PT Os PWA podem ser usados em qualquer dispositivo que tenha um navegador compatível e se adapte perfeitamente a todas as telas
"adapte perfeitamente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
PT Os PWA podem ser usados em qualquer dispositivo que tenha um navegador compatível e se adapte perfeitamente a todas as telas
IT Le PWA possono essere utilizzate su qualsiasi dispositivo che abbia un browser di supporto e si adattano perfettamente ad ogni schermo
português | italiano |
---|---|
podem | possono |
usados | utilizzate |
dispositivo | dispositivo |
navegador | browser |
e | e |
perfeitamente | perfettamente |
telas | schermo |
pwa | pwa |
PT Os PWA podem ser usados em qualquer dispositivo que tenha um navegador compatível e se adapte perfeitamente a todas as telas
IT Le PWA possono essere utilizzate su qualsiasi dispositivo che abbia un browser di supporto e si adattano perfettamente ad ogni schermo
português | italiano |
---|---|
podem | possono |
usados | utilizzate |
dispositivo | dispositivo |
navegador | browser |
e | e |
perfeitamente | perfettamente |
telas | schermo |
pwa | pwa |
PT Os PWA podem ser usados em qualquer dispositivo que tenha um navegador compatível e se adapte perfeitamente a todas as telas
IT Le PWA possono essere utilizzate su qualsiasi dispositivo che abbia un browser di supporto e si adattano perfettamente ad ogni schermo
português | italiano |
---|---|
podem | possono |
usados | utilizzate |
dispositivo | dispositivo |
navegador | browser |
e | e |
perfeitamente | perfettamente |
telas | schermo |
pwa | pwa |
PT Os PWA podem ser usados em qualquer dispositivo que tenha um navegador compatível e se adapte perfeitamente a todas as telas
IT Le PWA possono essere utilizzate su qualsiasi dispositivo che abbia un browser di supporto e si adattano perfettamente ad ogni schermo
português | italiano |
---|---|
podem | possono |
usados | utilizzate |
dispositivo | dispositivo |
navegador | browser |
e | e |
perfeitamente | perfettamente |
telas | schermo |
pwa | pwa |
PT Os PWA podem ser usados em qualquer dispositivo que tenha um navegador compatível e se adapte perfeitamente a todas as telas
IT Le PWA possono essere utilizzate su qualsiasi dispositivo che abbia un browser di supporto e si adattano perfettamente ad ogni schermo
português | italiano |
---|---|
podem | possono |
usados | utilizzate |
dispositivo | dispositivo |
navegador | browser |
e | e |
perfeitamente | perfettamente |
telas | schermo |
pwa | pwa |
PT Na posição vertical, o alto-falante Symfonisk fica em uma estante de livros ou móvel, misturando-se perfeitamente ao ambiente. Para os fãs da Ikea, ele se encaixa perfeitamente nas praças da popular linha de armazenamento da Ikea Kallax.
IT In posizione verticale, laltoparlante Symfonisk siederà su una libreria o un mobile, fondendosi perfettamente con lambiente circostante. Per i fan di Ikea là fuori, si adatta perfettamente ai quadrati della famosa gamma di contenitori Ikea Kallax.
português | italiano |
---|---|
posição | posizione |
vertical | verticale |
estante | libreria |
móvel | mobile |
perfeitamente | perfettamente |
fãs | fan |
encaixa | si adatta |
ambiente | circostante |
ikea | ikea |
PT Elimine isolamentos, adapte-se a mudanças e garanta que toda a sua organização satisfaça os objetivos de negócios em conjunto.
IT Elimina l'isolamento, adattati ai cambiamenti ed assicura a tutti di raggiungere gli obiettivi aziendali insieme.
português | italiano |
---|---|
elimine | elimina |
mudanças | cambiamenti |
e | ed |
objetivos | obiettivi |
PT Escolha um modelo com um tema e layout que se adapte ao seu restaurante
IT Scegli un modello con un tema e una struttura adatti al tuo ristorante
português | italiano |
---|---|
escolha | scegli |
e | e |
seu | tuo |
restaurante | ristorante |
PT Escolha um modelo de cardápio que se adapte às opções do seu restaurante.
IT Scegli un modello di menù ristorante che sia adatto alla selezione del tuo menù.
português | italiano |
---|---|
um | un |
restaurante | ristorante |
cardápio | menù |
PT Escolha um modelo com um tema e layout que se adapte ao seu restaurante.
