PT Mostrar detector DPI - descobrir DPI do seu monitor
PT Mostrar detector DPI - descobrir DPI do seu monitor
IT Visualizzare detector DPI - scoprire DPI del vostro monitor
português | italiano |
---|---|
mostrar | visualizzare |
dpi | dpi |
descobrir | scoprire |
do | del |
seu | vostro |
monitor | monitor |
detector | detector |
PT Na verdade, mesmo os jogadores profissionais irão optar por um DPI mais baixo, ratos leves ou definir seus ratos para níveis de DPI baixos
IT In effetti, anche i giocatori professionisti opteranno per DPI più bassi, mouse leggeri o imposteranno i loro mouse a bassi livelli di DPI
português | italiano |
---|---|
jogadores | giocatori |
profissionais | professionisti |
dpi | dpi |
leves | leggeri |
ou | o |
níveis | livelli |
PT Digite o DPI desejado — pontos por polegada (hoje, o termo é mal utilizado com frequência, geralmente significando PPI, que quer dizer pixels por polegada). Uma configuração comum é 300 DPI.
IT Inserisci i DPI che desideri. (Oggi il termine DPI, che sta per Punti Per Pollice, viene spesso utilizzato in modo improprio; solitamente indica i PPI, ovvero i Pixel Per Pollice.) Un'impostazione comune è 300 DPI.
português | italiano |
---|---|
digite | inserisci |
dpi | dpi |
pontos | punti |
polegada | pollice |
hoje | oggi |
termo | termine |
utilizado | utilizzato |
quer | desideri |
pixels | pixel |
uma | un |
configuração | impostazione |
comum | comune |
PT Mostrar detector DPI - descobrir DPI do seu monitor
IT Visualizzare detector DPI - scoprire DPI del vostro monitor
PT Adicione cinco perfis de memória integrados, cinco níveis de DPI personalizados, pés 100% PTFE e um sensor óptico Pixart e você terá uma potência de jogo real.
IT Aggiungi cinque profili di memoria integrati, cinque livelli DPI personalizzati, piedini in 100% PTFE e un sensore ottico Pixart e avrai una vera potenza di gioco.
português | italiano |
---|---|
adicione | aggiungi |
perfis | profili |
memória | memoria |
integrados | integrati |
níveis | livelli |
dpi | dpi |
personalizados | personalizzati |
e | e |
sensor | sensore |
óptico | ottico |
jogo | gioco |
real | vera |
PT Adicione um DPI alto, até 85 horas de duração da bateria e pés de PTFE lisos e você terá um ótimo pacote. Nós apreciamos completamente este mouse e o achamos mais do que capaz durante todo o dia.
IT Aggiungi un DPI elevato, fino a 85 ore di durata della batteria e piedini in PTFE lisci e hai un ottimo pacchetto. Abbiamo apprezzato molto questo mouse e l'abbiamo trovato più che capace per tutto il giorno.
português | italiano |
---|---|
dpi | dpi |
e | e |
ótimo | ottimo |
pacote | pacchetto |
mouse | mouse |
achamos | abbiamo trovato |
capaz | capace |
PT DPI Canada tem um(a) novo(a) cartaz criado em um concurso de design:
IT DPI Canada ha ottenuto il suo nuovo design della categoria poster lanciando un contest:
português | italiano |
---|---|
dpi | dpi |
canada | canada |
um | un |
novo | nuovo |
cartaz | poster |
concurso | contest |
design | design |
PT DPI Canada colaborou com designers para refinar suas ideias
IT DPI Canada ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee
português | italiano |
---|---|
dpi | dpi |
canada | canada |
colaborou | collaborato |
designers | designer |
refinar | perfezionare |
ideias | idee |
PT Você não precisa se preocupar com DPI e PPI porque eles afetam apenas a qualidade de impressão de uma imagem, não sua exibição na web.
