Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ação de fps" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ação de fps" de português para italiano

Traduções de ação de fps

"ação de fps" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ação a action anche app applicazione attività azienda azione azioni base business con creare dati dei del delle di e fare flusso di lavoro il tuo in lavoro livello marketing modo non o piani piano prodotti progetti progetto questo servizio sistemi task tua tutto un utilizza utilizzando è
fps fps

Tradução de português para italiano de ação de fps

português
italiano

PT A Nvidia mostra até mesmo o impacto que as configurações máximas podem ter em FPS médio em várias resoluções e mesmo em 1920 x 1080 esses números estão em torno de 30 FPS em GPUs GTX mais antigas

IT Nvidia mostra anche limpatto che le impostazioni massime possono avere in media FPS a varie risoluzioni e anche a 1920 x 1080 queste cifre sono di circa 30FPS sulle vecchie GPU GTX

português italiano
nvidia nvidia
mostra mostra
configurações impostazioni
fps fps
médio media
resoluções risoluzioni
e e
antigas vecchie
x x
gpus gpu

PT Não listaremos todas as resoluções e taxas de quadro disponíveis aqui, mas o GH5 M2 pode gravar em Cinema 4K (4096 x 2160) a 4: 2: 0 de 10 bits a 60 fps ou em 4K (3840 x 2160) a 4: 2: 0 10 bits até 60 fps

IT Non elencheremo qui tutte le risoluzioni e i frame rate disponibili, ma la GH5 M2 può girare in Cinema 4K (4096 x 2160) a 4:2:0 a 10 bit fino a 60 fps o in 4K (3840 x 2160) a 4:2:0 10-bit fino a 60 fps

português italiano
todas tutte
resoluções risoluzioni
e e
taxas rate
quadro frame
disponíveis disponibili
mas ma
cinema cinema
bits bit
fps fps
pode può
x x

PT DEATH STRANDING - DLSS permite 100+ FPS a 1440p para todas as GPUs RTX, e pode fornecem 60 FPS suaves em 4K.

IT DEATH STRANDING - DLSS consente oltre 100 FPS a 1440p per tutte le GPU RTX e può fornire oltre 60 FPS fluidi a 4K.

português italiano
dlss dlss
permite consente
fps fps
todas tutte
rtx rtx
e e
fornecem fornire
gpus gpu
pode può

PT F1 2020 - DLSS permite 100+ FPS a 1080p para todas as GPUs RTX e 60+ FPS suaves a 4K com configurações máximas para RTX 2060 Super e GPUs superiores.

IT F1 2020 - DLSS consente oltre 100 FPS a 1080p per tutte le GPU RTX e oltre 60 FPS a 4K con impostazioni massime per GPU RTX 2060 Super e superiori.

português italiano
dlss dlss
permite consente
fps fps
todas tutte
rtx rtx
e e
configurações impostazioni
superiores superiori
gpus gpu

PT MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS permite 60+ FPS em resoluções de 4K para o RTX 2070 Super e GPUs superiores, e garante 80+ FPS suaves a 1440p para todos os GPUs RTX.

IT MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS consente 60+ FPS a risoluzioni 4K per le GPU RTX 2070 Super e superiori e garantisce 80+ FPS a 1440p per tutte le GPU RTX.

português italiano
dlss dlss
permite consente
fps fps
resoluções risoluzioni
rtx rtx
e e
superiores superiori
garante garantisce
gpus gpu

PT Até 1.000 imagens RAW de resolução total podem ser capturadas em uma seqüência, a 20 fps. E o modo burst pode ser aumentado para 120 fps ao fotografar a 11 megapixels.

IT È possibile acquisire fino a 1.000 immagini RAW a piena risoluzione in una raffica, a 20 fps. Inoltre, la modalità burst può essere aumentata a 120 fps quando si scatta a 11 megapixel.

português italiano
imagens immagini
resolução risoluzione
total piena
ser essere
fps fps
modo modalità

PT Um sensor maior significa melhores dados de cor e captura de luz, e ter 20 megapixels o torna ideal para gravação de vídeo em alta resolução também. Especificamente, ele pode gravar até 5,4 K a 30 fps ou 4K a 60 fps.

