Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "trabalhado com muitos" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trabalhado com muitos" de português para indonésio

Traduções de trabalhado com muitos

"trabalhado com muitos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

muitos ada adalah akan akun anda atau bagi bahkan banyak beberapa cukup dalam dan dari dengan di hanya ini itu jika juga kami kasus ke lain lainnya lebih melihat memilih memiliki menggunakan menjadi mereka meskipun namun oleh orang pada paling sama satu sebagai seperti setiap situs tapi tidak untuk yang

Tradução de português para indonésio de trabalhado com muitos

português
indonésio

PT A Userfeel Ltd é uma equipe de profissionais do Reino Unido e da Grécia que tem trabalhado em Análise, Otimização de Sites, Web Design e Desenvolvimento Web desde 2005.

ID Userfeel Ltd adalah tim profesional yang berbasis di Inggris dan Yunani dengan pengalaman di Analisis, Optimalisasi Situs Web, serta Desain & Pengembangan Web sejak tahun 2005.

português indonésio
equipe tim
profissionais profesional
e dan
análise analisis
design desain
desenvolvimento pengembangan

PT Este provedor VPN oferece muitos servidores, incluindo muitos nos Estados Unidos

ID Penyedia VPN menawarkan banyak server, termasuk banyak di Amerika Serikat

português indonésio
vpn vpn
oferece menawarkan
muitos banyak
incluindo termasuk
nos di
unidos serikat

PT A maravilhosa montanha no centro de Taranaki é um elemento importante para os amantes da arte da Nova Zelândia há muitos anos. A montanha já foi pintada, desenhada e fotografada por muitos dos melhores artistas do país.

ID Gunung yang bagaikan lukisan di jantung Taranaki merupakan sosok pusat bagi seni Selandia Baru selama bertahun-tahun — dilukis, digambar, atau difoto oleh sekian banyak seniman terkemuka negeri ini.

português indonésio
montanha gunung
taranaki taranaki
arte seni
nova baru
muitos banyak
anos tahun
artistas seniman

PT Assim como muitos serviços, usamos pixels para saber se você interagiu com algum conteúdo de e-mail ou da Web

ID Sebagaimana yang dilakukan oleh layanan pada umumnya, kami menggunakan piksel untuk mempelajari apakah Anda telah berinteraksi dengan web atau konten email tertentu

português indonésio
serviços layanan
saber mempelajari
conteúdo konten
ou atau
web web

PT Por serem relativamente baratas e consideradas essenciais em muitos casos, uma quantidade cada vez maior de pessoas está adquirindo uma VPN para uso privado

ID Oleh karena jasanya yang relatif murah dan dinilai penting dalam banyak kasus, semakin banyak orang yang membeli jasa VPN untuk penggunaan pribadi

português indonésio
relativamente relatif
e dan
essenciais penting
casos kasus
pessoas orang
vpn vpn
uso penggunaan

PT Muitos solteiros de todo o mundo estão deslizando seus dedos para esquerda e direita em conteúdos amorosos todos os dias

ID Para lajang dari seluruh dunia bebas mengesek ke kiri dan kanan sesuka hati mereka setiap harinya

português indonésio
mundo dunia
esquerda kiri
direita kanan

PT VPN rápida, fácil de usar e com muitos recursos extras.

ID VPN ramah konsumen dan murah yang punya banyak pilihan tambahan.

português indonésio
vpn vpn
e dan
muitos banyak

PT Barato e com muitos recursos extras

ID Harga murah dengan banyak pilihan tambahan

português indonésio
muitos banyak
com dengan

PT Após sua assinatura, muitos dos direitos garantidos aos maoris no Tratado de Waitangi foram ignorados

ID Setelah ditandatangani, banyak hak yang dijanjikan kepada suku Maori di dalam Perjanjian Waitangi diabaikan

português indonésio
após setelah
muitos banyak
direitos hak
maoris maori

PT Nele foram decididas várias reivindicações de iwi (tribos) maoris e, em muitos casos, houve a concessão de indenização

