PT Colaboradores em Avenue Code são extremamente felizes com sua recompensação em Avenue Code, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
Traduzir "avenue" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avenue" de português para italiano
Tradução de português para italiano de avenue
português
italiano
IT I dipendenti di Avenue Code sono estremamente felice con il loro compenso totale in Avenue Code, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
| português | italiano |
|---|---|
| colaboradores | dipendenti |
| avenue | avenue |
| code | code |
| extremamente | estremamente |
| felizes | felice |
| combinação | combinazione |
| e | e |
PT O local original do famoso hotel Waldorf Astoria na Fifth Avenue é vendido para a Bethlehem Engineering Corporation, segundo as estimativas, por US$ 20 milhões
IT La sede originaria del noto hotel Waldorf Astoria sulla Quinta Strada viene venduta alla Bethlehem Engineering Corporation per una somma stimata di 20 milioni di dollari
| português | italiano |
|---|---|
| local | sede |
| hotel | hotel |
| vendido | venduta |
| milhões | milioni |
PT Ocupando um ponto central na 5th Avenue, este será o primeiro edifício do mundo com mais de 100 pavimentos
IT Destinato a occupare una posizione centrale della Quinta Strada, sarà il primo edificio al mondo con più di 100 piani
| português | italiano |
|---|---|
| ponto | posizione |
| central | centrale |
| edifício | edificio |
| mundo | mondo |
| ser | sarà |
PT Em 29 de setembro, o recém-restaurado teto do saguão da Fifth Avenue é revelado ao público, recriado com precisão com base na imagem original do dia da inauguração
IT Il 29 settembre viene inaugurato il soffitto appena rinnovato dell'atrio della Quinta Strada, che riproduce fedelmente il soffitto originale del giorno dell'inaugurazione dell'edificio
| português | italiano |
|---|---|
| setembro | settembre |
| teto | soffitto |
| original | originale |
PT Saindo da Atlantic Avenue, próximo ao Faneuil Hall Marketplace
IT Traversa di Atlantic Avenue, vicino al Faneuil Hall Marketplace
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| próximo | vicino |
| ao | al |
| marketplace | marketplace |
PT Veja a cela de Al Capone recriada com mobiliário requintado e um rádio de cabeceira, onde ele sentiu o gostinho da prisão no pavilhão "Park Avenue" da Penitenciária Eastern State.
IT Vedi la ricostruzione cella di Al Capone con mobili raffinati e un mobile radio, dove ha avuto il suo primo assaggio della vita in prigione nel braccio "Park Avenue" di Eastern State.
| português | italiano |
|---|---|
| veja | vedi |
| mobiliário | mobili |
| e | e |
| um | un |
| rádio | radio |
| prisão | prigione |
| park | park |
| avenue | avenue |
PT Fairmount Park, na 34th Street com Girard Avenue. Na I-76, pegue a saída 342. No histórico Centennial District de Filadélfia
IT Fairmount Park, all'angolo tra la 34a Strada e Girard Avenue. Sulla I-76, uscita 342. Nello storico distretto Centennial di Philadelphia
| português | italiano |
|---|---|
| park | park |
| avenue | avenue |
| saída | uscita |
| histórico | storico |
| filadélfia | philadelphia |
PT Quando a moda da primeira fila encontra-se com a tranquilidade do mar. Sente-se e desfrute da Collins Avenue com nossos itens essenciais para o clima quente.
IT La moda più esclusiva incontra i viaggi con vista sull’oceano Sedetevi e godetevi Collins Avenue con la nostra selezione di articoli essenziali per le temperature più calde.
| português | italiano |
|---|---|
| mar | oceano |
| e | e |
| desfrute | godetevi |
| avenue | avenue |
| essenciais | essenziali |
| encontra | incontra |
PT A Pop-up Imagined Landscape em Burberry Michigan Avenue já está disponível
IT L'installazione "I paesaggi immaginati" di Burberry Sloane Square è aperta
| português | italiano |
|---|---|
| a | i |
| burberry | burberry |
PT Em média 290 Avenue Code colaboradores avaliaram A+, ou Top 5% de companhais similares em Comparably Isso inclue avaliações específicas de CEO, EQUIPE EXECUTIVA E GERÊNCIA
IT Nel complesso, i 290 Avenue Code dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably. Questo include le valutazioni specifiche della loro team esecutivo, amministratore delegato e direttore.