IT Un sensore più grande significa migliori dati sul colore e acquisizione della luce, ed essere 20 megapixel lo rende ideale anche per le riprese video ad alta risoluzione. Nello specifico, può riprendere fino a 5,4K a 30 fps o 4K a 60 fps.

português italiano
um un
sensor sensore
significa significa
dados dati
cor colore
luz luce
ideal ideale
resolução risoluzione
especificamente specifico
fps fps
pode può

PT F1 2020 - O DLSS permite 100+ FPS a 1080p para todas as GPUs RTX e 60+ FPS suaves a 4K com configurações máximas para GPUs RTX 2060 Super e superiores.

IT F1 2020 - DLSS consente di ottenere oltre 100 FPS a 1080p per tutte le GPU RTX e 60+ FPS fluidi a 4K con le impostazioni massime per le GPU RTX 2060 Super e superiori.

português italiano
dlss dlss
permite consente
fps fps
todas tutte
rtx rtx
e e
configurações impostazioni
superiores superiori
gpus gpu

PT MechWarrior 5: Mercenários - DLSS permite 60+ FPS a 4K resoluções para as GPUs RTX 2070 Super e superiores, e garante um FPS 80+ suave a 1440p para todas as GPUs RTX.

IT MechWarrior 5: Mercenaries - Il DLSS consente di ottenere oltre 60 FPS a risoluzioni 4K per le GPU RTX 2070 Super e superiori, e garantisce una fluidità di oltre 80 FPS a 1440p per tutte le GPU RTX.

português italiano
dlss dlss
permite consente
fps fps
resoluções risoluzioni
rtx rtx
e e
superiores superiori
garante garantisce
um una
todas tutte
gpus gpu

PT Nvidia afirma que com um 3060 Ti você pode conseguir mais de 60 FPS a 1440p e se você tiver um 3070 ou melhor, você pode conseguir os mesmos FPS altos também a 4K.

IT Nvidia sostiene che con una 3060 Ti è possibile ottenere oltre 60 FPS a 1440p e se si dispone di una 3070 o superiore è possibile ottenere lo stesso numero elevato di FPS anche a 4K.

português italiano
nvidia nvidia
fps fps
e e
ou o
melhor elevato

PT Warhammer 40.000: Darktide é lançado como um jogo de ação cooperativo "visceral" para quatro jogadores com quantidades saudáveis de ação FPS também

IT Warhammer 40,000: Darktide è presentato come un gioco d'azione cooperativo "viscerale" per quattro giocatori con anche una buona quantità di azione FPS

português italiano
ação azione
fps fps
cooperativo cooperativo

PT Warhammer 40.000: Darktide é lançado como um jogo "visceral" de ação cooperativa para quatro jogadores com quantidades saudáveis de ação de FPS também

IT Warhammer 40.000: Darktide viene presentato come un "viscerale" gioco d'azione cooperativo per quattro giocatori con una buona dose di azione FPS

português italiano
ação azione
fps fps

PT Qualquer ação judicial ao abrigo dos presentes Termos de utilização tem de ser apresentada no prazo de um (1) ano após o surgimento da causa de ação, caso contrário a referida ação judicial ou causa de ação será indeferida

IT Qualsiasi richiesta nell’ambito delle presenti Condizioni d’uso deve essere avanzata entro un (1) anno dal verificarsi del fatto costitutivo della richiesta, pena la prescrizione della stessa

português italiano
presentes presenti
termos condizioni
ano anno
caso fatto

PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.

IT Quando aggiungi un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, seleziona l’icona del menù in alto a destra del blocco per modificare l’azione.

português italiano
adicionar aggiungi
um un
bloco blocco
ação azione
deseja desideri
usar utilizzare
e e
ícone icona
alterar modificare
menu menù

PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, clique no ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.

