Traduzir "instância public" para indonésio

PT Se você não tiver uma réplica do Amazon Aurora (ou seja, uma instância única) e não estiver executando o Aurora sem servidor, o Aurora tentará criar uma nova instância de banco de dados na mesma zona de disponibilidade da instância original

• tiver uma réplica
• Amazon Aurora
• seja
• instância única
• servidor
• Aurora tentará criar
• instância original

PT Detalhes do tipo de instância Explorador de tipos de instância

• Detalhes do tipo
• instância

PT "Com o suporte para AVX-512, a nova instância c5.18xlarge oferece uma melhora de 200% nos FLOPS em comparação com a maior instância C4", disse Wil Mayers, Diretor de pesquisa e desenvolvimento da Alces

• nova instância oferece
• instância
• disse Wil Mayers
• Diretor de pesquisa
• desenvolvimento da Alces

PT Detalhes do tipo de instância Explorador de tipos de instância

• Detalhes do tipo
• instância

PT Selecione a instância do EC2, selecione “Actions” (Ações), selecione “Instance State” (Estado da instância) e “Terminate” (Encerrar).

• Selecione a instância
• selecione
• Ações
• Instance
• Estado da instância
• Encerrar

PT “Podemos fazer isso porque passamos de um modelo de execução de uma única instância maior do Amazon EC2 no regime 24/7 para a execução de qualquer tipo de instância que precisássemos via Amazon SageMaker sob demanda.”

• regime
• execução de qualquer
• instância que precisássemos
• Amazon SageMaker sob

PT Você pode escalar os recursos de computação alocados para uma instância de banco de dados no Console de Gerenciamento da AWS selecionando a instância de banco de dados desejada e clicando no botão Modify

• escalar os recursos
• instância de banco
• Console de Gerenciamento
• clicando no botão

PT As imagens nesse Website que não são ‘Conteúdo Incorporado’ poderão ser usadas ou reproduzidas apenas com nosso consentimento expresso em cada instância

• imagens nesse Website
• poderão ser usadas
• instância

PT Para melhorar o desempenho, o AWS Lambda pode escolher reter uma instância de sua função e reutilizá-la para atender a uma solicitação posterior em vez de criar uma nova cópia

• melhorar o desempenho
• reter uma instância
• função
• reutilizá-la para atender
• criar uma nova

PT "Estamos ansiosos para migrar para o tamanho de instância c5.18xlarge com recursos do AVX-512

• ansiosos para migrar
• tamanho de instância

PT “A atualização da instância G3 para G4 foi simples e em minutos, os artistas tiveram acesso a uma nova geração de GPUs NVIDIA que oferecem o que há de mais moderno em computação gráfica e performance

• atualização da instância
• simples
• minutos
• artistas tiveram acesso
• NVIDIA que oferecem
• computação gráfica
• performance

PT Para saber mais como instalar esses drivers na sua instância, acesse estes links para Linux e Windows.

• instância
• acesse estes links
• Linux

PT Saiba mais sobre os outros tipos de instância do Amazon EC2

• tipos de instância
• Amazon

PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância

• Execute aplicações ML
• rapidamente
• canais especialmente construídos
• baixa latência
• comunicações inter-instância

PT Pague apenas pelos recursos de banco de dados que você consumir, com cobrança por segundo. Você somente paga pela instância de banco de dados quando ela está realmente em execução.

• Pague apenas pelos
• consumir
• cobrança por segundo
• ela está realmente

PT Para melhorar o desempenho, o AWS Lambda pode escolher reter uma instância de sua função e reutilizá-la para atender a uma solicitação posterior em vez de criar uma nova cópia

• melhorar o desempenho
• reter uma instância
• função
• reutilizá-la para atender
• criar uma nova

PT Abra o painel do Amazon EC2e escolha “Launch Instance” (Executar instância) para criar e configurar sua máquina virtual.