IT Non devi preoccuparti di DPI e PPI perché influiscono solo sulla qualità di stampa di un'immagine, ma non sulla sua visualizzazione sul Web.
português | italiano |
---|---|
não | non |
precisa | devi |
preocupar | preoccuparti |
dpi | dpi |
e | e |
afetam | influiscono |
impressão | stampa |
imagem | immagine |
exibição | visualizzazione |
web | web |
qualidade | qualità |
PT 8 texturas de papel (.JPG, 5760 x 3840 px, 96 dpi, em formato .zip e .afassets)
IT 8 texture di carta (.JPG, 5760x3840 px, 96 dpi, fornite nei in formati .zip e .afassets)
português | italiano |
---|---|
texturas | texture |
papel | carta |
jpg | jpg |
dpi | dpi |
formato | formati |
e | e |
x | x |
PT Arquivos JPG são 4000 x 2666px 300 dpi
IT Le dimensioni dei file JPG sono pari a 4000 x 2666px 300 dpi
português | italiano |
---|---|
arquivos | file |
jpg | jpg |
são | sono |
dpi | dpi |
x | x |
PT Use uma máquina virtual com resolução de alto DPI otimizada para Retina.
IT Usa una macchina virtuale con risoluzione DPI elevata e ottimizzata per display Retina.
português | italiano |
---|---|
uma | una |
máquina | macchina |
virtual | virtuale |
resolução | risoluzione |
dpi | dpi |
otimizada | ottimizzata |
retina | retina |
PT Melhore a qualidade de imagem do JPG, altere o tamanho da imagem, DPI e muito mais com as configurações opcionais (opcional).
IT Migliora la qualità dell'immagine, modificane le dimensioni, i DPI e molto altro (opzionale)
português | italiano |
---|---|
melhore | migliora |
imagem | immagine |
tamanho | dimensioni |
dpi | dpi |
e | e |
opcional | opzionale |
qualidade | qualità |
PT A resolução da imagem é medida em pontos por polegada (DPI) e determina a qualidade da imagem
IT La risoluzione dell'immagine si misura in punti per pollice (DPI) e determina la qualità dell'immagine
português | italiano |
---|---|
resolução | risoluzione |
imagem | immagine |
medida | misura |
pontos | punti |
polegada | pollice |
dpi | dpi |
e | e |
determina | determina |
qualidade | qualità |
PT Quanto maior for o valor do DPI, maior será a resolução da imagem.
IT Più alto è il valore DPI, più alta è la risoluzione dell'immagine.
português | italiano |
---|---|
dpi | dpi |
resolução | risoluzione |
imagem | immagine |
PT Para efeitos da web, a tua resolução de imagem deve ser definida para 72 DPI, uma vez que esta é o valor padrão. Uma resolução mais alta resulta num tamanho grande e contribui para o carregamento lento do teu site.
IT Per scopi web, la risoluzione dell'immagine dovrebbe essere impostata a 72 DPI, dato che questo è il valore predefinito. Una risoluzione più alta si traduce in una grande dimensione e contribuisce a far sì che il tuo sito web si carichi lentamente.
português | italiano |
---|---|
resolução | risoluzione |
imagem | immagine |
dpi | dpi |
padrão | predefinito |
e | e |
contribui | contribuisce |
PT A qualidade da imagem é um dos fatores mais importantes que melhoram a qualidade de reconhecimento. Uma resolução entre 200 e 400 DPI para imagens de entrada é o melhor para o seu reconhecimento.
