno bisogno.
português | italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
campos | campi |
vem | viene |
usuários | utenti |
possam | possano |
criar | costruire |
dxp | dxp |
PT Conclusão: o YouTube Music tem uma grande biblioteca, incluindo acesso a apresentações ao vivo e remixes, e oferece sugestões inteligentes, além de você poder manter sua própria biblioteca de música com backup e facilmente acessível.
IT Conclusione: YouTube Music ha una vasta libreria, incluso laccesso a spettacoli dal vivo e remix, e offre suggerimenti intelligenti, inoltre puoi mantenere la tua libreria musicale salvata e facilmente accessibile.
português | italiano |
---|---|
conclusão | conclusione |
youtube | youtube |
grande | vasta |
biblioteca | libreria |
incluindo | incluso |
apresentações | spettacoli |
e | e |
oferece | offre |
sugestões | suggerimenti |
inteligentes | intelligenti |
manter | mantenere |
PT Dependendo de sua conexão mobile, é possível que a busca de GIFs não esteja disponível em alguns momentos. Se você não conseguir buscar GIFs na biblioteca de mídia, poderá carregar um que esteja salvo na biblioteca de fotos do seu celular.
IT Dipende dalla tua connessione dati. A volte, l'opzione per cercare una GIF potrebbe non essere disponibile. Se non riesci a cercare una GIF dalla mediateca, puoi sempre caricarne una presente nella libreria foto del tuo telefono.
português | italiano |
---|---|
dependendo | dipende |
conexão | connessione |
gifs | gif |
disponível | disponibile |
momentos | volte |
biblioteca | libreria |
fotos | foto |
celular | telefono |
PT Também não conseguimos reproduzir músicas da nossa biblioteca do Apple Music, apesar do aplicativo Roku ter permissão para acessá-lo e exibir toda a nossa biblioteca.
IT Non siamo riusciti nemmeno a riprodurre la musica dalla nostra libreria di Apple Music, nonostante lapp Roku abbia avuto il permesso di accedervi e di visualizzare lintera libreria.
português | italiano |
---|---|
reproduzir | riprodurre |
biblioteca | libreria |
apesar | nonostante |
roku | roku |
permissão | permesso |
e | e |
PT A biblioteca comum de aparelhos (CDL) SDK junto ao Wacom Ink SDK for devices é projetada como uma biblioteca que lida com diferentes tipos de caneta ou de entrada de toque através de aparelhos Wacom e de outros fornecedores
IT Common Device Library (CDL) SDK all'interno dei Wacom Ink SDK for device sono progettate come una singola libreria in grado di gestire tipi diversi di input con penna o tattile attraverso dispositivi Wacom e di terzi
português | italiano |
---|---|
aparelhos | dispositivi |
sdk | sdk |
caneta | penna |
ou | o |
entrada | input |
wacom | wacom |
PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo
IT Quando selezioni "Ottimizza archiviazione iPhone", la Libreria fotografica fungerà da curatore e gestirà la dimensione della libreria sul dispositivo
português | italiano |
---|---|
otimizar | ottimizza |
armazenamento | archiviazione |
iphone | iphone |
biblioteca | libreria |
e | e |
dispositivo | dispositivo |
PT Biblioteca de Fotos do iCloud : como suas fotos e vídeos serão armazenados na Biblioteca de Fotos do iCloud e sincronizados apenas com o telefone quando necessário.
IT Libreria foto iCloud : poiché le tue foto e i tuoi video verranno archiviati nella Libreria foto iCloud e sincronizzati con il telefono solo quando necessario.
português | italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
icloud | icloud |
e | e |
sincronizados | sincronizzati |
apenas | solo |
telefone | telefono |
necessário | necessario |
ser | verranno |
PT Assim que o aplicativo Fotos for aberto em sua Biblioteca, libere o controle que você tem sobre as imagens e elas aparecerão automaticamente em sua Biblioteca
IT Una volta che lapp Foto è aperta sulla tua Libreria, rilascia la sospensione che hai sulle immagini e appariranno automaticamente nella tua Libreria
português | italiano |
---|---|
aberto | aperta |
biblioteca | libreria |
libere | rilascia |
e | e |
automaticamente | automaticamente |
PT Quando você seleciona "Otimizar armazenamento do iPhone", a Biblioteca de fotos funciona como curadora e gerencia o tamanho da sua biblioteca no dispositivo
IT Quando selezioni "Ottimizza archiviazione iPhone", la Libreria fotografica fungerà da curatore e gestirà la dimensione della libreria sul dispositivo
português | italiano |
---|---|
otimizar | ottimizza |
armazenamento | archiviazione |
iphone | iphone |
biblioteca | libreria |
e | e |
dispositivo | dispositivo |
PT Ao apagar, do bloco de vídeo um vídeo carregado, ele continua na sua biblioteca de imagens. Seu arquivo de vídeo permanece em sua biblioteca de imagens para você reutilizar em outros lugares do seu site.
IT L'eliminazione di un video caricato da un blocco video non lo elimina dalla libreria di immagini. Il relativo file video rimane nella libreria di immagini per poterlo riutilizzare altrove nel tuo sito.
português | italiano |
---|---|
apagar | elimina |
bloco | blocco |
um | un |
carregado | caricato |
biblioteca | libreria |
arquivo | file |
permanece | rimane |
PT visão global Demonstração interativa Biblioteca Python Biblioteca c # Suporte e status do serviço
IT Panoramica Demo interattiva Libreria Python Libreria C # Supporto e stato di servizio
português | italiano |
---|---|
visão | panoramica |
demonstração | demo |
interativa | interattiva |
biblioteca | libreria |
python | python |
c | c |
e | e |
status | stato |
do | di |
PT A biblioteca autônoma é muito menor do que a biblioteca da Meta
IT La libreria standalone è molto più piccola di quella di Meta
português | italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
meta | meta |
PT Você pode adicionar, trocar o nome, transferir ou apagar as pastas na biblioteca de ativos, mas não na aba "Minha biblioteca".
IT Puoi aggiungere, rinominare, spostare o eliminare cartelle nella Libreria delle risorse, ma non nella scheda Libreria personale.
PT Imagens salvas na biblioteca de mídias, mas não anexadas a nenhuma publicação ou página, não são importadas. Recomendamos baixar todas as imagens na sua biblioteca de mídias como backup.
IT Le immagini salvate nel Catalogo multimediale, ma non allegate ad alcun post o pagina. Ti consigliamo di scaricare tutte le immagini nel Catalogo multimediale in modo da averle come backup.
PT Veja se as imagens ausentes estão na biblioteca de mídias do WordPress. Imagens na biblioteca que estiverem ausentes em páginas e publicações específicas não serão importadas.
IT Controlla la tua libreria multimediale di WordPress per verificare la presenza di immagini mancanti. Le immagini presenti solo nella libreria, e non su pagine e post specifici, non vengono importate.
PT Qual objetivo eles possuem para usar a ferramenta? Por exemplo, em uma biblioteca, os atores envolvidos precisam ser capazes de pegar livros emprestados, devolvê-los, fazer um cartão da biblioteca, reservar salas e usar a internet
IT Ad esempio, in una biblioteca, gli attori devono prendere i libri, restituirli, ottenere una carta della biblioteca, prenotare le stanze e usare internet
PT Colabore com sua equipe na mesma área de trabalho. Crie todos os seus colaterais de negócios, organize-os em pastas e compartilhe ativos de sua biblioteca de uploads com sua equipe.
IT Collabora con il tuo team all'interno della stessa area di lavoro. Crea tutti i tuoi documenti aziendali, organizzali in cartelle e condividi le risorse dalla raccolta caricata con il tuo team.
português | italiano |
---|---|
mesma | stessa |
área | area |
trabalho | lavoro |
crie | crea |
negócios | aziendali |
e | e |
ativos | risorse |
colabore | collabora |
PT Colabore com sua equipe na mesma área de trabalho. Crie todos os seus colaterais de negócios, organize-os em pastas e compartilhe ativos de sua biblioteca de uploads com sua equipe.