• Abra o painel
• Amazon escolha
• Launch
• Executar instância
• criar
• configurar sua máquina

PT Veja abaixo algumas diretrizes sobre a configuração da sua primeira instância:

• Veja abaixo algumas

PT Após a execução da sua instância, é possível conectar-se a ela e usá-la da mesma forma como você usaria em um computador

• Após a execução
• instância
• é possível conectar-se
• ela
• usá-la da mesma

PT Com uma única chamada de API, a frota do Amazon EC2 permite provisionar capacidade computacional com diversos tipos de instância do EC2, zonas de disponibilidade e modelos de compra para ajudar a otimizar a escala, a performance e o custo

• frota do Amazon
• provisionar capacidade computacional
• zonas de disponibilidade
• modelos de compra
• ajudar a otimizar
• escala
• performance
• custo

PT Selecione a instância do EC2 que você criou e clique em “Connect” (Conectar).

• Selecione a instância
• criou
• Conectar

PT Escolha “Connect” (Conectar). Uma janela será aberta e você será conectada à sua instância.

• Escolha
• Conectar
• janela será aberta
• será conectada à

PT Para mais informações sobre hibernação e sistemas operacionais e tipos de instância compatíveis, acesse as Perguntas Frequentes.

• hibernação
• sistemas operacionais
• tipos de instância
• acesse as Perguntas

PT Saiba como instalar o servidor web Apache com suporte para PHP e MySQL na sua instância do Amazon Linux (às vezes chamado de servidor web LAMP ou pilha LAMP) com este tutorial passo a passo

• Saiba como instalar
• servidor web Apache
• suporte para PHP
• Amazon Linux
• às vezes chamado
• servidor web LAMP
• pilha LAMP

PT Saiba como instalar, configurar e proteger um blog do WordPress na sua instância do Amazon Linux com este tutorial passo a passo

• Saiba como instalar
• configurar
• proteger um blog

PT Aprenda a executar comandos remotamente em uma instância EC2, treinar um modelo de aprendizado detalhado e muito mais. Esses tutoriais passo a passo ensinam diferentes maneiras de inovar com o EC2.

• Aprenda a executar
• treinar um modelo
• aprendizado detalhado
• Esses tutoriais passo
• passo ensinam diferentes

PT O EFA está disponível como um recurso de redes opcional do EC2 e pode ser habilitado em qualquer instância compatível com o EC2 sem custo adicional

• EFA está disponível
• recurso de redes
• habilitado em qualquer
• custo adicional

PT O endereço de IP elástico é associado à sua conta e não a uma instância específica, e você controla esse endereço até que decida explicitamente liberá-lo

• endereço de IP
• é associado à
• conta
• instância específica
• controla esse endereço
• decida explicitamente liberá-lo

PT Execute aplicações ML distribuídas mais rapidamente, com canais especialmente construídos, de baixa latência e baixa emissão de ruído para comunicações inter-instância

• Execute aplicações ML
• rapidamente
• canais especialmente construídos
• baixa latência
• comunicações inter-instância

PT Logs do sistema operacional e das aplicações para atividade na instância.

• Logs do sistema
• aplicações para atividade

PT Logs do Cloudwatch para processar logs do VPC Flow ou em logs de instância

• Logs do Cloudwatch
• Flow
• logs de instância

PT É fácil começar a usar o Amazon RDS. Consulte nosso Guia de conceitos básicos para criar sua primeira instância no Amazon RDS em poucos cliques.

• É fácil começar
• usar o Amazon
• Consulte nosso Guia
• RDS em poucos

PT Você pode melhorar as capacidades do Amazon Sagemaker ao conectar a instância do notebook a um cluster do Apache Spark sendo executado no Amazon EMR, com o Amazon Sagemaker Spark para treinar facilmente modelos e hospedar modelos.