IT Scegli un modello di menù ristorante con la struttura che più rispecchia la tua idea di menù
português | italiano |
---|---|
escolha | scegli |
um | un |
restaurante | ristorante |
PT Escolha um modelo de ebook que se adapte ao seu texto.
IT Scegli un modello di ebook che sia adatto al tuo manoscritto.
português | italiano |
---|---|
escolha | scegli |
um | un |
ebook | ebook |
PT Adapte seu conteúdo para garantir que as equipes enviem a mensagem certa para as pessoas certas, com segmentação por público-alvo e horários de envio ideais.
IT Personalizza i contenuti per assicurarti che i team stiano inviando i messaggi più adatti alle persone giuste con gli strumenti Targetizzazione del pubblico e Orari ottimali di pubblicazione.
português | italiano |
---|---|
adapte | personalizza |
conteúdo | contenuti |
garantir | assicurarti |
mensagem | messaggi |
e | e |
horários | orari |
PT Adapte conteúdo aprovado pela marca na Biblioteca de ativos do Sprout para criar pins mais rapidamente
IT Riutilizza i contenuti approvati dal brand nella libreria delle risorse di Sprout per creare Pin ancora più rapidamente.
português | italiano |
---|---|
conteúdo | contenuti |
marca | brand |
biblioteca | libreria |
ativos | risorse |
criar | creare |
PT Eliminar as suposições da criação de conteúdo: filtre rapidamente dados demográficos e de campanha para identificar o conteúdo que repercute em públicos específicos e, em seguida, adapte sua estratégia.
IT Evitare congetture nella creazione dei contenuti: filtra rapidamente i dati demografici e delle campagne per identificare i contenuti più efficaci per segmenti di pubblico specifici, quindi personalizza la tua strategia di conseguenza.
português | italiano |
---|---|
criação | creazione |
rapidamente | rapidamente |
demográficos | demografici |
e | e |
campanha | campagne |
públicos | pubblico |
específicos | specifici |
adapte | personalizza |
estratégia | strategia |
PT Comece configurando seu site por meio de um web builder que melhor se adapte ao seu objetivo. Nosso gráfico de comparação abaixo pode ajudá-lo a fazer a escolha certa.
IT Inizia a creare il tuo sito web con il costruttore di siti web che più si adatta al tuo obiettivo. La seguente tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.
português | italiano |
---|---|
comece | inizia |
builder | costruttore |
adapte | adatta |
objetivo | obiettivo |
gráfico | tabella |
escolha | scelta |
PT Adapte-se rapidamente a condições variáveis e identifique as tendências com widgets fáceis de usar que apresentam dados, gráficos e as principais métricas em tempo real.
IT Adattati rapidamente ai cambiamenti costanti e identifica i trend con widget facili da configurare per visualizzare dati live, diagrammi e parametri chiave.
português | italiano |
---|---|
rapidamente | rapidamente |
e | e |
identifique | identifica |
widgets | widget |
fáceis | facili |
gráficos | diagrammi |
PT Apresentação conversacional permite que você adapte sua apresentação onde estiver de maneira relevante e cativante.
IT Le presentazioni conversazionali ti permettono di adattare al volo la tua presentazione per un'esperienza più significativa e coinvolgente.
português | italiano |
---|---|
e | e |
permite | permettono |
PT Integre novas aplicações e serviços a dados de negócios e aplicações legadas com rapidez. Esse processo de integração precisa ser ágil e flexível para que sua TI se adapte às novas tecnologias, metodologias e necessidades.
IT Integra rapidamente nuove app e servizi con i dati e le app esistenti. Processi agili e flessibili consentono di adattarsi facilmente a nuove tecnologie, metodologie ed esigenze.
português | italiano |
---|---|
novas | nuove |
dados | dati |
processo | processi |
flexível | flessibili |
metodologias | metodologie |
PT Adapte-se rapidamente às mudanças das necessidades empresariais com soluções que automatizam as decisões e os processos de negócios de modo inteligente em ambientes heterogêneos.
IT Adeguati con tempestività alle nuove esigenze aziendali con un set di prodotti per l'automazione intelligente dei processi e delle decisioni aziendali in ambienti eterogenei.
português | italiano |
---|---|
necessidades | esigenze |
decisões | decisioni |
e | e |
processos | processi |
inteligente | intelligente |
ambientes | ambienti |
PT Adapte-se rapidamente às mudanças com soluções que automatizam as decisões e os processos de negócios de modo inteligente em ambientes heterogêneos.