IT La qualità dell'immagine è uno dei fattori più importanti per migliorare la qualità del riconoscimento. Una risoluzione di 200-400 DPI per le immagini in ingresso è meglio per il riconoscimento.
português | italiano |
---|---|
fatores | fattori |
importantes | importanti |
reconhecimento | riconoscimento |
resolução | risoluzione |
dpi | dpi |
qualidade | qualità |
PT ZELOTES F-17 Mouse Vertical 2.4 GHz Wireless Gaming Mouse 6 Teclas Ergonômicas Óticas Mouse com 3 DPI Ajustáveis para PC Laptop
IT ZELOTES F-17 Mouse verticale Mouse da gioco wireless 2,4 GHz 6 tasti Mouse ottici ergonomici con 3 DPI regolabili per PC laptop
português | italiano |
---|---|
mouse | mouse |
vertical | verticale |
wireless | wireless |
gaming | gioco |
teclas | tasti |
dpi | dpi |
laptop | laptop |
ghz | ghz |
pc | pc |
PT Os mouses de última geração também possuem vários botões, precisão de pontos por polegada (DPI) altamente ajustáveis e uma grande quantidade de configurações que incluem desde iluminação customizada até macros para jogos específicos.
IT I mouse da gioco top di gamma hanno anche più pulsanti, precisione dei punti per pollice (DPI) altamente regolabile e una massa di impostazioni che includono di tutto, dall'illuminazione personalizzata alle macro per giochi specifici.
português | italiano |
---|---|
botões | pulsanti |
precisão | precisione |
pontos | punti |
polegada | pollice |
dpi | dpi |
altamente | altamente |
e | e |
configurações | impostazioni |
incluem | includono |
iluminação | illuminazione |
macros | macro |
específicos | specifici |
PT Comutação de DPI dinâmica por meio de botões com embreagem de sensibilidade também
IT Commutazione al volo DPI anche tramite pulsanti con frizione di sensibilità
português | italiano |
---|---|
comutação | commutazione |
dpi | dpi |
botões | pulsanti |
também | anche |
sensibilidade | sensibilità |
PT Jogue em cinco perfis de memória onboard, cinco níveis de DPI personalizados, pés 100% PTFE e um sensor óptico Pixart e você tem uma potência de jogo real.
IT Aggiungi cinque profili di memoria integrati, cinque livelli DPI personalizzati, piedini in PTFE al 100% e un sensore ottico Pixart e hai una vera potenza di gioco.
português | italiano |
---|---|
perfis | profili |
memória | memoria |
níveis | livelli |
dpi | dpi |
personalizados | personalizzati |
e | e |
sensor | sensore |
óptico | ottico |
potência | potenza |
jogo | gioco |
real | vera |
PT Jogue em um alto DPI, com bateria de até 85 horas e pés lisos de PTFE e você terá um ótimo pacote. Gostamos muito deste mouse e o descobrimos mais do que capaz durante todo o dia.
IT Aggiungi un DPI elevato, fino a 85 ore di durata della batteria e piedini in PTFE lisci e hai un ottimo pacchetto. Abbiamo apprezzato molto questo mouse e l'abbiamo trovato più che capace per tutto il giorno.
português | italiano |
---|---|
dpi | dpi |
e | e |
ótimo | ottimo |
pacote | pacchetto |
mouse | mouse |
capaz | capace |
PT Ainda ter uma boa faixa de DPI oferece muita flexibilidade.
IT Avere ancora una buona gamma di DPI offre molta flessibilità.