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| code | code |
| ou | o |
| top | top |
| similares | simili |
| específicas | specifiche |
| ceo | amministratore delegato |
| e | e |
PT Na média colaboradores em Avenue Code são extremamente felizes com sua equipe
IT Nel complesso, i dipendenti di Avenue Code sono estremamente felice con la loro squadra
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| code | code |
| extremamente | estremamente |
| felizes | felice |
PT A maioria acredita que reuniões em Avenue Code São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
IT La maggioranza crede gli incontri a Avenue Code sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
| português | italiano |
|---|---|
| acredita | crede |
| reuniões | incontri |
| avenue | avenue |
| code | code |
| efetivas | efficaci |
| e | e |
PT A maioria dos colaboradores emAvenue Code acreditam que o ambiente em Avenue Code é positivo
IT La maggior parte dei dipendenti di Avenue Code crede l'ambiente al Avenue Code è positivo
| português | italiano |
|---|---|
| colaboradores | dipendenti |
| code | code |
| acreditam | crede |
| ambiente | ambiente |
| avenue | avenue |
| positivo | positivo |
PT Maioria dos participantes acredita no fluidez de trabalho de Avenue Code é confortávelmente rápido
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Avenue Code è comodamente veloce
| português | italiano |
|---|---|
| participantes | partecipanti |
| trabalho | lavoro |
| avenue | avenue |
| code | code |
| confortávelmente | comodamente |
| rápido | veloce |
PT Em média os colaboradores de Avenue Code são extremamente felizes, baseados no seu olhar para o futuro da companhia, atendimento ao consumidor e vontade de trabalhar.
IT Nel complesso, i dipendenti di Avenue Code sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
| português | italiano |
|---|---|
| colaboradores | dipendenti |
| avenue | avenue |
| code | code |
| extremamente | estremamente |
| felizes | felice |
| baseados | basata |
| consumidor | clienti |
| e | e |
PT Colaboradores em Avenue Code avaliam que o local de trabalho confortávelmente rápido
IT I dipendenti di Avenue Code riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce
| português | italiano |
|---|---|
| colaboradores | dipendenti |
| avenue | avenue |
| code | code |
| confortávelmente | comodamente |
| rápido | veloce |
PT Um dia Típico colaboradores em Avenue Code tem 2 meetings
IT In una giornata tipica, i dipendenti di Avenue Code hanno 2 incontri
| português | italiano |
|---|---|
| um | una |
| dia | giornata |
| típico | tipica |
| colaboradores | dipendenti |
| em | in |
| avenue | avenue |
| code | code |
| tem | hanno |
PT 99% de Avenue Code colaboradores gostam de interagir com seus colegas de trabalho diáriamente.
IT 99% di Avenue Code dipendenti ansioso di interagire con la loro squadra ogni giorno
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| code | code |
| colaboradores | dipendenti |
| interagir | interagire |
PT 85% of Avenue Code colaboradores dizem que estão felizes com o equilíbrio entre Trabalho/Vida.
IT 85% di Avenue Code dipendenti segnalano che sono felici con il loro work life balance
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| code | code |
| colaboradores | dipendenti |
| felizes | felici |
| equilíbrio | balance |
| vida | life |
| trabalho | work |
PT Comparably dará Avenue Code a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
IT Comparabilmente darà Avenue Code la possibilità di noleggiare you.When c'è un lavoro di apertura che è una misura faremo la partita accadere.