IT Quando si aggiunge un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, quindi clicca sull’icona Menu nell’angolo in alto a destra del blocco per modificare l’azione.

PT Ao adicionar um bloco de ação, você escolherá o tipo de ação que deseja usar. Se você selecionar um tipo de ação e quiser alterá-lo, selecione o ícone Menu, no canto superior direito do bloco, para alterar a ação.

IT Quando aggiungi un blocco di azione, scegli il tipo di azione che preferiresti utilizzare. Se selezioni un tipo di azione e desideri modificarlo, seleziona l’icona del menù in alto a destra del blocco per modificare l’azione.

PT Pelo menos um bloco de ação deve ser adicionado no final de cada caminho. Depois de um bloco de ação, é possível definir as condições e os caminhos adicionais, se necessário, desde que sejam seguidos por outro bloco de ação.

IT Alla fine di ogni percorso deve essere aggiunto almeno un blocco di azioni. Dopo un blocco di azioni, puoi definire ulteriori condizioni e percorsi, se necessario, purché siano seguiti da un altro blocco di azioni.

PT As partes renunciam expressamente ao direito de instaurar ou participar de qualquer tipo de ação coletiva, coletiva ou em massa, ação de procuradoria geral particular ou qualquer outra ação representativa

IT Le parti rinunciano espressamente al diritto di intentare o partecipare a qualsivoglia tipo di azione di classe, collettiva o di massa, azione legale privata o qualsivoglia altra azione rappresentativa

PT Evita a criação fraudulenta de contas e preserva a integridade de seus jogos de tiro em primeira pessoa (FPS) com o Gerenciamento de Bots.

IT Previeni la creazione di account fraudolenti e preserva l'integrità dei giochi FPS (First Person Shooter) grazie alla gestione dei bot

português italiano
criação creazione
contas account
e e
jogos giochi
fps fps
gerenciamento gestione
bots bot
integridade integrità

PT Seja com tiro em primeira pessoa (FPS) ou qualquer jogo multijogador massivo on-line (MMOG), você tem aceleração dinâmica de tráfego para proporcionar uma experiência em tempo real a seus jogadores pela rede de backbone privada da Cloudflare

IT Che si tratti di uno sparatutto in prima persona (FPS) o di qualsiasi Massively Multiplayer Online Game (MMOG), accelera dinamicamente il tuo traffico per offrire ai tuoi giocatori un’esperienza in tempo reale sulla rete dorsale privata di Cloudflare

português italiano
fps fps
multijogador multiplayer
on-line online
tráfego traffico
proporcionar offrire
experiência esperienza
tempo tempo
real reale
rede rete
privada privata
acelera accelera

PT A AXIS P1455-LE é uma câmera bullet fixa para áreas externas que oferece resolução HDTV 1080p a até 60 fps

IT AXIS P1455-LE è una telecamera fissa in formato bullet per l'uso in ambienti esterni che offre una risoluzione HDTV 1080p fino a 60 fps

português italiano
câmera telecamera
fixa fissa
áreas ambienti
externas esterni
oferece offre
resolução risoluzione
fps fps
hdtv hdtv

PT Essa câmera multissensor de 14 MP oferece cobertura panorâmica perfeita de 180° e captura imagens de alta qualidade com detalhes incríveis a até 30 fps

IT Questa telecamera multisensore da 14 MP offre una copertura panoramica continua a 180° e acquisisce immagini di alta qualità con dettagli incredibili fino a 30 fps

português italiano
câmera telecamera
oferece offre
cobertura copertura
e e
imagens immagini
detalhes dettagli
incríveis incredibili
fps fps
qualidade qualità

PT Lançada GoPro Hero 10 Black, câmera com GP2 pode gravar 4K a 120 fps

IT 29 immagini soddisfacenti di tecnologia knolled e oggetti di uso quotidiano

PT Precisa de verificar se o seu produto cumpre as diretrizes da UE relativamente aos índices do Fator de Proteção Solar (FPS)?

