PT As imagens de máquina da Amazon (AMI) são pré-configuradas com uma lista cada vez maior de sistemas operacionais, incluindo Microsoft Windows e distribuições Linux, como Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE e Debian
PT As imagens de máquina da Amazon (AMI) são pré-configuradas com uma lista cada vez maior de sistemas operacionais, incluindo Microsoft Windows e distribuições Linux, como Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE e Debian
ID Amazon Machine Images (AMI) telah diprakonfigurasi dengan daftar sistem operasi yang terus bertambah, termasuk distribusi Microsoft Windows dan Linux seperti Amazon Linux 2, Ubuntu, Red Hat Enterprise Linux, CentOS, SUSE, dan Debian
português | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
lista | daftar |
sistemas | sistem |
incluindo | termasuk |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
linux | linux |
PT Além disso, as instâncias G4dn são otimizadas para economia em inferência de machine learning, o que pode representar até 90% dos custos operacionais gerais para iniciativas de machine learning.
ID Selain itu, instans G4dn dioptimalkan agar hemat biaya untuk inferensi machine learning, yang bisa mewakili hingga 90% dari keseluruhan biaya operasional untuk inisiatif machine learning.
português | indonésio |
---|---|
pode | bisa |
custos | biaya |
PT E-book: Drive Industry 4.0 with Machine Learning (Impulsione a indústria 4.0 com machine learning) Obter o e-book »
ID eBook: Mendorong Industri 4.0 dengan Machine Learning Dapatkan eBook »
português | indonésio |
---|---|
indústria | industri |
com | dengan |
PT Você quer apreciar ou comprar obras de arte locais? Visite a Red Peach Gallery, Quay Gallery ou Statements Gallery. Todas elas se encontram em Napier e apresentam obras de arte locais e de toda a Nova Zelândia.
ID Ingin mengagumi atau membeli karya seni lokal? Kunjungilah Red Peach Gallery, Quay Gallery atau Statements Gallery. Semuanya terletak di Napier dan memamerkan karya seni lokal dan Selandia Baru berkualitas tinggi.
português | indonésio |
---|---|
ou | atau |
comprar | membeli |
de | di |
arte | seni |
locais | lokal |
e | dan |
nova | baru |
PT A trilha leva da South Crater até a Red Crater, ponto mais alto da Tongariro Alpine Crossing. O cheiro de enxofre é um lembrete de que essa cratera ainda está ativa.
ID Jalur ini akan menuju dari South Crater mendaki menuju Red Crater, titik tertinggi dari Tongariro Alpine Crossing. Bau belerang menjadi penanda bahwa kawah ini masih aktif.
português | indonésio |
---|---|
trilha | jalur |
ponto | titik |
ativa | aktif |
PT Exemplos deste arquétipo incluem Captain America, the Rock, e Batman e marcas como Nike, The American Red Cross, e Duracell.
ID Contoh pola dasar ini termasuk Captain America, The Rock, dan Batman serta merek-merek seperti Nike, Palang Merah Amerika, dan Duracell.
PT Por que integrar o rastreamento Red Carpet Logistics com a API AfterShip?
ID Mengapa mengintegrasikan pelacakan Red Carpet Logistics dengan AfterShip API?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento Red Carpet Logistics do AfterShip?
ID Fitur apa yang dapat Anda buat dengan API pelacakan Red Carpet Logistics AfterShip?
PT Quais recursos você pode criar com a API de rastreamento Red je Pakketje do AfterShip?
ID Fitur apa yang dapat Anda buat dengan API pelacakan Red je Pakketje AfterShip?
PT As instâncias de GPU mais econômicas do setor para inferência de machine learning e aplicações com uso intensivo de gráficos
ID Instans GPU paling hemat biaya di industri untuk inferensi machine learning dan aplikasi intensif grafis
português | indonésio |
---|---|
mais | paling |
e | dan |
PT As instâncias G4dn usam GPUs NVIDIA T4 e CPUs Intel Cascade Lake personalizadas, e são otimizadas para inferência de machine learning e treinamento em pequena escala
ID Instans G4dn menampilkan GPU NVIDIA T4 dan CPU Intel Cascade Lake kustom dan dioptimalkan untuk inferensi machine learning serta pelatihan skala kecil
português | indonésio |
---|---|
nvidia | nvidia |
e | dan |
intel | intel |
treinamento | pelatihan |
pequena | kecil |
escala | skala |
gpus | gpu |
PT As instâncias G4dn, são desenvolvidas por GPUs NVIDIA T4 são as instâncias baseadas em GPU de menor custo na nuvem para inferência de machine learning e treinamento em pequena escala
ID Instans G4dn, yang didukung oleh GPU NVIDIA T4, adalah instans berbasis GPU dengan biaya terendah di cloud untuk inferensi machine learning dan pelatihan skala kecil
português | indonésio |
---|---|
são | adalah |
nvidia | nvidia |
custo | biaya |
e | dan |
treinamento | pelatihan |
pequena | kecil |
escala | skala |
gpus | gpu |
PT Os cientistas de aprendizagem de idiomas, engenheiros de machine learning e especialistas em IA da Duolingo usam dados de mais de 300 milhões de alunos para aumentar constantemente a eficácia da plataforma.