português | italiano |
---|---|
ainda | ancora |
ter | avere |
boa | buona |
faixa | gamma |
dpi | dpi |
oferece | offre |
muita | molta |
flexibilidade | flessibilità |
PT Esses mouses leves significam que você pode executar um baixo DPI, mas ainda assim movimentá-los de forma rápida e fácil
IT Questi mouse leggeri significano che puoi eseguire un DPI basso ma comunque spostarli rapidamente e facilmente
português | italiano |
---|---|
leves | leggeri |
executar | eseguire |
baixo | basso |
dpi | dpi |
rápida | rapidamente |
e | e |
PT Comprimento do Cabo (m): Não Tipo de Conexão: Sem fio Connection Type: Wireless 2.4GHz Interface: USB Resolução: 1000DPI,1200DPI,1600DPI Apoio de Codificação: Não Suporta Mouse Macro Expresso: Não DPI Adjustment: Apoio, suporte
IT Lunghezza del Cavo (m): No Connessione: Senza Fili Tipo di Connessione: wireless a 2.4 GHz Interfaccia: USB Risoluzione: 1000dpi,1200DPI,1600DPI codifica supportato: No Mouse Macro Express supportate: No Regolazione DPI: Supporto
português | italiano |
---|---|
comprimento | lunghezza |
conexão | connessione |
interface | interfaccia |
usb | usb |
resolução | risoluzione |
dpi | dpi |
codificação | codifica |
mouse | mouse |
macro | macro |
m | m |
PT Comutação de DPI on-the-fly através de botões com embreagem de sensibilidade também
IT Commutazione DPI al volo anche tramite pulsanti con frizione di sensibilità
português | italiano |
---|---|
comutação | commutazione |
dpi | dpi |
botões | pulsanti |
também | anche |
sensibilidade | sensibilità |
PT Sensor ajustado para até 26.000 dpi
IT Sensore sintonizzato per un massimo di 26.000 dpi
português | italiano |
---|---|
sensor | sensore |
dpi | dpi |
PT Esses mouses leves significam que você pode executar um DPI baixo, mas ainda agitá-los de maneira rápida e fácil
IT Questi mouse leggeri significano che puoi eseguire un DPI basso ma comunque spostarli rapidamente e facilmente
português | italiano |
---|---|
leves | leggeri |
executar | eseguire |
dpi | dpi |
baixo | basso |
rápida | rapidamente |
e | e |
PT Os ratos para jogos topo de gama também têm vários botões, pontos altamente ajustáveis por polegada (DPI) de precisão e uma massa de configurações que incluem tudo, desde iluminação personalizada até macros para jogos específicos.
IT I mouse da gioco top di gamma hanno anche pulsanti multipli, precisione dei punti per pollice (DPI) altamente regolabile e una massa di impostazioni che includono tutto, dall'illuminazione personalizzata alle macro per giochi specifici.
português | italiano |
---|---|
topo | top |
gama | gamma |
vários | multipli |
botões | pulsanti |
pontos | punti |
altamente | altamente |
polegada | pollice |
dpi | dpi |
precisão | precisione |
e | e |
massa | massa |
configurações | impostazioni |
incluem | includono |
iluminação | illuminazione |
personalizada | personalizzata |
macros | macro |
específicos | specifici |
PT Comutação de DPI on-the-fly através de botões com embreagem sensível também
IT Commutazione DPI al volo tramite pulsanti con frizione di sensibilità
português | italiano |
---|---|
comutação | commutazione |
dpi | dpi |
botões | pulsanti |
PT Jogue cinco perfis de memória onboard, cinco níveis de DPI personalizados, pés 100% PTFE e um sensor Pixart Optical e você terá uma verdadeira potência de jogo.
IT Aggiungete cinque profili di memoria a bordo, cinque livelli di DPI personalizzati, piedi 100% PTFE e un sensore ottico Pixart e avrete una vera e propria centrale di gioco.