ID Pengadilan tersebut memutuskan sejumlah klaim yang diajukan oleh iwi (suku) Maori dan pada banyak kasus kompensasi dikabulkan

português indonésio
maoris maori
e dan
casos kasus

PT Em muitos lugares do mundo, é totalmente legal: você pode usar uma VPN para proteger sua privacidade online sempre que desejar

ID Di banyak tempat: Anda dapat menggunakan VPN untuk melindungi privasi online Anda kapan pun diinginkan

português indonésio
lugares tempat
vpn vpn
privacidade privasi
online online
que kapan

PT Entretanto, o TorGuard é uma boa VPN com velocidade excelente, muitos servidores e segurança incrível

ID Namun, TorGuard tetap merupakan VPN yang bagus dengan kecepatan yang tinggi, jumlah server yang banyak, dan kualitas keamanan yang sangat baik

português indonésio
vpn vpn
velocidade kecepatan
servidores server
e dan
segurança keamanan
com dengan

PT Com todos estes problemas, nós podemos ajudá-lo a encontrar o provedor que atenda suas necessidades e não cause muitos problemas

ID Dengan beberapa permasalahan ini, kami dapat membantu Anda untuk menemukan layanan penyedia VPN yang cocok dan tidak bermasalah

português indonésio
encontrar menemukan
provedor penyedia
e dan

PT Muitos provedores de VPN mantêm sua palavra e ignorar totalmente seus dados pessoais

ID Banyak penyedia VPN yang menepati janji mereka dan sepenuhnya mengabaikan data pribadi Anda

português indonésio
muitos banyak
provedores penyedia
vpn vpn
e dan
totalmente sepenuhnya
pessoais pribadi

PT Muitos provedores de VPN contam com kill-switch em seu software

ID Banyak penyedia VPN yang juga menawarkan tombol mati daya dalam perangkat lunak mereka

português indonésio
muitos banyak
provedores penyedia
vpn vpn
seu mereka
software perangkat lunak

PT No entanto, infelizmente, muitos provedores de VPN gratuitos não foram desenvolvidos para fornecer mais privacidade e anonimato na internet ao usuário convencional, mas simplesmente para lucrar

ID Sayangnya, banyak penyedia VPN gratis yang tidak dirancang untuk menyediakan privasi dan anonimitas tambahan di internet bagi para pengguna, sebaliknya mereka hanya ingin menghasilkan uang

português indonésio
infelizmente sayangnya
provedores penyedia
vpn vpn
gratuitos gratis
privacidade privasi
e dan
anonimato anonimitas
internet internet
usuário pengguna

PT No entanto, muitos serviços de VPN gratuitos lucram através da venda dos seus dados, por exemplo, para anunciantes

ID Namun, banyak layanan VPN gratis yang menghasilkan uang dengan cara menjual data Anda, contohnya, ke agensi periklanan

português indonésio
muitos banyak
serviços layanan
vpn vpn
gratuitos gratis

PT Muitos provedores de VPN gratuitos também possuem limite de dados, limite de velocidade, anúncios e restrições de download

ID Banyak penyedia VPN gratis yang juga memiliki batasan data dan kecepatan, iklan, dan batasan pengunduhan

português indonésio
muitos banyak
provedores penyedia
vpn vpn
gratuitos gratis
também juga
possuem memiliki
dados data
velocidade kecepatan
anúncios iklan
e dan

PT Além disso, muitos apps de VPN gratuitos não são seguros, pois contém spyware ou malware no download

ID Lebih dari itu, VPN gratis ini tidak aman karena berisi banyak spyware atau malware di bagian unduhan

português indonésio
vpn vpn
gratuitos gratis
seguros aman
contém berisi
spyware spyware
malware malware

PT No entanto, muitos desses problemas estão relacionados ao uso de provedores de baixa qualidade

ID Namun, banyak dari kekurangan tersebut yang terbatas pengaruhnya saat Anda menggunakan penyedia VPN berkualitas tinggi

português indonésio
muitos banyak
provedores penyedia

PT Ainda assim, muitos dos nossos leitores parecem não saber exatamente o que o kill switch faz ou os benefícios de seu uso

ID Tetap saja, banyak dari pembaca kami yang sepertinya tidak tahu secara pasti fungsi tombol mati daya dan alasan penggunaannya

português indonésio
ainda tetap
muitos banyak
leitores pembaca
saber tahu

PT Isso é perfeito, principalmente se você assiste a muitos filmes e séries no seu celular ou tablet.