ID Ilmuwan pembelajaran bahasa Duolingo, teknisi machine learning, dan ahli AI menggunakan data dari lebih dari 300 juta pelajar untuk terus meningkatkan efektivitas platform.
português | indonésio |
---|---|
cientistas | ilmuwan |
idiomas | bahasa |
especialistas | ahli |
dados | data |
plataforma | platform |
PT P3 da Amazon EC2 – Ideal para machine learning e HPC – AWS
ID P3 Amazon EC2 – Ideal untuk Machine Learning dan HPC – AWS
português | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
ideal | ideal |
para | untuk |
e | dan |
hpc | hpc |
aws | aws |
PT Acesse uma ampla variedade de serviços baseados na nuvem, como machine learning (ML) e análise, além de ferramentas e infraestrutura de HPC para projetar e testar rapidamente novos produtos.
ID Akses berbagai layanan berbasis cloud, seperti machine learning (ML) dan analitik, ditambah alat dan infrastruktur HPC untuk merancang dan menguji produk baru dengan cepat.
português | indonésio |
---|---|
acesse | akses |
ml | ml |
análise | analitik |
ferramentas | alat |
infraestrutura | infrastruktur |
hpc | hpc |
testar | menguji |
novos | baru |
PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece um datastore ágil na memória para criar e implantar rapidamente modelos de Machine Learning
ID Amazon ElastiCache for Redis memberi Anda penyimpanan data di dalam memori yang cepat untuk membangun dan menerapkan model machine learning secara cepat
português | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
oferece | memberi |
criar | membangun |
e | dan |
implantar | menerapkan |
rapidamente | cepat |
modelos | model |
PT Saiba como a Coffee Meets Bagel usa o ElastiCache para recomendações de encontros baseadas em Machine Learning em tempo real.
ID Pelajari cara Coffee Meets Bagel menggunakan ElastiCache untuk rekomendasi kencan berbasis machine learning real-time.
português | indonésio |
---|---|
real | real |
PT A TensorIoT é um parceiro de consultoria no nível Advanced da AWS que oferece produtos e soluções completos de IoT, engenharia de dados, machine learning e inteligência artificial.
ID TensorIoT adalah Mitra Konsultasi Lanjutan AWS yang memberikan produk dan solusi end-to-end lengkap dalam IoT, rekayasa data, pembelajaran mesin, dan kecerdasan buatan.
português | indonésio |
---|---|
parceiro | mitra |
aws | aws |
produtos | produk |
e | dan |
soluções | solusi |
dados | data |
PT Você também pode compartilhar arquivos entre instâncias sem servidor ou aplicações baseadas em contêiner e até mesmo executar inferência de machine learning (ML) usando EFS para AWS Lambda.
ID Anda juga dapat berbagi file antara instans nirserver atau aplikasi berbasis kontainer, dan bahkan menjalankan inferensi machine learning (ML) dengan menggunakan EFS untuk AWS Lambda.
português | indonésio |
---|---|
você | anda |
compartilhar | berbagi |
arquivos | file |
aplicações | aplikasi |
e | dan |
ml | ml |
efs | efs |
aws | aws |
lambda | lambda |
PT A escalabilidade preditiva usa machine learning para alocar proativamente as instâncias com base na demanda prevista, e a escalabilidade dinâmica permite escalar a computação de acordo com métricas definidas
ID Penskalaan prediktif menggunakan pembelajaran mesin untuk mengalokasikan instans secara proaktif berdasarkan permintaan yang diantisipasi, dan penskalaan dinamis memungkinkan Anda untuk menskalakan komputasi berdasarkan metrik yang ditentukan
português | indonésio |
---|---|
demanda | permintaan |
e | dan |
permite | memungkinkan |
computação | komputasi |
PT Acesse uma ampla variedade de serviços baseados na nuvem, como machine learning (ML) e análise, além de ferramentas e infraestrutura de HPC para projetar e testar rapidamente novos produtos.
