Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lista de amigos" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lista de amigos" de português para indonésio

Traduções de lista de amigos

"lista de amigos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

lista adalah akan anda atas atau daftar dalam dan dari dengan di di bawah ini jika juga kami ke lebih membuat memilih menggunakan menu namun pada satu semua seperti tidak untuk yang
amigos akan anda dan dengan di ini kamu ke lagi seperti teman teman-teman untuk yang

Tradução de português para indonésio de lista de amigos

português
indonésio

PT Faça uma lista com os nomes de todos os amigos e familiares para saber qual será o lugar de cada um deles na vida nova, se é que eles terão algum lugar

ID Ramban daftar semua teman dan keluarga untuk menentukan siapa saja yang ingin Anda pertahankan

português indonésio
lista daftar
amigos teman
e dan

PT Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.

ID Untuk daftar ini, kami telah menggabungkan daftar penyedia VPN terbaik kami yang umum dengan fitur yang harus dimiliki VPN untuk melawan penyensoran.

português indonésio
lista daftar
geral umum
melhores terbaik
provedores penyedia
vpn vpn
recursos fitur

PT A AWS faz parte da lista de Registro global de provedores de serviço Visa e da lista de Provedores de serviços compatíveis com a MasterCard?

ID Apakah AWS tertera dalam Daftar Penyedia Layanan Global Visa dan Daftar Penyedia Layanan Kepatuhan MasterCard?

português indonésio
aws aws
lista daftar
global global
e dan
a apakah
de dalam

PT Aqui está o URL deste Tweet. Copie-o para compartilhá-lo facilmente com seus amigos.

ID Berikut URL untuk Tweet ini. Salin untuk menyebarkan kepada teman-teman dengan mudah.

português indonésio
url url

PT Até mesmo sua família, colegas de quarto e amigos podem facilmente ter acesso ao que você anda fazendo online se tiverem um pouco de conhecimento técnico

ID Bahkan keluarga, teman sekamar, ataupun kolega Anda dapat dengan mudah melihat apa yang Anda lakukan saat online jika mereka mengerti teknis yang diperlukan

português indonésio
família keluarga
amigos teman
podem dapat
online online
técnico teknis

PT Nós usamos a internet para gerenciar nossas finanças, para tomar conta da nossa saúde e para manter contato com nossos amigos, familiares e colegas

ID Kita menggunakan internet untuk mengurus keuangan kita, mengawasi kesehatan kita dan berkomunikasi dengan teman, keluarga, serta kolega

português indonésio
internet internet
finanças keuangan
saúde kesehatan
e dan
amigos teman

PT E sim, o Omegle é uma ótima maneira de encontrar novos amigos aleatoriamente ? ou bisbilhotar conversas de estranhos

ID Penggunaan Omegle juga cara yang baik untuk bertemu dengan orang-orang baru secara acak – atau menguping percakapan orang-orang asing

português indonésio
maneira cara
novos baru
conversas percakapan
de dengan

PT Os anfitriões abrem suas casas e seus corações para os viajantes que precisam de uma cama confortável para uma ou duas noites; são amigos instantâneos que você encontra pelo caminho.

ID Dengan membuka rumah dan hati mereka bagi para pelancong yang memerlukan tempat tidur nyaman untuk satu atau dua malam, tuan rumah B&B layaknya teman instan yang Anda temui di sepanjang perjalanan.

português indonésio
e dan
amigos teman
caminho perjalanan

PT Você terá seu próprio quarto na casa do anfitrião, e terá direito a café da manhã. Além disso, poderá compartilhar dicas de viagem com outros hóspedes, no meio do café, ovos e bacon - você poderá até mesmo fazer novos amigos!

ID Anda mendapatkan kamar Anda sendiri di rumah si pemilik, dan Anda dihidangkan sarapan di pagi harinya. Anda dapat berbagi kiat perjalanan dengan tamu lain sambil menyantap telur, daging asap, dan kopi - siapa tahu, Anda bahkan memperoleh teman baru!

português indonésio
quarto kamar
casa rumah
e dan
café kopi
viagem perjalanan
outros lain
novos baru
amigos teman

PT A acomodação em uma casa de família na Nova Zelândia é sempre confortável, com simpáticos anfitriões que ficarão felizes em apresentá-lo aos amigos e a outros moradores locais.

ID Akomodasi homestay di Selandia Baru selalu nyaman, dengan tuan rumah yang ramah yang dengan senang hati memperkenalkan Anda pada sahabat dan penduduk setempat lainnya.

português indonésio
acomodação akomodasi
uma anda
casa rumah
nova baru
sempre selalu
felizes senang
e dan
outros lainnya
moradores penduduk
locais setempat

PT A estadia em fazenda faz você se sentir parte da família, e é ótimo se você estiver viajando com alguns amigos ou com crianças.

ID Akomodasi farmstay memungkinkan Anda merasa menjadi bagian dari keluarga peternak, dan merupakan pilihan bagus jika Anda bepergian bersama beberapa teman atau anak-anak.

português indonésio
se jika
sentir merasa
parte bagian
família keluarga
ótimo bagus
alguns beberapa
amigos teman
ou atau

PT Você sempre pode controlar o que quer que fique visível para os outros, incluindo seus amigos, em suas “Configurações”.