ID Hal ini berguna jika Anda menonton banyak film atau serial di smartphone atau tablet Android Anda.

português indonésio
se jika
muitos banyak
filmes film
tablet tablet

PT Muitos serviços de VPN gratuitos possuem limite mensal de velocidade e quantidade de dados que você pode utilizar nos servidores

ID Banyak jasa VPN gratis yang memiliki batasan kecepatan, batasan jumlah data yang dapat Anda gunakan per bulannya, atau batasan lokasi server

português indonésio
muitos banyak
serviços jasa
vpn vpn
gratuitos gratis
limite batasan
velocidade kecepatan
quantidade jumlah
dados data
servidores server

PT No entanto, existem muitos outros motivos para alterar seu endereço de IP

ID Namun, sebenarnya ada banyak alasan mengapa Anda sebaiknya mengubah IP Anda

português indonésio
muitos banyak
motivos alasan

PT Além do CyberGhost, existem muitos outros provedores de VPN confiáveis, como o ExpressVPN e o NordVPN.

ID Selain dari CyberGhost, ada beberapa penyedia VPN baik lainnya, seperti ExpressVPN dan NordVPN.

português indonésio
cyberghost cyberghost
outros lainnya
provedores penyedia
vpn vpn
expressvpn expressvpn
nordvpn nordvpn

PT Privacidade e segurança são preocupações sérias ao navegar na web, e usar o navegador incorreto pode causar muitos problemas

ID Privasi dan keamanan adalah kekhawatiran yang serius saat menelurusi internet, dan penggunaan browser yang salah dapat membahayakan Anda

português indonésio
e dan
usar penggunaan
pode dapat

PT Primeiro, muitos problemas de privacidade podem ser superados com as configurações certas. Até mesmo usar o Google Chrome pode ser mais seguro se você acessar Configurações> Privacidade e Segurança e desativar alguns de seus rastreamentos.

ID Pertama, banyak isu privasi yang dapat ditangani dengan pengaturan yang tepat. Bahkan penggunaan Google Chrome bisa jadi lebih aman jika Anda buka Pengaturan > Privasi dan Keamanan dan mematikan beberapa alat pelacaknya.

português indonésio
primeiro pertama
ser jadi
configurações pengaturan
usar penggunaan
google google
chrome chrome
se jika
e dan

PT O Firefox tem alguns problemas de compatibilidade, especialmente com as partes CSS de alguns sites, mas há muitos desenvolvedores ativos consertando esses problemas constantemente, então você deve estar seguro

ID Firefox memiliki beberapa isu terkait kesesuaian, khususnya dengan bagian CSS dari sebuah situs, tapi ada banyak pengembang aktif yang terus-menerus memperbaiki masalah ini, jadi Anda seharusnya tetap aman

português indonésio
firefox firefox
problemas masalah
especialmente khususnya
partes bagian
sites situs
desenvolvedores pengembang
seguro aman

PT Acrescente a isso o fato de que o Opera é propriedade de um grupo chinês, um país conhecido por seu desrespeito a questões de privacidade, e você tem muitos motivos para escolher um navegador diferente.

ID Selain itu pemiliki Opera dari Cina, sebuah negara yang terkenal karena tidak mengutamakan pertimbangan isu privasi, dan Anda memiliki alasan yang cukup untuk memilih browser lain.

português indonésio
um sebuah
país negara
privacidade privasi
motivos alasan
navegador browser
diferente lain

PT Muitos sabem que os dados enviados através de uma rede de Wi-Fi aberta não são bem protegidos

ID Banyak yang mengetahui fakta bahwa data yang Anda kirim melalui jaringan Wi-Fi yang terbuka tidak terlindungi secara baik

português indonésio
rede jaringan
aberta terbuka
bem baik

PT Mesmo assim, eles ainda terão acesso a muitos dos seus dados.