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| code | code |
| contratar | noleggiare |
| dar | darà |
| oportunidade | possibilità |
PT Avenue Code Tem um total de 600 colaboradores
IT Avenue Code ha un totale di 600 dipendenti
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| code | code |
| tem | ha |
| de | di |
| colaboradores | dipendenti |
PT Quão positiva é avaliacão de mulheres sobre sua experiência de trabalho em Avenue Code
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Avenue Code
| português | italiano |
|---|---|
| quão | come |
| positiva | positivamente |
| mulheres | donne |
| experiência | esperienza |
| avenue | avenue |
| code | code |
PT Avenue Code atualmente se posiciona Superior 10% de companhias de tamanhos similares em Comparably
IT Avenue Code si colloca attualmente in Superiore 10% di aziende di dimensioni simili su Comparably
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| code | code |
| atualmente | attualmente |
| companhias | aziende |
| tamanhos | dimensioni |
| similares | simili |
PT Avenue Code atualmente se posiciona Superior 5% de companhias de tamanhos similares em Comparably
IT Avenue Code si colloca attualmente in Superiore 5% di aziende di dimensioni simili su Comparably
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| code | code |
| atualmente | attualmente |
| companhias | aziende |
| tamanhos | dimensioni |
| similares | simili |
PT 2.º tempo mais rápido em Avenue franck Pommies 64110 Jurancon (2:16) 12 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Avenue franck Pommies 64110 Jurancon (2:16) 12 ottobre 2021
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| outubro | ottobre |
| mais | più |
PT 2.º tempo mais rápido em Kern Avenue Sprinter (1:54) 27 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Kern Avenue Sprinter (1:54) 27 ottobre 2021
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| outubro | ottobre |
| mais | più |
PT 2.º tempo mais rápido em Avenue Thomas Edison (37s) 4 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Avenue Thomas Edison (37sec) 4 ottobre 2021
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| outubro | ottobre |
| mais | più |
| thomas | thomas |
PT 2.º tempo mais rápido em Sapinette - Avenue des Bassins (58s) 4 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in Sapinette - Avenue des Bassins (58sec) 4 ottobre 2021
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| outubro | ottobre |
| mais | più |
PT 2.º tempo mais rápido em th Avenue Northeast Climb (5:37) 24 de outubro de 2021
IT Secondo tempo più veloce in th Avenue Northeast Climb (5:37) 24 ottobre 2021
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| outubro | ottobre |
| mais | più |
PT 3.º tempo mais rápido em Montée Avenue Th. Rivière (1:28) 20 de outubro de 2021
IT Terzo tempo più veloce in Montée Avenue Th. Rivière (1:28) 20 ottobre 2021
| português | italiano |
|---|---|
| tempo | tempo |
| avenue | avenue |
| outubro | ottobre |
| mais | più |
PT Mais de sete milhões de visitantes se reuniram em todas as três partes (The Met Fifth Avenue, The Met Cloisters e The Met Breuer, todos incluídos no New York CityPASS) entre julho 2016 e junho 2017
IT Oltre sette milioni di visitatori hanno visitato le tre sedi (The Met Fifth Avenue, The Met Cloisters e The Met Breuer, tutti inclusi nel New York CityPASS) tra luglio 2016 e giugno 2017
| português | italiano |
|---|---|
| visitantes | visitatori |
| avenue | avenue |
| e | e |
| incluídos | inclusi |
| new | new |
| york | york |
PT Totalmente mobilado quarto / escritório disponível no edifício pré-guerra localizado em um quarteirão tranqüilo fora de 3rd Avenue no famoso East Village de Manhattan. A uma ...
IT Completamente arredato camera da letto / ufficio disponibile in edificio anteguerra situato in un tranquillo fuori della 3rd Avenue in famosa East Village di Manhattan. L'a ...
| português | italiano |
|---|---|
| totalmente | completamente |
| escritório | ufficio |
| disponível | disponibile |
| edifício | edificio |
| localizado | situato |
| avenue | avenue |
| famoso | famosa |
| manhattan | manhattan |
PT Grande quarto confortável disponível em uma pedra de 3 andares Brown com vista para o quintal em Jefferson Avenue no histórico Bedford Stuyvesant B...
IT Ampia e confortevole camera disponibile in una Brown Stone di 3 piani affacciata sul cortile di Jefferson Avenue nella storica Bedford Stuyvesant B...