ID Akses berbagai layanan berbasis cloud, seperti machine learning (ML) dan analitik, ditambah alat dan infrastruktur HPC untuk merancang dan menguji produk baru dengan cepat.
português | indonésio |
---|---|
acesse | akses |
ml | ml |
análise | analitik |
ferramentas | alat |
infraestrutura | infrastruktur |
hpc | hpc |
testar | menguji |
novos | baru |
PT Se você tiver aplicativos implantados no Kubernetes com o Amazon EC2, poderá adicionar rapidamente a esses aplicativos o Machine Learning como um microsserviço usando os contêineres do AWS DL.
ID Jika Anda memiliki aplikasi yang di-deploy di Kubernetes dengan Amazon EC2, Anda dapat dengan cepat menambahkan machine learning sebagai layanan mikro ke aplikasi tersebut menggunakan AWS DL Containers.
português | indonésio |
---|---|
se | jika |
kubernetes | kubernetes |
amazon | amazon |
poderá | dapat |
adicionar | menambahkan |
aws | aws |
PT “Os contêineres do Deep Learning aumentam a nossa velocidade em 20%
ID “Deep Learning Containers meningkatkan kecepatan kami hingga 20%
português | indonésio |
---|---|
nossa | kami |
velocidade | kecepatan |
PT Normalmente, os cientistas de dados trabalhavam com as AMIs do AWS Deep Learning e nossa equipe de implantação usava contêineres do Docker em produção
ID Data scientists kami biasanya bekerja dengan AMI Deep Learning AWS dan tim deployment kami menggunakan kontainer Docker saat produksi
português | indonésio |
---|---|
normalmente | biasanya |
dados | data |
e | dan |
equipe | tim |
contêineres | kontainer |
produção | produksi |
PT Agora, com o AWS Deep Learning Containers, podemos usar o mesmo ambiente de TensorFlow otimizado e estável em todo o nosso pipeline, da pesquisa e do treinamento até a produção.”
ID Sekarang dengan AWS Deep Learning Containers, kami dapat menggunakan lingkungan TensorFlow yang dioptimalkan dan stabil yang sama di seluruh alur kerja kami, mulai dari penelitian dan pelatihan hingga produksi.”
português | indonésio |
---|---|
agora | sekarang |
mesmo | sama |
ambiente | lingkungan |
otimizado | dioptimalkan |
pesquisa | penelitian |
treinamento | pelatihan |
produção | produksi |
PT Com os contêineres do Deep Learning, podemos instalar gratuitamente ambientes otimizados do TensorFlow em minutos.”
ID Dengan Deep Learning Containers, kami dapat menyiapkan lingkungan TensorFlow yang dioptimalkan dalam hitungan menit, tanpa biaya.”
português | indonésio |
---|---|
ambientes | lingkungan |
minutos | menit |
PT A empresa depende muito de ciência de dados e machine learning (ML) para conectar clientes com produtos financeiros personalizados
ID Perusahaan ini sangat mengandalkan ilmu data dan pembelajaran mesin (ML) untuk menghubungkan pelanggan dengan produk keuangan yang dipersonalisasi
português | indonésio |
---|---|
dados | data |
e | dan |
ml | ml |
conectar | menghubungkan |
clientes | pelanggan |
produtos | produk |
PT O uso do Amazon SageMaker ajuda a progredir substancialmente nossos esforços, recursos e funcionalidades na plataforma de machine learning. E trabalhando com a AWS, podemos realmente nos acomodar nos ombros de gigantes."
ID Menggunakan Amazon SageMaker membantu kami mempercepat upaya, fitur, dan fungsionalitas platform pembelajaran mesin secara signifikan. Dan dengan bekerja bersama AWS, kami berhasil berdiri di atas pundak para raksasa."
português | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
ajuda | membantu |
recursos | fitur |
e | dan |
plataforma | platform |
trabalhando | bekerja |
gigantes | raksasa |
PT “Basicamente, o Amazon SageMaker nos forneceu machine learning como serviço,” diz Kirkman.
ID “Pada dasarnya, Amazon SageMaker memberikan kami pembelajaran mesin sebagai sebuah layanan,” ujar Kirkman.
português | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
como | sebagai |
serviço | layanan |
PT Agora, usando o Amazon SageMaker e machine learning, a empresa pode achar os produtos financeiros certos para os clientes com mais eficiência.