ID Namun bahkan setelah itu, mereka masih memiliki akses terhadap banyak data Anda.

português indonésio
acesso akses
muitos banyak

PT O único problema é que muitos a navegação nesses sites será afetada se você não permitir os cookies.

ID Satu-satunya masalah yang ada adalah bahwa banyak situs yang tidak akan bekerja dengan baik jika Anda tidak mendapatkan izin untuk menaruh cookies.

português indonésio
único satu
problema masalah
muitos banyak
sites situs
a untuk

PT Muitos desses anúncios são personalizados usando os dados coletados pelo Google

ID Banyak dari iklan tersebut disesuaikan dengan masing-masing orang menggunakan data yang sudah dikumpulkan oleh Google

português indonésio
muitos banyak
anúncios iklan
google google

PT Não há nada de errado em assistir pornô, embora seja um tabu para muitos

ID Tidak ada yang salah dengan menonton porno, bahkan dengan tabu yang masih ada sampai sekarang

português indonésio
errado salah
assistir menonton
embora masih

PT Assistir conteúdo pornô é ilegal em muitos países

ID Menonton kontek pornografi merupakan hal yang ilegal di banyak negara

português indonésio
assistir menonton
muitos banyak
países negara

PT Em muitos casos isso também se aplica a expatriados que assistem pornô, independentemente de sua cultura, origem ou religião.

ID Dalam banyak kasus, hal ini terjadi terhadap warga negara asing yang menonton porno, tanpa melihat budaya, asal-usul, dan agama mereka.

português indonésio
muitos banyak
casos kasus
cultura budaya

PT Existem muitos outros sites que são alternativas perfeitas ao The Pirate Bay:

ID Ada banyak situs lainnya di luar sana yang menjadi alternatif bagus bagi The Pirate Bay:

português indonésio
muitos banyak
outros lainnya
sites situs
alternativas alternatif
ao bagi

PT Sem mencionar que os muitos anúncios que ele tem podem ser muitas vezes irritantes.

ID Selain itu, banyak iklan yang muncul sehingga menganggu.

português indonésio
anúncios iklan

PT Esta é uma razão suficiente para muitos downloaders mantenham ele em mente como uma alternativa ao The Pirate Bay.

ID Alasan ini sudah cukup bagi banyak pengunduh reguler untuk mempertimbangkan situsnya sebagai alternatif Pirate Bay.

português indonésio
como sebagai
alternativa alternatif

PT Aconselhamos a quem quiser usar esses sites que tenha cuidado: muitos ? embora não todos ? torrents desses sites são ilegais e alguns podem até conter vírus

ID Kami menyarankan siapapun yang ingin menggunakan situs-situs ini untuk berhati-hati: banyak – meskipun tidak semuanya – dari torrent di situs tersebut yang ilegal, dan beberapa mungkin bahkan berisi virus

português indonésio
quiser ingin
sites situs
embora meskipun
torrents torrent
podem mungkin
vírus virus

PT No geral, RARBG e 1337X têm bibliotecas semelhantes com uma ampla gama de opções, portanto, muitos usuários as consideram uma boa escolha

ID Secara keseluruhan, RARBG dan 1337X memiliki koleksi yang mirip dengan beragam pilihan, sehingga banyak pengguna melihatnya sebagai pilihan yang bagus

português indonésio
geral keseluruhan
e dan
têm memiliki
portanto sehingga
usuários pengguna
boa bagus

PT O torrent em si geralmente não é proibido, mas existem muitos torrents que incluem conteúdo protegido por direitos autorais que é distribuído ilegalmente ? e o download pode ser ilegal

ID Torrenting sendiri biasanya tidak dilarang, namun ada banyak torrent berisi konten yang dilindungi hak cipta dan tidak sah untuk disebarkan – dan pengunduhannya menjadi aktivitas yang ilegal

português indonésio
geralmente biasanya
não tidak
mas namun
muitos banyak
conteúdo konten
protegido dilindungi
direitos hak
e dan

PT Atenção: The Pirate Bay está bloqueado em muitos países (até mesmo em sites espelho), então você pode precisar de uma VPN para alterar sua localização virtual e desbloquear o The Pirate Bay.