| português | italiano |
|---|---|
| grande | ampia |
| quarto | camera |
| confortável | confortevole |
| disponível | disponibile |
| andares | piani |
| avenue | avenue |
| histórico | storica |
| b | b |
| quintal | cortile |
PT Com filiais em toda a cidade de Nova York, de Chelsea ao Soho, a loja principal, na Madison Avenue, é onde se respira a verdadeira essência da Barneys e onde estão as peças mais exclusivas
IT La casa madre ha aperto delle filiali in tutta la Grande Mela, da Chelsea a SoHo, ma è in Madison Avenue che si respira la vera essenza di Barneys, ed è qui che si trovano i pezzi più esclusivi
| português | italiano |
|---|---|
| filiais | filiali |
| avenue | avenue |
| essência | essenza |
| e | ed |
| peças | pezzi |
| exclusivas | esclusivi |
| chelsea | chelsea |
| madison | madison |
PT “Nós lançamos mão de nossa experiência de décadas de especialização em seguro médico internacional, e também usamos nossos aprendizados mais recentes sobre apoio à saúde mental para criar o Avenue
IT “Per creare Avenue, abbiamo messo a frutto decenni di esperienza nel campo dell'assicurazione sanitaria internazionale e aggiunto quanto appreso sul supporto della salute mentale
| português | italiano |
|---|---|
| experiência | esperienza |
| décadas | decenni |
| internacional | internazionale |
| e | e |
| apoio | supporto |
| mental | mentale |
| criar | creare |
| avenue | avenue |
PT O Avenue também é uma proposta atraente para quem deseja oferecer cobertura para doenças graves para seus funcionários.”
IT Avenue è anche una scelta valida per le aziende che desiderano espandere l'ambito delle polizze di gruppo aggiungendo la copertura delle patologie gravi”.
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| cobertura | copertura |
| doenças | patologie |
| deseja | desiderano |
PT (EUA) com a sua sede europeia em TOO Herengracht 280, 1016 BX Amsterdam, Niederlande ("Leanplum"), bem como OneSignal, um programa utilizado por OneSignal, 2194 Esperanca Avenue, Santa Clara, CA 95054, EUA ("OneSignal")
IT (USA) con sede europea in TOO Herengracht 280, 1016 BX Amsterdam, Paesi Bassi (“Leanplum”), nonché OneSignal, un programma fornito da OneSignal, 2194 Esperanca Avenue, Santa Clara, CA 95054, USA (“OneSignal”)
| português | italiano |
|---|---|
| eua | usa |
| europeia | europea |
| amsterdam | amsterdam |
| um | un |
| programa | programma |
| avenue | avenue |
| santa | santa |
| clara | clara |
PT Reaberto em maio de 2021 após uma reforma completa, o NH Collection New York Madison Avenue é o mais central possível
IT Riaperto nel maggio 2021 dopo una ristrutturazione completa, l’hotel NH Collection New York Madison Avenue è l’ideale, la sua ubicazione centralissima trapela dal suo stesso nome
| português | italiano |
|---|---|
| após | dopo |
| uma | una |
| completa | completa |
| new | new |
| york | york |
| avenue | avenue |
| nh | nh |
| madison | madison |
PT Este edifício de 100 anos oferece uma localização ideal na Madison Avenue com a 38th street, a uma curta caminhada de algumas das grandes atrações, como o Empire State Building
IT Questo edificio centenario si trova in una posizione perfetta, tra Madison Avenue e la 38esima, a pochi passi da alcune delle più grandi attrazioni di New York, come l'Empire State Building
| português | italiano |
|---|---|
| localização | posizione |
| ideal | perfetta |
| avenue | avenue |
| grandes | grandi |
| atrações | attrazioni |
| madison | madison |
PT Entre e aprecie o design de interiores de última geração, com referências à era áurea da publicidade na Madison Avenue.
IT Scopri il suo design d'interni all'avanguardia, con un richiamo all'epoca d'oro della pubblicità di Madison Avenue.
| português | italiano |
|---|---|
| interiores | interni |
| era | epoca |
| avenue | avenue |
| publicidade | pubblicità |
| madison | madison |
PT O NH Collection New York Madison Avenue é um hotel de 4 estrelas com uma vasta gama de quartos confortáveis, todos com ar condicionado e Wi-Fi e os melhores serviços para que desfrute de uma estadia inesquecível
IT L’NH Collection New York Madison Avenue è un hotel 4 stelle con un'ampia gamma di camere confortevoli, tutte dotate di aria condizionata e connessione Wi-Fi, con i migliori servizi per un soggiorno indimenticabile
| português | italiano |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| avenue | avenue |
| hotel | hotel |
| estrelas | stelle |
| vasta | ampia |
| gama | gamma |
| todos | tutte |
| ar | aria |
| e | e |
| serviços | servizi |
| inesquecível | indimenticabile |
| nh | nh |
| madison | madison |
PT Grande apartamento em 1956 edifício localizado na área residencial de Miramar, perto de 5th Avenue e uma zona verde e tranquila, perto ...