ID Anda selalu dapat mengendalikan apa yang ingin Anda perlihatkan kepada orang lain, termasuk teman-teman Anda, di “Pengaturan”.

português indonésio
sempre selalu
pode dapat
incluindo termasuk
configurações pengaturan

PT Use nosso proxy da web para desbloquear qualquer vídeo do Facebook, ignorar região com georrestrição e stream em qualidade HD sem limites de largura de banda. Converse com amigos e família a qualquer momento sem censura.

ID Gunakan proxy web kami untuk membuka video facebook apapun , melewati batasan berbasis daerah dan menonton dalam kualitas HD tanpa batasan bandwidth.Mengobrol dengan teman-teman dan keluarnya kapanpun di manapun tanpa sensor.

português indonésio
use gunakan
nosso kami
proxy proxy
web web
qualquer apapun
vídeo video
facebook facebook
região daerah
e dan
qualidade kualitas
sem tanpa
limites batasan
converse mengobrol
censura sensor

PT Amigos e viajantes que encontrar ao longo do caminho

ID Teman-teman dan petualang yang saya temui dalam perjalanan

português indonésio
e dan
que yang
caminho perjalanan

PT A descarga de adrenalina provocada faz com que as pessoas mais normais gritem "uhull" no volume máximo, enquanto seus amigos tiram fotos divertidas para mostrar a elas mais tarde.

ID Aliran adrenalin yang ditimbulkannya menyebabkan orang normal berteriak "yuuuu huuu" dengan sekencang-kencangnya, sementara teman-teman mereka mengambil gambar-gambar seru untuk diperlihatkan kepadanya.

português indonésio
adrenalina adrenalin
pessoas orang
enquanto sementara

PT Conheça cervejeiros locais, descubra novos rótulos, ouça música e relaxe com seus amigos em um festival de cerveja artesanal.

ID Temui pembuat bir lokal, temukan tetes baru, dengarkan musik dan bersantai dengan teman di festival bir rumahan.

português indonésio
locais lokal
descubra temukan
novos baru
música musik
e dan
amigos teman
festival festival
cerveja bir

PT É uma experiência típica do verão kiwi – banhos de mar, camping, amigos -, mas com uma seleção eclética de música, glamping e arte colorida

ID Ini adalah pengalaman musim panas khas Kiwi – berenang, berkemah, bersama teman – tetapi dengan band eklektik, kemah megah, dan seni penuh warna

português indonésio
experiência pengalaman
verão musim panas
amigos teman
mas tetapi
e dan
arte seni

PT Eles também serão os presentes perfeitos para seus amigos amantes da gastronomia ao voltar para casa

ID Produk-produk itu juga bisa menjadi hadiah sempurna untuk teman Anda yang menyukai makanan

português indonésio
amigos teman

PT Se fazer novos amigos e socializar é sua ideia de momentos incríveis, reserve um dos milhares de hostels localizados desde a ponta da Ilha Norte até o finalzinho da Ilha Sul

ID Jika mendapatkan teman baru dan bersosialisasi adalah cara Anda bersenang-senang, pesanlah salah satu dari ratusan hostel yang terletak mulai dari di ujung utara North Island hingga ke paling selatan South

português indonésio
se jika
novos baru
amigos teman
milhares ratusan

PT 5. Desconecte-se da civilização com seus amigos em Valley Views

ID 5. Hidup off grid dengan teman-teman Anda di Valley Views

português indonésio
seus anda

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Filadélfia para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Philadelphia untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Banguecoque para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Bangkok untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
banguecoque bangkok
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Toronto para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Toronto untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
toronto toronto
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Cidade do México para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Mexico City untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Londres para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di London untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
londres london
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Helsínquia para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Helsinki untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Istambul para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Istanbul untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Austin para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Austin untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Chicago para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Chicago untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Atlanta para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Atlanta untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Boston para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Boston untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Dallas para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Dallas untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Denver para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Denver untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Houston para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Houston untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Las Vegas para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Las Vegas untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
las las
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em New York para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di New York untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
york york
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Los Angeles para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Los Angeles untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
angeles angeles
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Portland para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Portland untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Washington para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Washington untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
washington washington
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em San Diego para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di San Diego untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em São Francisco para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di San Francisco untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
francisco francisco
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Seattle para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Seattle untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Bruxelas para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Brussels untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em São Paulo para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di São Paulo untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Santiago do Chile para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Santiago untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
santiago santiago
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Paris para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Paris untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
paris paris
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Jakarta para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Jakarta untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
jakarta jakarta
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Berlim para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Berlin untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Budapeste para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Budapest untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
amigos teman

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Tóquio para ir com os amigos:

ID Foursquare membantu kamu menemukan tempat bagus di Tokyo untuk dikunjungi bersama teman:

português indonésio
ajuda membantu
encontrar menemukan
lugares tempat
tóquio tokyo
amigos teman

Mostrando 50 de 50 traduções