• melhorar as capacidades
• instância do notebook
• cluster do Apache
• EMR
• Amazon Sagemaker Spark
• treinar facilmente modelos
• hospedar

PT Pague apenas pelos recursos de banco de dados que você consumir, com cobrança por segundo. Você somente paga pela instância de banco de dados quando ela está realmente em execução.

• Pague apenas pelos
• consumir
• cobrança por segundo
• ela está realmente

PT Ao modificar sua classe de instância de banco de dados, suas alterações solicitadas serão aplicadas durante sua janela de manutenção especificada

• modificar sua classe
• instância de banco
• alterações solicitadas serão
• durante sua janela
• manutenção especificada

PT Sim, e não há impacto na performance ao fazer snapshots. Observe que restaurar dados a partir de snapshots do banco de dados exige a criação de uma nova instância de banco de dados.

• Sim
• snapshots
• Observe que restaurar
• partir de snapshots
• instância de banco

PT No caso improvável de seus dados estarem indisponíveis no armazenamento do Amazon Aurora, você pode restaurar a partir de um snapshot do banco de dados ou realizar uma operação de restauração em um ponto anterior no tempo para uma nova instância

• Amazon Aurora
• restaurar a partir
• snapshot do banco
• realizar uma operação
• nova instância

PT P: O que acontece com meus backups e DB snapshots automatizados se eu excluir minha instância de banco de dados?

• acontece com meus
• DB snapshots automatizados
• eu excluir minha

PT O Amazon Aurora edição compatível com MySQL e o Amazon Aurora edição compatível com PostgreSQL são compatíveis com réplicas do Amazon Aurora que compartilham o mesmo volume subjacente da instância principal na mesma região da AWS

• Amazon Aurora edição
• MySQL
• PostgreSQL são compatíveis
• réplicas do Amazon
• subjacente da instância

PT As atualizações feitas pela instância principal são visíveis para todas as réplicas do Amazon Aurora

• principal são visíveis
• réplicas do Amazon

PT Nas réplicas de leitura do MySQL, os dados da sua instância principal são reproduzidos em sua réplica como transações

• réplicas de leitura
• MySQL
• réplica como transações

PT Você pode atribuir uma camada de prioridade de promoção para cada instância no seu cluster

• atribuir uma camada
• prioridade de promoção

PT Quando a instância principal falhar, o Amazon RDS promoverá a réplica com a maior prioridade como principal

• instância principal falhar
• Amazon RDS promoverá
• prioridade como principal

PT Sim, você pode modificar a camada de prioridade para uma instância a qualquer momento. Um failover não é acionado apenas com a modificação de camadas de prioridade.

• Sim
• modificar a camada
• qualquer momento
• failover não é
• modificação de camadas

PT Você pode atribuir camadas de prioridade mais baixas para réplicas que você não deseja promover para a instância primária

• baixas para réplicas
• instância primária

PT As réplicas do Aurora na mesma região da AWS compartilham o mesmo armazenamento subjacente da instância principal

• réplicas do Aurora
• subjacente da instância

PT Qualquer réplica do Aurora pode ser promovida a principal sem nenhuma perda de dados e, portanto, pode ser usada para melhorar a tolerância a falhas no caso de falha de uma instância do banco de dados primário

• promovida a principal
• portanto
• usada para melhorar
• tolerância a falhas
• caso de falha
• instância do banco
• primário

PT O Amazon Aurora detectará automaticamente o problema afetando sua principal instância e acionará um failover

• Amazon Aurora detectará
• instância
• acionará um failover

PT Como as réplicas do Amazon Aurora compartilham o mesmo volume de dados da instância principal na mesma região da AWS, praticamente não há atraso na replicação

• réplicas do Amazon
• região da AWS
• praticamente não há
• replicação

PT Sim, você pode configurar a replicação de binlog entre uma instância do Aurora edição compatível com MySQL e um banco de dados MySQL externo

• Sim
• configurar a replicação
• Aurora edição compatível
• MySQL
• externo