IT Adeguati con tempestività alle nuove esigenze aziendali con un set di prodotti per l'automazione intelligente dei processi e delle decisioni aziendali in ambienti eterogenei.
português | italiano |
---|---|
decisões | decisioni |
e | e |
processos | processi |
negócios | aziendali |
inteligente | intelligente |
ambientes | ambienti |
PT Crie sua própria plataforma de produtividade com base no ONLYOFFICE Groups. Adapte-a a um setor específico, distribua com sua marca.
IT Crea la tua piattaforma di produttività basata su ONLYOFFICE Groups. Adattala a un settore specifico e distribuiscila sotto il tuo brand.
português | italiano |
---|---|
crie | crea |
de | di |
onlyoffice | onlyoffice |
a | il |
um | un |
setor | settore |
específico | specifico |
marca | brand |
produtividade | produttività |
PT Adapte-se para conseguir a tecnologia que você quer,
IT Passa alla tecnologia che desideri,
português | italiano |
---|---|
tecnologia | tecnologia |
PT Adapte sua experiência do Dolphin com complementos de terceiros
IT Adattare la tua esperienza Dolphin con i componenti aggiuntivi di terze parti
português | italiano |
---|---|
experiência | esperienza |
terceiros | terze |
PT Os dados de backup continuam mudando : o iPhone Backup Extractor não é um aplicativo "faça uma vez e pronto" que se adapte a uma licença única. Muitas coisas mudam, frequentemente:
IT I dati di backup continuano a cambiare : iPhone Backup Extractor non è un'app "fai una volta e fatto" adatta a una licenza unica. Molte cose cambiano, spesso:
português | italiano |
---|---|
backup | backup |
mudando | cambiare |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
aplicativo | app |
e | e |
pronto | fatto |
adapte | adatta |
licença | licenza |
mudam | cambiano |
frequentemente | spesso |
PT Nossos modelos de design de logotipo livre está aqui para ajudar você a criar sua imagem de marca. Você pode explorar logotipos atraentes criados por profissionais e selecionar um que se adapte ao seu negócio.
IT La nostra logo modelli di progettazione sono qui per aiutarvi a creare l'immagine di marca. È possibile esplorare accattivanti loghi creati da professionisti e selezionare uno che si adatta il vostro business.
português | italiano |
---|---|
pode | possibile |
explorar | esplorare |
profissionais | professionisti |
e | e |
selecionar | selezionare |
adapte | adatta |
negócio | business |
um | uno |
PT Adapte esse modelo aos sistemas do seu hospital para avaliar, diagnosticar e agir rapidamente na resposta à COVID-19.
IT Adatta questo modello al tuo sistema ospedaliero per valutare, diagnosticare e agire rapidamente in risposta al COVID-19.
português | italiano |
---|---|
adapte | adatta |
modelo | modello |
sistemas | sistema |
avaliar | valutare |
diagnosticar | diagnosticare |
e | e |
agir | agire |
rapidamente | rapidamente |
resposta | risposta |
PT Basta selecionar um entre numerosos modelos e adapte o mesmo conforme a sua criatividade.
IT Scegli uno dei tanti preziosi modelli e adattalo alle tue esigenze.
português | italiano |
---|---|
selecionar | scegli |
modelos | modelli |
e | e |
sua | tue |
um | uno |
PT Adapte sua loja ao mercado que você almeja
IT Adatta il tuo negozio a un target di mercato
português | italiano |
---|---|
adapte | adatta |
loja | negozio |
mercado | mercato |
PT Ainda não encontrou uma vaga que se adapte ao seu perfil?
IT Non hai trovato un'offerta adatta al tuo profilo?
português | italiano |
---|---|
encontrou | trovato |
uma | un |
adapte | adatta |
perfil | profilo |
PT Adapte facilmente seus próprios painéis de monitoramento, integre com suas ferramentas APM existentes e envie alertas personalizados a uma ampla gama de pontos finais para ficar à frente de possíveis problemas.