IT Collabora con il tuo team all'interno della stessa area di lavoro. Crea tutti i tuoi documenti aziendali, organizzali in cartelle e condividi le risorse dalla raccolta caricata con il tuo team.
português | italiano |
---|---|
mesma | stessa |
área | area |
trabalho | lavoro |
crie | crea |
negócios | aziendali |
e | e |
ativos | risorse |
colabore | collabora |
PT Stream de biblioteca com 500 GB de vídeos HD durante um mês com aproximadamente 72.000 minutos de tempo de exibição em mercado global.
IT Streaming di una raccolta di 500 GB di video HD in un mese con circa 72.000 minuti di tempi di visualizzazione per un mercato globale.
português | italiano |
---|---|
stream | streaming |
vídeos | video |
hd | hd |
exibição | visualizzazione |
mercado | mercato |
global | globale |
gb | gb |
PT Faça o streaming de uma biblioteca de 500 GB em vídeos HD ao longo de um mês, com aproximadamente 72.000 minutos de visualização para as Américas, Europa e Ásia (acessando data centers no Brasil, nos EUA, no Reino Unido e em Singapura).
IT Streaming di una raccolta di 500 GB di video HD in un mese con circa 72.000 minuti di tempi di visualizzazione per Americhe, Europa e Asia (con accesso a datacenter in Brasile, Stati Uniti, Regno Unito e Singapore).
português | italiano |
---|---|
streaming | streaming |
hd | hd |
américas | americhe |
europa | europa |
e | e |
Ásia | asia |
acessando | accesso |
brasil | brasile |
eua | stati uniti |
reino | regno |
gb | gb |
PT Contando com uma tradição em mitigação de DDoS e uma vasta biblioteca de ataques conhecidos, o data center da Cloudflare mais próximo da origem consegue identificar o tráfego mal-intencionado em questão de segundos
IT Forte di una lunga tradizione nella mitigazione DDoS e una vasta libreria di attacchi conosciuti, Cloudflare è in grado di identificare il traffico dannoso nel proprio datacenter più vicino all'origine in una manciata di secondi
português | italiano |
---|---|
tradição | tradizione |
mitigação | mitigazione |
ddos | ddos |
e | e |
vasta | vasta |
biblioteca | libreria |
ataques | attacchi |
cloudflare | cloudflare |
origem | origine |
identificar | identificare |
mais | più |
PT Nossa biblioteca de conectores e uma extensa documentação colocam você em contato direto com nossos enormes conjuntos de dados em minutos.
IT La nostra libreria di connettori e la documentazione completa ti renderanno operativo in pochi minuti grazie ai nostri enormi set di dati.
português | italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
documentação | documentazione |
enormes | enormi |
conjuntos | set |
dados | dati |
minutos | minuti |
PT E isso acontece logo no início, com nossa biblioteca de receitas preditivas e ferramentas de marketing gratuitas, criadas com base em práticas recomendadas de nossos 150,000 clientes em todo o mundo
IT Questo inizia dal principio, con la nostra libreria di ricette predittive e strumenti di marketing gratuiti, costruiti a partire dalle best practice dei nostri 150,000 clienti in tutto il mondo
português | italiano |
---|---|
e | e |
biblioteca | libreria |
receitas | ricette |
ferramentas | strumenti |
marketing | marketing |
gratuitas | gratuiti |
clientes | clienti |
todo | tutto |
PT A biblioteca de receitas de automação permite que você supere quase todos os desafios de marketing com apenas alguns cliques
IT La nostra libreria di ricette di automazione ti permette di affrontare quasi tutte le sfide di marketing in pochi clic
português | italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
receitas | ricette |
automação | automazione |
permite | permette |
quase | quasi |
desafios | sfide |
marketing | marketing |
alguns | pochi |
cliques | clic |
PT Uma biblioteca de ferramentas gratuitas para que você não gastar tempo com tarefas demoradas
IT Una libreria di strumenti gratuiti che ti liberano dalla necessità di dedicarti ad attività che richiedono molto tempo
português | italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
ferramentas | strumenti |
gratuitas | gratuiti |
você | ti |
tempo | tempo |
tarefas | attività |
PT Nossa Biblioteca de receitas de automação contém centenas de automações predefinidas, assim, nenhuma habilidade em codificação é necessária
IT L'archivio delle ricette di automazione contiene centinaia di automazioni predefinite, che non richiedono competenze nella scrittura di codice
português | italiano |
---|---|
biblioteca | archivio |
receitas | ricette |
contém | contiene |
centenas | centinaia |
nenhuma | non |
habilidade | competenze |
codificação | codice |
PT Navegue na biblioteca de fontes da Venngage e escolha aquelas que chamarão a atenção dos leitores, fazendo com que as saborosas descrições saltem da página.