português | italiano |
---|---|
perfis | profili |
memória | memoria |
níveis | livelli |
dpi | dpi |
personalizados | personalizzati |
e | e |
sensor | sensore |
verdadeira | vera |
jogo | gioco |
ter | propria |
PT Você também descobrirá que os melhores ratos freqüentemente têm níveis de DPI insanamente altos
IT Troverai anche che i migliori mouse hanno spesso livelli di DPI follemente alti
português | italiano |
---|---|
também | anche |
freqüentemente | spesso |
níveis | livelli |
dpi | dpi |
altos | alti |
PT Muitos dos ratos da Logitech, por exemplo, ostentam até 25.600 DPI
IT Molti dei mouse Logitech, per esempio, vantano fino a 25.600 DPI
português | italiano |
---|---|
muitos | molti |
dpi | dpi |
logitech | logitech |
PT A empresa diz que seus sensores e estes níveis de DPI permitem que o mouse "...rastreie com precisão o movimento no nível submícron (1 mícron = 1 milionésimo de um metro, ou 0,000001m)
IT L'azienda dice che i suoi sensori e questi livelli di DPI permettono al mouse di "...tracciare accuratamente il movimento a livello sub-micron (1 micron = 1 milionesimo di metro, o 0,000001m)
português | italiano |
---|---|
diz | dice |
sensores | sensori |
e | e |
dpi | dpi |
permitem | permettono |
mouse | mouse |
rastreie | tracciare |
movimento | movimento |
com precisão | accuratamente |
metro | metro |
m | m |
PT A maioria dos ratos de jogo modernos esportiva em algum lugar entre seis e oito botões. Estes normalmente incluem os botões esquerdo e direito, roda do mouse, dois botões laterais e talvez um par de botões de nível DPI.
IT La maggior parte dei mouse da gioco moderni ha da qualche parte tra i sei e gli otto pulsanti. Questi di solito includono i pulsanti destro e sinistro, la rotella del mouse, due pulsanti laterali e forse un paio di pulsanti di livello DPI.
português | italiano |
---|---|
jogo | gioco |
modernos | moderni |
lugar | parte |
e | e |
botões | pulsanti |
incluem | includono |
esquerdo | sinistro |
direito | destro |
mouse | mouse |
talvez | forse |
nível | livello |
dpi | dpi |
PT Estes ratos leves significam que você pode correr um DPI baixo, mas ainda assim os abana de forma rápida e fácil
IT Questi mouse leggeri significano che è possibile eseguire un basso DPI ma ancora sfogliare rapidamente e facilmente
português | italiano |
---|---|
estes | questi |
leves | leggeri |
pode | possibile |
dpi | dpi |
baixo | basso |
rápida | rapidamente |
e | e |
PT Até mesmo a troca de DPI - onde você ajusta a sensibilidade de pontos por polegada para diferentes tarefas - pode ser acionada por meio do botão atrás da roda do mouse ou com ele e a própria roda
IT Anche il cambio DPI - dove si regola la sensibilità dei punti per pollice per diverse attività - può essere azionato tramite il pulsante dietro la rotellina del mouse o con quello e la rotella stessa
português | italiano |
---|---|
troca | cambio |
dpi | dpi |
pontos | punti |
polegada | pollice |
diferentes | diverse |
botão | pulsante |
mouse | mouse |
e | e |
sensibilidade | sensibilità |
tarefas | attività |
PT O que é a compactação de PDF? A compactação de um PDF reduz o tamanho do arquivo. Ela é feita reduzindo a qualidade das imagens dentro do PDF. Normalmente, isso é feito alterando o DPI dessas imagens.
IT Cos'è la compressione PDF? Comprimere un PDF significa ridurre la dimensione del file diminuendo la qualità delle immagini al suo interno. In genere questo vuol dire ridurre il loro DPI.
português | italiano |
---|---|
um | un |
arquivo | file |
imagens | immagini |
normalmente | in genere |
dpi | dpi |
qualidade | qualità |
PT Use uma máquina virtual com resolução de alto DPI otimizada para Retina.
IT Usa una macchina virtuale con risoluzione DPI elevata e ottimizzata per display Retina.
português | italiano |
---|---|
uma | una |
máquina | macchina |
virtual | virtuale |
resolução | risoluzione |
dpi | dpi |
otimizada | ottimizzata |
retina | retina |
PT Altere o DPI de uma imagem on-line
IT Modifica i DPI di un'immagine online
português | italiano |
---|---|
altere | modifica |
dpi | dpi |
imagem | immagine |
on-line | online |
PT Você consegue usar a ferramenta com facilidade, mesmo que seja a primeira vez que ouvir falar de DPI.