IT Personalizza facilmente i tuoi dashboard di monitoraggio, integrali con gli strumenti APM esistenti e invia avvisi personalizzati a un’ampia gamma di endpoint per stare al passo con potenziali problemi.
português | italiano |
---|---|
painéis | dashboard |
monitoramento | monitoraggio |
ferramentas | strumenti |
existentes | esistenti |
e | e |
envie | invia |
alertas | avvisi |
ampla | ampia |
gama | gamma |
ficar | stare |
problemas | problemi |
PT Adapte-se dinamicamente ao risco e aumente a resiliência com soluções integradas
IT Adattati al rischio in modo dinamico e migliora la resilienza con soluzioni integrate
português | italiano |
---|---|
dinamicamente | dinamico |
risco | rischio |
e | e |
aumente | migliora |
resiliência | resilienza |
soluções | soluzioni |
integradas | integrate |
PT Personalizar o desenhoSeleccione os seus objectivos com base nas suas necessidades de utilização de dados e adapte o pop-up para corresponder à sua marca
IT Personalizzare il designSeleziona i tuoi scopi in base alle tue esigenze di utilizzo dei dati e personalizza il pop-up in base al tuo marchio
português | italiano |
---|---|
base | base |
necessidades | esigenze |
dados | dati |
e | e |
marca | marchio |
PT Personalize o seu popupSeleccione um modelo, edite o conteúdo e adapte o desenho à sua marca
IT Personalizza il tuo popupSeleziona un modello, modifica il contenuto e adatta il design al tuo marchio
português | italiano |
---|---|
um | un |
edite | modifica |
conteúdo | contenuto |
e | e |
marca | marchio |
PT Adapte seu site às suas necessidades com o Moodle
IT Personalizza il tuo sito in base alle tue esigenze con Moodle
português | italiano |
---|---|
adapte | personalizza |
site | sito |
necessidades | esigenze |
moodle | moodle |
PT Adapte formulários e apresente os métodos de pagamento relevantes para determinado local de forma dinâmica, de acordo com a localização do cliente.
IT Personalizza i moduli di immissione e mostra i metodi di pagamento pertinenti in modo dinamico a seconda della posizione dei clienti.
português | italiano |
---|---|
adapte | personalizza |
e | e |
pagamento | pagamento |
relevantes | pertinenti |
dinâmica | dinamico |
cliente | clienti |
PT Aprenda e adapte sua empresa em tempo real para lidar com fraudes.
IT Scopri il modo in cui la tua azienda può gestire le frodi e le modalità per migliorare e adattarsi in tempo reale.
português | italiano |
---|---|
aprenda | scopri |
e | e |
tempo | tempo |
real | reale |
fraudes | frodi |
PT Adapte o LiveAgent para o seu setor
IT Adatta LiveAgent al tuo settore
português | italiano |
---|---|
adapte | adatta |
para | al |
seu | tuo |
setor | settore |
PT Meça seus esforços, identifique as campanhas com maior desempenho e o custo benefício, adapte as suas futuras campanhas de fidelização de acordo com os resultados desejados.
IT Misura i tuoi sforzi, identifica le tue campagne migliori e quelle peggiori e sfrutta questi dati per le tue campagne future.
português | italiano |
---|---|
esforços | sforzi |
identifique | identifica |
campanhas | campagne |
maior | migliori |
e | e |
PT Nossos modelos de logotipo abrangem uma variedade de setores diferentes, então você deve encontrar algo que se adapte bem ao seu negócio
IT Creare un logo per il tuo canale YouTube è simile a creare un logo per un’azienda
português | italiano |
---|---|
modelos | creare |
logotipo | logo |
negócio | azienda |
PT Após o fim do seu período de avaliação, escolha o plano que melhor se adapte às necessidades do seu negócio.
IT Al termine del periodo di prova, scegli un piano che meglio si adatta alle tue esigenze aziendali.
português | italiano |
---|---|
período | periodo |
escolha | scegli |
plano | piano |
melhor | meglio |
adapte | adatta |
necessidades | esigenze |
negócio | aziendali |
PT Você deseja que seus produtos se destaquem da concorrência? Use nosso criador de animação de flipbook e selecione um modelo de catálogo que melhor se adapte às suas necessidades
IT Desideri che i tuoi prodotti sappiano distinguersi dalla massa della concorrenza? Utilizza il generatore di animazioni per flipbook e scegli un modello per catalogo che si adatti al meglio alle tue esigenze
português | italiano |
---|---|
concorrência | concorrenza |
use | utilizza |
criador | generatore |
animação | animazioni |
e | e |
selecione | scegli |
um | un |
catálogo | catalogo |
PT Diferentes opções de implantação permitem que você adapte o Citrix Virtual Apps and Desktops Service para atender às suas necessidades atuais, e não o contrário
IT Una varietà di opzioni di distribuzione vi consente di adattare Citrix Virtual Apps and Desktops service alle vostre esigenze attuali, invece di dover fare il contrario
português | italiano |
---|---|
implantação | distribuzione |
permitem | consente |
você | vi |
citrix | citrix |
virtual | virtual |
desktops | desktops |
necessidades | esigenze |
atuais | attuali |
contrário | contrario |
diferentes | varietà |
apps | apps |
e | and |
PT Adapte qualquer programa CS com serviços premium para ajudar a atender às suas metas de negócios ou necessidades de ambiente exclusivas.