IT Sfoglia la raccolta di Venngage per font in grado di attirare l'attenzione dei lettori e mettere in primo piano le tue descrizioni gustose.
português | italiano |
---|---|
navegue | sfoglia |
fontes | font |
e | e |
atenção | attenzione |
leitores | lettori |
descrições | descrizioni |
chamar | attirare |
PT A Venngage proporciona a liberdade de carregar suas próprias imagens e salvá-las em sua biblioteca para que possam ser usadas novamente mais tarde
IT Venngage ti dà la libertà di caricare le tue immagini e di salvarle nella raccolta per usarle di nuovo in altre occasioni
português | italiano |
---|---|
carregar | caricare |
imagens | immagini |
e | e |
mais | altre |
liberdade | libertà |
PT Se você não tiver suas próprias imagens, a Venngage oferece uma biblioteca de imagens contendo milhares de fotos de arquivo gratuitas.
IT Se non vuoi inserire le tue immagini personali, Venngage offre una raccolta di immagini contenenti centinaia di foto gratuite.
português | italiano |
---|---|
oferece | offre |
contendo | contenenti |
gratuitas | gratuite |
arquivo | raccolta |
PT Sim, você pode acessar seu design a qualquer momento e fazer alterações selecionando-o em sua biblioteca de designs. Todas as edições feitas no design são salvas automaticamente.
IT Sì, puoi accedere al tuo design in ogni momento e fai modifiche selezionandolo dalla tua raccolta di design. Ogni modifica effettuata verrà salvata in automatico.
português | italiano |
---|---|
acessar | accedere |
momento | momento |
e | e |
automaticamente | automatico |
PT Navegue pela nossa biblioteca de modelos para encontrar um modelo adequado ao seu texto específico.
IT Scegli dalla nostra raccolta un modello che vada bene per il manoscritto del tuo ebook.
português | italiano |
---|---|
um | un |
PT Use ícones e carregue imagens para dar vida às suas ideias. Navegue pela biblioteca da Venngage com mais de 40 mil ícones!
IT Usa icone e carica immagini per dare vita alle tue idee. Sfoglia la raccolta di Venngage con oltre 40.000 icone!
português | italiano |
---|---|
e | e |
carregue | carica |
vida | vita |
ideias | idee |
navegue | sfoglia |
PT Sim! Você pode voltar à Venngage e editar seu ebook a qualquer momento. Simplesmente abra o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continue editando.
IT Sì! Puoi tornare indietro e modificare in qualsiasi momento il tuo ebook. Ti basta aprire la tua bozza nella raccolta I Miei Design per continuare a modificare il tuo ebook.
português | italiano |
---|---|
e | e |
ebook | ebook |
momento | momento |
abra | aprire |
designs | design |
continue | continuare |
PT Atualize seu white paper com nossa biblioteca cada vez mais extensa de ícones, ilustrações e gráficos.