ID Kini, dengan Amazon SageMaker dan pembelajaran mesin, perusahaan dapat mencocokkan pelanggan dengan produk keuangan yang tepat bagi mereka secara lebih akurat.
português | indonésio |
---|---|
agora | kini |
amazon | amazon |
e | dan |
pode | dapat |
produtos | produk |
clientes | pelanggan |
PT “Do ponto de vista da infraestrutura e da tecnologia, o uso do Amazon SageMaker ajuda a progredir substancialmente nossos esforços, recursos e funcionalidades na plataforma de machine learning,” diz Kirkman
ID “Dari perspektif infrastruktur dan teknologi, menggunakan Amazon SageMaker membantu kami mempercepat upaya, fitur, dan fungsionalitas platform pembelajaran mesin secara signifikan,” ujar Kirkman
português | indonésio |
---|---|
infraestrutura | infrastruktur |
tecnologia | teknologi |
amazon | amazon |
ajuda | membantu |
nossos | kami |
recursos | fitur |
plataforma | platform |
PT O uso de machine learning e do Amazon SageMaker representa uma mudança em como a NerdWallet está usando a tecnologia para se diferenciar em um mercado de serviços financeiros cheio e competitivo
ID Penggunaan pembelajaran mesin dan Amazon SageMaker mewakili pergeseran dalam cara NerdWallet memanfaatkan teknologi untuk menonjolkan dirinya sendiri dalam pasar layanan keuangan yang padat dan kompetitif
português | indonésio |
---|---|
uso | penggunaan |
e | dan |
amazon | amazon |
como | yang |
tecnologia | teknologi |
mercado | pasar |
serviços | layanan |
PT Treina modelos de machine learning em dias em vez de meses
ID Melatih model pembelajaran mesin dalam hitungan hari, bukan hitungan bulan
português | indonésio |
---|---|
modelos | model |
dias | hari |
meses | bulan |
PT O SageMaker remove o trabalho pesado de cada etapa do processo de machine learning para facilitar o desenvolvimento de modelos de alta qualidade.
ID SageMaker meringankan beban di setiap langkah proses pembelajaran mesin agar lebih mudah dalam mengembangkan model berkualitas tinggi.
português | indonésio |
---|---|
cada | setiap |
processo | proses |
modelos | model |
alta | tinggi |
PT O Amazon ElastiCache para Redis oferece um datastore ágil na memória para criar e implantar rapidamente modelos de Machine Learning
ID Amazon ElastiCache for Redis memberi Anda penyimpanan data di dalam memori yang cepat untuk membangun dan menerapkan model machine learning secara cepat
português | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
oferece | memberi |
criar | membangun |
e | dan |
implantar | menerapkan |
rapidamente | cepat |
modelos | model |
PT Saiba como a Coffee Meets Bagel usa o ElastiCache para recomendações de encontros baseadas em Machine Learning em tempo real.
ID Pelajari cara Coffee Meets Bagel menggunakan ElastiCache untuk rekomendasi kencan berbasis machine learning real-time.
português | indonésio |
---|---|
real | real |
PT O Apache Spark no EMR inclui o MLlib para vários algoritmos de machine learning escaláveis ou você pode usar suas próprias bibliotecas
ID Apache Spark pada EMR mencakup MLlib untuk berbagai algoritme machine learning yang dapat diskalakan, atau Anda dapat menggunakan pustaka Anda sendiri
português | indonésio |
---|---|
apache | apache |
inclui | mencakup |
vários | berbagai |
ou | atau |
bibliotecas | pustaka |
PT Ao armazenar conjuntos de dados na memória durante um trabalho, o Spark obtém excelente performance para consultas iterativas comuns em cargas de trabalho de machine learning
ID Dengan menyimpan set data dalam memori selama mengerjakan tugas, Spark memiliki performa yang kuat untuk kueri iteratif yang umum di beban kerja machine learning
português | indonésio |
---|---|
armazenar | menyimpan |
dados | data |
memória | memori |
performance | performa |
consultas | kueri |
comuns | umum |
cargas | beban |
PT Como parte da sua plataforma de gerenciamento de dados para obter insights do cliente, a Krux executa muitas cargas de trabalho de machine learning e processamento geral usando o Apache Spark
ID Sebagai bagian dari Data Management Platform untuk wawasan pelanggan, Krux menjalankan banyak machine learning dan beban kerja pemrosesan umum menggunakan Apache Spark
português | indonésio |
---|---|
parte | bagian |
plataforma | platform |
dados | data |
insights | wawasan |
cliente | pelanggan |
muitas | banyak |
cargas | beban |
processamento | pemrosesan |
geral | umum |
apache | apache |
PT O que o professor/aluno está dizendo sobre o desafio baseado Learning Framework e experiência.
ID Apa guru/peserta didik mengatakan tentang tantangan berdasarkan belajar kerangka kerja dan pengalaman.
Mostrando 40 de 40 traduções