IT Personalizzate qualsiasi programma CS con i servizi premium per raggiungere più facilmente i vostri obiettivi aziendali o per adattare il programma alle esigenze del vostro ambiente.
português | italiano |
---|---|
premium | premium |
metas | obiettivi |
negócios | aziendali |
necessidades | esigenze |
ambiente | ambiente |
PT Adapte-se à interrupção dos serviços financeiros
IT Capacità di adattamento alle interruzioni nel settore dei servizi finanziari
português | italiano |
---|---|
interrupção | interruzioni |
serviços | servizi |
financeiros | finanziari |
PT Inicie seu processo de criação de miniaturas de vídeo do YouTube começando com um de nossos modelos pré-concebidos. Encontre um modelo que se adapte à sua visão e adicione fontes e cores de sua marca, para combiná-lo com o seu vídeo.
IT Avvia il processo di creazione delle miniature dei video di YouTube iniziando con uno dei nostri modelli predefiniti. Trova un modello che si adatti alla tua visione e aggiungi i font e i colori del tuo marchio per abbinarlo al tuo video.
português | italiano |
---|---|
inicie | avvia |
processo | processo |
miniaturas | miniature |
vídeo | video |
começando | iniziando |
encontre | trova |
visão | visione |
e | e |
adicione | aggiungi |
fontes | font |
cores | colori |
marca | marchio |
PT Crie um relatório personalizado que se adapte ao seu setor e às suas necessidades de relatório
IT Crea un rapporto personalizzato che si adatti al tuo settore e alle tue esigenze di rapporto
português | italiano |
---|---|
crie | crea |
um | un |
relatório | rapporto |
personalizado | personalizzato |
setor | settore |
e | e |
necessidades | esigenze |
PT Adapte e estenda facilmente os aplicativos ServiceNow. Acesse todo um ecossistema de inovação. Crie suas próprias experiências intuitivas em toda a empresa.
IT Personalizza ed estendi in modo semplice le applicazioni ServiceNow. Accedi a un intero ecosistema di innovazioni. Crea esperienze intuitive a livello dell'intera azienda.
português | italiano |
---|---|
adapte | personalizza |
e | ed |
estenda | estendi |
facilmente | semplice |
aplicativos | applicazioni |
servicenow | servicenow |
acesse | accedi |
um | un |
ecossistema | ecosistema |
crie | crea |
experiências | esperienze |
empresa | azienda |
PT Adapte com segurança e dimensione sua conectividade de rede com facilidade
IT Adatta e scala in sicurezza e semplicità la tua connettività di rete
português | italiano |
---|---|
adapte | adatta |
e | e |
dimensione | scala |
facilidade | semplicità |
PT Conecte seu plano de investimento ao seu plano de ação de trabalho para obter maior agilidade. Obtenha visibilidade dos resultados do projeto, avalie os investimentos de alto nível relacionados e adapte-se para fazer ajustes continuamente.
IT Collega il piano di investimenti al piano di azione dei lavori per ottenere una maggiore agilità. Acquisisci visibilità sui risultati dei progetti, valuta gli investimenti di alto livello correlati e scegli un approccio flessibile ai cambiamenti.
português | italiano |
---|---|
ação | azione |
resultados | risultati |
relacionados | correlati |
e | e |
trabalho | lavori |
visibilidade | visibilità |
PT Priorize o trabalho, visualize e adapte seu mapa. Compartilhe planos com diferentes públicos.
IT Stabilisci le priorità di lavoro, visualizza e personalizza la tua roadmap. Condividi i piani con i diversi destinatari.
português | italiano |
---|---|
visualize | visualizza |
e | e |
adapte | personalizza |
planos | piani |
diferentes | diversi |
Mostrando 50 de 50 traduções