IT Grande appartamento nel 1956 edificio situato nella zona residenziale di Miramar, vicino a 5th Avenue e un ambiente verde e tranquilla, vicino ...
| português | italiano |
|---|---|
| grande | grande |
| apartamento | appartamento |
| edifício | edificio |
| localizado | situato |
| residencial | residenziale |
| avenue | avenue |
| e | e |
| verde | verde |
PT Saindo da Atlantic Avenue, próximo ao Faneuil Hall Marketplace
IT Traversa di Atlantic Avenue, vicino al Faneuil Hall Marketplace
| português | italiano |
|---|---|
| avenue | avenue |
| próximo | vicino |
| ao | al |
| marketplace | marketplace |
PT Fairmount Park, na 34th Street com Girard Avenue. Na I-76, pegue a saída 342. No histórico Centennial District de Filadélfia
IT Fairmount Park, all'angolo tra la 34a Strada e Girard Avenue. Sulla I-76, uscita 342. Nello storico distretto Centennial di Philadelphia
| português | italiano |
|---|---|
| park | park |
| avenue | avenue |
| saída | uscita |
| histórico | storico |
| filadélfia | philadelphia |
PT O local original do famoso hotel Waldorf Astoria na Fifth Avenue é vendido para a Bethlehem Engineering Corporation, segundo as estimativas, por US$ 20 milhões
IT La sede originaria del noto hotel Waldorf Astoria sulla Quinta Strada viene venduta alla Bethlehem Engineering Corporation per una somma stimata di 20 milioni di dollari
| português | italiano |
|---|---|
| local | sede |
| hotel | hotel |
| vendido | venduta |
| milhões | milioni |
PT Ocupando um ponto central na 5th Avenue, este será o primeiro edifício do mundo com mais de 100 pavimentos
IT Destinato a occupare una posizione centrale della Quinta Strada, sarà il primo edificio al mondo con più di 100 piani
| português | italiano |
|---|---|
| ponto | posizione |
| central | centrale |
| edifício | edificio |
| mundo | mondo |
| ser | sarà |
PT Em 29 de setembro, o recém-restaurado teto do saguão da Fifth Avenue é revelado ao público, recriado com precisão com base na imagem original do dia da inauguração
IT Il 29 settembre viene inaugurato il soffitto appena rinnovato dell'atrio della Quinta Strada, che riproduce fedelmente il soffitto originale del giorno dell'inaugurazione dell'edificio
| português | italiano |
|---|---|
| setembro | settembre |
| teto | soffitto |
| original | originale |
PT Clique aqui para informações sobre estacionamento em Michigan Avenue. Clique aqui para informações sobre estacionamento em Navy Pier.
IT Fai clic qui per informazioni su dove trovare parcheggio in Michigan Avenue. Fai clic qui per informazioni su dove trovare parcheggio presso il Navy Pier.
| português | italiano |
|---|---|
| clique | clic |
| aqui | qui |
| informações | informazioni |
| estacionamento | parcheggio |
| avenue | avenue |
| michigan | michigan |
PT Totalmente mobilado quarto / escritório disponível no edifício pré-guerra localizado em um quarteirão tranqüilo fora de 3rd Avenue no famoso East Village de Manhattan. A uma ...
IT Completamente arredato camera da letto / ufficio disponibile in edificio anteguerra situato in un tranquillo fuori della 3rd Avenue in famosa East Village di Manhattan. L'a ...
| português | italiano |
|---|---|
| totalmente | completamente |
| escritório | ufficio |
| disponível | disponibile |
| edifício | edificio |
| localizado | situato |
| avenue | avenue |
| famoso | famosa |
| manhattan | manhattan |
PT Não há ônibus diretos de Milngavie para Manchester. Porém, há serviços saindo de Milngavie, Keystone Avenue com destino a(ao) Shudehill Interchange por Buchanan Bus Station A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 6h 27m.
IT No, non c'è un bus diretto da Milngavie a Manchester. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Milngavie, Keystone Avenue e in arrivo a Shudehill Interchange via Buchanan Bus Station. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 6h 27min.
| português | italiano |
|---|---|
| diretos | diretto |
| serviços | servizi |
| avenue | avenue |
| station | station |
| viagem | viaggio |
| e | e |
| manchester | manchester |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe