PT No caso do ransomware, por exemplo, isso significa que um arquivo malicioso precisaria superar um obstáculo extra para obter acesso aos seus arquivos.
PT No caso do ransomware, por exemplo, isso significa que um arquivo malicioso precisaria superar um obstáculo extra para obter acesso aos seus arquivos.
ID Dalam kasus ransomware, contohnya, ini berarti bahwa file berbahaya perlu melampaui tantangan tambahan untuk bisa mengakses file Anda.
português | indonésio |
---|---|
caso | kasus |
ransomware | ransomware |
extra | tambahan |
acesso | mengakses |
no | dalam |
PT Portanto, nesse momento, torna-se essencial para o formato converter pdf em word que permita adicionar qualquer informação, imagem ou gráfico ao seu conteúdo sem nenhum obstáculo
ID Jadi, pada saat itu, sangat penting untuk mengubahAnda file PDF ke dalam Word format yang memungkinkan Anda untuk menambahkan informasi, gambar, atau grafik apa pun di konten Anda tanpa ada hambatan
português | indonésio |
---|---|
essencial | penting |
formato | format |
adicionar | menambahkan |
imagem | gambar |
gráfico | grafik |
sem | tanpa |
PT Nosso eficiente conversor de PDF para Docx é totalmente baseado na Web que permite transformar seus arquivos PDF para Word em seu escritório, escola ou qualquer parte do mundo sem nenhum Obstáculo
ID Efisiensi kami Konverter PDF ke Docx sepenuhnya berbasis web yang memungkinkan Anda untuk mengubah file PDF Anda menjadi Word dari kantor, sekolah, atau bagian mana pun di dunia tanpa rintangan apa pun
português | indonésio |
---|---|
conversor | konverter |
docx | docx |
totalmente | sepenuhnya |
web | web |
permite | memungkinkan |
arquivos | file |
escritório | kantor |
escola | sekolah |
parte | bagian |
mundo | dunia |
sem | tanpa |
PT Mas ter uma conexão de internet segura é tão importante para uma empresa quanto seus colaboradores, se não for mais importante
ID Namun, internet yang aman juga sama pentingnya untuk perusahaan seperti layaknya untuk perseorangan, bahkan mungkin lebih penting
português | indonésio |
---|---|
internet | internet |
segura | aman |
importante | penting |
empresa | perusahaan |
PT Muitos concordarão que a proteção é mais importante do que a velocidade, mas ainda é importante quando um antivírus é razoavelmente rápido para que você não tenha que esperar horas para que a varredura seja concluída
ID Banyak yang akan setuju bahwa perlindungan lebih penting dibanding kecepatan, tapi tetap lebih baik saat pemindai virus cepat supaya Anda tidak perlu menunggu berjam-jam untuk selesainya pemindaian
português | indonésio |
---|---|
proteção | perlindungan |
importante | penting |
horas | jam |
varredura | pemindaian |
PT Por isso, é muito importante que você saiba que tipo de informações os apps coletam sobre você.
ID Maka, penting untuk paham akan jenis informasi tentang Anda yang dikumpulkan oleh aplikasi.
português | indonésio |
---|---|
importante | penting |
tipo | jenis |
informações | informasi |
apps | aplikasi |
PT Ter segurança online é importante para todos nós
ID Keamanan internet penting untuk semua orang
português | indonésio |
---|---|
segurança | keamanan |
importante | penting |
PT É muito importante garantir sua segurança online, principalmente hoje em dia
ID Khususnya jaman sekarang ini, ada baiknya untuk memeriksa tingkat keamanan Anda saat online
português | indonésio |
---|---|
segurança | keamanan |
online | online |
principalmente | khususnya |
hoje | sekarang |
PT Por isso, é muito importante se proteger quando for fazer algum download
ID Hal ini menunjukkan bahwa penting untuk melindungi diri Anda saat sedang mengunduh
português | indonésio |
---|---|
isso | ini |
importante | penting |
download | mengunduh |
PT É por isso que é importante estar ciente dos perigos do crime cibernético
ID Ini alasan mengapa penting untuk sadar akan bahayanya kejahatan cyber
português | indonésio |
---|---|
importante | penting |
PT A privacidade online tem sido um tópico importante nos últimos dois anos
ID Privasi online telah menjadi topik pembahasan yang panas selama beberapa tahun belakangan ini
português | indonésio |
---|---|
privacidade | privasi |
online | online |
tópico | topik |
anos | tahun |
a | menjadi |
um | beberapa |
PT Embora segurança na internet seja importante para todos nós, são as empresas que têm mais a perder se sua segurança for comprometida
ID Keamanan cyber memang penting untuk semua orang, namun bisnis sering kali beresiko mengalami kerugian yang lebih banyak
português | indonésio |
---|---|
embora | namun |
segurança | keamanan |
importante | penting |
empresas | bisnis |
que | yang |
PT Por isso, é importante entender os riscos e saber como você pode proteger sua empresa contra hackers
ID Oleh sebab itu, penting untuk mengetahui bentuk resiko yang ada dan cara untuk melindungi perusahaan Anda dari peretas
português | indonésio |
---|---|
importante | penting |
empresa | perusahaan |
PT Com o passar dos anos, criamos um protocolo de teste para determinar quais VPNs eram as melhore e, tão importante quanto, quais VPNs deveriam ser evitadas
ID Seiring berjalannya waktu, kami telah menciptakan protokol uji coba yang ekstensif untuk memutuskan VPN mana yang terbaik dan, hampir sama pentingnya, VPN mana yang sebaiknya Anda hindari
português | indonésio |
---|---|
protocolo | protokol |
vpns | vpn |
e | dan |
quanto | waktu |
PT De qualquer forma, por esta diferença ser tão importante para entender as vantagens e desvantagens dos IPs dedicados, falaremos um pouco mais sobre o assunto
ID Meskipun begitu, karena perbedaan ini sangat penting untuk memahami kelebihan dan kekurangan dari IP dedicated, maka kami ingin menjelaskan perbedaannya secara lebih lanjut
português | indonésio |
---|---|
esta | ini |
diferença | perbedaan |
importante | penting |
entender | memahami |
vantagens | kelebihan |
PT Você poderá se comunicar muito mais rápido, o que pode ser muito importante em alguns casos, como no trabalho, por exemplo.
ID Anda bisa berkomunikasi secara lebih cepat, sebuah hal yang penting dalam beberapa situasi, contohnya saat kerja.
português | indonésio |
---|---|
você | anda |
importante | penting |
trabalho | kerja |
PT É importante observar que você não conseguirá acessar sua rede empresarial com qualquer IP dedicado
ID Satu catatan penting yang harus diperhatikan adalah bahwa Anda tidak akan dapat mengakses jaringan bisnis Anda dengan IP dedicated sembarangan
português | indonésio |
---|---|
importante | penting |
acessar | mengakses |
rede | jaringan |
com | dengan |
PT Como esses custos aumentarão o preço da sua assinatura mensal, é um fator importante a se considerar.
ID Oleh karena harga itu akan meningkatkan harga program langganan bulanan Anda, maka hal ini penting untuk dipertimbangkan.
português | indonésio |
---|---|
assinatura | langganan |
mensal | bulanan |
importante | penting |
se | akan |
aumentar | meningkatkan |
PT Antes de se comprometer com algum provedor de VPN, é importante que você leia algumas avaliações (de usuários).
ID Maka, sebelum Anda berkomitmen untuk membeli sebuah program langganan dengan penyedia VPN yang dipilih, lebih baik membaca beberapa ulasan (pengguna).
português | indonésio |
---|---|
provedor | penyedia |
vpn | vpn |
que | yang |
usuários | pengguna |
PT No geral, as pessoas consideram o kill switch um adicional importante ao serviço de VPN
ID Secara umum, orang-orang menganggap tombol mati daya sebagai fitur tambahan yang bagus untuk layanan VPN apapun
português | indonésio |
---|---|
geral | umum |
adicional | tambahan |
serviço | layanan |
vpn | vpn |
ao | untuk |
PT A velocidade da conexão de uma VPN é muito importante se você quiser deseja fazer mais do que só navegar pela internet
ID Kecepatan koneksi VPN sangatlah penting jika Anda ingin untuk melakukan aktivitas di internet yang lebih dari sekedar browsing
português | indonésio |
---|---|
velocidade | kecepatan |
conexão | koneksi |
vpn | vpn |
importante | penting |
se | jika |
internet | internet |
PT É provável que o recurso mais importante de uma VPN é o nível de segurança que ela oferece
ID Fitur yang mungkin paling penting dari VPN adalah tingkat keamanan yang dapat ditawarkannya
português | indonésio |
---|---|
recurso | fitur |
mais | paling |
importante | penting |
vpn | vpn |
nível | tingkat |
segurança | keamanan |
PT O mais importante é que eles não mantêm nenhum registro de tráfego ou de IP
ID Hal paling penting adalah mereka tidak menyimpan traffic atau catatan IP apapun
português | indonésio |
---|---|
mais | paling |
importante | penting |
registro | catatan |
PT Para permitir o desbloqueio de certos conteúdos online é importante que seu provedor de VPN possua servidores em vários países
ID Supaya dapat membuka blokir konten online tertentu, penting bagi penyedia VPN pilihan Anda untuk memiliki server di negara yang berbeda-beda
português | indonésio |
---|---|
permitir | dapat |
conteúdos | konten |
online | online |
importante | penting |
vpn | vpn |
países | negara |
PT No entanto, como a velocidade de download é muito importante, podemos definir isso como um empate.