IT Arricchisci il tuo white paper con la nostra raccolta in continua espansione di icone, illustrazioni, tabelle e grafici.
português | italiano |
---|---|
white | white |
ícones | icone |
e | e |
PT Navegue em nossa biblioteca com mais de 500 modelos e personalize seu design usando nossa tela de arrastar e soltar
IT Sfoglia la nostra raccolta con oltre 500 modelli e personalizza il tuo design usando i nostri piani di lavoro trascina-e-rilascia
português | italiano |
---|---|
navegue | sfoglia |
e | e |
personalize | personalizza |
arrastar | trascina |
PT Ainda que a Venngage ofereça uma extensa biblioteca de imagens de arquivo, você pode carregar suas próprias imagens para tornar seu design de banner verdadeiramente original.
IT Sebbene Venngage offra una vasta raccolta di immagini d'archivio, è possibile caricare le proprie immagini personalizzate per rendere il design del banner davvero originale.
português | italiano |
---|---|
extensa | vasta |
imagens | immagini |
pode | possibile |
carregar | caricare |
tornar | rendere |
design | design |
original | originale |
banner | banner |
PT Escolha uma fonte da nossa biblioteca que irá chamar a atenção dos seus seguidores.
IT Scegli dalla nostra raccolta un font in grado di attirare l'attenzione dei tuoi follower.
português | italiano |
---|---|
escolha | scegli |
fonte | font |
chamar | attirare |
atenção | attenzione |
seguidores | follower |
PT Dê à sua mensagem um grande impacto com ícones modernos e ilustrações criativas. Navegue na biblioteca com mais de 40.000 ícones da Venngage!
IT Dai una bella spinta al tuo messaggio con icone moderne e illustrazioni creative. Sfoglia la raccolta di Venngage con altre 40.000 icone!
português | italiano |
---|---|
um | una |
ícones | icone |
modernos | moderne |
e | e |
ilustrações | illustrazioni |
navegue | sfoglia |
mais | altre |
criativas | creative |
PT O criador de banners da Venngage possui uma biblioteca de centenas de modelos prontos e totalmente personalizáveis
IT Il creatore di banner di Venngage mette a disposizione centinaia di modelli personalizzabili e pronti all'uso
português | italiano |
---|---|
banners | banner |
centenas | centinaia |
modelos | modelli |
prontos | pronti |
e | e |
totalmente | all |
personalizáveis | personalizzabili |
PT A biblioteca da Venngage com mais de 40.000 ícones e fotos de arquivo o ajudarão a projetar um banner que comunique seus interesses, sucessos e valores
IT La raccolta di Venngage con oltre 40.000 icone e foto d'archivio ti aiuterà a progettare un banner che comunichi i tuoi interessi, i tuoi successi e valori
português | italiano |
---|---|
ícones | icone |
e | e |
fotos | foto |
projetar | progettare |
interesses | interessi |
sucessos | successi |
banner | banner |
PT Basta procurar um assunto na biblioteca de ícones e escolher entre uma ampla seleção de ícones planos e ilustrativos
IT Semplicemente, cerca un argomento nella raccolta di icone e scegli tra una gran numero di icone semplice e illustrative
português | italiano |
---|---|
procurar | cerca |
assunto | argomento |
ícones | icone |
e | e |
ampla | gran |
PT Seus carregamentos serão salvos automaticamente na sua biblioteca de imagens caso você queira usá-los novamente mais tarde.
IT I tuoi caricamenti saranno salvati nella tua raccolta di immagini in caso volessi usarle in seguito.
português | italiano |
---|---|
imagens | immagini |
caso | caso |
los | i |
PT A Venngage possui uma biblioteca de mais de 40 mil ícones com estilos planos e ilustrados
IT Venngage possiede una libreria di oltre 40,000 icone con sia al tempo stesso piatto ed illustrato
português | italiano |
---|---|
biblioteca | libreria |
ícones | icone |
e | ed |
PT Procure uma foto em nossa biblioteca de imagens de arquivo ou carregue suas próprias fotos para um design ainda mais pessoal
IT Cerca un'immagine dalla nostra libreria di immagini, o carica le tue foto per un design super personalizzato
português | italiano |
---|---|
procure | cerca |
biblioteca | libreria |
ou | o |
carregue | carica |
design | design |
Mostrando 50 de 50 traduções