IT Puoi facilmente usare il programma anche se hai sentito parlare di DPI per la prima volta.
português | italiano |
---|---|
consegue | puoi |
usar | usare |
seja | se |
vez | volta |
falar | parlare |
dpi | dpi |
PT Não é necessário realizar nenhuma outra ação; basta adicionar o arquivo, inserir o DPI e fazer o download.
IT Non è necessario eseguire ulteriori azioni: basta aggiungere il file, specificare i DPI e scaricare l'immagine.
português | italiano |
---|---|
necessário | necessario |
arquivo | file |
dpi | dpi |
e | e |
download | scaricare |
PT Melhore a qualidade de imagem do JPG, altere o tamanho da imagem, DPI e muito mais com as configurações opcionais (opcional).
IT Migliora la qualità dell'immagine, modificane le dimensioni, i DPI e molto altro (opzionale)
português | italiano |
---|---|
melhore | migliora |
imagem | immagine |
tamanho | dimensioni |
dpi | dpi |
e | e |
opcional | opzionale |
qualidade | qualità |
PT Leva a qualidade de impressão ao próximo nível, permitindo aos utilizadores imprimir com a mais alta resolução - até 1350 dpi - resultando em transições suaves e textos e linhas mais finas
IT Porta la qualità di stampa al livello successivo, consentendo agli utenti di stampare alla massima risoluzione - fino a 1350 dpi - con conseguenti transizioni fluide e testi e linee più fini
português | italiano |
---|---|
leva | porta |
próximo | successivo |
permitindo | consentendo |
utilizadores | utenti |
resolução | risoluzione |
dpi | dpi |
transições | transizioni |
e | e |
textos | testi |
linhas | linee |
PT Você não precisa se preocupar com DPI e PPI porque eles afetam apenas a qualidade de impressão de uma imagem, não sua exibição na web.
IT Non devi preoccuparti di DPI e PPI perché influiscono solo sulla qualità di stampa di un'immagine, ma non sulla sua visualizzazione sul Web.
português | italiano |
---|---|
não | non |
precisa | devi |
preocupar | preoccuparti |
dpi | dpi |
e | e |
afetam | influiscono |
impressão | stampa |
imagem | immagine |
exibição | visualizzazione |
web | web |
qualidade | qualità |
PT 8 texturas de papel (.JPG, 5760 x 3840 px, 96 dpi, em formato .zip e .afassets)
IT 8 texture di carta (.JPG, 5760x3840 px, 96 dpi, fornite nei in formati .zip e .afassets)
português | italiano |
---|---|
texturas | texture |
papel | carta |
jpg | jpg |
dpi | dpi |
formato | formati |
e | e |
x | x |
PT Suporte a DPI alto em vários monitores
IT Supporto di alta risoluzione su più schermi
português | italiano |
---|---|
suporte | supporto |
vários | più |
PT Processamento em lote que suporta expressões de redimensionamento (l, a e dpi)
IT L’elaborazione batch supporta le espressioni di ridimensionamento (L, A e dpi)
português | italiano |
---|---|
processamento | elaborazione |
lote | batch |
suporta | supporta |
expressões | espressioni |
e | e |
dpi | dpi |
PT Gráficos com saída padrão e resolução retina/DPI elevado de uma só vez
IT Riproduci grafica con risoluzione standard e retina/elevata in un’unica volta
português | italiano |
---|---|
gráficos | grafica |
padrão | standard |
e | e |
resolução | risoluzione |
retina | retina |
vez | volta |
PT As versões retina/DPI elevado são nomeadas automaticamente com os sufixos @2x e @3x
IT Le versioni retina/ad alta risoluzione vengono denominate automaticamente con i suffissi @2x e @3x
português | italiano |
---|---|
versões | versioni |
retina | retina |
elevado | alta |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
Mostrando 50 de 50 traduções