ID Namun, karena kecepatan pengunduhan sangat penting, kami memberikan nilai seri bagi kedua penyedia untuk aspek ini.
português | indonésio |
---|---|
como | karena |
velocidade | kecepatan |
muito | sangat |
importante | penting |
isso | ini |
a | untuk |
PT Além da segurança, também é muito importante prestar atenção à privacidade
ID Selain aspek keamanan, sangat penting pula untuk memperhatikan privasi
português | indonésio |
---|---|
importante | penting |
a | untuk |
PT Para muitas pessoas, este é um aspecto importante quando se trata de escolher uma VPN
ID Bagi banyak orang, aspek ini penting saat memilih VPN
português | indonésio |
---|---|
para | bagi |
pessoas | orang |
este | ini |
aspecto | aspek |
importante | penting |
quando | saat |
escolher | memilih |
vpn | vpn |
PT Além da facilidade de uso, o atendimento ao cliente também é um fator muito importante
ID Selain dari kemudahan penggunaan, layanan pelanggan juga menjadi faktor yang penting
português | indonésio |
---|---|
facilidade | kemudahan |
atendimento | layanan |
importante | penting |
PT Embora seja um fator menos importante, é bom prestar atenção nisso caso você tenha alguma necessidade especial.
ID Meskipun aspek ini biasanya merupakan faktor yang kurang penting, ada baiknya untuk tetap memperhatikan hal ini jika Anda memiliki kebutuhan VPN yang khusus.
português | indonésio |
---|---|
menos | kurang |
importante | penting |
necessidade | kebutuhan |
especial | khusus |
PT Por isso, incluímos preço como um fator importante para escolher as 3 melhores VPNs.
ID Maka dari itu, kami telah mempertimbangkan harga sebagai salah satu aspek penentu dari daftar top 3 kami.
português | indonésio |
---|---|
preço | harga |
um | satu |
PT Isso é muito importante para dispositivos Android, porque você geralmente se conecta a redes públicas de Wi-Fi com seu smartphone e tablet.
ID Hal ini khususnya penting untuk perangkat Android karena Anda akan sering terhubung ke jaringan Wi-Fi publik dengan smartphone atau tablet Anda.
português | indonésio |
---|---|
importante | penting |
dispositivos | perangkat |
android | android |
geralmente | sering |
redes | jaringan |
smartphone | smartphone |
tablet | tablet |
se | akan |
PT No entanto, o último não é uma diferença importante, já que você também pode verificar um vazamento de e-mail com sites como o haveibeenpwned
ID Namun, hal yang terakhir itu bukanlah perbedaan yang penting karena Anda juga bisa memeriksa kebocoran email dengan situs-situs seperti haveibeenpwned
português | indonésio |
---|---|
diferença | perbedaan |
importante | penting |
pode | bisa |
verificar | memeriksa |
sites | situs |
PT Além da rapidez, também é importante que seus dados pessoais não caiam em mãos de terceiros graças ao próprio provedor de VPN. Esses provedores mantêm registros e, em caso afirmativo, o que acontece com eles?