ID Perhatian: The Pirate Bay diblokir di banyak negara (bahkan situs mirror mereka), jadi Anda mungkin membutuhkan VPN untuk mengubah lokasi virtual Anda dan membuka blokir The Pirate Bay.

português indonésio
atenção perhatian
bloqueado diblokir
países negara
sites situs
então jadi
pode mungkin
vpn vpn
localização lokasi
virtual virtual
e dan

PT Como resultado, ele apresenta a maior coleção de músicas de qualquer site de torrent ? embora tenha em mente que muitos desses torrents contêm material protegido por direitos autorais e são provavelmente ilegais.

ID Alhasil, situs ini memiliki koleksi musik terbesar dari situs torrenting apapun – namun mohon diingat bahwa banyak dari torrent tersebut yang berisi konten berhak cipta dan kemungkinan besar ilegal.

português indonésio
coleção koleksi
site situs
embora namun
muitos banyak
provavelmente kemungkinan

PT No entanto, como é o caso de todos os sites desta lista, ele oferece muitos torrents ilegais de filmes populares, portanto, tome cuidado com o que você baixa.

ID Namun, sama kasusnya seperti semua situs di dalam daftar ini, banyak torrent film populer ilegal yang ditawarkan, maka hati-hati akan apa yang sedang Anda unduh.

português indonésio
sites situs
lista daftar
torrents torrent
filmes film
populares populer
portanto maka

PT No entanto, embora você não encontre muitos produtos digitais no site, o Zooqle se destaca quando se trata de trackers de videogame.

ID Namun, meskipun Anda tidak akan menemukan banyak produk digital di situs ini, Zooqle maju dalam hal koleksi trackers video game mereka.

português indonésio
muitos banyak
produtos produk
digitais digital
site situs
se akan

PT Eles conhecem alguém que já é membro e pedem um convite. Uma tática que muitos tentam é fazer amizade com pessoas em fóruns de liberdade na Internet ou servidores Discord.

ID Mereka mengetahui seseorang yang sudah menjadi anggota dan meminta diundang oleh orang tersebut. Taktik yang sering dicoba banyak orang adalah berteman dengan orang-orang di forum kebebasan internet atau server Discord.

português indonésio
membro anggota
e dan
liberdade kebebasan
internet internet
servidores server

PT Muitos serviços de VPN alegam ser gratuitos, mas sempre levam algo de você, mesmo que não seja dinheiro

ID Banyak jasa VPN yang mengklaim jasanya gratis, namun tetap mengambil sesuatu dari Anda, bahkan jika bukan dalam bentuk uang

português indonésio
muitos banyak
serviços jasa
vpn vpn
gratuitos gratis
algo sesuatu
mesmo bahkan
que yang
dinheiro uang

PT Embora o uso de VPN como um todo não seja considerado ilegal na maioria das partes do mundo (na verdade, é até encorajado em muitos países ocidentais), esses contratos de usuário podem aconselhá-lo a não se conectar a uma VPN durante o streaming

ID Meskipun penggunaan VPN secara umum tidak termasuk ilegal di sebagian besar bagian dunia (faktanya, bahkan dianjurkan di banyak negara Barat), syarat dan ketentuan pengguna ini mungkin menyarankan Anda untuk tidak menggunakan VPN saat streaming

português indonésio
vpn vpn
mundo dunia
países negara
podem mungkin
streaming streaming

PT Existem muitos canais de esportes em todo o mundo que transmitem a Copa do Mundo da FIFA

ID Ada banyak saluran olahraga di seluruh dunia yang menayangkan Piala Dunia FIFA

português indonésio
muitos banyak
canais saluran
de di
esportes olahraga
todo seluruh

Mostrando 50 de 50 traduções