IT Vuoi verificare se il tuo prodotto è conforme alle linee guida UE sul fattore di protezione ultravioletta (UPF)?

português italiano
verificar verificare
diretrizes linee guida
fator fattore
proteção protezione
ue ue

PT Um produto premium que oferece uma visualização de 160 graus, 1600 x 1200 HD e 30 FPS da porta da frente

IT Un prodotto premium che offre una vista a 160 gradi, 1600 x 1200 HD, 30 FPS della porta di casa

português italiano
premium premium
visualização vista
graus gradi
hd hd
fps fps
x x

PT Resultados do UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) em jogos, os valores são medidos em FPS.

IT I risultati di UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) nei giochi, i valori vengono misurati in FPS.

português italiano
resultados risultati
do di
e e
jogos giochi
fps fps
uhd uhd
vega vega
ryzen ryzen

PT Alguns jogos, como simuladores de direção e jogos de tiro em primeira pessoa, podem optar por aumentar a taxa de quadros para 120 fps, enquanto diminui a resolução em alguns casos.

IT Alcuni giochi, come i simulatori di guida e gli sparatutto in prima persona, possono scegliere di aumentare il frame rate a 120 fps, riducendo in alcuni casi la risoluzione.

português italiano
jogos giochi
direção guida
pessoa persona
podem possono
aumentar aumentare
taxa rate
fps fps
resolução risoluzione

PT Rainbow Six Extraction de Tom Clancy é um FPS cooperativo tático para três jogadores, um spin-off do modo Rainbow Six Siege Outbreak que apareceu em 2018 - talvez até uma sequência direta

IT Tom Clancy's Rainbow Six Extraction è un FPS cooperativo tattico per tre giocatori, uno spin-off della modalità Rainbow Six Siege Outbreak che è apparso nel 2018 - forse anche un sequel diretto

português italiano
fps fps
jogadores giocatori
apareceu apparso
talvez forse
direta diretto
tom tom
s s
cooperativo cooperativo
modo modalità

PT Este é um FPS cooperativo tático para 3 jogadores, onde você se unirá para lutar contra o meio ambiente e sobreviver a missões imprevisíveis.

IT Questo è un FPS cooperativo tattico per 3 giocatori in cui farai squadra per combattere contro l'ambiente e sopravvivere a missioni imprevedibili.

português italiano
um un
fps fps
jogadores giocatori
lutar combattere
e e
sobreviver sopravvivere
missões missioni
cooperativo cooperativo

PT Observe que todos os jogos são executados no Xbox One e no Xbox Series X/S, mas podem ter aprimoramentos nos consoles de última geração. Alguns jogos também apresentarão as tecnologias Auto HDR e/ou FPS Boost do Xbox.

IT Nota, tutti i giochi vengono eseguiti su Xbox One e Xbox Series X/S, ma possono presentare miglioramenti sulle console di nuova generazione. Alcuni giochi includeranno anche le tecnologie Auto HDR e/o FPS Boost di Xbox.

português italiano
observe nota
executados eseguiti
xbox xbox
e e
series series
s s
nos su
consoles console
geração generazione
tecnologias tecnologie
hdr hdr
ou o
fps fps
x x
apresentar presentare

PT Este é certamente um FPS que requer algum pensamento enquanto você joga

IT Questo è certamente un FPS che richiede un po' di attenzione mentre giochi

português italiano
certamente certamente
fps fps
requer richiede
joga giochi

PT CS: GO é um negócio sério. Este é o lançamento mais recente da série Counter-Strike - uma franquia que sempre foi sinônimo de jogabilidade FPS competitiva. É um jogo de eSports popular e também muito conceituado.