ID Selain aspek kecepatan, penting pula bahwa data pribadi Anda tidak jatuh ke tangan pihak ketiga karena penyedia VPN. Apakah kedua penyedia VPN ini menyimpan log, dan jika ya, apa yang dilakukan dengan data tersebut?
português | indonésio |
---|---|
importante | penting |
pessoais | pribadi |
mãos | tangan |
vpn | vpn |
e | dan |
PT Ao utilizar Wi-Fi- público, é muito importante tomar as precauções necessárias para manter seu endereço de IP e outras informações pessoais seguras
ID Saat menggunakan Wi-Fi publik, penting adanya untuk berhati-hati dalam menjaga alamat IP Anda dan informasi pribadi lainnya agar tetap aman
português | indonésio |
---|---|
público | publik |
importante | penting |
seu | anda |
endereço | alamat |
e | dan |
outras | lainnya |
informações | informasi |
pessoais | pribadi |
seguras | aman |
PT Ocultar seu endereço de IP é um passo importante para a proteção das suas informações pessoais e atividades de navegação em uma rede pública de Wi-Fi.
ID Menyembunyikan alamat IP Anda adalah langkah penting menuju perlindungan informasi pribadi dan aktivitas browsing Anda di jaringan Wi-Fi publik yang tidak terlindungi.
português | indonésio |
---|---|
ocultar | menyembunyikan |
endereço | alamat |
passo | langkah |
importante | penting |
proteção | perlindungan |
informações | informasi |
pessoais | pribadi |
e | dan |
atividades | aktivitas |
rede | jaringan |
pública | publik |
PT Em função das alianças 5 olhos, 9 olhos e 14 olhos, é importante escolher uma operadora de VPN que não esteja localizada em um dos países que fazem parte destas alianças
ID Dengan adanya 5 Mata, 9 Mata, dan 14 Mata, maka penting untuk memilih penyedia jasa VPN yang tidak terletak di salah satu negara yang tergabung dalam aliansi ini
português | indonésio |
---|---|
olhos | mata |
e | dan |
importante | penting |
vpn | vpn |
localizada | terletak |
países | negara |
PT Como grande parte da nossa vida cotidiana acontece na internet e a privacidade online está se tornando um ponto importante a ser considerado, é bom ficar atento a conceitos como as alianças 5, 9 e 14 Olhos
ID Mengingat semakin banyak bagian dari hidup kita yang terjadi di internet dan privasi online menjadi pertimbangan yang penting, maka penting untuk mengetahui konsep-konsep seperti aliansi 5, 9, dan 14 Mata
português | indonésio |
---|---|
parte | bagian |
vida | hidup |
acontece | terjadi |
internet | internet |
privacidade | privasi |
importante | penting |
olhos | mata |
PT Um fato importante é que o uso do modo de navegação anônima não é suficiente para mantê-lo anônimo
ID Fakta penting yang harus diingat adalah bahwa penggunaan mode samaran tidak akan cukup untuk memastikan anonimitas Anda
português | indonésio |
---|---|
fato | fakta |
importante | penting |
uso | penggunaan |
modo | mode |
PT Mais uma vez, gostaríamos de enfatizar o fato de que é importante verificar se qualquer conteúdo baixado online é legal.
ID Sekali lagi, kami ingin menegaskan fakta bahwa penting untuk memeriksa konten apapun yang hendak Anda unduh untuk memastikan bahwa kontennya legal.
português | indonésio |
---|---|
uma | anda |
fato | fakta |
importante | penting |
qualquer | apapun |
conteúdo | konten |
PT Mesmo quando você não baixa conteúdo ilegal, é importante proteger seu anonimato e segurança na internet
ID Bahkan saat sedang tidak mengunduh konten ilegal, penting untuk tetap melindungi anonimitas dan keamanan Anda di internet
português | indonésio |
---|---|
mesmo | bahkan |
quando | saat |
conteúdo | konten |
importante | penting |
anonimato | anonimitas |
e | dan |
internet | internet |
a | untuk |
PT Além disso, sua privacidade online é importante, não importa o que você esteja fazendo online
ID Di atas itu, privasi online Anda penting, apapun yang sedang Anda lakukan di internet
português | indonésio |
---|---|
privacidade | privasi |
importante | penting |
PT Mas e se Omegle de repente banisse você de sua plataforma, sem um motivo aparente? Por que o Omegle bane usuários? E o mais importante, como você pode “cancelar o seu banimento” do Omegle? Nós vamos te ajudar.
ID Namun bagaimana jika Omegle tiba-tiba melarang Anda dari platform mereka, tanpa dasar apapun? Mengapa Omegle melarang pengguna mereka? Lebih pentingnya lagi, bagaimana cara Anda “melampaui larangan” dari Omegle? Kami akan menjelaskan semuanya.
português | indonésio |
---|---|
plataforma | platform |
sem | tanpa |
usuários | pengguna |
PT Discutiremos o bloqueio de sites de notícias porque esta é uma violação importante do jornalismo independente.
ID Kami akan membahas pemblokiran situs berita karena hal ini adalah pelarangan yang penting terhadap jurnalisme independen.
português | indonésio |
---|---|
bloqueio | pemblokiran |
sites | situs |
notícias | berita |
importante | penting |
PT É importante observar que quase não há diferença entre baixar conteúdo protegido por direitos autorais e fazer streaming
ID Penting untuk diketahui bahwa hampir tidak ada perbedaan antara pengunduhan dan streaming konten berhak cipta
português | indonésio |
---|---|
importante | penting |
que | ada |
quase | hampir |
diferença | perbedaan |
entre | antara |
conteúdo | konten |
e | dan |
streaming | streaming |
PT As ilhas são um importante local de reprodução para muitas aves marinhas, incluindo o raro pinguim-de-olho-amarelo, o albatroz-de- cabeça-branca, albatroz-de-gibson, a pardela-escura e a endêmica biguá-das-auckland.
ID Kepulauan ini merupakan lahan berkembang biak yang penting bagi banyak burung laut, termasuk penguin bermata kuning yang langka, mollymawk berkepala putih, albatross Gibson pengelana, shearwater hitam, dan shag yang endemik Auckland.
português | indonésio |
---|---|
importante | penting |
para | bagi |
muitas | banyak |
incluindo | termasuk |
e | dan |
PT É importante reservar bastante tempo, vá devagar e encoste em algum lugar seguro se o tráfego quiser passar de você. Faça muitas pausas para que você fique alerta
ID Adalah penting untuk menyediakan waktu yang cukup, jangan ngebut dan menepi di tempat yang aman jika kendaraan-kendaraan lain ingin melewati dari belakang Anda. Banyaklah beristirahat sehingga Anda tetap terjaga.
português | indonésio |
---|---|
importante | penting |
lugar | tempat |
seguro | aman |
se | jika |
quiser | ingin |
PT Mesmo assim, cada um deles se destacava em alguma categoria, o que pode fazer uma diferença importante para alguns usuários.
ID Namun satu penyedia memang selalu sedikit lebih maju dalam setiap kategori, sehingga hal ini menjadi perbedaan yang penting bagi beberapa pengguna.
português | indonésio |
---|---|
categoria | kategori |
diferença | perbedaan |
importante | penting |
usuários | pengguna |
PT Política de Log: Especifica se um provedor VPN mantém registros ou não. Os registros podem assumir várias formas, mas é importante que os provedores de VPN não mantenham registros de nenhum tipo.
ID Kebijakan log: Menjelaskan jika sebuah penyedia VPN menyimpan log atau tidak. Log memiliki banyak bentuk, namun penting bagi penyedia VPN untuk tidak menyimpan log jenis apapun.
português | indonésio |
---|---|
política | kebijakan |
se | jika |
um | sebuah |
vpn | vpn |
registros | log |
várias | banyak |
formas | bentuk |
mas | namun |
importante | penting |
tipo | jenis |
PT Além de velocidade e segurança, é importante saber como esses provedores de VPN lidam com os dados do usuário
ID Selain aspek kecepatan dan keamanan, penting untuk mengetahui cara penyedia VPN ini dalam menangani data para penggunanya
português | indonésio |
---|---|
velocidade | kecepatan |
e | dan |
segurança | keamanan |
importante | penting |
provedores | penyedia |
vpn | vpn |
de | dalam |
PT Se sua segurança online é algo muito importante para você e quer manter cibercriminosos longe dos seus dados pessoais, o caminho é usar uma VPN
ID Jika Anda benar-benar ingin tetap aman saat online dan memastikan bahwa pelaku kriminal cyber tidak dapat mengakses data pribadi Anda, maka VPN adalah jawabannya
português | indonésio |
---|---|
se | jika |
segurança | aman |
online | online |
algo | tidak |
e | dan |
manter | tetap |
pessoais | pribadi |
vpn | vpn |
Mostrando 50 de 50 traduções