IT CS:GO è una cosa seria. Questa è l'uscita più recente della serie Counter-Strike, un franchise che è sempre stato sinonimo di gameplay competitivo in prima persona. È un gioco di eSports popolare e anche molto apprezzato.

português italiano
sério seria
série serie
franquia franchise
sinônimo sinonimo
competitiva competitivo
popular popolare
e e

PT Este é um FPS de combate moderno com um toque da velha escola

IT Questo è un moderno sparatutto in prima persona da combattimento con un tocco di vecchia scuola

português italiano
combate combattimento
moderno moderno
toque tocco
velha vecchia
escola scuola

PT Ele também elimina o traçado de raio e assim por diante, para atingir 60 fps estáveis.

IT Riduce anche il ray tracing, e così via, per raggiungere 60 fps stabili.

português italiano
raio ray
atingir raggiungere
fps fps

PT O que é FPS Boost? Explicação da lista de jogos e do recurso Xbox Series X / S

IT Che cosè il potenziamento FPS? Spiegazione dellelenco dei giochi e della funzione Xbox Series X/S

português italiano
fps fps
explicação spiegazione
jogos giochi
e e
recurso funzione
xbox xbox
series series
s s
x x

PT O FPS Boost permite que alguns jogos do Xbox One sejam executados com taxas de quadros aprimoradas nas Séries X e S. Veja como funciona e a lista de

IT FPS Boost consente ad alcuni giochi Xbox One di funzionare con frame rate migliorati su Series X e S. Ecco come funziona e lelenco dei giochi

português italiano
fps fps
permite consente
jogos giochi
xbox xbox
taxas rate
s s
x x
a lista lelenco

PT É a primeira vez que a Nikon coloca um sistema duplo em qualquer uma de suas câmeras sem espelho, o que significa que a Z6 II pode gravar até 14 quadros por segundo (acima de 12 fps na Z6 original)

IT È la prima volta che Nikon inserisce un doppio sistema in una delle sue fotocamere mirrorless, il che significa che la Z6 II può scattare fino a 14 fotogrammi al secondo (rispetto ai 12 fps delloriginale Z6)

português italiano
vez volta
sistema sistema
câmeras fotocamere
significa significa
quadros fotogrammi
fps fps
nikon nikon
ii ii
pode può

PT Quando se trata de disparo contínuo, o Z6 II oferece 14 fps, aumentando a vantagem em comparação com o modelo original

IT Quando si tratta di scatti a raffica, la Z6 II offre 14 fps, alzando la posta in gioco rispetto al modello originale

português italiano
oferece offre
fps fps
modelo modello
original originale
ii ii

PT O Z6 II atualmente oferece recursos de 4K a 30, 25 ou 25 quadros por segundo no momento da escrita, junto com até 120 fps em Full HD (1080p)

IT Lo Z6 II offre attualmente funzionalità 4K a 30, 25 o 25 fotogrammi al secondo al momento della scrittura, insieme a un massimo di 120 fps in Full HD (1080p)

português italiano
quadros fotogrammi
escrita scrittura
fps fps
hd hd
ii ii
recursos funzionalità
full full

PT Visor eletrônico OLED (EVF) com resolução de 5,76 m pontos, taxa de atualização de 120 fps

IT Mirino elettronico OLED (EVF) con risoluzione di 5,76 m punti, frequenza di aggiornamento di 120 fps

português italiano
eletrônico elettronico
oled oled
resolução risoluzione
pontos punti
taxa frequenza
atualização aggiornamento
fps fps
m m

PT Se você precisa fotografar assuntos em movimento em ritmo, isso não é problema para este sistema, além disso, há um modo burst de 12 quadros por segundo, aumentando para 20 fps se você usar a versão de obturador eletrônico

IT Se hai bisogno di riprendere soggetti in movimento a un ritmo non è un problema per questo sistema, inoltre cè una modalità burst a 12 fotogrammi al secondo, che aumenta a 20 fps se usi la versione con otturatore elettronico

português italiano
assuntos soggetti
ritmo ritmo
problema problema
sistema sistema
quadros fotogrammi
fps fps
eletrônico elettronico
modo modalità

PT Claro, você pode melhorar as coisas diminuindo o brilho - ou há até mesmo uma opção para limitar os jogos a 48 fps - mas o Galaxy S21 Ultra não ganhará nenhum prêmio pela duração da bateria. Vem com o território.

IT Certo, puoi migliorare le cose abbassando la luminosità - o cè anche unopzione per limitare i giochi a 48 fps - ma il Galaxy S21 Ultra non vincerà alcun premio per la durata della batteria. Viene con il territorio.

português italiano
claro certo
melhorar migliorare
limitar limitare
fps fps
prêmio premio
duração durata
vem viene
território territorio
brilho luminosità

PT Isso significa que ele só atingirá os números mais altos de quadros por segundo quando for necessário, então não desperdiça energia quando você está assistindo a vídeos 25/30 fps ou lendo uma página estática.

IT Ciò significa che entrerà in quei numeri di fotogrammi al secondo più alti solo quando necessario, quindi non spreca energia quando guardi video a 25/30 fps o leggi una pagina statica.

português italiano
altos alti
quadros fotogrammi
necessário necessario
energia energia
vídeos video
fps fps
página pagina

PT Por exemplo, você pode jogar confortavelmente o Euro Truck Simulator 2 em gráficos altos, com taxas de quadros de cerca de 30-40 fps

IT Ad esempio, puoi giocare comodamente a Euro Truck Simulator 2 con grafica alta, con frame rate di circa 30-40 fps

português italiano
exemplo esempio
jogar giocare
confortavelmente comodamente
euro euro
gráficos grafica
altos alta
taxas rate
fps fps

PT Todos provaram ser suaves e satisfatórios, com rácios de fotogramas atingindo frequentemente mais de 100 fps

IT Tutto si è rivelato fluido e soddisfacente, con frame-rate che spesso superano i 100 fps

português italiano
todos tutto
e e
frequentemente spesso
fps fps

PT Sob o capô da Nest Cam, você encontrará um sensor de 2 megapixels, que emite filmagens de 1080p em grande angular (até 30 fps), com recursos de visão noturna e alta faixa dinâmica (HDR) que aprimoram o que você pode ver dia ou noite .

IT Sotto il cofano della Nest Cam troverai un sensore da 2 megapixel, che emette riprese grandangolari a 1080p (fino a 30 fps), con funzionalità di visione notturna e HDR (High Dynamic Range) che migliorano ciò che puoi vedere giorno e notte .

português italiano
nest nest
um un
sensor sensore
emite emette
fps fps
e e
faixa range
dinâmica dynamic
hdr hdr
recursos funzionalità

PT Se você joga FPS competitivamente, algo ultraleve pode ser preferível

IT Se giochi a FPS in modo competitivo, potrebbe essere preferibile qualcosa di ultraleggero

português italiano
joga giochi
fps fps
algo qualcosa

PT Esta configuração pode ser suficiente para a maioria dos jogadores - especialmente se você estiver jogando jogos FPS

IT Questa configurazione potrebbe essere sufficiente per la maggior parte dei giocatori, specialmente se giochi principalmente a giochi FPS

português italiano
configuração configurazione
especialmente specialmente
fps fps

PT As configurações de equalização no software significam que você pode ajustar o som para focar nos passos e obter a vantagem sobre a concorrência em jogos FPS e Battle Royale.

IT Le impostazioni EQ nel software consentono di regolare il suono per concentrarsi sui passi e ottenere il vantaggio sulla concorrenza nei giochi FPS e Battle Royale.

português italiano
software software
focar concentrarsi
passos passi
e e
fps fps

PT Mas também pode colocar pressão no seu PC de jogos e diminuir sua contagem de FPS, o que é péssimo para qualquer jogador de PC.

IT Ma può anche mettere sotto pressione il tuo PC da gioco e ridurre il conteggio degli FPS, il che è miserabile per qualsiasi giocatore di PC.

português italiano
pressão pressione
e e
diminuir ridurre
contagem conteggio
fps fps
pode può
pc pc

Mostrando 50 de 50 traduções